I seomra bia plush an óstáin Carlyle, ghlac Sugar Rautbord, an sóisialaí Chicago, tiomsaitheoir airgid agus úrscéalaí, a bricfeasta an 24 Márta. Tar éis sú oráiste (nár bhain sí riamh léi) agus cappuccino bainne lom a ordú le go leor agus go leor de cúr, chuir sí roinnt fealsúnachtaí pop forleathan a bhíonn trioblóideach aici.
Féach ar an domhan inniu, a dúirt an tUasal Rautbord. Is iad na mná a bhfuil an neart is mó acu ná na chameleons, iad siúd a raibh sé de mhisneach acu a rá, ‘O.K., níl mé in áit atá ag obair dom a thuilleadh. Tá sé thar am dul go dtí an chéad áit eile, am chun mé féin a athinsint. ’Is cinneadh comhfhiosach é do shaol a athrú. An smaoineamh seo ar ‘téigh leis an sreabhadh.’ Níl. Tá a fhios agam go léir faoi: Ná brú an abhainn agus téigh leis an sreabhadh. Bhuel, téann an abhainn leat chun na hIndia, a stór, a dúirt an tUasal Rautbord.
A gruaig fionn milseogra swirled thar na guaillí de chulaith treabhsair Ralph Lauren dorcha gorm. Biorán chameleon seodra ar a lapel. Ar a méar, diamant buí séidte de charats umpteen-plus. Bronntanas nuair a scar mé leis an Uasal Rautbord, cheadaigh sí, ag dul go comhionann i mbuaic cúr cappuccino. Críochnaíonn rudaí áirithe níos fearr ná mar a thosaíonn siad.
I mí na Bealtaine, foilseoidh Warner Books an tríú húrscéal Ms. Rautbord, The Chameleon. Thóg sé dom, ó, thart ar dhá bhliain orm scríobh agus saolré a dhéanamh le taighde a dhéanamh. Ní féidir liom a rá gur litríocht iontach é an leabhar, ach sílim go bhfuil sé taitneamhach agus faisnéiseach. Shos sí. Bhí mo chara Scott Turow an-deas faoi The Chameleon. Dúirt sé liom, ‘Siúcra, stop ag dumpáil ar do bhróga. Sa seánra seo is tú is fearr. ‘Is iad na leabhair is luaithe atá ag Ms. Rautbord ná Sweet Revenge agus Girls in High Places.
Insíonn an Chameleon scéal cailín darb ainm Claire Organ, a rugadh go liteartha i siopa ilrannach Marshall Field díreach roimh Nollaig 1924. Tá a hathair as láthair, tá a máthair ina cónaí le beirt chomrádaithe seomra in árasán beag. Is mná díolacháin iad an triúr ban, ar a dtugtar aintíní go grámhar, ag Marshall Field’s áit a mbíonn Claire mar chineál Eloise sa siopa ilranna. Ar ndóigh, ní fhásann Claire suas le bheith ina bean díolacháin. Spreagtha go liobrálach i saol Clare Booth Luce, Eleanor Roosevelt, Lucy Mercer, Jacqueline Kennedy agus Pamela Harriman, pósann Rautbord Uasal Claire suas ceithre huaire, i gceithre shaol chameleon an-difriúil mar a deir an t-údar, sula bhfágann an léitheoir Claire an-chosúil ar leathanach 516, nuair a thiocfaidh deireadh leis an scéal.
Bheadh sé mealltach dom leabhar neamhfhicsin a scríobh a dúirt, ‘Seo mar is féidir a bheith mar chameleon,’ a mhínigh Ms Rautbord. Is bealach níos boige úrscéal. Tá sé níos ‘teacht in éineacht liom’ ná ‘féach orm.’ D’oscail Ms Rautbord cóip de The Chameleon agus léigh sí os ard: ‘Tá a fhios agat conas atá sé, nuair a fhéachann tú siar ar do shaol, is ar éigean a aithníonn tú an duine a bhí tú aon uair amháin. Cosúil le craicne shedding nathair. ’Buille faoi thuairim a dúirt é sin? Jacqueline Kennedy Onassis!
Ag scian le scian ime, d’oscail Ms Rautbord clúdach Federal Express agus sifted trí roinnt páipéar a chuir a rúnaí thar oíche óna hárasán ar Lake Shore Drive. Áiríodh sa phunann roinnt cóipeanna d’iris maisithe Fashions of the Hour, Marshall Field ó na 1920idí agus na 30idí. Nuair a bhí mé i mo pháiste, bhí mé i gcónaí ag scipeáil rang nó ceacht éigin agus ag dul ar an traein nó carr agus chauffeur mo mháthair isteach i Chicago ó Evanston le go bhféadfainn dul go Marshall Field’s. Breathnú. Ag éisteacht leis na mban sa seomra feistis. Ag triail as pearsantachtaí éagsúla le dul le héadaigh éagsúla, mheabhraigh Ms Rautbord.
Nuair a bhí mé ag déanamh taighde ar The Chameleon chaith mé laethanta agus laethanta ag siúl trí chartlanna Marshall Field. Sna laethanta roimh eitleáin, d’fhág an 20th Century Limited L.A., ar a tugadh Hollywood ansin, go Nua Eabhrac le stad i Chicago. Ba é an plé a bhí ann: lón sa Seomra Tábhairne, ceithre huaire an chloig ag Marshall Field’s agus ar ais ar an traein. Rinne Amelia Earhart líne éadaí i ndáiríre, líne éadaí spóirt Amelia Earhart do Active Women, do Marshall Field’s. De bharr gur tháinig Shirley Temple i láthair ansin, bhí orm í a mhúineadh do Claire conas í a mhaolú.
An 29 Aibreán, tabharfar fuinneoga Marshall Field’s Michigan Avenue do The Chameleon. Chruthaigh Pucci International Ltd. as Nua Eabhrac manaigh a spreag na carachtair san úrscéal. Maidir le pleananna eile chun The Chameleon a chur chun cinn, a fuair rave in Kirkus Reviews an 15 Márta, bhí Ms Rautbord éiginnte. Bhí sé go deas chuir Vanity Fair san áireamh mé san eagrán de mhí na Samhna 1998 mar cheann de na 200 bean is mó tionchair i Meiriceá. (Ná glaoigh uirthi mar dhaonchairdeoir. Níl inti ach ‘oibrí deonach dea-ghléasta,’ a léigh an chóip.)
Agus bheadh sé go deas dá bhféadfaimis seó mo chailín a dhéanamh, a bhí agam cheana 11 uair, a dúirt an tUasal Rautbord, agus í ag miongháire. Is é Oprah Winfrey an chailín. Ní maith linn glacadh le haon rud, ach nach mbeadh sé go hiontach seó a dhéanamh faoi mhná a bhfuil sé de mhisneach acu iad féin a athinsint? Chuir sí tic amach cúpla: Madonna, Jane Fonda, Hillary Rodham Clinton. Agus Monica Lewinsky, a bhuail mé i Washington le linn laethanta William Ginsburg. Mar sin go leor. Cosúil le Snow White gan na dwarves. Rinneamar banna toisc gur thaitin mo fháinne diamant léi láithreach agus theastaigh uaithi a fháil amach conas a fuair mé é, rud a cheap mé a bhí an-insint.
Phós athair nach maireann Ms Rautbord, Robert Kaplan, Chicagoan saibhir, a máthair, an t-aisteoir Hollywood Virginia George, le linn an Dara Cogadh Domhanda. Bhí triúr iníonacha acu, Donna Louise beag ina measc, leasainm Sugar ag a nanny. Tháinig Sugar soir chun staidéar a dhéanamh ar ealaín agus scríbhneoireacht chruthaitheach i gColáiste Sarah Lawrence i Bronxville, N.Y. Ba iad a comhghleacaithe Shelley Wanger, eagarthóir Random House, agus Joan Juliet Buck, eagarthóir príomhfheidhmeannach French Vogue. Ní raibh ionam ach an cailín beag meánaoiseach cornfed Midwestern seo. Sa bhaile ar mo chéad shos, d’fhiafraigh mo mháthair, ‘Cén teanga atá á labhairt agat?’ Phioc mé an oiread sin patrún cainte ar Chladach an Oirthir. Téann guth Ms Rautbord rud beag an Deiscirt uaireanta. Is é an guth gach rud, a dúirt sí. Níl aon tíreolaíocht ag an guth is fearr. Gan aon betrayals, cosúil le Claire’s. Tar éis Sarah Lawrence, phós Ms Rautbord fear gnó as Chicago, Clayton Rautbord. Tá a mac, atá 26 anois, ina chónaí i Florida.
Scaird-leagtha newlywed i bikini ar bharr thréimhse an bháid. Tréimhse bean chéile corparáideach. Tréimhse an mháthair-mháthair, rinne Ms Rautbord giggled cosúil le déagóir cumhraithe i héiliam agus í ag liostáil cuid dá incarnations chameleonlike féin. Tréimhse léannta nuair a fuair mé mo mháistir. Tréimhse colscartha. Anois, tá tréimhse caoineadh ann. I mí Eanáir, d’éag cara fadálach Ms Rautbord Jay Pritzker, an tionsclaí agus pátrún na hailtireachta, ag aois 76 tar éis taom croí.
Mhúin mo mháthair dom conas a bheith i mo chameleon, chuaigh Ms Rautbord i muinín. Tá an teicníc an-simplí: Tá sé ag athrú do chuid dathanna chun maireachtáil. Bhí polaimiailíteas agam mar pháiste. Ar laethanta áirithe, níor oibrigh mo chos i gceart. Ó oiliúint amharclainne mo mháthair, thaispeáin sí dom conas an fhadhb a iompú sna nósanna tarraingteacha seo, cosúil le mo lámh a chur ar mo chromáin agus saghas mo chos a tharraingt, a dúirt an tUasal Rautbord agus í ag seasamh suas agus ag taispeáint. Rinne sé rudaí, bhuel, rud beag níos suimiúla, a dúirt sí, ag filleadh ar a cappuccino, nár chaill a cúr.
Liosta Billy: Tráth na gceist!
1. Lámhaigh Marc Hom feachtas fógraíochta le déanaí don ghnólacht faisin Sualannach H&M Hennes le cé acu de na haisteoirí Hollywood seo a leanas?
chun. Johnny Depp.
b. Julia Stiles.
c. Gena Rowlands.
2. Cad a tharla don tsamhail chlúdaigh úrscéal rómánsúil Fabio le déanaí?
a. Rinne Fabio agus Monica Lewinsky banna san Fhionlainn, áit a raibh a leabhar á cur chun cinn aici agus bhí feachtas vodca na Fionlainne á lámhach aige.
b. Toghadh é chuig Mensa, an grúpa genius.
c. Bhí sé ag marcaíocht coaster sorcóir Busch Gardens nuair a bhuail gé é ina aghaidh agus a fuair bás.
3. De réir Audrey Style, leabhar nua le Pamela Clarke Keogh, bealach amháin le breathnú cosúil le Audrey Hepburn is ea madra beag a fháil le hainm wry air. Cad a thug Hepburn ar a madra?
a. Wry.
b. Cáiliúil.
c. Coirt.
Freagraí: (1) a; (2) c; (3) b.
![Féach ar Imprisean Sarah Palin Julianne Moore [Físeán]](https://newbornsplanet.com/img/movies/04/watch-julianne-moores-sarah-palin-impression.jpg)
