Buaileann buachaill bratach na hAlban i gCearnóg Trafalgar.Dan Kitwood / Íomhánna Getty Mar thoradh ar olltoghchán na S.A. agus vóta Brexit na bliana seo caite tá glaonna nua ó rialtas na hAlban ar reifreann ar neamhspleáchas. Tacaíonn beagnach leath de dhaonra na hAlban leis an dúil imeacht as na Stáit Aontaithe, ach breathnaítear air le cion mór i Sasana.
Tá na Sasanaigh cinnte gurb é an chúis atá leis na hAlban neamhspleáchas ná fuath géilliúil, neamhriachtanach agus gortaitheach macánta dóibh. Glacann siad leis go pearsanta, ach is fadhb thromchúiseach í an fhadhb a d’aithin na hAlban a gcaithfear smaoineamh uirthi.
Nuair a chuaigh mé go Dún Éideann chun Reifreann Neamhspleáchais na hAlban 2014 a chlúdach, bhí mé réidh le mo hata stáin. Bhí mé ag súil le dáileog láidir anglo-phobia agus bhí imní orm fiú faoi mo bhéim Bhéarla a scriosadh i dtithe tábhairne.
Ina áit sin, fuair mé amach náisiún de dhaonlathaithe sóisialta Lochlannacha a raibh rún daingean acu maireachtáil in ióipéip mhór, saibhir i ola mar an Iorua. Bhí an-mheas acu ar stáit nanny mar an tSualainn agus an Danmhairg agus shamhlaigh siad lá a bhféadfaidís iad a leanúint.
Mar sin, fiafraíonn tú díot féin, Cén fáth nach vótálfaidh tú díreach chun a bheith cosúil le Críoch Lochlann? Tar éis an tsaoil, tá ag éirí go maith le hAlbain agus tá cuid mhaith de na réimsí ola céanna aici a fhágann go bhfuil an Iorua saibhir.
Tá an fhadhb chomh simplí agus atá sí dochreidte: An Béarla.
Is Béarla beagnach 90 faoin gcéad de dhaonra na SA, agus tá Sasana ar cheann de na tíortha is coimeádaí ar domhan. Cruthaíodh suíocháin pharlaiminteacha d’aon ghnó chun ró-ionadaíocht a dhéanamh ar Albain, an Bhreatain Bheag agus Tuaisceart Éireann, ach tá 532 as 650 suíochán ag Sasana.
As na 532 suíochán sin, bhí 317 ag an bPáirtí Caomhach i dtoghchán 2015, agus i mí an Mheithimh ardóidh sé seo go suntasach. Déanta na fírinne, dá mba tír neamhspleách í Sasana, ní bheadh beagnach aon duine eile tofa acu riamh.
Ach éiríonn an scéal níos measa fós do na hAlbanaigh toisc go bhfuil na Caomhaigh chun tosaigh sa Bhreatain Bheag anois, a chuireann 40 MP chuig Westminster. Agus i dTuaisceart Éireann tá 11 de na 18 suíochán i seilbh páirtithe Aontachtacha, a bhfuil baint acu leis na Caomhaigh go héifeachtach. Cuir leis sin an plean chun na teorainneacha parlaiminteacha a athdhréachtú chun a sciar cothrom de shuíocháin a thabhairt do Shasana bunaithe ar an daonra agus tá an pictiúr soiléir go leor: Cibé bealach a vótálann Albain, faigheann siad rialtas i bhfad níos mó eite dheis ná mar a theastaíonn uathu.
Mar sin tá tóir ar neamhspleáchas mar gheall ar dhéimeagrafaic. Tá neamhionannas bunúsach sna Stáit Aontaithe a thagann as ceithre thír a chumasc a bhfuil daonraí fiáine neamhchothroma iontu. Fiú má thoghtar Albanach mar phríomh-aire na Breataine, ní bheadh ann ach le tacaíocht na Sasanach, agus ní dhéantar an tacaíocht sin do fhíor-shóisialaigh.
B’fhéidir nach bhfuil sé gruama ar fad. Tá Albainis ag réiteach na faidhbe píosa ar phíosa le cumhachtaí breise á dtabhairt go rialta dá bparlaimint. Taobh istigh de chúpla scór bliain, rithfidh rialtas na hAlban beagnach gach rud sa tír seachas taidhleoireacht, cosaint agus an punt.
Ach fós féin ní féidir le hAlban taitneamh a bhaint as na saoirsí a theastaíonn uaithi fad is atá rialtas na Stát Aontaithe chomh ollmhór agus uilechumhachtach. Is é an réiteach air seo ná níos mó cumhachtaí a chineachadh go Sasana, smaoineamh atá lán le fadhbanna.
Faraoir, ní thaitníonn rialtas Shasana leis an rialtas mór an oiread sin go gcuireann siad go láidir i gcoinne a bParlaimint féin a bheith acu, cé go bhfuil a gcuid féin ag Albain, an Bhreatain Bheag agus Tuaisceart Éireann.
Go dtí seo, ba é an réiteach air seo ná Méaraí Metro a chruthú le cumhachtaí scuabtha i gcathracha móra Shasana. Níl an-tóir orthu go huilíoch, ach cuireann siad tús leis an bpróiseas chun cumhachtaí a logánú agus stát na Stát Aontaithe a mhaolú. Is í an fhadhb ná nach gclúdaíonn siad Sasana ar fad, agus níl aon phleananna ann go dtarlódh sé seo faoi láthair.
Mar sin féin, ní mór rud éigin a thabhairt ar shlí eile cuirfear iallach ar na hAlbanaigh rogha a dhéanamh idir glacadh le córas polaitiúil a fhágann go bhfuil siad dí -oghraithe agus an U.K a fhágáil ar fad. Ní dóigh liomsa gur rogha an-sásta nó dearfach é seo.
Is aontachtaithe iad na Sasanaigh i gcroílár agus dhéanfaidís beagnach rud ar bith chun Albain a choinneáil sna Stáit Aontaithe. Feiceann siad an t-aontas mar chruinniú comhionann, cé nach amhlaidh atá i ndáiríre.
Tá sé deacair a fheiceáil conas a thabharfaidís maithiúnas d’aon phríomhaire Briotanach a lig d’Albain imeacht. Mar sin, caithfear athchóiriú i Sasana a luathú. Caithfidh Westminster a bheith i bhfad níos cosúla le Washington: Comhlacht a choinníonn é féin chun déileáil leis na rudaí sin amháin nach féidir le stáit a dhéanamh leo féin. Caithfear na cumhachtaí a theastaíonn ó Albain a thabhairt chun an tír a theastaíonn uaithi a chruthú.
Is é iolrachas an freagra.
Is comhfhreagraí stocaireachta é Andre Walker a chlúdaíonn obair Pharlaimint na Breataine agus an phríomh-aire. Sula ndearna sé staidéar ar iriseoireacht in Ollscoil Londain d’oibrigh sé mar fhoireann pholaitiúil ar feadh 15 bliana. Is féidir leat é a leanúint ar Twitter @andrejpwalker
