Scannán nua Netflix Inchloiste leanann saol an imreoir peile bodhar ardscoile Amaree McKenstry. Féach ar an leantóir thíos, arna thaispeáint den chéad uair go heisiach ag Braganca.Netflix Níos mó ná deich mbliana ó shin, bhí an scannánóir a bhuaigh duaiseanna Matt Ogens ag stiúradh feachtais tráchtála faoi fhoirne peile ardscoile ar fud na Stát Aontaithe nuair a d’aimsigh sé scoil a sheas amach ón gcuid eile: Scoil Maryland do na Bodhair.
Tar éis fás suas le leath uair an chloig ar shiúl i Washington D.C. agus le cara is fearr atá bodhar freisin, Ogens - ar a gcreidmheasanna eile tá an tráthchuid From Harlem With Love a bhuaigh Emmy de ESPN’s 30 ar feadh 30 agus na docuseries atá ainmnithe ag Emmy An Fáth a Throidimid - bhí a fhios i gcónaí go raibh scéal níos mó le hinsint faoin scoil. Ach níor mhothaigh an t-am ceart go leor go dtí go bhfuair sé obair leis Soilse Oíche Aoine Rinne cuideachta léiriúcháin neamhscríofa an chruthaitheora Peter Berg, FILM 45, in 2019. Le samhail Berg agus bodhar, aisteoir agus gníomhaí Nyle DiMarco ag feidhmiú mar léiritheoirí feidhmiúcháin, rinne Ogens iarracht clár faisnéise cumhachtach 36 nóiméad a stiúradh a iarrann sé an rud is tábhachtaí I ' déanta riamh go dtí seo.
Inchloiste , a rinneadh scannánú anuraidh roimh phaindéim COVID-19 agus a léiríodh den chéad uair an mhí seo caite ag Féile Scannán Hot Docs, leanann an t-imreoir peile ardscoile Amaree McKenstry agus a dhlúthchairde agus iad ag tabhairt aghaidh ar bhrúnna na bliana sinsearaí agus ag dul i ngleic leis na réaltachtaí a bhaineann le fiontar a dhéanamh. isteach i saol na héisteachta. Sa leantóir a thosaíonn Netflix go heisiach le Braganca, cuirtear iallach ar McKenstry agus a chomhpháirtithe foirne caillteanas tubaisteach a chríochnaíonn streak a bhuaigh 42 cluiche a shárú, agus iad ag teacht chun réitigh freisin le caillteanas tragóideach dlúthchara darb ainm Teddy Webster.
Seachas scannán ginearálta a dhéanamh faoi bheith bodhar san áit a gcuirim agallaimh ar shaineolaithe, theastaigh uaim a insint cad a thugaim mar eispéireas tumtha, closamhairc, agus mar sin mhothaigh sé gur dúradh liom é ó thaobh carachtar de, a deir Ogens le Braganca go heisiach agallamh físe. Baineann an scannán seo le Amaree agus a chaidrimh, ach tá súil agam, ar roinnt bealaí, gur avatar é ar a laghad gnéithe áirithe den eispéireas bodhar do gach duine.
Cé go bhfuil neart scéalta le hinsint ag an scoil, deir Ogens gur imigh sé i dtreo McKenstry tar éis dó a fháil amach gur chaill sé a éisteacht ag aois a dó nó a trí agus gurbh é an t-aon duine bodhar ina theaghlach é. Mar thoradh air sin, roghnaigh Ogens ní amháin rath McKenstry ar an bpáirc peile a chíoradh ach freisin a chaidrimh chasta atá ag teacht chun cinn lena thuismitheoirí éisteachta agus lena chairde gártha, Jalen Whitehurst agus Lera Walkup.
Bhí sé tábhachtach go gcuirfimis lionsa bodhar i bhfeidhm, mar bhealach do lucht féachana an scéal a fheiceáil ó thaobh níos dáiríre. 
Inchloiste Netflix
Nuair a bhreathnaím ar na páistí seo agus nuair a fheicim cad is féidir leo a dhéanamh, tá siad go hiontach ar fad. Tosaíonn an fhoireann peile asal i gcoinne bodhar agus scoileanna éisteachta, a deir Ogens. An cóitseálaí, Ryan - a bhí i ndáiríre mar imreoir i mo chuid tráchtála [breis agus deich mbliana ó shin], conas é sin don chiorcal iomlán? - dúirt liom go gcreideann sé go bhfuil an séú ciall beagnach acu. Trí nach gcloiseann sé, cuireann sé béim beagnach ar na cinn eile. Tá siad dírithe go mór ar an liathróid sin nuair a bhuaileann sí, mar sin rudaí cosúil le radharc na súl. Níl a fhios agam an bhfuil sé seo cruthaithe go heolaíoch nó nach bhfuil, ach braitheann siad beagnach go bhfuil sárchumhacht acu.
I bhfianaise na mblianta a thóg sé air an tionscadal seo a chur ar bun, bhí Ogens i ndáiríre ag iarraidh clár faisnéise a dhéanamh, ní hamháin don phobal éisteachta, ach don phobal bodhar freisin. Le linn na réamhléiriúcháin, tumtha sé féin i dtaighde agus thóg sé ranganna Teanga Chomharthaíochta Mheiriceá le duine dá chomhpháirtithe léiriúcháin, agus é mar aidhm aige na buneilimintí a fhoghlaim.
Ní hamhlaidh a d’fhéadfainn a bheith líofa i gceann sé seachtaine, ach léiríonn roinnt de na rudaí bunúsacha meas éigin ar a laghad, agus ansin is féidir liom rudaí beaga a phiocadh suas, a deir sé. Is teanga an-álainn agus nuálach í toisc nach í na lámha amháin í - is teanga choirp agus nathanna facial í freisin. Is teanga an-fhisiciúil í agus tá sí an-deacair í a fhoghlaim, ach d’fhoghlaim mé a oiread agus ab fhéidir liom.
Tar éis dó bualadh le feidhmeannaigh Netflix, bhraith Ogens go gcuirfeadh sé luach breise leis an scannán chun figiúr feiceálach a fháil i measc an phobail bhodhar a bheadh in ann léargas bríoch a thairiscint ar an mbealach a dhéanann sé na gnéithe éagsúla d’eispéireas na bodhar a fhrámú agus a chur i láthair. Bhuail sé le DiMarco sa deireadh, a roinneann nasc pearsanta - agus reatha - leis an scoil.
Is é mo dheartháir, Neal, cóitseálaí peile varsity do Scoil Maryland do na bodhair agus luaigh sé go raibh clár faisnéise á scannánú faoi dhuine dá lúthchleasaithe mac léinn, a deir DiMarco. Ar ndóigh, theastaigh uaim a bheith bainteach le haon cháil. Bhí mé imithe chun na scoile agus bhí a fhios agam mar chúl mo láimhe. Feidhmíonn sé mar spás sábháilte do na bodhair ón tsochaí i gcoitinne a dhéanann míthuiscint orainn go minic, a dhéanann leatrom orainn, a dhéanann idirdhealú orainn agus mar sin de. Bhain mé leis na mic léinn mar nuair a bhain mé céim amach as Scoil na mBodhar Maryland, mhothaigh mé gach cineál mothúchán agus ba é ceann acu: ‘An bhfuil domhan na héisteachta réidh le glacadh le leithéidí linne?’ 
Inchloiste Netflix
Bhí tuiscint dhíreach agam ar eispéiris ghéar bodhar a raibh dearmad leanúnach orthu ar an teilifís agus mé ag fás aníos; Theastaigh uaim na scéalta bodhra dochracha dochracha doimhne a rinne an teilifís a shoilsiú, arsa iar-bhuaiteoir Next Next Model America agus Damhsa Leis na Réaltaí . Freastalaíodh orthu do lucht féachana éisteachta agus chaill siad an marc i gcónaí; ní raibh barántúlacht ann dóibh. Mar sin bhí sé tábhachtach go gcuirfimis lionsa bodhar i bhfeidhm, mar bhealach do lucht féachana an scéal a fheiceáil ó thaobh níos dáiríre.
Tugann Ogens agus DiMarco dá n-aire sin le Netflix - a bhfuil an tsraith teilifíse san áireamh ina scláta Bodhar U. - tugadh aird shuntasach ar mhionsonraí gráinneach cosúil le huainiú na bhfotheideal, ar féidir leo tionscadal a athrú, a deir DiMarco. Phléamar conas fíorbhrí na gcomhráite bodhar á n-aistriú go Béarla i bhfotheidil a ghabháil - ní furasta an rud é seo toisc go bhfuil an dá theanga an-difriúil - agus conas chuimhneacháin fíorthábhachtacha a raibh táirgeoirí éisteachta agus ateangairí ag breathnú orthu mar gheall ar dhifríochtaí cultúrtha .
Maidir le Ogens, a chaith a shlí bheatha ag iarraidh scéalta faoi ghannionadaíocht a insint, ní amháin gur athraigh an taithí ar an gclár faisnéise seo a dhearcadh, ach thug sé meas nua dó freisin do phobal éagsúil nach ndéanann ach go han-annamh gearán faoina gcrann sa saol.
Maidir liomsa, seo scéal atá ag teacht in aois a tharlaíonn a bheith ar scoil bodhar, a deir Ogens. Tá Amaree lena athair, tá Teddy, caidrimh, peil - mar sin tá constaicí ann, mar atá in aon scannán - agus is cinnte go ndéanann sé an scéal níos casta agus níos nuálaí agus cuireann sé dúshlán a fheictear. Ach níor theastaigh ón scoil a bheith cosúil le, ‘Mothaigh olc dúinn. Féach ar an méid a sháraigh muid. ’Is cineál é scéal Amaree a leanúint i nóiméad ríthábhachtach dá shaol.
Leanann sé air: I ndáiríre go luath, dúirt an tUasal Tucker, a bhí díreach ar scor agus a bhí ina phríomhoide agus ina cheannfort ar an scoil agus a raibh na heochracha aige chun muid a ligean isteach, ‘Tá a fhios agat, ní féidir liom labhairt ar son gach duine, ach go ginearálta, ní maith linn, anseo i Scoil Maryland na mBodhar, an focal faoi mhíchumas. Ní mheasann muid go bhfuil muid faoi mhíchumas. Breithnímid gur cultúr agus pobal atá bodhar. Tá ár dteanga féin againn. Is teanga oifigiúil í. ’Chuir mé ceist ar go leor de na páistí,‘ Dá bhféadfá d’éisteacht a fháil ar ais, an nglacfá leis? ’Dúirt siad, gan buille a scipeáil,‘ Nope. Is breá liom cé mé. Is breá liom a bheith bodhar. Is breá liom an cultúr seo. '
Cé nach bhféadfadh sé catagóiriú Inchloiste mar scannán oideachasúil, tá súil ag Ogens go mbeidh daoine ó gach cearn den saol in ann ionbhá agus foghlaim faoin eispéireas bodhar ón scéal daonna amháin seo - agus b’fhéidir go roghnódh sé an domhan cineamatach seo a leathnú níos mó ná McKenstry nó Scoil Maryland amháin na bodhair go luath.
Níl a fhios ag a lán daoine mórán faoin bpobal bodhar. Síleann siad go bhfuil a leibhéal faisnéise níos ísle, nach féidir leo na rudaí céanna a dhéanamh is féidir le daoine a chloisteáil, a deir sé. Mar sin, i dtosach báire, ba mhaith liom go bhfoghlaimeodh siad go bhfuil siad mar an gcéanna. Níl siad ; muid mar an gcéanna. Ní chloiseann siad, ach ní hionann sin is a dhéanamh dom. Ní féidir leo éisteacht, agus buille faoi thuairim a thabhairt? Tá roinnt rudaí is féidir leis na páistí seo [sa scannán] a dhéanamh nach féidir liom a dhéanamh.
Tá súil ag DiMarco, ar an láimh eile, go míneoidh an clár faisnéise seo an steiréitíopa go mbíonn streachailt leanúnach ann go bhfuilimid mar dhaoine bodhra agus / nó daoine faoi mhíchumas. Tá ardú agus míbhuntáistí na bliana sinsearaí, ag imirt spóirt, srl., An-uilíoch agus is féidir le mórchuid na ndaoine, is cuma cén cúlra atá acu, baint a bheith acu leis. Tá súil agam gurb é an príomh-beir leat an tábhacht a bhaineann le teanga chomharthaíochta a chaomhnú agus go mbeidh lucht féachana ag siúl amach ag foghlaim beagán níos mó faoin bpobal bodhar agus faoi scoileanna bodhra.
Inchloiste beidh sé ar fáil le sruth ar Netflix ag tosú 1 Iúil.
