Bhí an t-aisteoir Burt Young, a bhí i mbeagnach 100 scannán ach is fearr aithne air as Paulie, deartháir gruama Talia Shire sa bhun-scannán Rocky agus ceithre sheicheamh Rocky, a shuí i mboth ag Bravo Gianni ar East 63rd Street, áit a raibh sé is rialta é.
Bhí an paunch aige fós agus tá cuma an cabdriver 70-era air. Ag 62, is tarbh dlúth fear é, le forearms ollmhóra cosúil le Popeye. Bhí sé ag bualadh an mhála throm níos luaithe an lá sin agus ag luascadh sledgehammer timpeall a chlóis chúil ar an Taobh Thoir Uachtarach. Anois bhí sé ag obair ar uisce beatha agus Camel gan scagadh. Caitheann sé trí phacáiste in aghaidh an lae.
Le déanaí, fonn air poiblíocht agus dáileoir do Murder ar Shráid Mott, scannán a scríobh sé, a stiúraigh sé agus a réitíonn ann, chuir an tUasal Young faitíos ar a bhás féin. Ar shuíomh Gréasáin leis an gceannlíne Aisteoir a Aimsíodh i Mott Street Apartment-Was It Suicide nó Something Else?, Phostáil sé pictiúr de féin ag cromadh nocht i ndabhach folctha. Bhí pictiúir de freisin ag cóisirí le comh-réaltaí san am atá thart mar James Caan, Sylvester Stallone agus Talia Shire. Baineann an tUas. cosúil le Burt Young toisc nach ndearna sé mór é ach fós tá sé ag meabhrú dúinn go bhfuilimidne fós thart. Agus b’fhéidir nach raibh aon amas mór againn ó 1976, ach an oiread. B’fhéidir go bhfuil Roomies againn go léir le Corey Haim agus Amityville II: The Possession inár n-am atá caite freisin.
É sin ráite, bhí feidhmíocht aon-lámhaigh an Uasail Young mar fhear buailte emphysema-afflicted in eipeasóid de The Sopranos an séasúr seo caite fíor-scanrúil, iontach ag goid radharc. Thug sé le fios go bhféadfadh an obair is fearr a rinne an tUasal Young a bheith os a chomhair.
I Murder ar Shráid Mott, imríonn an tUasal Young Bruno, ealaíontóir góchumtha ar an uain san Iodáil Bheag. Níl sé diana - tá sé cosúil le fathach simplí, duine créachtaithe, a dúirt sé. Bíonn Bruno ag caoineadh go leor sa scannán, ag ól fuisce, ag iarraidh é féin a mharú, ag marú duine eile, agus ag samhlú go dtitfidh sé i ngrá le comharsa óg go leor. Tá radharc iomlán tosaigh nude aige freisin i ndabhach folctha.
Chuir sé in iúl dá chairde nach raibh sé marbh i ndáiríre. Shíl cuid acu go mb’fhéidir go mbeadh sé saor an scannán a chur chun cinn ar an mbealach seo. Dúirt mé leo, ‘Ná bíodh imní ort, tá sé saor! ' arsa an tUasal Young.
Bhí sé beagáinín lag, ainneoin an chuckling mischievous. Dúirt sé go raibh sé ar an turas lena chailín naoi mbliana, deirmeolaí fionn a bhfuil cónaí air leis ar Fifth Avenue in East 90’s. Is breá liom mná, a dúirt an tUasal Young. Tá mé soléite, cosúil le píosa cré, Labradar. Níl mé réidh - nílim ach drool.
Blianta ó shin, a dúirt sé, chuaigh sé amach lena chomh-réalta Rocky, Talia Shire, le go bhfaigheadh sé súil.
Bhí meas agam uirthi, a dúirt sé, ag cur leis gur theastaigh uaithi, ar mhaithe lena shlí bheatha, é féin a bhaint ó na diana comharsanachta a d’fhás sé suas. Dúirt mé léi gur mhaith liom fanacht mar atá mé. B’fhéidir go siúlfainn níos moille. Is maith liom mo leithead. Seachas a bheith ag eitilt go hard, táim leathan. Tá uaillmhian agam fós, ach táim mall. Ní mise Tom Cruise riamh. Tá a lán daoine tar éis mé a sheachthreorú. Tá mé cosúil le hiodrant tine. B’fhéidir go bhfuil madra tagtha fiú agus ag cur isteach orm.
Dúirt sé gurb é a bhrionglóid ná go ndéanfadh Sean Penn dráma atá scríofa aige, darb ainm A Letter to Alicia agus Rialtas Chathair Nua Eabhrac a stiúradh ó Man with a Bullet in His Head. Bhuail sé leis an Uasal Penn i San Francisco níos luaithe i mbliana, ach níor chuala sé ar ais.
Is í an fhírinne, shíl mé gur beart déanta a bhí ann, a dúirt sé.
D’fhás Burt Young sa mheánaicme i gCoróin, Queens. Dhiúltaigh sé a fhíor-ainm deireanach a nochtadh. Ba mhaith leat mé a chur ar shiúl? a dúirt sé, chuckling. Fear seachadta oighir agus meicneoir leatháin-mhiotail ba ea a athair. Tá a mháthair 95 agus labhraíonn siad gach lá.
Rinne sé gráid mhaithe ach rith sé le páistí diana. In ard sóisearach, d’imir sé hooky-ar feadh trí mhí. Nuair a bhí sé 15, thosaigh sé ag dul ar bhean a raibh cuma Kim Novak uirthi agus a bhí pósta le beirt pháistí. Chuaigh sé i ngleic lena fear céile, agus mar sin dúirt a athair leis liostáil sna Marines. D’aontaigh a chol ceathrar Frankie. Chaith Frankie culaith agus thiomáin sí Cadillac. Bhí sé i líon. Dúirt Frankie liom, a deir sé, ‘Ag an am seo is leath fear tú, leath do pháiste,’ arsa an tUasal Young. ‘Téigh sa tseirbhís ar feadh dhá bhliain, ansin tagann tú amach, agus más mian leat í fós, ansin is tusa a dhéanfaidh an cinneadh mar fhear. '
Nuair a d’éirigh sé as an mbus ag campa tosaithe, rug oifigeach ar a hata, chaith ar an talamh é agus thosaigh sé ag léim air. Bhí ionadh orm, a dúirt an tUasal Young. Buille faoi thuairim gur bhreathnaigh mé rud beag a raibh céasadh de dhíth air.
In Okinawa, ba chúis le círéib bheag i measc dornán de lucht agóide frith-Mheiriceánach. Mar sin chuir siad mise sa bhriogáid, a dúirt sé. Ba é briogáid Okinawa ag an am sin na daoine ba mheasa a théann cnónna isteach ann.
Shábháil dornálaíocht é. Bhí mé go maith, ach theastaigh uaim dul abhaile, a dúirt sé. Chaill mé mo mhamá agus mo phápa. Bhí brón orm.
Tar éis dhá bhliain, d’fhág sé na Marines agus phós sé bean darbh ainm Gloria. Fuair col ceathrar i Nua Eabhrac post dó ina ghnó iasachtaí.
Bhí sé ag fágáil an bhaile, agus thug sé a dhrochchuntais go léir dom, a dúirt an tUasal Young. Rinne mé iarracht maireachtáil a dhéanamh. Bhí mé i ngach gnó nach raibh fardal de dhíth air. Cairpéid seampú, gach rud. Throid sé 17 gcluiche pro-dornálaíochta sa bhfáinne-agus roinnt taobh amuigh de. Lámhachadh sa chnámh shin é. An dara huair a lámhachadh é sa chromán agus fuair daoine áirithe bás. Mar sin phacáil sé féin agus Gloria agus bhog siad go dtí ciúin Oileán Nantucket, áit ar shocraigh duine éigin air le hobair scagtha síoda. Tar éis bliana go leith ansin, rinne a bhean soiléir gur fuath léi é agus an teach tréigthe ina raibh siad ina gcónaí.
Ar ais i Queens, bhrúigh sí air dul isteach i rud éigin seasmhach, cosúil le sláintíocht. Bhí deora le feiceáil ina shúile nuair a labhair sé faoi Gloria. D’éag sí i 1972.
Ní mac tíre a bhí ann riamh nuair a bhí mé pósta, a dúirt sé. Níor cheil mé. B’fhéidir uair amháin, faoi dhó.
Thosaigh sé ag gníomhú i 1969. Mar gheall ar fhreastalaí darb ainm Norma. Bhí sí chomh fucking álainn, ní fhéadfá a chreidiúint cé chomh hálainn, a dúirt sé. Agus ní labhairfeadh sí liom. Labhair sí le gach duine eile. Rinne mé iarracht a bheith humble, aon mhaith. Rinne mé iarracht a bheith ina fhear diana, gan aon mhaith. Mar fhocal scoir dúirt mé, ‘Cén fáth nach aisteoir tú?’ Las sí suas. Dúirt sí gur theastaigh uaithi staidéar a dhéanamh le Lee Strasberg, ní fhéadfadh sí dul isteach. Ní raibh a fhios agam cérbh é an fuck Lee Strasberg. Cheap mé gur cailín a bhí ansin.
Thuig an tUasal Young dá rachadh sé isteach i Stiúideo na nAisteoirí, b’fhéidir go bhféadfadh sé Norma a fháil isteach freisin.
Mar sin scríobh sé Strasberg, ag rá go raibh sé ag iarraidh foghlaim conas gníomhú ach ag admháil a chuid trioblóidí leis an dlí. Thug Strasberg cuireadh dó chuig a árasán Central Park West. Tar éis comhrá gairid, dúirt an gúrú aisteoireachta leis nár cheap sé go bhféadfadh sé a bheith ina aisteoir, agus mar sin d’éirigh an tUasal Young. Suigh síos, a dúirt Strasberg, ag rá leis nach bhfaca sé a leithéid de theannas riamh. Dar leis an Uasal Young, dúirt Strasberg leis, is dóigh liom gur leabharlann mhothúchánach tú. An mbeifeá ag obair liom? Bhí sé 29.
Ghníomhaigh an tUasal Young i ndrámaí le Stiúideo na nAisteoirí, agus fuair sé triail as Norma. Ach d’éirigh léi eagla a chur os comhair Strasberg, Shelley Winters agus Paul Newman. Scoir Norma. Seacht mbliana ina dhiaidh sin, nuair a fuair sé a ainmniúchán Oscar do Rocky, fuair an tUasal Young dhá theileagram. Bhí ceann acu ó phaidrín comharsanachta a bhí ag iarraidh go luafadh an tUasal Young a chaladh babhlála, Vinnie’s Hideout. Ba as Norma an ceann eile, a scríobh, Cuimhnigh go bhfuil gach rud dlite dom. Grá, Norma.
Ba mise an t-aon aisteoir nár ghá triail a bhaint as Rocky, a dúirt an tUasal Young. Rinne siad agallaimh ar Burgess Meredith, Talia. Ba mise an t-aisteoir ar an tuarastal is airde. Ag an am sin, bhí cuma saghas orm mar aisteoir aisteora.
Dúirt an tUasal Young gur imir sé a charachtar Paulie mar gach duine burly ar an taobh amuigh agus gach quicksand taobh istigh. Chlúdaigh an bluster é, an bealach a shiúil sé. Rinne mé leathan é. Chuir mé trí phéire éadaigh orm. Rinne mé dó nach bhfuil muineál air. A neamhshábháilteacht, ar ndóigh, a phatrún mé uaim.
Roimh Rocky bhí sé i gcúpla scannán, Chinatown ina measc. Tá sé ina chairde le James Caan, agus d’fhan sé leis i Hollywood. Bhíomar doscartha, a dúirt an tUasal Caan. Fuair mé é ar chlár oiliúna. Rith sé 12 mhíle sa lá agus ghnóthaigh sé 12 phunt. Uathúil. An-uathúil.
Is duine de na cairde is gaire dom, a dúirt an tUasal Caan. Tá a fhios agam má dúirt mé, ‘Burt, teastaíonn uaim tú anseo mar gheall ar cibé rud,’ beidh sé ar an gcéad eitleán.
Rinne an tUasal Caan iarracht achomharc an Uasail Young a mhíniú. Is iomaí rogha a dhéanann daoine mar aisteoirí, agus is iad na cinn leadránach na cinn is follasaí, a dúirt an tUasal Caan. Imríonn tú droch-fhear, tá tú diana; imríonn tú duine éigin a mharaíonn daoine, déanann tú snarl-tá a fhios agat, na rudaí steiréitipiciúla sin. Bhuel, tá roghanna dearfacha agus roghanna diúltacha ann, agus is é an rogha dearfach ná marú a chreideann gur marú trócaire é gach duine a mharaíonn sé, agus go bhfuil sé á dhéanamh as grá. Ní gá go mbeadh a fhios ag an lucht féachana faoi sin, ach más é sin an rud atá á imirt agat, déanann sé sin spéisiúil duit - ‘God uilechumhachtach, tá an fear sin scanrúil,’ ach níl a fhios ag an lucht féachana cén fáth é sin. Tá penchant ag Burt as na cineálacha roghanna sin a dhéanamh; is é an rud a fhágann go bhfuil sé suimiúil féachaint air. Is rud é nach féidir leat a mhúineadh do dhuine ar bith, agus sa dara háit, tá na liathróidí aige chun é a dhéanamh. Déanann sé liathróidí don bhalla é. Tá na gutaí aige, nach bhfuil ach fíorbheagán daoine ann.
Is ábhar difriúil é eitilt, áfach. Dúirt an tUasal Caan go mbíodh eagla ar an Uasal Young a bheith san aer. Táim ag caint faoi mhór-eagla, a dúirt an tUasal Caan. Tógfaidh sé piolla capall; theastaigh uaidh a bheith comatose. Uair amháin bhí sé ar an aisle agus mise in aice leis, agus shiúil an maoir thart agus shroich mé thall agus díreach cineálta patted a Butt. Agus chas sí timpeall agus thug sí súil ghéar ar Burt mar a bhí sí chun é a mharú. Agus shlog Burt a theanga, toisc gurb é sin a tharlaíonn - bíonn an oiread sin náire air nach féidir leis aon rud a rá. Agus chas sí timpeall agus rinne mé arís é. Tháinig sí chomh gar do slapping air!
Tar éis Rocky, i dteannta le go leor oibre dearmadta, fuair an tUasal Young aitheantas dá róil i scannáin mar The Pope of Greenwich Village, Once Upon a Time i Meiriceá, Last Exit to Brooklyn agus Mickey Blue Eyes. Tháinig sé go rialta i Sparks Steak House agus tá ról ag Rao’s (a úinéir, Frank Pellegrino, i Dúnmharú ar Shráid Mott). Cheannaigh sé bialann sa Bronx agus thug sé Burt Young’s Il Boschetto air.
Choinnigh ról Paulie ag teacht ar ais, áfach. Rinneadh Rocky V, an ceann deireanach, i 1990. Caitheann an tUasal Young uaireadóir Cartier óir a thug an tUasal Stallone dó ag an am, agus é inscríofa, To Burt, cara mór.
Sílim gur fucked siad suas an deireadh, a dúirt an tUasal Young. Shíl mé gur scannán cac a bhí ann. Tá radharc mór sa scannán sin a scríobh Stallone. Radharc ina síneoidh Paulie a n-impireacht go neamhaireach - tá sé ar fad imithe, mar gheall ar a ghaire féin, a ghéire.
Níor thaitin an radharc leis an stiúideo, ina dtarraingíonn díchreidmheach Paulie piostal .45 amach.
Táim chun mé féin a dhéanamh, a dúirt an tUasal Young. Ansin siúlann Rocky isteach agus labhraíonn sé liom. Agus bhí sé de dhíth ar an scannán! Bhí sé sa scannán suas le coicís sular scaoileadh saor é. Dúirt mé le Stallone, ‘Déan cinnte go bhfanfaidh sé sa scannán fucking.’ Agus ar ndóigh scaoil siad amach é. Conas a d’fhéadfaidís é a ligean amach ar Stallone ag an am sin? Mar sin ciallaíonn sé gur scaoil sé amach é. Agus dúirt mé, ‘Mura bhfuil an rud sin sa scannán, tá a fhios agat, téigh trasna na sráide, ní mise do phailléid.’ Sin a dhéanann sé anois nuair a fheiceann sé mé - fágann sé an seomra.
