An radharc ar aghaidh Lin-Manuel Miranda nuair a fuair sé an véarsa sin a bhí in easnamh.Matt Winkelmeyer / Getty Images Tá é déanta ag Lin-Manuel Miranda arís.
Aréir an cumadóir a bhuaigh Tony Hamilton scaoileadh Beagnach Cosúil le guí , carthanas aonair chun leasa faoisimh Hairicín Maria ar oileán baile Miranda, Pórtó Ríce. Bhí an t-amhrán, atá ar fáil ar gach ardán sruthú agus ceannaigh ceoil, spreagtha ag liric ón Scéal an Taobh Thiar amhrán Maria. Dúirt Miranda go raibh sé ag iarraidh connotation dearfach a thabhairt don ainm arís.
Cuimsíonn liricí Miranda ainmneacha na 78 baile go léir i bPortó Ríce, mar a dúirt sé The New York Times , Níl mé ag iarraidh go mbraithfeadh duine ar bith i bPortó Ríce dearmad arís. Cuimsíonn an t-amhrán lineup réalta de ealaíontóirí Latino, lena n-áirítear Jennifer Lopez, Marc Anthony, Camila Cabello, Gloria Estefan, Fat Joe, Luis Fonsi agus Rita Moreno.
Téann na fáltais uile ó dhíolacháin an amhráin an Cónaidhm Hispanic le haghaidh faoisimh Pórtó Ríce.
Scríobh Miranda Near Like Praying, chuaigh sí i dteagmháil leis na healaíontóirí a bhí i gceist, thaifead siad an t-amhrán, mheasc sé é agus scaoil sé é ar fad i níos lú ná dhá sheachtain. Agus cé go raibh seisiúin taifeadta ag Miranda i Miami agus i Los Angeles, b’éigean d’ealaíontóirí eile bealaí níos cruthaithí a aimsiú chun a gcuid véarsaí a sheoladh isteach.
Sin an áit ar tháinig ardteicneolaíocht isteach - thaifead go leor ealaíontóirí go cianda i bPortó Ríce agus sa Phoblacht Dhoiminiceach. Agus níl aon scéal níos drámatúla ná scéal rapper Puerto Rican PJ Sin Suela.
Rinne Miranda aithris air Meiriceá Maidin Mhaith go ndeachaigh sé i dteagmháil le Suela go luath sa phróiseas scríbhneoireachta ach nár chuala sé uaidh ar feadh tamaill. Ansin Dé Sathairn (mar a tharla sé lá ó shin) chuir Suela ríomhphost chuig Miranda go raibh sé díreach tar éis cumhacht a fháil ar ais agus gur bhreá léi a bheith mar chuid den amhrán. Ansin thaifead Suela a cuid den amhrán Dé Domhnaigh, ach ní raibh go leor bandaleithid aici chun comhad wav a sheoladh chuig Miranda.
Ach fan, tá níos mó ann - mar a bheadh an t-ádh leis, bhí Estefan ag dul go Pórtó Ríce ar mhisean faoisimh Dé Luain. Thug Miranda bata cuimhne di, agus d’éirigh léi cuid Suela den amhrán a shábháil.
A bhuíochas le réitigh theicniúla thapa mar sin, scaoileadh beagnach Like Praying in am, agus shroich sé an chéad áit ar iTunes go tapa.
Ní raibh duine amháin an-tógtha, áfach: Seanadóir Florida Marco Rubio.
Ach siamsóirí a rá ag déanamh níos mó ar son #Pórtó Ríce ná míleata @FEMA tá freagróirí áitiúla míchruinn agus éagórach https://t.co/8xJ9oQdVOg 2/2
- Marco Rubio (@marcorubio) 6 Deireadh Fómhair 2017
Ach cé gur dhúirt Miranda leis an Miami Herald go raibh sé ag iarraidh freagra cónaidhme níos láidre ar Maria, níor mhaígh sé áit ar bith go raibh níos mó á dhéanamh aige ná FEMA.
A dhuine uasail, ní dhearna nó ní déarfainn é sin in aon OLLSCOIL. Agus cinnte níl áit ar bith san alt sin. Ceannlíne bréagach, @MiamiHerald . https://t.co/5RVuHPK9k9
- Miranda Lín-Manuel (@Lin_Manuel) 6 Deireadh Fómhair 2017
Mar chreidiúint, rinne an Herald nuashonraíodh an ceannlíne. Rinne Rubio atweetáil ar an scéal nuashonraithe, ach níor scrios sé a chuid tweets níos luaithe.
