Céimnithe ar shiúl: Nucky Thompson (Steve Buscemi) agus Gillian Darmody (Gretchen Moll) ar Impireacht Slí an Bhoird Críochnú na sraithe. Tagann gach tús nua ó chríoch tosaigh éigin eile, fear críonna crosta go críonna san amhrán téama do mo prom sinsearach. Cé chomh fíor agus a bhí na focail Semisonic sin! Agus cé chomh oiriúnach do chríoch dheiridh na Impireacht Slí an Bhoird - seó faoi gangster ómóis nach bhfuil cuimhne air agus a chruthaigh iar Sopranos an scríbhneoir Terence Winter - le cur i gcuimhne dúinn, cé go bhfaighidh muid bás agus go ndéanfar dearmad orainn, go bhfuil an Teilifís Imirceach.
Sin ar a laghad an rud a bhain mé as an eipeasóid dheireanach de Impireacht Slí an Bhoird , seó a ndéantar luacháil air go seasta as a chuid scríbhneoireachta iontacha. Cé go bhféadfadh go mbeadh an t-athair céanna ag Nucky agus Don Draper i Tony Soprano (ar eagla go ndéanfaimis dearmad go raibh Matthew Weiner ina scríbhneoir ar sheó David Chase freisin) agus go roinneann siad an géine céanna a fhágann gur cipirí iad go bunúsach do ghéarchéimeanna lár-saoil na bhfear, rinne Thompson nascleanúint i gcónaí é féin i ndomhan i bhfad níos daingne ná Draper. Sin an fáth go raibh an chuma ar an radharc sin ar an gcoschlár leis an gcailín Gillian-esque amach anseo: b’fhéidir go bhfuil an corr-splanc nó an chuimhne doiléir píosa ag Nucky, ach de ghnáth ní bhíonn mearbhall air faoin réaltacht. Nuair a théann sé isteach sa phuball sin agus nuair a fheiceann sé an cailín seo amach anseo ag canadh Twinkle Twinkle Little Star ar an gcéad teilifís riamh *, scaoiltear an radharc cosúil le crosaire de David Lynch agus Metropolis: gach cuirtín ag bualadh agus struchtúir mhóra atá le teacht.
Tá argóint le déanamh gurb é seo an nóiméad a nglacann Nucky leis an gcaoi a bhfuil sé ag dul i léig, nó ar a laghad go dtuigeann sé é ... leanfaidh an todhchaí ar aghaidh gan é. Ní nach raibh aon chomharthaí ann go bhfuil sé amuigh leis an sean agus leis an nua: táthcheangail naimhdeach Luciano ar a chuid maoine, neamhspleáchas airgeadais agus spioradálta crua Margaret, aistriú Gillian ó namhaid iontach go dtí an duine gealtach is ciúine ar domhan (gan ach ag Mabel Thompson agus a breith anabaí bigsie, i ndáiríre). Ach ar chúis éigin, is é an tacar teilifíse seo agus an bealach spleodrach a tugadh isteach é a fhágann go bhfuil an míchompord ag an lucht féachana ar na spéire.
Agus cad atá le rá faoi dheireadh mí-áitneamhach Nucky? Ar a laghad bhí sé ag ullmhú dó, beagnach go géar. Bhí an t-iar-gangster i spotaí níos doichte ná seo roimhe seo - Gyp Rosetti, éinne? - Ach ní dhearna sé an Slán riamh, ar fad! babhtaí mar ar éirigh leis a dhéanamh sa chluiche ceannais. Go bunúsach ba é an t-am iomlán ná Nucky Wrapping It Up… le Eli, le Gillian, le Margaret agus, sa deireadh, le Tommy Darmody. Ar bhealach tá an t-ádh ar Nucky: cé mhéad gangsters a shíleann tú a ndea-mhéin a rá ar bhealach chomh languid?
Mar sin, cad a d’fhoghlaim Nucky faoi cé a bhí ann, mar fhear? Tháinig na tuairiscí is fearr ar Nucky ón Commodore, sna spléachtaí siar go dtí titim deiridh Nucky óg ó ghrásta.
Níl aon chreideamh agam ionat, sáraíonn an Commodore ag Nucky, agus é ag baint suaitheantas dá leas sa deireadh is cosúil le deireadh shitty de lá cúthaileach do fhear a fuair a athair féin an cac uaidh tar éis dó a fháil amach bhí breith anabaí ag a bhean chéile ag an am céanna agus imithe as a riocht. Is dóigh leat go bhfuil rud éigin tuillte agat as iarracht chrua a dhéanamh. Níor thaitin sin liom riamh ... Cad é atá tú sa deireadh, mar sin féin?
Ní ceist nua í seo. Tá carachtair éagsúla (agus lucht féachana) ag ceistiú easpa féin Nucky ón gcéad séasúr, agus anois, tar éis séasúr a cúig, nílim cinnte fós cad a rinne suas an fear seo: cad a d’éirigh leis (teaghlach? Sórtáil de?), An treo a chompáis mhorálta, a luachanna. Ní raibh sé éasca fiú iarracht a dhéanamh a dhéanamh amach cad iad na cáilíochtaí a raibh meas ag Nucky orthu agus a raibh meas mór aige orthu i measc daoine eile, mar is cosúil gurbh é Mickey Doyle an comrádaí is dílse a bhí aige riamh, agus fós níor ghlac a fhostóir leis ach ar éigean, agus le náire follasach.
Ach b’fhéidir gurb é seo an chéad uair riamh a chuir Nucky óg an cheist ar an mbealach seo roimhe seo, toisc go bhfuil a fhreagairt ag insint. Cad é sa deireadh? Níl ach an méid is gá dom a bheith.
A bhfreagraíonn an Commodore dó: Conas a dhéanann sé sin aon rud duit ar chor ar bith?
Commodore: 1, Nucky: 0
Cad a deir tú ar leac uaighe Cornelius Vanderbilt, dar leat? Thug an Commodore dúshlán Nucky níos luaithe sa eipeasóid.
Rud éigin sa Laidin? Buille faoi thuairim Nucky.
Pé scéal é, ní deir sé gur oibrigh sé go crua. Is é an rud a fhágann tú i do dhiaidh. Sin an t-aon rud atá ar eolas ag duine ar bith fút riamh.
Mar sin seachas fuath don eitic oibre puritan agus ‘boot-strappin’, tá a fhios againn cad a bhí sa Commodore. Ba é Atlantic City é, chun feabhais nó chun measa (chun measa den chuid is mó). Ach ina theannta sin, b’fhéidir gurbh é an sean-iompróidh an t-aon duine a chonaic Nucky riamh as a raibh sé: culaith fholamh. Suaitheantas. A glad-hander agus changeling diongbháilte a bheith cibé sé de dhíth a bheith, in ionad a bheith díreach. An Aisling Mheiriceá, stíl Jay Gatsby.
Ach ní raibh sé éasca i gcónaí do Nucky a bheith ina árthach do riachtanais daoine eile. Cén fáth a mbíonn tú i gcónaí ciallmhar? Fiafraíonn Eli le linn a chomhrá deireanach lena dheartháir.
An uair seo, cuireann freagra Nucky cúram a charachtair phearsanta amach: Toisc go raibh tú i gcónaí ag teastáil uaim a bheith.
Sa deireadh, seo go léir a gheobhaimid amach ó Nucky Thompson. Seo fear nach mbeidh aon rud fágtha ina dhiaidh; nach mbeidh a fhios go deo. Cé, cosúil le Draper, a thugann le fios go bhfuil deireadh ré níos mó ná duine feola agus fola.
I ndeireadh na dála, ba é Nucky an Nathaniel P. de gangsters. Seo fear a raibh an iomarca imní air faoi cé a bhí sé le gach duine eile agus an rud a fheictear dó mar fhear céile, slánaitheoir, ollphéist, meantóir, Boss, sirriam, cisteoir, gangster, bootlegger, dúnmharfóir, cibé rud nach bhfuair sé riamh timpeall air chun é féin a aimsiú.
Ach diabhal, an turas dea-scríofa amháin a bhí ann.
* Nó i gCathair an Atlantaigh
