Freastalaíonn an stiúrthóir Steve McQueen ar chairpéad dearg 15ú Féile Scannán na Róimhe an 16 Deireadh Fómhair, 2020.Íomhánna Elisabetta Villa / Getty don RFF Tá freagra simplí ag Steve McQueen nuair a fiafraíodh de cad a spreag an smaoineamh ar dtús as a chuid blianachta cúig pháirt Ais Bheag , a léireofar den chéad uair lena chéad scannán, Mangrove , ar Amazon Prime Video an 20 Samhain. Easnamh agus riachtanas agus riachtanas, a deir an stiúrthóir, agus é ag labhairt thar Zoom as Londain cúpla lá tar éis toghchán na S.A. Sin é a spreag é.
Cheap McQueen an smaoineamh ar dtús scéalta éagsúla a insint faoi phobal Iarthar na hIndia i Londain breis agus deich mbliana ó shin tar éis dó a chéad scannán a dhéanamh Ocras . Shamhlaigh sé ar dtús é mar shraith teilifíse, ach thar na blianta thuig an stiúrthóir gurbh fhearr na cúig scéal seo, atá suite sna ‘60s,‘ 70s agus ‘80s, a insint mar chomhchoiteann scannán.
Cé Carraig Lovers Is leagan ficseanaithe é de na páirtithe tí dáiríre atá ar siúl i bpobal Iarthar na hIndia, tá na ceithre scannán eile fíor, lena n-áirítear Dearg, Bán agus Gorm , a bhfuil John Boyega mar iar-cheannfort Póilíní Cathrach Leroy Logan air. 
John Boyega mar Leroy Logan isteach Dearg, Bán agus Gorm .Will Robson Scott / Amazon Prime Video
Glaonn McQueen ar an tsraith cónascadh atá fós ag bogadh agus mothaíonn sé go bhfuil gach iontráil riachtanach chun solas a chur ar phíosaí staire a coinníodh sa dorchadas den chuid is mó. Níl aon cheann de stair an domhain réadaigh i Ais Bheag múintear i scoileanna na Breataine é, agus ní raibh a fhios ag McQueen féin faoi fhormhór na scéalta seo go dtí thart ar 15 bliana ó shin.
Fear darbh ainm Rhodan Gordon ab ea cara m’athar, a bhí ar dhuine den Mangrove Nine, a deir an stiúrthóir. Bhí daoine ag plé le PTSD. Bhí daoine ag déileáil le hiarmhairtí na trialach sin ar go leor bealaí. Agus ciapadh na bpóilíní. Bhí póilíní i gcónaí ag ciapadh orthu. Bhí sé ar eolas faoi, i gcodanna, agus is léir go ndearnadh na torthaí a cheiliúradh. Ach ní raibh a fhios ag a lán daoine faoi, go háirithe i measc an phobail i gcoitinne, toisc go raibh daoine fós faoi bhagairt de chineál éigin, chun a bheith macánta. 
Sheyi Cole mar Alex Wheatle (ar chlé) agus Khali Best as Badger (ar dheis) i Alex Wheatle .Will Robson Scott / Amazon Prime Video
Ní gá go bhfuil cuspóir leis na himeachtaí i Mangrove scáthán ar go leor de na himeachtaí in 2020. Thug McQueen an scannán do George Floyd níos luaithe i mbliana, agus tá a fhios aige faoi na cosúlachtaí idir an méid a tharla i 1968 agus a bhfuil fós ag tarlú inniu, sa Ríocht Aontaithe agus sna Stáit Aontaithe do McQueen, níl na scannáin seo ann níl i gceist ach an méid a tharla cheana féin. Is bealach iad chun réamhbhreathnú a dhéanamh ar an chéad rud eile.
Tá dul chun cinn déanta, ná bí liom mícheart, a deir sé. Ach na cúig scannán seo domsa, is maith leo pictiúir sci-fi, i ndáiríre. Insíonn sé dúinn cá bhfuil muid, insíonn sé dúinn cé chomh fada agus a tháinig muid agus cá fhad a chaithfimid dul. Sin é atá ann. Baineann sé le comharthaíocht a dhéanamh faoin áit a gcaithfimid dul agus cá fhad a chaithfimid dul chun na rudaí a theastaíonn uainn a fháil. Agus na rudaí a theastaíonn uainn mar dhaoine a fháil. Tá sé an-tábhachtach go dtuigfimid cá bhfuil muid agus conas a fuaireamar anseo, ach is é an t-am atá thart an lá inniu agus an todhchaí an todhchaí. 
Kenyah Sandy mar Kingsley Smith i Oideachas. Will Robson Scott / Amazon Prime Video
Déanann na cúig scannán, a lámhachadh den chuid is mó anuraidh agus a críochnaíodh an samhradh seo, machnamh ar thragóidí agus lúcháir an phobail Dhuibh i Londain. Ní bhaineann siad ach leis an éagóir a rinne fórsa póilíneachta ar an bpobal le ciníochas sistéamach, ach freisin faoin gceol agus faoi cheiliúradh grúpa daoine a ndearna na leabhair staire dearmad orthu. Mothaíonn na leideanna amhrán i ngach ceann de na cúig scannán cuspóir agus i gcuimhne, go háirithe i Carraig Lovers , agus ní comhtharlú é go gcuireann carachtair iad féin in iúl trí rince i ngach scannán.
Déanaimid iarracht ciall a bhaint as an domhan trí torann a dhéanamh lenár mbéal, a deir McQueen. Déanaimid iarracht ciall a bhaint as an domhan trí chorp duine a úsáid. Theastaigh uaim an deis sin a thabhairt don chorp, an deis sin a thabhairt dár mbéal. Maidir leis na daoine sin - agus ní hamháin i Mangrove agus Carraig Lovers - tá sé faoi strus a dhíbirt. Is ceiliúradh é agus tá tuiscint reiligiúnach ann rudaí agus rudaí a dhíbirt. 
Micheal Ward mar Franklyn (ar chlé) agus Amarah-Jae St. Aubyn mar Martha (ar dheis) i Carraig Lovers .Parisa Taghizedeh / Amazon Prime Video
Deir McQueen, a admhaíonn go raibh imní air go bhféadfadh duine an breiseán a tharraingt ar an tionscadal fiú agus é á dhéanamh, deir sé nach bhfuil imní air féin riamh faoi na rudaí a theastaíonn ó Hollywood. A scannán 2013 Sclábhaí 12 Bliain bhuaigh an Pictiúr is Fearr ag na Oscars, rud a fhágann gurb é McQueen an chéad scannánóir Dubh a bhuaigh an gradam sin, agus a scéinséir coireachta a bhfuil cáil chriticiúil air Baintreacha bhain sé an leas is fearr as cast an-Hollywood. Rinne sé Ais Bheag , ina bhfuil foireann Black go príomha, trí chóras scannán na Breataine agus tá sé ag smaoineamh go dteastaíonn cead uaidh ó stiúideo mór chun tionscadal áirithe a chruthú.
Déanaim an rud ba mhaith liom a dhéanamh, dearbhaíonn an stiúrthóir. Níl cead agam aon rud a dhéanamh - déanaimis é sin go díreach. Níl aon duine ag rá liom cad atá le déanamh. Táimid chun na rudaí atá le déanamh againn a dhéanamh. Sin é an fáth ar a dtugtar an tsraith seo Ais Bheag , mar nílim chun fanacht le duine ar bith cead a thabhairt dom aon rud a dhéanamh.
Imríonn an meon sin cén fáth Ais Bheag ag teacht trí Amazon Prime Video sna Stáit Aontaithe (tá sé tosaithe den chéad uair ar an BBC sna Stáit Aontaithe) seachas in amharclanna. Murab ionann agus go leor scannáin a rinne sruthú i mbliana a bhuíochas leis an bpaindéim, Ais Bheag bhí sé i gceist i gcónaí é a sheachadadh do lucht féachana ina dtithe féin.