Déanann oibrithe jeans gorm a mhonarú i monarcha teicstíle Congshin ar 9 Feabhra, 2012, i Xintang, cúige Guangdong, an tSín.Grianghraf: Lucas Schifres / Getty Images Níos luaithe an mhí seo, chuir an miondíoltóir ar líne Nasty Gal iontas ar lucht leanúna trí chomhdú le haghaidh féimheachta. Bhí an craoladh ríomhthráchtála, a dhíol dearaí bunaidh, píosaí seanré agus míreanna ó bhrandaí eile, ina bhuaic ar na meáin shóisialta a bhuíochas le brandáil nuálach. Ní ábhar iontais ar bith é an meath Meiriceánach Apparel is fearr leat ar feadh na mílte bliain, tar éis dó a bheith ag suanbhruith sa phota in ainneoin an tóir a bhí ar an mbranda. Cé gur luaigh an dá chuideachta roinnt cúiseanna lena n-áirítear trioblóidí dlí agus míbhainistíocht mar gheall ar a dtimpistí airgeadais, bhí príomhfhachtóir buartha freisin - choinnigh siad an chuid is mó dá ndéantúsaíocht sna Stáit Aontaithe.
Tá pá níos airde agus costais bhainistíochta an lipéid Déanta i SAM, cé go bhfuil sé eiticiúil, ar phraghas an-daor. Tá constaicí buailte ag brandaí Midrange atá ag iarraidh an stádas sin a choinneáil, ar féidir le hiomaitheoirí faisin tapa dul chun tosaigh trí dhearaí den chineál céanna a thairiscint leis an íosmhéid airgeadais.
Is tionscal bliantúil beagnach $ 3 trilliún anois an margadh faisin domhanda. Cé go gceapfadh duine gurb iad dearthóirí ardchríche lena gcuid clibeanna praghais daor na príomh-ranníocóirí, is féidir an chuid is mó de na brabúis a chur i leith an tionscail gasta faisin. Ghin cuideachtaí TJX, miondíoltóir lascaine agus seachphraghais, mar shampla, beagnach $ 31 billiún in ioncam ina bhliain fhioscach 2015 amháin. Ní hiontas ar bith ansin go n-oibríonn duine as gach seisear atá beo ar domhan inniu i gcuid éigin den tionscal faisin domhanda. Fágann sé sin gurb é an tionscal is mó a bhíonn ag brath ar shaothar ar domhan, a ndéantar a bhformhór a fhoinsiú allamuigh isteach sa domhan i mbéal forbartha, go háirithe san Áise, áit a bhfuil ainmneacha teaghlaigh an Iarthair chun tosaigh. De réir Cuibhreannas um Chearta Oibrithe, eagraíocht neamhspleách um chearta saothair a dhéanann monatóireacht ar na dálaí oibre i monarchana ar fud na cruinne, is é H&M an monaróir éadaí is mó sa Bhanglaidéis. 
Monarcha Mumbai.Grianghraf: Nicholas Adams / Getty Images
Go dtí na 1960idí, bhí Meiriceá fós ag déanamh 95 faoin gcéad dá cuid éadaigh. In 2015, níor táirgeadh ach 3 faoin gcéad sna Stáit Aontaithe agus seachfhoinsíodh 97 faoin gcéad. Feiceann an chuid is mó de mhiondíoltóirí faisin an-chiallmhar a gcuid cleachtas déantúsaíochta a fhritháireamh i dtíortha mar an Bhanglaidéis, an India, an Chambóid, an tSín agus Vítneam mar gheall ar a bpá íseal, dlíthe saothair áitiúla lax agus comhaontuithe saorthrádála.
Dá saoire an praghas, is amhlaidh is mó a eascraíonn an reitric bhrabúis as nach mbíonn cúram ar mhórchuid na Meiriceánaigh faoin gcaoi a ndéantar na héadaí chomh fada agus a bhíonn siad saor. Go deimhin, luaigh pobalbhreith Gallup in 2013 nach ndéanann níos mó ná 55 faoin gcéad de thomhaltóirí Mheiriceá aon iarracht i ndáiríre a fháil amach cá cruthaíodh na héadaí agus iad ag siopadóireacht. Tá brandaí nua ar an eolas faoi sin agus mar sin paranóideach faoi riosca airgeadais na déantúsaíochta áitiúla a ghlacadh. Tá an tionscal ar fad ag iarraidh praghsanna níos saoire. Luafaidh brandaí go poiblí nach amhlaidh an scéal, ach, de réir mar a thaifeadann tú, má chuireann tú ceist ar aon mhonarcha an cheist is mó atá aici faoi láthair, is cuma liom cén tír ina bhfuil siad, beidh siad ag rá 'dianbhrú óna gcuid féin cliaint chun an praghas a ísliú, ’a dúirt Edward Hertzman, bunaitheoir Sourcing Journal Online, foilseachán trádála a chlúdaíonn an slabhra soláthair éadaí agus teicstíle, le Business of Fashion.
Le rud éigin nua ag teacht isteach sna siopaí gach seachtain, in ionad dhá shéasúr, bíonn 52 séasúr sa bhliain ag brandaí anois. D’fhonn tacú leis an olltáirgeadh seo go héifeachtúil agus a bpraghsanna ísle a choinneáil, feiceann siad siopaí allais agus monarchana faisin i náisiúin an tríú domhan mar rogha inmharthana agus brabúsach. Nuair a íslíonn miondíoltóirí an Iarthair a gcuid praghsanna, cuirtear iallach orainn ár bpraghsanna a chomhlíonadh agus a ísliú agus bíonn tionchar díreach aige seo ar a ndéanann ár n-oibrithe, dúirt úinéir monarchan éadaigh míshásta sa Bhanglaidéis leis an Braganca ar choinníoll anaithnideachta.
Faoi láthair, oibríonn os cionn 4 mhilliún duine laistigh de na siopaí allais seo agus déanann oibrí meánach sa Bhanglaidéis thart ar $ 67 in aghaidh na míosa, rud nach dtagann ach beagán os cionn $ 2 in aghaidh an lae. Sa lá atá inniu ann, tá siad i measc na n-oibrithe éadaigh ar an bpá is ísle ar domhan. Ina theannta sin, is mná iad níos mó ná 85 faoin gcéad de na hoibrithe seo nach bhfuil aon sochar sláinte nó aon chineál slándála airgeadais acu. Tá aontachtaithe mídhleathach agus ní bhíonn dálaí oibre ach do-ghlactha. Ach déanann formhór na gcuideachtaí móra na pá íseal agus na dálaí oibre neamhshábháilte seo a leithscéal faoin toimhde go soláthraíonn siad poist dóibh siúd a dteastaíonn ceann uathu sa deireadh. Ar an drochuair, is beag atá déanta ag fiú tragóidí ar nós titim sweatshop Rana Plaza i Dhaka, an Bhanglaidéis, a mharaigh os cionn 1,000 oibrí, chun a ndearcadh a athrú.
Cailleadh deiseanna chun an slabhra soláthair a athinsint agus ní féidir liom a rá le muinín ar bith nach ndéanfar Rana Plaza a athdhéanamh i dtéarmaí scála. Chaill na céadta daoine a mbeatha, gortaíodh iad nó cuireadh a sláinte i gcontúirt trí bhaill éadaigh a tháirgeadh ós rud é go bhfuil Rana Plaza agus an tionscal éadaigh fós contúirteach, truaillithe agus dian ar fhuinneamh nuair nach gá go mbeadh aon cheann de na rudaí seo ann. Tugadh cead do mhiondíoltóirí idirbheartaíocht a rialú agus a threorú ina dhiaidh sin agus ní raibh siad neamhleor go leor ar an mbealach a chuaigh siad i dteagmháil leo, údar agus iriseoir na Breataine ar dhoiciméad mear-faisin 2015 An Fíorchostas Dúirt Lucy Siegle in agallamh.
Ach cé chomh deacair is atá sé do thionscal dollar ilmhilliún dollar pá maireachtála cóir a chuid oibrithe a chinntiú agus na cearta daonna is bunúsaí a ráthú?
Dúradh scéal an sweatshop leis an oiread sin againn bunaithe ar chóimheas bréagach suim nialas. Mínítear é mar dhálaí a fheabhsú nó poist a thógáil ar shiúl. Is féidir linn córais níos fearr a thógáil chun na poist seo a choinneáil agus coinníollacha a chur i bhfeidhm freisin a urramaíonn dínit an duine is bunúsaí atá ag oibrithe agus sláinte fadtéarmach an phláinéid seo a dtugaimid go léir abhaile, a dúirt Andrew Morgan, iar-léiriúchán - bhí sé ina stiúrthóir ar An Fíorchostas. Ní féidir liom smaoineamh ar thionscal ar bith eile sa lá atá inniu ann a chuireann iallach orainn aghaidh a thabhairt ar impleachtaí an domhandaithe, chearta an duine, chearta na mban, agus an cúrsa imbhuailte comhshaoil a bhfuilimid air, a dúirt sé.
I ndeireadh na dála iompraíonn na daoine is leochailí agus ag an mbun rioscaí an tslabhra soláthair lochtach, nach bhfuil aon rogha eile acu ach a bheith mar chuid de. Sin iad na daoine a íocann an praghas ar na héadaí saor a cheannaímid. Mar sin féin, tá an tionscal ag athrú go mall ach is cinnte, ag tosú ag an mbarr. Tá athrú dealraitheach, cé go mall, san iarracht na cleachtais déantúsaíochta seo a athrú. Tá Kering, an chuideachta taobh thiar de na dearthóirí is fearr lena n-áirítear Stella McCartney tar éis cosán nua a réiteach i saol na faisin, chun inbhuanaitheachta. Níos luaithe i mbliana, d’fhógair Burberry pleananna chun £ 50 milliún a infheistiú chun an chuid is mó dá tháirgeadh a leathnú agus a aistriú go Tuaisceart Shasana. Is brandaí iad People Tree, Brooks Brothers agus Zady atá ag teacht suas le Reformer ceannaire na catagóire sa rás stíl inbhuanaithe.
Eagraíonn Olaf Schmidt, leas-uachtarán teicstílí agus teicneolaíochtaí teicstíle ag Messe Frankfurt, ceann de na cuideachtaí cóir trádála is mó ar domhan, an Seó Faisin Eiticiúil i mBeirlín agus molann sé go bhfuil inbhuanaitheacht anois mar bhunchloch do líon méadaitheach siopadóirí. Anois tá raon leathan de bhrandaí faisin comhaimseartha ag tomhaltóirí atá fréamhaithe san inbhuanaitheacht le roghnú astu. Mar shampla, ag ár n-aontaí trádála, taispeánann níos mó ná 160 lipéad a mbailiúcháin gach séasúr agus oibríonn siad ar bhealach inbhuanaithe agus trédhearcach.
Toisc nach féidir leis an tomhaltóir ach an chéim is mó i dtreo na hinbhuanaitheachta agus na siopadóireachta a spreagann an daonnacht a ghlacadh. B’fhéidir go dtiocfaidh an lipéad Made In USA ar phraghas níos airde, ach is cinnte gurb é an ceann is eiticiúla é.
