Ospidéal Beth Israel. (Violette79 / Flickr) Scriosann an comhartha ag an mbealach isteach chuig Ionad Leighis Beth Israel ar First Avenue ag 16ú Sráid SEOMRA ÉIGEANDÁLA, ach cúig uair an chloig isteach agus í ag fanacht le feiceáil le haghaidh pian géar ina easnacha, níor mhothaigh sé mar sin go Yamira Velazquez.
Dúnadh a ospidéal rialta, Ionad Ospidéil Bellevue, tar éis do Hairicín Sandy sracadh tríd an oirthuaisceart. Mar sin rinne Ionad Leighis NYU Langone agus Ionad Leighis VA béal dorais. Ní athosclóidh Bellevue a seomra éigeandála go dtí ar a laghad Feabhra. NYU agus an GOES níl dátaí fógartha fós.
Agus mar sin, cosúil leis na mílte eile a bhí ag lorg cúraim leighis láithreach, chríochnaigh sí sa seomra éigeandála ag Beth Israel, an t-ospidéal deireanach a sheas le dhá mhíle go leith in aon treo.
Bhí mé i bpian. Ba é an ceann is measa é, a dúirt sí.
Bhí sé sin ar an Satharn roimh Lá an Bhuíochais. Bíonn a chuid streachailt féin ag gach lá. Maidir le hothair sa seomra feithimh, mhothaigh Cyber Monday anseo níos mó cosúil le hócáid dorais nuair a bhí an duais ina nóiméad aire leighis.
Ó tar isteach… F ** k, a dúirt bean a bhí ag fanacht uair an chloig le haltra a máthair a fheiceáil mar bhean ag gearradh chun tosaigh.
Fear eile a bhí ag rothaíocht sa seomra feithimh agus a dúirt le haltra, Ma’am, ní féidir liom análú, a d’fhreagair an bhanaltra, Bhuel tá tú ag caint go han-mhaith.
Tá an t-ádh ar othair breoite suíochán oscailte a fháil agus iad ag fanacht le dochtúir seomra éigeandála, agus nuair a thiteann siad anuas trí na huaireanta fada. Coinníonn daoine eile urlacan siar - nó lig dó dul i mbuicéid bhándearg. Bíonn cuid acu ag pian i bpian agus bíonn daoine eile ag screadaíl i riocht meisce nó deranged ag othair eile nó ag a gcuid samhlaíochta. Sular dhún sé, chuaigh othair shíciatracha agus coirpigh gafa go Bellevue. Anois, tá siad ag taispeáint ag Beth Israel.
Tá an limistéar feithimh rud beag neamhchinnte, a dúirt Melody Rivera, tar éis di an chuid is fearr dá tráthnóna a chaitheamh sa seomra feithimh lena comh-oibrí tinn. Bhí daoine ag screadaíl mar tá siad ar meisce agus cloigne.
Roimh an stoirm, chuirfeadh an t-ospidéal 871 leaba thart ar 320 cuairt seomra éigeandála in aghaidh an lae ar an meán. Anois, tá an líon sin i bhfad os cionn 400, agus buaic ag 470 ag pointe amháin i lár mhí na Samhna, de réir oifigigh ospidéil.
Tá an mhatamaitic neamhfhoirfe: éiríonn daoine tinn, agus níl aon áit eile acu le dul anois, fadhb atá níos measa ag an múchadh ospidéal Naomh Uinseann sa Sráidbhaile Thiar. Anuraidh, tháinig beagnach 150,000 othar le chéile i seomraí éigeandála in Ionad Ospidéal Bellevue na cathrach agus in Ionad Leighis príobháideach NYU Langone, de réir luaigh sonraí na Roinne Sláinte . Agus tá Beth Israel ag tabhairt aire anois do sciar an leoin.
Déan an líon gnáth otharcharr a dhúbailt síos an 16ú Sráid isteach sa chrios fágála éigeandála, ag buaic uair amháin i lár mhí na Samhna ag 170 seachadadh in aghaidh an lae agus ag cur cór seasta sirens ar imeall Bhaile Stuyvesant.
Tá an cúltaca mar chuid d’imoibriú slabhrúil. Tá tithe altranais, ionaid athshlánúcháin agus saoráidí cúraim leanúnacha eile ina gcuireann Beth Israel othair de ghnáth atá sách maith le fágáil ach a dteastaíonn cúram breise uathu agus tá seirbhísí d’othair sheachtracha sna hospidéil in aice láimhe díreach ag tosú ag oscailt suas. Mar sin idir an dá linn, fanann siad i mbardaí an ospidéil. Agus ansin ní féidir leis an seomra éigeandála a ndóthain leapacha a fháil i gcónaí de réir mar a thagann othair nua isteach.
Tá Colette Russen, 42, ina banaltra le hocht mbliana anuas, agus ní fhaca sí a leithéid riamh ag tarlú i Beth Israel. Le gach altra sannta d’ocht n-othar neamhchriticiúla ar a laghad nó sé cinn ard-ghéire, is féidir leis na rudaí beaga titim trí na scoilteanna agus fadhbanna níos mó a bheith mar thoradh orthu, a dúirt sí.
Mar shampla, sannadh fear amháin di le pianta cófra, agus ó bhí sé seasmhach d’fhág sí aire a thabhairt d’othair eile. Cé go raibh sí ag tabhairt aire don chúigear eile a raibh sí freagrach astu, thosaigh a chuid comharthaí ag dul in olcas.
Bhí pianta cófra air agus dúirt a iníon liom nach raibh cuma chomh maith air, a dúirt an tUasal Russen. Bhí orthu é a ghlacadh le haghaidh idirghabhála láithreach toisc go raibh eipeasóid eile aige. Buíochas le Dia bhí a bhall teaghlaigh taobh leis. Cad a tharlódh mura ndúirt sé tada agus mura mbeadh a fhios agam go raibh sé pale agus sweaty agus ciúin?
Is é sin an tromluí is measa atá ag altra, a dúirt sí.
Admhaíonn Beth Israel na cúltacaí agus deir sí go bhfuil sí ag déanamh gach is féidir chun othair a bhogadh trína seomra éigeandála agus é a lománú.
Leis an ardú in othair a chonaic Beth Israel le linn na stoirme agus sna laethanta agus seachtainí ina dhiaidh sin, bhíomar ag iarraidh líon neamhghnách ard othar a scaoileadh saor go sábháilte i dtréimhse ama giorraithe chun iarracht a dhéanamh roinnt leapacha a oscailt d’othair san ER, a dúirt leas-uachtarán na cumarsáide Jim Mandler trí ríomhphost.
Tá próiseas ann a bhaineann le pleanáil scaoilte scaoilte. Ní bhaineann sé ach le leaba a fháil. Baineann sé le leaba oiriúnach a fháil. Bhí orainn a chinntiú go mbeadh seirbhísí sláinte baile ar fáil do na hothair seo.
Idir an dá linn, chun níos mó spáis a dhéanamh sa roinn éigeandála - a dhúbailt in 2010 go dtí thart ar 80 leaba mar fhreagairt ar dhúnadh saoráidí ospidéil in aice láimhe agus cúram fadtéarmach - athraíodh seomraí príobháideacha ina seomraí triage agus feithimh d’othair nach bhfuil chomh géar. Tá leapacha tiontaithe ag an bhfoireann i réimsí speisialtachta, cosúil le díthocsainiú gearrfhanachta, chun freastal ar an sní isteach atá ag othair níos tipiciúla.
Tá síneadh 200 in aghaidh an lae déanta ar uaireanta altranais, a dúirt riarthóir an tseomra éigeandála John Samuels, agus méadaíodh uaireanta an dochtúra 66 uair sa lá ar an iomlán.
Seomra príobháideach a bhí anseo roimhe seo, ach táimid tar éis é a iompú ina chineál triage agus limistéar feithimh, a dúirt sé, ag cur in iúl seomra gan solas le cúigear ag fanacht le cúram breise. Léigh ceann acu nuachtán, agus sheas ceann eile go bán ar an mballa daite bradán.
Dúirt sé gur chuir ochtar breise leis an bhfoireann altranais, agus beirt eile ag dul faoi oiliúint agus treoshuíomh. Tá feighlithe curtha amach ag an ospidéal freisin chun níos mó a fháil.
B’fhéidir go mbeidh gá leo. Fuair réimse taighde amach go bhfuil torthaí níos measa mar thoradh ar líon na n-othar a gcaithfidh altra aire a thabhairt dóibh. Staidéar amháin a nglactar leis go forleathan fuarthas amach go méadaíonn an baol básmhaireachta 30 lá tar éis obráid 7% do gach othar breise. Is é an meán náisiúnta ná altra amháin agus cúigear othar, de réir ollamh altranais Ollscoil Pennsylvania agus stiúrthóir lárionad na scoile le haghaidh torthaí sláinte agus taighde beartais, Linda Aiken. Agus tá roinnt ranna in ospidéal Beth Israel anois ag an raon a haon go dtí a hocht.
Bheadh siad sin ar an taobh ard, a dúirt Ms Aiken. Choinnigh ranna cosúil le leigheas ginearálta agus máinliacht a gcóimheasa réamh-stoirme, ach bhí siad sin os cionn na meán náisiúnta cheana féin. Mar sin ba chúis imní d’ospidéal a bhfuil foireann aige cheana féin ar a lán othar breise a ionsú thar thréimhse fhada, ar bhonn taighde.
Is é an imní is mó ar fad do na dochtúirí agus na haltraí an séasúr fliú nua-aimsithe. Go dtí seo, bhí sé réasúnta éadrom i gCathair Nua Eabhrac. Ní thugann cuairteanna rannóige éigeandála ar chomharthaí cosúil le fliú ach cuntas 1.3 faoin gcéad de na cuairteanna iomlána sa chathair , thart ar leath na mbunlínte réigiúnacha agus náisiúnta agus áit ar bith gar don leibhéal 8 faoin gcéad a sroicheadh le linn paindéime 2009-2010. Ach dá dtiocfadh an líon sin chun spíce, bheadh sé sin scanrúil, tugann sé rabhadh do Altra Russen.
Eipidéim fliú, a dúirt Uachtarán Preispitéireach Nua-Eabhrac, an Dr. Robert Kelly, nuair a iarradh air an cás a chuireann trioblóid air a ainmniú. Faighimid crunches roinnt uaireanta i rith an gheimhridh nuair a bhíonn gach duine tinn ... tosaíonn sé ag cur brú ar an gcóras. Is é campas Cornell / Weill dá líonra, suas cúirt leapa ar 68 Sráid, an t-ionad tráma is gaire don Bellevue atá dúnta anois. Tá sé, freisin, curtha ag othair dislocated, le borradh suas le 150 faoin gcéad dá ngnáthuimhreacha.
Idir an dá linn, tá oifigigh Beth Israel ag déanamh a ndícheall coinneáil suas.
Theith Joseph Santora le tacsaithe óna theach cónaithe ar an 28ú sráid, caith cloch liteartha ón Bellevue dúnta agus dhá bhloc ó Ionad Leighis NYU Lagnone, go Beth Israel.
Bhí faitíos orm, a dúirt an fear 68 bliain d’aois, agus é ina shuí ar na céimeanna a bhí ag dul amach as an stocaireacht feithimh i seomra éigeandála Ionad Leighis Beth Israel, áit a raibh thart ar 50 othar le gortuithe tromchúiseacha agus mionaoiseacha, plódaithe le chéile le súil go dtabharfaí a n-ainm seo chugainn. Bhí niúmóine air agus ní raibh sé in ann análú, a dúirt sé. Nuair nach féidir leat ocsaigin a fháil, braitheann tú i ndáiríre go bhfaighidh tú bás.
Mar gheall ar a riocht práinneach, ghabh dochtúirí leis an seomra feithimh agus isteach sa seomra éigeandála le haghaidh cóireála. Chobhsaigh siad go gasta é. Agus ansin, cosúil leis an oiread sin daoine eile, chuaigh sé i bhfostú i ngreille cúram sláinte Manhattan níos ísle. Bhí air fanacht leath an lae le haistriú ón seomra éigeandála go dtí an roinn seanliachta ar an 7ú hurlár, mar gheall air, dúradh leis, nach raibh aon leaba ar fáil. Agus cosúil le beagnach gach othar anseo, bhí sé buíoch mar sin féin as an gcúram a bhí sé in ann a fháil.
Tá siad ag déanamh an rud is fearr is féidir leo, a dúirt sé, ag caitheamh toitíní go docht ainneoin a riocht. Agus caithfidh tú bualadh bos a thabhairt dóibh as sin.
