Ní féidir leat gach scéal a insint go díreach mar an gcéanna, insíonn an cumadóir iomráiteach scannáin Howard Shore do Braganca faoina chuid oibre ar scannán nua Netflix Píosaí Mná .Jason Mendez / Getty Images; léaráid: Julia Cherrualt / Breathnadóir Le beagnach 100 creidmheas scór scannáin agus go leor dámhachtainí faoina chrios, ní gá aon réamhrá a thabhairt do Howard Shore. Tá an cumadóir iomráiteach tar éis cuid de na fuaimriananna scannáin is íocónaí riamh a chruthú, ach an saothar is déanaí uaidh - d’ainmní ionchasach Oscar Píosaí Mná - b’fhéidir gurb é seo an duine is pearsanta a bhí aige le blianta.
Réitíonn an dráma Netflix, atá curtha in oiriúint ó dhráma stáitse le Kornél Mundruczó agus Kata Wéber - stiúrthóir agus scríbhneoir an scannáin - Vanessa Kirby mar Martha Weiss, bean óg a gcríochnaíonn a breith sa bhaile in imthosca croíbhriste. Thar thréimhse 12 mhí, ní mór do Martha nascleanúint a dhéanamh ar an ngrá a bhaineann le leanbh a chailleadh i measc a caidrimh bhréige lena páirtí Sean (Shia LaBeouf) agus a máthair Elizabeth (Ellen Burstyn), agus í ag déileáil freisin le cás cúirte an chnáimhseach scapegoated Eva (Molly Parker ).
In agallamh le Braganca, nocht Shore conas a chuaigh sé i ngleic le scéal Martha ó thaobh an cheoil de, a chomhoibrithe iomadúla le stiúrthóirí iomráiteacha lena n-áirítear David Cronenberg, agus oidhreacht a chuid duaiseanna a bhuaigh duaiseanna Tiarna na fáinní scór roimh a chomóradh 20 bliain níos déanaí i mbliana.
Breathnadóir: Conas a ghlac tú páirt? Píosaí Mná ?
Cladach Howard: Bhuail mé le Kornél trínár gcara frithpháirteach agus léiritheoir Robert Lantos. Chuir Kornél cuid den scannán chugam, rud a cheap mé a bhí iontach, agus thosaíomar ag comhoibriú ar thionscadal an-mhaith.
Tá cúlraí ag Kornél agus tú féin i léiriúcháin amharclainne agus ceoldráma. Conas a chuidigh an taithí chomhroinnte sin leat an scór a cheardú?
Is stiúrthóir agus ceoltóir an-mhaith é Kornél. Tá cluas bhreá aige, mar sin bhíomar in ann labhairt go han-mhaith faoi cheol. Is iontach an rud é an scannán a fheiceáil. Tá sé an-galánta, agus bhí a rogha ceoil agus cá háit le húsáid ar fheabhas.
Tá dhá phríomhthéama sa scannán. Tá ceann amháin don leanbh caillte, agus an ceann eile don ghruaim a léirigh Martha. Go bunúsach is dearcadh ceoil scannáin, mar sin ghlac mé dearcadh Martha agus an leanbh.
Cár thosaigh tú ag baint leasa as an ngné cheoil d’eispéireas chomh trámach sin, go háirithe ó thaobh na mban de?
Tá go leor scannáin déanta agam a bhfuil príomhcharachtair mná acu, mar shampla Tost na n-uan agus Seomra scaoll . Le haghaidh Píosaí Mná , is scéal an-phearsanta é faoi bhean ag foghlaim maireachtáil taobh lena caillteanas. Maidir liom féin, tá dhá phríomhthéama sa scannán. Tá ceann amháin don leanbh caillte, agus an ceann eile don ghruaim a léirigh Martha. Go bunúsach is dearcadh ceoil scannáin, mar sin ghlac mé dearcadh Martha agus an leanbh. Cuirim iad siúd i láthair tríd an scannán, mar sin cuirtear an brón in iúl le dóchas i ndáiríre. Tá dóchas ann agus réitíonn mé leis. 
Chuaigh mé chuige le dearcadh mothúchánach agus rinne mé iarracht a bheith chomh fírinneach agus is féidir liom leis na mothúcháin atá á dtaispeáint ar an scáileán, a deir Howard Shore faoi scóráil Píosaí Mná . Sa phictiúr: Molly Parker mar Eva agus Vanessa Kirby mar Martha.Netflix
San am atá caite, labhair tú faoi cheol a chur in oiriúint do scannán ionas nach mbeidh sé faoi deara láithreach. An é sin an rud a raibh tú ag iarraidh athchruthú dó Píosaí Mná ? Agus cad iad na hionstraimí áirithe a d'úsáid tú?
Tá go leor bealaí éagsúla ann chun dul i mbun ceoil scannáin. Bhí Kornél ag lorg cur chuige an-chlasaiceach don cheann seo, mar sin d’úsáid mé é chun an dá phríomhthéama seo a chur in iúl. D'úsáid muid ceolfhoireann seomra ina raibh an pianó, an celesta, agus an obo mar phríomh-aonréadaithe, agus déantar an scór mar concerto.
An bhfaighidh tú scéalta pearsanta mar Píosaí Mná a bheith níos éasca le scór ná blockbusters?
Sílim go bhfuil a dhúshláin féin ag gach ceann acu, agus caithfidh tú dul i dteagmháil leo agus sin san áireamh. Ní féidir leat gach scéal a insint go díreach mar an gcéanna; caithfear na smaointe a chur in iúl go uathúil don ábhar. Le haghaidh Píosaí Mná , Chuaigh mé chuige le dearcadh mothúchánach agus rinne mé iarracht a bheith chomh fírinneach agus is féidir liom leis na mothúcháin atá á dtaispeáint ar an scáileán.
D'oibrigh tú le stiúrthóirí tionchair le linn do ghairmréime lena n-áirítear David Cronenberg, Peter Jackson agus Martin Scorsese. Conas a d’athraigh na comhoibrithe sin le gach tionscadal?
Tá na caidrimh fhada sin luachmhar. Le David, d'oibríomar ar 15 scannán thar thréimhse 30 bliain, agus mar sin cruthaíonn tú muinín agus dearcadh comhchosúil as ceol scannáin a úsáid, agus fásann sé sin le himeacht ama. Má fhéachann tú ar scannáin David mar An Brood , tá an bealach ar úsáideadh ceol an-éagsúil le scóir níos déanaí dá scannáin mar damhán alla nó Cosmopolis . Is é an rud céanna é leis an gcúigear a rinne mé le Martin. Bím i gcónaí difriúil leis gach stiúrthóir mar tá do bhealach féin agat chun oibriú leo.
Conas a d’athraigh do chumadóireacht maidir le hobair David i seánraí éagsúla thar na blianta?
Sílim go raibh gach scannán uathúil ina chur chuige. Go luath, d’oibrigh mé timpeall imill an fhráma agus ba chur chuige níos fo-théacsúil é, ach sin an rud iontach faoi David. Bhí sé chomh hoscailte agus chomh cruthaitheach le ceol a úsáid i scannáin, agus toilteanach cineálacha éagsúla cur chuige a thriail, mar sin tá ceol an-éagsúil againn ar fud a chuid scannán. Dáiríre, sílim gurbh é David mo chnámh droma oibre sa scannán. Bealach a bhí ann le go leor smaointe éagsúla a chur in iúl go fuaimiúil agus go leictreonach, agus an teicneolaíocht a úsáid ar bhealaí éagsúla.
Ar phléigh tú oibriú le David arís?
Tá script agam ar mo dheasc a bhfuil súil agam go dtáirgfear é, agus mar sin thrasnaigh méara.
Tá sé Comhaltacht an Fháinne Comóradh 20 bliain i mbliana. Conas a dhéanann tú machnamh ar rath agus oidhreacht na triolóige, agus do pháirt sa rath sin?
Scaoileadh na taifeadtaí i vinil, CD agus i ngach formáid eile, agus seinneadh iad i gceolchoirm freisin, mar sin thaistil an ceol i bhfad. Táim thar a bheith sásta leis an spéis ann, agus tá an-áthas orm bualadh leis an lucht leanúna a thagann chuig na ceolchoirmeacha agus labhairt leo. Is cúis mhór áthais dom a bheith ag obair ar rud chomh iontach leis na scannáin sin le leabhar Peter Jackson agus J.R.R Tolkien. 
Comhaltacht an Fháinne Is é an scór is fearr leat Howard Shore: Rud a bhí ann i ndáiríre a lig dom ceol scannáin a chruthú ar bhealach i bhfad níos cruthaithí le bheith ag obair le hinsint.Pictiúrlann Líne Nua
Cad iad cuid de na dúshláin ba mhó a bhain le cumadóireacht na dtrí scór?
Sílim go bhfuil na píosaí níos mó ná 12 uair an chloig, mar sin chuir mé gach rud a bhí foghlamtha agam, suas go dtí an pointe sin, iontu. Thóg sé bliain ag gach duine cumadóireacht, ceolfhoireann, stiúradh agus taifeadadh. Trí mhí eile a bhí sna leaganacha fadaithe, mar sin thóg sé trí bliana agus naoi mí d’obair deas leanúnach.
An ndearnadh teagmháil leat faoi scóráil Amazon Tiarna na fáinní Sraith teilifíse? Mura ndéanfaí, an ndéanfá machnamh air dá dtairgfí duit é?
Níor labhair mé leis an léiriú faoi, mar sin ní raibh mé á leanúint, ach mheasfainn é.
Cad a mheasfá a bheith ar an scór is fearr a tháirg tú, nó an scór is fearr leat a chruthú?
Caithfidh mé a rá Comhaltacht an Fháinne . Rud a bhí ann i ndáiríre a lig dom ceol scannáin a chruthú ar bhealach i bhfad níos cruthaithí le bheith ag obair le hinsint. Tá ceolchoirmeacha teilgean beo againn, agus is iontach an rud é an ceol a scríobh mé maidir le híomhánna agus scéal na scannán a chloisteáil. Is breá liom a bheith sa halla ceolchoirme agus é a chloisteáil ag seinm beo.
An bhfuil aiféala ort faoi thionscadail ar bith?
Gan aiféala. Rinne mé gach a raibh mé in ann a dhéanamh ag an am gur tairgeadh píosaí dom. Uaireanta, b’éigean dom rudaí a mhúchadh mar gheall ar sceidealú, ach bhí mé in ann oibriú le scannánóirí iontacha ar fud an domhain, mar sin bím an-sásta.
Píosaí Mná ar fáil anois ar Netflix. Tá an t-agallamh seo curtha in eagar ar feadh fad agus soiléire.