Dealraíonn sé gurb é Lee an t-ábhar idéalach do bheathaisnéisí: an tiús an phéint ar an bhféinphortráid, is ea is sásúla a dhéantar é a scriosadh amach. Agus Karen Abbott’s Rós Meiriceánach , an cuntas is déanaí ar shaol Lee, tosaíonn sé go tuar dóchais inti: Suíonn Lee ina seomra feistis, ag ullmhú chun taibhiú do lucht féachana na mílte ag Aonach an Domhain 1940. Beagnach 30 bliain d’aois, vótáladh díreach mar an bhean is mó éilimh i Meiriceá. Tá meas mór ag Eleanor Roosevelt uirthi, a rinne sí amuigh sa suirbhé. Roinnt blianta ina dhiaidh sin, chuirfeadh sí teileagram chuig Lee a exclaimed, Go mbeadh do thóin lom ag taitneamh i gcónaí.
Ach sular féidir le Lee an stáitse a dhéanamh, cuirtear deireadh leis an gcaibidil, agus téann an chéad cheann eile ar ais go luath-shaol Lee. Is é seo an chéad cheann de go leor ciorruithe meadhracha. Rós Meiriceánach Ní eagraítear rannáin ghearra go croineolaíoch, agus ní bhaineann siad le Lee ar fad. Déanann Ms Abbott próifíl freisin ar na fir a thug burlesque do phobal Mheiriceá i mblianta tosaigh an 20ú haois agus a dhéanann iniúchadh ar na cúinsí ba chúis leis a bheith rathúil, go háirithe i Nua Eabhrac. Le linn an Chúlaithe, dhéanfadh aisteoirí as obair aon rud chun airgead a dhéanamh, lena n-áirítear a gcuid éadaí a bhaint díobh, agus d’fhéadfadh fiú fir nach bhfuil in ann ticéad daor amharclainne dollar a spáráil chun féachaint orthu. Agus í ag dul ar stiall, fuair an amharclann gimic nach bhféadfadh an raidió, a d’ith isteach i lucht féachana vaudeville, dul san iomaíocht leis: Is féidir leat magadh a chloisteáil, ach ní cailín nocht.
Tá na cuntais seo ionsúiteach agus taighde maith déanta orthu, ach maidir le Lee féin, tá Ms Abbott níos lú ná críochnúil. Níl mórán suime aici i saol intleachtúil Lee, ag díbhe a polaitíochta go bunúsach - bhronn Lee ar chúiseanna forásacha agus chabhraigh sí le ceardchumann na dtaibheoirí burlesque, lena mbaineann sí, stailceanna a eagrú - mar thionchar. Cursory freisin an chaoi a chaith sí le húrscéalta rathúla Lee, an chéad cheann acu a scríobh sí agus í ina cónaí i gcompántas ealaíontóirí i Brooklyn Heights, áit a raibh W.H. Auden agus Carson McCullers. Ag tarraingt go mór ó chuimhní cinn Lee, díríonn Ms Abbott ar dhinimic phianmhar an teaghlaigh - an óige peripatetic a chaitear ar chiorcad vaudeville, máthair an stáitse fealltach, an deirfiúr starlet-lárnach i miotas an Gypsy, agus ar a tuiscint ar Lee mar fhigiúr tragóideach. . Sciorrann sí ó ábhair nár phléigh Lee féin, cosúil lena gnéasacht, áiteanna ina mbeadh níos mó brú curtha i bhfeidhm ag beathaisnéisí cróga nó níos aisteach.
In iarracht spleodar na scéalta eolacha seo a mhúscailt, tá Ms Abbott ag brath ar imghabháil agus ar mhaisiú reitriciúil - arb iad na straitéisí céanna, mar a tharlaíonn sé, a chuir réalta ar Lee. Ach is fearr a oireann siad do stripper ná do bheathaisnéisí. Ní ghineann na spléachtaí a thugann sí san am atá thart agus sa todhchaí mothú ionchais. Seachas tantalú, bíonn frustrachas orthu, mar a dhéanann a hiarrachtaí luster a chur le snáitheanna dea-chaite a scéil trí smaointe a cuid ábhar a chuimsiú. (I radharc amháin, mar shampla, deirtear go mbraitheann máthair Lee a greim [ar Lee] ag sleamhnú, a greim ag lagú, a méar le méar clenched. Rug sí agus níor mhothaigh sí faic, scairt sí agus níor chuala sí aon fhreagra.) Is é an toradh an choibhéis próis. seodra feistis: Folaíonn a taobh amuigh tarraingteach croí log, agus ní dhéanfar aon duine a bhfuil meas aige ar an bhfíor-rud a fooled.
Ré órga burlesque a bhí i mblianta tosaigh an Dúlagair. Tá Lee agus mná cosúil léi uimhrithe i measc na réaltaí is mó i Meiriceá. D'éirigh na hAchtanna níos casta: Chuir taibheoir amháin parrots ar oiliúint chun a cuid éadaí a bhaint; calóga eile a úsáidtear. Ghlac hallaí Burlesque seilbh ar Times Square, a raibh amharclanna traidisiúnta measúla orthu roimhe seo. Scaipeadh ráfla go raibh Billy Minsky - duine de na fir is mó tionchair sa ghnó, agus ábhar Rós Meiriceánach Bhí na rannáin is spéisiúla - ag pleanáil Príomh-Bhrainse Leabharlann Poiblí Nua Eabhrac a thiontú ar an 42ú agus an Cúigiú ina halla stríocach teimhneach.
De réir mar a chuaigh na 1930idí ar aghaidh, áfach, chaill Tammany Hall cuid mhaith dá chumhacht, agus bhí an méara nua meáite ar Nua Eabhrac a ghlanadh. Is é seo, a dhearbhaigh Fiorello La Guardia, tús dheireadh na filíochta eagraithe. Dhún a riarachán go leor tithe burlesque, dar leo, i bhfocail oifigeach cathrach amháin, gnáthóga sáraithe gnéis. Dhá scór bliain ina dhiaidh sin, bhí burlesque beagnach imithe as. Bhí an rud a ghlac a áit níos géire fós: Tiontaíodh sean amharclanna ina gciúbanna gruama mar a raibh rinceoirí nocht ag rothaíocht taobh thiar de dheighiltí plaisteacha nó ina dtithe meilte a rinne scagadh ar scannáin pornagrafacha 20 uair sa lá. Lasmuigh dá ndoirse, rinne hustlers lorg ar dhaoine a bhí ag taisteal.
Bhí cailíní (agus buachaillí) an Times Square nua - na damhsóirí gan barr, na réaltaí porn, na masseuses - balbh go héifeachtach. D’fhéadfadh siad orduithe nó moladh a mhúchadh, ach den chuid is mó rinne siad gearán agus screadaíl agus ligh siad a liopaí, nó rudaí eile. Bhí na béilí fliuch, bog, gan urlabhra: bhí sé i gceist ag orifices áiteamh fisiceach a shásamh nó an tsamhlaíocht a spreagadh go héadrom. Ní raibh focail a raibh tábhacht lárnach leo a thuilleadh, mar a bhí siad do Lee. Nuair a d’oscail sí a béal, bhí sé le rud a rá. Is bean í stríocaire, a chothaigh sí, a chuireann spéaclaí gnéis coimhthíocha air. Is é mo ghníomh greann díreach. Rinne sí speisialtóireacht i bponcanna agus i bhfrásaí: Tar éis di a bheith gafa as feidhmíocht mhígheanasach a thabhairt, d’áitigh sí do thuairisceoirí nach raibh sí nocht ar chor ar bith. Bhí mé, a dúirt sí, clúdaithe go hiomlán ag aire gorm. Thug na hathbhreithneoirí círéib uirthi, agus 80 bliain ina dhiaidh sin tá a monologues fós a fheictear.
Ní raibh inti ach réad an tsúil fhir: Chun féachaint ar Lee b’éigean í a chloisteáil. Ina cuid gníomhartha, labhair sí a bealach amach as a bheith díreach mar chorp. Taobh istigh de, thuig a lucht féachana go luath go raibh guth agus intinn aici. Tá níos mó le feiceáil, a d’fhógair sí i ngnáthamh amháin, ná mar a shásaíonn an tsúil. Ar an drochuair, ní nochtann Ms Abbott an mionsonra seo go dtí an chaibidil dheiridh. Rós Meiriceánach tá sé éadrom ar shainiúlachtaí, agus ar mhachnamh leanúnach, ar ghníomh Lee, easnaimh a thugann le fios nach dtuigeann Ms Abbott go hiomlán an fáth gur ghabh a hábhar an oiread sin daoine. Tháinig Lee ina réalta ar an gcúis chéanna gur fhan sí mar cheann: toisc go raibh a fhios aici conas a híomhá a rialú agus toisc go raibh a fhios aici conas labhairt.
eagarthóireachta@observer.com
