Freastalaíonn Emma Watson ar an Áilleacht agus an Beast Scagadh Nua Eabhrac ar 13 Márta.Mike Coppola / Getty Images feistí rianaithe ionchlannaithe do leanaí
Is minic a dhéanann Hollywood, corparáidí, daoine cáiliúla agus mionlach an feimineachas agus cearta na mban a fhuadach mar uirlis caidrimh phoiblí, a úsáideann é chun rud a léiriú mar chéim léargasúil nó réabhlóideach i dtreo an chomhionannais do mhná. I ndáiríre, ní feimineach iad na leithreasaí seo. Ina ionad sin, cuimsíonn siad an éilíteachas a ghortaíonn cúiseanna feimineacha.
Le déanaí, Áilleacht agus an Beast , a bhfuil réaltaí Emma Watson air, aistrithe go scéal feimineach cumhachtach, mar op-eds in Los Angeles Times agus éilíonn asraonta eile. Déanta na fírinne, tá fiú teideal an scannáin frith-fheimineach trí phríomhcharachtair an scannáin a dubáil mar caricatures de steiréitíopaí millteach inscne: áilleacht mar an steiréitíopa do femininity agus beast mar steiréitíopa alfa-firinscneach na bhfear. Samhlaigh má tá na róil inscne i Áilleacht agus an Beast aisiompaíodh. Bhreathnódh lucht féachana air mar scannán uafáis - rud éigin níos cosúla le Stephen King Ainnise —Ní scéal fairy rómánsúil é. In ainneoin an teidil frith-fheiminigh, Watson agus go leor neoliberals Tá siad ag airbheartú go gcuireann an leagan nua casadh úr feimineach ar leagan bunúsach fadhbanna Disney a léiríonn grá scéal fairy mar tháirge de Shiondróm Stócólm. Níl sna hathruithe san oiriúnú nua seo ach tweaks ar steiréitíopaí inscne na bpríomhcharachtair, Belle and the Beast, nach ndéanann mórán chun aghaidh a thabhairt ar an scéal míogynistic.
Sa leagan is déanaí - atá á stiúradh, arna tháirgeadh agus arna scríobh ag fir - déantar teagmháil le ról inscne traidisiúnta Belle mar oibrí subservient, baile mar athchóirithe ag seiftiúlacht nuálach Belle, toisc gur aireagóir í Emma Watson freisin. Is é a aireagán a meaisín níocháin , a d’áitigh Emma Watson go scríobhann siad isteach sa script. Cuireann an t-aireagán seo srian fós ar a cuid buanna agus a cumas intleachtúil le dualgais intíre, srian a chuirtear go stairiúil ar mhná agus go ginearálta spreagtar fir gach rud a theastaíonn uathu a shaothrú. Sea, rinneamar aireagóir do Belle, a dúirt Watson Aonach Vanity i agallamh , in ainneoin gurbh é aireagán Belle aicearra a chruthú dá cúram éadaí a ní.
Nuair a bhíonn Belle ag tabhairt aghaidh ar an ultimatum chun a hathair a shaoradh mar mhalairt ar a príosúnacht féin, is í an argóint atá i réim ó Watson agus ó dhaoine eile a mhaíonn go bhfuil an scannán feimineach ná go ndéantar cinneadh Belle go neamhspleách, amhail is go ndéantar aon chinneadh go neamhspleách agus dá bhrí sin feimineach . Ní aithníonn siad an fallaing inmheánach maidir le cén fáth go roghnódh bean í féin a chur i bpríosún mar íobairt dá teaghlach, nó sa chás seo an t-aon duine dá teaghlach, a hathair.
Mar phríosúnach, déanann Belle cairdeas a fhorbairt ar dtús le sealúchais ábhair anthropomorfach an chaisleáin, seirbhísigh mhallaithe an Beast a chóitseálann an Beast chun curaí Belle a chur ina luí. Cuireann na míreanna beo tí seo ualach mhallacht an Beast ar Belle trína rá léi go dteastaíonn uathu an mhallacht a bhriseadh. Déanann Belle iarracht éalú ach stopann pacáiste mac tíre é. Cuireann an Beast an milleán ar a príosúnacht trína sábháil, ainneoin nár shaor sí í go dtí níos déanaí sa scannán. Chomh luath agus a scaoiltear Belle, cuirtear i bpríosún í arís, an uair seo as an mBiast a chosaint in ionad a hathar. Bronntar a dílseacht sa deireadh le mórshiúl aristocratic le prionsa, caisleán agus taisce seirbhísigh. Cuimsíonn an deireadh gach cineál archetypes quintessential de scéal fairy ag críochnú, ach ní sholáthraíonn sé an dul chun cinn feimineach ar bhealach ar bith Emma Watson agus daoine eile atá ag éileamh é a bheith.
Bheadh sé tairbheach do dhéantúsóirí scannáin scannáin Disney a rinne steiréitíopaí sexist a athdhéanamh i scannáin a sholáthraíonn portráidí sláintiúla de mhná, ach an t-oiriúnú seo de Áilleacht agus an Beast theipeann air sin a dhéanamh. Ina áit sin, déantar an feimineachas a fhuadach chun cáilíochtaí sexist an scéil a dhíbirt ionas gur féidir le tionscal na scannán brabús a dhéanamh as athdhéanamh an scannáin gan baill ionchasacha lucht féachana a chailleadh mar gheall ar cháineadh ar mhíthuiscint sa scéal atá as dáta.
