Jerry, an bhfuil tú compordach ansin?
Ó pulpit an Friars Club, bhreathnaigh Susie Essman síos ar a comrádaí agus aisteoir sitcom Jerry Stiller agus é ag fiosrú i gcathaoir airm leathair ollmhór a bhí leagtha amach ar an nóin.
Níl i ndáiríre, d’fhreagair an tUasal Stiller. Bhí sé caol i gcoinne taobh amháin den chathaoir, ag maistreadh a chuid gruaige sreangacha - dath Tang, mar a thabharfadh an fear grinn Dick Capri faoi deara níos déanaí - isteach sa leathar.
Chroith Ms Essman, Bebe Neuwirth feoil agus prátaí, aoibh gháire chontúirteach. Bhí sí díreach tar éis an tUasal Stiller a aghaidh a chlúdach lena lámha trí chúig abairt ghearra a rá: Caithfidh mé leithscéal a ghabháil. Tá scornach tinn orm. Tá a fhios ag Jerry cén fáth. Tá a fhios agam cén fáth. Leor sin.
Tugann na fir agus na mná crua súile a bhfaigheann an spit a chasadh ag an Friars Club Roast bliantúil sólás áirithe dá gcuid post i gcónaí, ach bhí íospartach rósta na bliana seo difriúil ó na daoine a tháinig roimhe. Murab ionann agus honoree na bliana seo caite, Drew Carey, an réalta sitcom, fear a bhí i Jerry Stiller, in éineacht lena bhean chéile agus a comhpháirtí grinn, Anne Meara, a bhainistigh gairmréim fhada i ngnó na seó gan dul ar ais chuig an duine críonna ná an duine cráite. Ceann de na fir fucking is deacra a bhuail mé riamh, a dúirt an tAthair Friar Alan King.
Ó The Ed Sullivan Show go dtí na fógraí fíona Blue Nun sin go dtí dhá chomortas buailte i ndiaidh a chéile, Seinfeld NBC agus King of Queens de chuid CBS, bhí reáchtáil gnó seó ag an Uasal Stiller, 72 bliain d’aois, rud nach féidir a shamhlú nuair a bhíonn clú agus cáil air is annamh a mhaireann níos faide ná trí bliana. Agus chun éacht a bhaint amach, bhí an tUasal Stiller chun suí os comhair ceamaraí teilifíse Comedy Central agus nóinín a chuir ré sciathán buamadóir B-52 i gcion air (Ba cheart go dtabharfadh sé sin trí Tisha Bov sinn, a dúirt dean Club Friars Freddie Roman agus é i mbun tasc na gach duine a thabhairt isteach), d’fhonn a bheith plódaithe le scéalta grinn gnéis agus tagairtí anatamaíocha nach mbeadh sé i dteagmháil leo i gceann milliún bliain. Murab leor sin, ní amháin go mbeadh a bhean, a mhac agus a iníon ag faire, ghlacfaidís páirt.
I gcás roinnt rannpháirtithe, ba thaitneamhach an rud é go raibh cluasa sách mór an Uasail Stiller. Tá a fhios agam gur bhain daoine taitneamh as go raibh sé in ifreann, a dúirt Janeane Garofalo, a shuigh ar an nóin in aice le Ben, mac an Uasail Stiller. Is é Jerry Stiller an figiúr is deise, is cineálta agus is fuath leis profanity, a dúirt sí. Ní maith leis na scéalta grinn gnéis sin. Mar sin tá sé an-greannmhar féachaint air ag squirm sa chathaoir ollmhór.
Ach d’admhaigh Ms Garofalo, dá mbeadh onóir den sórt sin tuillte aici riamh, nár mhaith léi a bheith rósta. Bhí mé ag caint le Danny Aiello, a dúirt gur ghlaodh sé tar éis a rósta toisc nár thuig sé i ndáiríre; ní raibh a fhios aige i ndáiríre go raibh sé cosúil leis an oíche ba chrua de do shaol.
B’fhéidir gur mhothaigh sé go bhféadfadh sé a bheith deacair fear chomh fiúntach sin a róstadh, rinne an tUasal King iarracht an timpeallacht a mhaolú trí ordú a thabhairt don Uasal Stiller, Just a rá i mo dhiaidh, Fuck! Ba mhaith liom tú a chloisteáil á rá.
D'oscail an tUasal Stiller a airm leathan. Bhí cuma air mar cheann de na híomhánna bíobalta sin de naomh géarleanúna. Ceann le mustache mhaisiúil. Fuck, a dúirt sé. Shos sé. Freak, don Chósta Thiar.
As sin amach, ba léir gur neart é seo a d’fhéadfadh an tUasal Stiller a láimhseáil, fiú má bhí an chuma ar a shúile rud beag tais uaireanta. Mar sin nuair a mhol Ms Essman go dtabharfaí cúisín amach dó, chuir an tUasal Stiller deireadh leis le Costanza-esque bravado: Tá sin ceart go leor, a dúirt sé, lean ar aghaidh leis an obair!
Agus cén obair fhliuch a bhí ann. Smorgasbord de bhreis barrachais a bhí sa Rósta Friars Club seo, a tionóladh 1 Deireadh Fómhair sa New York Hilton. Agus í ag breathnú síos ar shúile cúinne an Uasail Stiller, dúirt Ms Essman go raibh sé deacair uirthi na rudaí gnéis seo go léir a rá leis. Ansin breathnaím ar an nóin seo agus smaoiním, Na cocksuckers trua eile seo, d’fhéadfainn lá páirce a bheith agam!
Mar sin d’fhiafraigh Ms Essman den Uasal King, Ar shíl tú riamh go mbeifeá beo fada go leor go mbeadh do phróstatach chomh mór le do ego? Bhí fuaim an tslua amhail is go raibh sé gé. Ach bhí Ms Essman ag fiach nóin, agus bhí Maury Povich ina radharc. Dúirt sí gur thuig sí cén fáth ar phós Connie Chung an t-óstach seó cainte: is breá le Giúdaigh Sínis a ithe.
Ansin tháinig sean-Abe Beame bocht. Tá an tUasal Beame laghdaitheach ag dul ar aghaidh le blianta, ach níor chuir sin stad ar Ms Essman.
Tá Abe Beame chomh sean, fiú a drools coileach, a dúirt sí. Chuaigh an slua fiáin. Seachas an tUasal Beame, nach bhféadfadh an magadh a chloisteáil. Mar sin bhris tonn eile gáire thar an seomra de réir mar a chuir David Dinkins an líne i gcluas an Uasail Beame. Dúirt Ms Essman leis, Beidh an dara féachaint ort siúd agaibh nach bhfeiceann Abe Beame.
Maidir leis an Uasal Rómhánach, áfach, shábháil Ms Essman an coup de grâce: Freddie, ní chuirfinn fuck le pussy an Dr. Ruth duit.
Ruth Westheimer an ceamara Comedy Central; ina shuí in aice láimhe bhí an Coimisinéir Póilíní Howard Safir, ar craoladh a aghaidh shruthlaithe agus a gháire míchompordach go tobann ar an scáileán mór taobh thiar den nóinín. Chuir míchompord teilifíse oifigeach riaracháin Giuliani árachas go raibh an cur i gcéill ag Ms Essman mar an magadh, agus rinne Jeffrey Ross beagán níos déanaí. Tar éis feidhmíocht corr Sandra Bernhard d’amhrán Heart’s Magic Man don Uasal Stiller, d’éirigh an tUasal Ross agus dúirt: Ní ba mhaith liom fuck Sandra Bernhard le Dick Bea Arthur. (Tar éis an rósta, dúirt Ms. Arthur, a bhí i láthair, leis an Transom gur fear milis, milis é an tUasal Ross.)
Tá aghaidh cherubic ar an Uasal Ross ach… Ní rósta é seo, tá sé ag díreoite! a dúirt sé ag an podium. Ag tabhairt faoi deara neamhláithreacht Jerry Seinfeld, mhínigh sé go raibh réamhchaidreamh ag an réalta roimh ré le samhail a dhéanamh ar dhornán airgid. Maidir leis an Uasal Stiller agus Meara Uasal, dúirt sé: D’fhás muid aníos ag breathnú orthu go dtí go raibh muid aosta go leor chun a thuiscint nach raibh siad greannmhar. Dúirt sé freisin nach raibh Poor Ben [Stiller] mar an gcéanna ó chonaic sé a mham ag dul síos ar Señor Wences.
Go gairid chuir an ceamara glas ar an Uasal Safir arís mar gheall go ndúirt an tUasal Ross: Howard, coinnigh suas do chreachadóir ionas go mbeidh a fhios ag daoine cé tú féin.
Nuair a d’fhág an tUasal Ross an stáitse, dúirt Jason Alexander, a d’imir George, mac an Uasail Stiller ar Seinfeld agus a bhí ag seinm máistir rósta an tráthnóna: Tá súil agam go dtosaíonn Bea Arthur a thóin, agus tá a fhios agam gur féidir le Bea Arthur.
Maidir le haisteoir, bhí an tUasal Alexander go hiontach mar mháistir rósta. Sheinn sé, rinne sé ad-libbed, chuir sé i gcuimhne duit fiú go raibh sé ag léamh ó Teleprompter. Agus nuair a stop táirgeoirí Comedy Central na himeachtaí ag pointe amháin mar gheall ar fhadhb téipeála, níor chlis ar an Uasal Alexander. Tá a fhios agat, ní dóigh liom go laghdaíonn gné na teilifíse an spontáineacht, a dúirt an tUasal Alexander leis an slua.
Serenity anois! choirt an tUasal Stiller.
Serenity anois! arsa an tUasal Alexander.
Greannmhar, George! ghlaoigh bean amach.
George! Sin é mo leac uaighe! arsa an tUasal Alexander.
Mhínigh an tUasal Alexander don slua go raibh a chuid cúraimí rósta ag comhlíonadh an chuid seirbhíse pobail de phianbhreith príosúin. Dá ndéarfadh duine liom go raibh sé mídhleathach mo seafta a oibriú lasmuigh de fhuinneog Gwyneth Paltrow… a dúirt sé. Ansin thug sé cúrsa tuairteála i nGiúdais do na daoine uaisle sa seomra, ag míniú go dtagraíonn gach Giúdais do phinginí agus do bhia agus, é sin ráite, bhí sé tábhachtach gan téarmaíocht duine a mheascadh mar gheall i gcomharsanachtaí áirithe, ag iarraidh schvantz deas siúráilte. d’fhéadfadh torthaí gan choinne a thabhairt.
Fiú mura raibh cruthaitheoir Oz Tom Fontana ar an dais, is ráthaíocht é Friars Roast go ndéanfaidh comedian amháin ar a laghad scéal éigin a bhaineann leis an rósta, a schvantz agus tuchas duine eile. Le linn a chuid ama ag an podium, ba é Larry Miller an fear grinn sin. D'iarr sé póg maith ar an Uasal Stiller ... chomh milis gur chuir a lán den ábhar garbh iontas orm. Rinne sé aithris nuair a tharraing an tUasal Stiller isteach in oifig bheag é ag NBC: Tá do chuid brístí, tá do bhrístí réidh, a dúirt an tUasal Miller, a mheabhraigh don Uasal Stiller an lotion a scaipeadh ar mo bholg. (Ag an iar-pháirtí ag China Grill, bhí an chuma air go raibh an tUasal Miller, a dúirt gurbh é seo a chéad rósta, stróicthe. I mo shaol más mian liom ómós a thabhairt do chara, smaoiním ar dul an bealach ar fad le buidéal rud éigin, he a dúirt. Ní deirim leat gur asshole tú, go bhfuil tú sean nó go bhfuil tú ramhar.)
Ní raibh an fhadhb sin ag veteran Friars Dick Capri. Ag glacadh an podium dó, dúirt an tUasal Capri faoin Uasal Stiller, ba mhaith liom é a dhéanamh mór nuair atá mé 70 agus dul ó sitcom go sitcom ag imirt an charachtair chéanna go bunúsach le seachadadh atá chomh caolchúiseach le fart i dtollán gaoithe.
Chuir an tUasal Alexander an tUasal Rómhánach cosúil le Vulcan i láthair, a d’inis conas a cheannaigh an tUasal Stiller bláthanna dá bhean chéile, agus dúirt sí, is dóigh liom go dteastaíonn uait mé a luí sa leaba nocht an tseachtain ar fad le mo chosa óna chéile. Dúirt an tUasal Roman gur fhreagair an tUasal Stiller, Céard atá i gceist, níl vása agat?
Bhí casadh an teaghlaigh Stiller ag an micreafón an-éadrom. Dúirt Ben leis an slua, Mar gheall ar fhreaschur m’athar ar aon saghas drochfhocail, bhain sé an-taitneamh as an rósta. Ansin rinne Stiller fils tairiscint bhagrach i dtreo a athar agus dúirt sé an focal coileach, agus chuir Stiller père taom croí air.
Tar éis di smaoineamh faoi profanity agus an wit a bhaineann leis, dúirt Ms Meara leis an dais, Maidir le mo fhear céile a náiriú, is amaitéaracha tú. Ach, ní raibh inti ach tairiscint. As na malartóirí go léir anseo, is é Jerry an t-aon duine nach bhfuil Viagra de dhíth air, a dúirt sí.
Ní nuair a bheidh mé leat, a stór, a d’fhreagair an tUasal Stiller.
Ach ní raibh an tUasal Stiller as an gcoill fós. Dúirt Wendy Liebman leis an lucht féachana, Táimid anseo chun Jerry Stiller a cheiliúradh. An t-aisteoir is fearr le mo sheanmháthair. Deir sí go ndéanann tú taise di. Dúirt Ms Liebman leis an Uasal Stiller, Is breá liom tú mar athair. Athair a ghlacann greim ar mo chuid riteoga.
Buaic an seó le Robert Schimmel, a d’fhéach an chuma a d’fhéadfadh a bheith ar Hell’s Angel dá gcuirfí iallach air tux a chaitheamh. D’inis an tUasal Schimmel scéal faoin Uasal Stiller ag tairiscint cabhrú le leanbh atá ag tosú amach i ngnó seó. Má ligfidh tú dom do Dick a tarraing, feicfidh mé cad is féidir liom a dhéanamh, a dúirt an tUasal Stiller, dar leis an Uasal Schimmel, a dúirt: Is í Ellen DeGeneres an leanbh sin inniu.
Is obair chrua é Dúnadh Friars a dhúnadh. Baineadh úsáid as na scéalta grinn go léir, agus ba mhaith le gach duine dul abhaile. Is post é seo do Pat Cooper le blianta fada, ach dhiúltaigh an tUasal Cooper na Friars i mbliana. Dúirt an tUasal Cooper leis an Transom go bhfuil fearg air faoi na Friars. Tá a fhios agat cad é, tugaim a bunch de bastards claonta, tugaim cliques dóibh, a dúirt sé. Mhínigh sé gur cúirtéis é i measc na mball bileoga a sheoladh amach ag rá cé atá ag feidhmiú cá háit. Ní sheolann siad fógráin riamh ina bhfuilim ag obair, a dúirt an tUasal Cooper. Dúirt mé, Cad iad na daoine deasa atá tú. Shove the Friars suas do thóin. Iarr ar dhuine éigin eile an seó a dhúnadh. Ní fheiceann tú mé ann níos mó. Is fearr liom iasc a ghlanadh.
Mar sin, i mbliana, tugadh Paul Rodriguez isteach, ach faoin am a ghlac sé an stáitse, ba chosúil go raibh sé díchoilínithe ó na scéalta grinn a rinne na comrádaithe eile ar a chostas féin. Is é Paul Rodriguez do phobal Latino cad é Jerry Stiller do phobal Latino, a dúirt an tUasal Ross. Dúirt Ms Essman mura bhfaigheadh Freddie Prinze bás, go mbeadh an tUasal Rodriguez fós ag gearradh faiche i Los Angeles.
Rinne an tUasal Rodriguez giota greannmhar, athrú gasta isteach i gcóta bán seirbhíse bia agus yelling, bhain mé do bhia! do bhaill an dais. Fós, dúirt sé gur chosúil go raibh daoine ag piocadh air. Ní ghlacaim leis go pearsanta, dúirt an tUasal Rodriguez leis an Transom, ach as na daoine go léir ar an nóin, fuair mé an chuid is mó. Cén fáth go ndéanfaidís ionsaí orm nuair a bhí Patty Hearst ina shuí díreach in aice liom?
Nuair a bhí an rósta thart, rinne an tUasal Stiller achoimre ar a scoráil i líne saor ó profanity: Anois tá a fhios agam cén chaoi a mothaíonn sé a bheith i do Ghiúdach Leasaithe i bPáirc na Buirge.
Bhí an chuma ar dhaoine eile, cosúil le Ms Garofalo, beagnach sásta go raibh deireadh leis. Chun Jerry, Jerry beag bídeach, a fheiceáil sa chathaoir mhór sin le súile fliucha… a dúirt sí.
