Fágann an Chéad Bhean Uasal Michelle Obama an club trá Villa Padierna in Estepona, an 6 Lúnasa 2010 le linn a laethanta saoire i ndeisceart na Spáinne.(Grianghraf: Jorge Guerrero) Ar an Domhnach, d’fhógair óstach teilifíse na Rúise Dmitry Kiselyov, a thaitníonn an lucht féachana is mó i measc na gclár nuachta sa Rúis, ina chlár príomh-ama Nuacht na Seachtaine seoladh clár faisnéise nua, a mbeadh sé mar aidhm aige éilliú a nochtadh sna Stáit Aontaithe - seachas an scéal eolach sa Rúisis tá sé tinn agus tuirseach de bheith ag caint faoi.
Níl sé seo cóir - dearmad a dhéanamh ar éilliú Mheiriceá, a d’fhógair sé, faoi conas siad faigh saill ar airgead cháiníocóirí Mheiriceá ann.
Teideal an scannáin— Impire Obama —Seo go léir, ach taispeánadh an leantóir, a mhaireann níos mó ná 10 nóiméad, ar aon nós.
Ba í an chéad bhean a d’fhulaing ionsaí.
Tá an fhaisnéis maidir lenár gcliaint faoi rún daingean, a deir bainisteoir óstáin Villa Padierna le tuairisceoir mná álainn óg. Ach is féidir liom a dhearbhú gur fhan Michelle Obama inár n-óstán i ndáiríre. Ba í an t-aoi is cáiliúla againn. Ó shin i leith, d’ainmníomar ceann de na Villas atá againn ina dhiaidh. Tá trí urlár ag Villa Obama, dhá sheomra leapa, linn snámha amháin agus seomra suite mór - seo Villa Obama.
Ar an gceathrú Lúnasa 2010, leanann an bainisteoir ar aghaidh, agus an tuairisceoir óg álainn ag siúl timpeall na seomraí sómhara fairsinge, rinne uachtarán na SA ceiliúradh ar a 49ú breithlá, agus an lá céanna a tháinig a chéile, Michelle Obama, ar a laethanta saoire sa Spáinn. Seo í a seomra. Ní go searmanach, téann an tuairisceoir i dteagmháil leis na bileoga síoda agus marmair trabhairtín an-annamh. Seo iad na huimhreacha oifigiúla: don tseachtain ag tosú 4 Lúnasa, loisceadh 131,000 Meiriceánach, ag cailleadh a n-ioncaim agus a bpost. Ag an nóiméad sin, bhí Michelle Obama ar saoire, agus bhí na cáiníocóirí ag íoc $ 6,000 san oíche as an gculaith óstáin seo.
Ansin, taispeántar an chéad bhean ag siúl amuigh i teas na Spáinne. Michelle! Michelle! toirneach an slua. 
Villa Obama sa Spáinn, ainmnithe i ndiaidh Chéad Mhuire Mheiriceá.(Grianghraf: Tumblr)
Leanann an tuairisceoir:
Bhí a bpearsanra agus a ngníomhairí rúnda in éineacht le Michelle Obama agus a hiníon Sasha 9 mbliana d’aois, le 250 garda cosanta Spáinneach a fostaíodh go speisialta agus 68 garda cosanta a tugadh ó SAM De réir mar a itheann an chéad bhean Meiriceánach uachtar reoite, tá an tsráid i Spáinnis Granada blocáilte go hiomlán . D'eitil Ms Obama isteach ar eitleán a fir chéile - eitleán Uimh. 2, Bowing-747 - de réir prótacail, a iompraíonn uachtarán Mheiriceá agus a théann eitleán uimhir a haon trí chothabháil theicniúil. Ag $ 11,000 san uair, chosain eitilt Michelle ó Washington, D.C., go Malaga na Spáinne $ 150,000 do na SA. Agraíodh Aerfhórsa na SA as laethanta saoire neamhdhleathacha Michelle - agus don chúigiú bliain, tarraingíonn an lucht dlí ar aghaidh gan aon rún.
Ag tabhairt aghaidh ar luí na gréine agus ar ndóigh go raibh dea-am aici sa Spáinn féin, níl an tuairisceoir ag iarraidh ligean d’ábhar saoire Ms. Obama críochnú ró-thapa:
Téann an 44ú uachtarán Mheiriceá ar saoire dhá uair sa bhliain - sa samhradh agus i rith na Nollag. Thar na seacht mbliana dá uachtaránacht, chaith cáiníocóirí Mheiriceá idir $ 10 milliún agus $ 74 milliún sa bhliain ar shaoire don chéad teaghlach Meiriceánach. Chun tuiscint a fháil ar an gcaoi a charnaíonn costais dochreidte den sórt sin, ba é an costas don eitleán agus do na gardaí coirp amháin nuair a d’eitil an tUasal Obama a theaghlach go Haváí, in 2014, ná $ 5,316,000.
Ar chuala tú cad a tharla i Flint, Mich.? Céimíonn anailísí Meiriceánach isteach san fhíseán, áit a raibh an baile ar fad nimhithe? Páistí, mná torracha… Cé mhéad airgid a chaith sé ar a laethanta saoire, a deir tú? $ 74 milliún? Ach níor thug sé ach $ 5 milliún do Flint— $ 5 milliún do na daoine nimhithe… an oiread agus seoladh dhá dhrón míleata!
Ag an bpointe seo, clúdach an leabhair le Michelle Malkin, Cultúr Éillithe, Taispeántar don lucht féachana - ag soláthar smaoineamh ar fhorbairt an scéil a bhí ag fanacht le lucht féachana teilifíse na Rúise oíche Dé Céadaoin. 
Cultúr Éillithe le Michelle Malkin.(Grianghraf: Wikimedia)
Tá gach focal ar an gclúdach i mBéarla, ar ndóigh. Níor ghoill an leabhar seo, le portráid scáinte de Obama ar a chlúdach, mar dhíoltóir is fearr sna Stáit Aontaithe, ag caoineadh an tuairisceora - gan neamhaird a dhéanamh den fhocal BESTSELLER a scríobhadh faoi dhó thar barr.
