Jerry Brown le linn a fheachtais uachtaránachta i 1976. (Grianghraf le Keystone / Getty Images) Is íorónach cé go bhfuil imní ar lucht tacaíochta Hillary Clinton go mbeidh a haois réasúnta ard ina saincheist i dtoghchán uachtaránachta 2016, is dóichí nach rithfidh an Daonlathach amháin a bhfuil seans dlisteanach aige í a bhualadh i bhfeachtas bunscoile toisc go bhfuil sé ró-aosta. Samhlaigh mura raibh na hagóideoirí féideartha Ms. Clinton ina n-aineolacha coibhneasta ag iarraidh bratach a phlandáil don todhchaí mar Ghobharnóir Maryland Martin O'Malley, nó iarrthóirí beaga nach raibh in ann feachtas tromchúiseach a dhéanamh mar Sheanadóir Vermont Bernie Sanders, ach gobharnóir ag teacht as sciorradh talún bua ath-roghnúcháin in 2014, a bhfuil aitheantas ainm náisiúnta air cheana féin agus cáil air mar nuálaí forásach agus nuálaí, tá taithí aige ar bhuiséid a chothromú agus tubaistí náisiúnta a nascleanúint, agus tá sé ina phríomhfheidhmeannach ar stát atá níos mó ná an éagsúlacht i bhformhór na dtíortha. Samhlaigh freisin gur chaith an gobharnóir dhá théarma mar mhéara ar cheann de na cathracha is boichte agus is mó a raibh marcaíocht ar choireacht ann, áit ar breathnaíodh air mar cheann de na príomhfheidhmeannaigh is fearr i stair chreagach na cathrach sin, sular toghadh é mar aturnae ginearálta agus ansin mar ghobharnóir ar a chuid stáit.
Is dóigh go ndéanfaidh Jerry Brown an ceathrú feachtas don uachtaránacht a scriosadh toisc go mbeadh sé 78 faoi Lá an Toghcháin 2016. Chiallódh an cinneadh sin go bhfuil an tUasal Brown ar cheann de na polaiteoirí is rathúla i stair Mheiriceá nach raibh riamh ina uachtarán. Ag glacadh leis go atoghadh é i mí na Samhna - Taispeánann pobalbhreitheanna go bhfuil sé chun tosaigh le níos mó ná 20 pointe - Beidh toghchán ar fud na tíre buaite ag an Uasal Brown seacht n-uaire, lena n-áirítear ceithre théarma mar ghobharnóir. I mí Dheireadh Fómhair na bliana 2013, bhí sé ar an rialtóir is faide a d’fhreastail ar stair an stáit is mó daonra sna SA Ag áireamh a dhá théarma mar mhéara ar Oakland, tá an tUasal Brown tar éis dul i mbun oifige i California naoi n-uaire agus bhuaigh sé gach uair ach ceann amháin, ag cailleadh rás sa Seanad do Pete Wilson i 1982.
Tá stair phearsanta an Uasail Brown níos iontaí fós agus uaireanta tá sé ag teacht salach ar a shlí bheatha pholaitiúil. Agus é ina fhear óg, d’fhreastail sé ar sheimineár Íosánach sular shocraigh sé go raibh sé níos oiriúnaí do ghnó an teaghlaigh ná don éadach. Bhí athair an Uasail Brown, Pat Brown, ina ghobharnóir móréilimh ar California a d’fhóin dhá théarma ó 1959-1966. Sna 1950idí, cheap go leor gurb é an Brown sinsearach, ní John F. Kennedy, an chéad uachtarán Caitliceach ar SAM Ba é an chéad Ghobharnóir Brown an fear a bhuail Richard Nixon i rás rialtóra 1962 sa Stát Órga, rud a d’fhág go raibh cáil air preasagallamh iar-toghcháin inar gheall uachtarán na todhchaí do mhuintir Mheiriceá nach mbeidh Dick Nixon acu chun cic timpeall níos mó. Ceithre bliana ina dhiaidh sin chaith na vótálaithe Pat Brown as oifig i bhfabhar polaiteoir California cumasach eile, Ronald Reagan. Ritheann an pholaitíocht go domhain sa teaghlach Brown. Ba í deirfiúr Jerry, Kathleen Brown, cisteoir California go luath sna 1990idí agus ainmní Daonlathach an ghobharnóra i 1994.
Níor breathnaíodh ar an Uasal Brown, áfach, mar ghnáthpholaiteoir. Taobh amuigh de California, chonaic go leor go raibh an Gobharnóir Brown níos óige mar an rialtóir hippie ón gcósta clé lán le smaointe neamhghnácha. Inside California, an tUasal Brown choimeád ach toghcháin le gairme agus cáil a transcended 1970idí pholaitíocht a rinne siad. Bhí sé beagnach ina sheasamh ar an gcaoi a bhreathnaigh bunaíocht an oirthir ar California ag an am sin. Cuireadh an tUasal Brown chun báis freisin ag an mbanna rac-cheol punc San Francisco, an Dead Kennedy. I n-amhrán Punc California Uber Alles, amhrán a dhéanann réamhinsint ar chuid de chogaí cultúir luath an 21ú haois, thug an Dead Kennedy rabhadh faoi hippie dsytopic California faoi stiúir ceannaire Jerry Brown a ndéanann aura miongháire agus nach frowns riamh, na póilíní rúnda suede denim, agus faisisteach zen a thiocfadh as do neacht neamhghlan, agus déan cinnte go ndéanfaidh do pháistí machnamh ar scoil.
Is í an chanúint lárnach i saol an Uasail Brown ná go raibh a chuid rompu spioradálta, a oscailteacht do smaointe nua agus a fhiosracht intleachtúil ag teacht le scileanna agus instinctí polaitiúla urghnácha. Chuck McFadden, údar Trailblazer , beathaisnéis an Uasail Brown in 2013, achoimrítear an débhrí seo go maith: Is fear é Jerry Brown atá in ann dul chuig cúlú Zen i Big Sur agus sa charr ar an mbealach abhaile, an titim pholaitiúil brúidiúil atá ag iomaitheoir a bhreacadh. Is idéalaíoch é ag an am céanna agus is polaiteoir thar a bheith praiticiúil agus eolasach é. Tá cumas neamhghlan aige, leanann an tUasal McFadden air, psyche na vótálaithe a thuiscint. Tá sé attuned i ndáiríre níos mó ná aon polaiteoir eile bhuail mé riamh. Tá cumas thuas agus níos faide aige intinn na vótálaithe a dhíghlasáil. Déanann Charles Fracchia, staraí agus údar mór le rá i San Francisco, a bhuail le Brown den chéad uair nuair a bhí siad ag freastal ar Ardscoileanna Caitliceacha éagsúla i gCeantar na mBá i 1951, agus a rinne staidéar ina dhiaidh sin ag seimineár Íosánach le Brown ag tosú i 1956, ag cur síos ar an bhfeiniméan céanna. Tá Jerry cineál scoite agus bainte. Oireann smaoineamh Plato ar rí an fhealsaimh go dlúth le Jerry… Tá a fhios aige freisin cá gcuirtear na coirp agus cad atá le déanamh agus cad nach ceart a dhéanamh.
Is paradacsa gaolmhar de chuid an Uasail Brown é, cé go bhfuil a cháil taobh amuigh de California bunaithe go mór ar an iniúchadh a rinne sé ar Bhúdachas Zen agus dallness le fealsúnachtaí nua-aoise, is iad siúd a bhfuil aithne níos fearr acu ar an Uasal Brown na fréamhacha intleachtúla agus spioradálta is doimhne atá aige i dteagasc na nÍosánach. Cuireann an tUasal Fracchia, a chuimhníonn fós ar an lá a phioc sé an tUasal Brown ag an seimineár nuair a shocraigh an dara ceann na hÍosánaigh a fhágáil, leagann sé béim ar an inphrionta ollmhór a thug na hÍosánaigh dúinn, agus rinne sé cur síos ar ghlao gutháin le déanaí ón rialtóir a bhí ag iarraidh leabhair a phlé sé a bhí ag léamh ar naoimh Chríostaí an tríú haois Felicity agus Perpetua agus ag fiafraí Cé mhéad gobharnóir, nó fiú lucht acadúil, a léigh faoi ábhair luath-Chríostaí mar sin?
Bhí gairm chomh neamhghnách ag an Uasal Brown, atá 76 bliana d’aois anois, dá roinnfeá a shlí bheatha ina dhá leath, ó 1966-1992 agus ó 1998-2014, bheadh beirt pholaiteoirí an-fhoirmiúla agat. Bhí an luath-Jerry Brown ina Rúnaí Stáit i California ar feadh téarma amháin sular chaith sé dhá théarma mar ghobharnóir, bhuaigh sé toghchán i 1974 agus atoghadh é i 1978. Le linn na tréimhse seo sheol sé feachtais uachtaránachta nár éirigh leo i 1976, 1980 agus 1992. Le linn a thréimhse trí thairiscint d’ainmniúchán na nDaonlathach, rith an tUasal Brown i gcoinne beagnach gach móriarrthóir Daonlathach i ndiaidh Lyndon Johnson agus roimh Barack Obama. I measc a phríomhfhreasúra bhí George Wallace, Jimmy Carter, Hubert Humphrey agus Bill Clinton. Níor bhuaigh an tUasal Brown ainmniúchán na nDaonlathach riamh, ach rinne sé go maith sna bunscoileanna déanacha i 1976 agus tháinig sé gar do chur isteach ar an Uasal Clinton, a raibh an-tóir air, i bhfeachtas a bhí go minic i 1992, ag críochnú sa dara háit i gcion iomlán na príomhvóta an dá bhliain. Tar éis bunscoil 1992, ghlac an chuid is mó leis go leanfadh an tUasal Brown ag leanúint a chosáin uathúil féin ach nach mbeadh sé ina fhigiúr polaitiúil ábhartha arís. Níor éirigh an scéal amach mar sin.
Mar ghobharnóir California sna 70idí, bhí an tUasal Brown, arb as San Francisco ó dhúchas dó, a mheas mar bhonn radacachais, mar gheall ar smaointe craiceáilte cosúil le caitheamh go réasúnta le daoine aeracha agus acmhainní nádúrtha a chaomhnú. Chothaigh sé an íomhá seo trí rudaí gruama a dhéanamh cosúil le foirmiúlacht eschewing, diúltú cónaí in Ard-Mhéara an Ghobharnóra, í a thiomáint timpeall i ngnáth-sedan Plymouth, ag dul le Linda Rondstadt, amhránaí móréilimh na linne, ag plé rudaí mar chaomhnú fuinnimh, agus ag leigheas míochaine malartach . Thuill an tUasal Brown an leasainm Gobharnóir Moonbeam le linn na mblianta sin. Thug colúnaí Chicago Mike Royko an t-ainm dó ar dtús den chuid is mó toisc go raibh an smaoineamh aisteach ag an Uasal Brown gur chóir do dhaoine teicneolaíocht satailíte a úsáid chun cumarsáid a dhéanamh lena chéile. Chun a chuid creidmheasa, an tUasal Royko ghabh sé a leithscéal ina dhiaidh sin as magadh a dhéanamh ar an Uasal Brown, ag tabhairt dá haire go raibh an Gobharnóir Moonbeam ceart i ndeireadh na dála.
Cé gur tháinig an Gobharnóir Brown chun bheith ina fhigiúr náisiúnta le linn na tréimhse seo, níor éirigh go hiomlán lena chéad ocht mbliana san oifig. Is minic a chuir reachtas cumhachtach bac ar a mholtaí níos uaillmhianaí, rud a fhágann go raibh sé deacair go leor de na smaointe is fearr a aistriú go beartas. Fiú ansin, áfach, ba fhorásach sóisialta é an Gobharnóir Brown, a cheap lucht tacaíochta éagsúla lena n-áirítear Latinos, Asians agus LGBT Californians chuig poist tionchair agus iad fós ina gcoimeádaí fioscach. Chuir Ted Lempert, léachtóir i bpolaitíocht California ag UC Berkeley agus ball de thionól California idir téarmaí an Ghobharnóra Brown, síos ar a chéad téarma mar, Ar ais ansin bhí an dearcadh dearfach roimh a chuid ama. Níor eagraíodh dearcadh (níos réadúla) níos réadúla, drochchaidrimh leis an reachtas. Ar an iomlán, ní raibh na vótálaithe an-tógtha leis na hocht mbliana sin nár thogh siad an Gobharnóir Brown don Seanad i 1982, bliain a bhí go maith ar shlí eile go náisiúnta don Pháirtí Daonlathach.
Tar éis dó rás an tSeanaid a chailleadh, ba chosúil go raibh saol polaitiúil an Uasail Brown mura raibh sé thairis, ná i ngéarchéim ar a laghad. In áit a bheith díreach a fháil ar ais i bpolaitíocht, chaith Mr.Brown roinnt blianta na taiscéalaíochta spioradálta lena n-áirítear am sa tSeapáin ag déanamh staidéir Zen Búdachas agus tréimhse a chaitheamh sa Calcúta ag cabhrú Mother Teresa freastal ar an mbocht. Níor dhearbhaigh na blianta sin ach tuairimí a lán daoine, go háirithe taobh amuigh de bhunáit thuaidh California an Uasail Brown, go raibh an fear beagáinín cothaitheach. Chuir filleadh ar an bpolaitíocht in am chun ainmniúchán Daonlathach uachtarán a rith i 1992 i gcoinne mórán den nóisean seo.
Is é an dara gairme Mr Brown b'fhéidir fiú níos neamhghnách ná mar a bhí a chéad cheann. Thosaigh sé i 1998 nuair a toghadh vótálaithe Oakland an tUasal Brown, a bhí ina mhéara neamhspleách. Bhog sé go Oakland ó San Francisco tar éis dó a bheith caillte i mbunscoileanna uachtaránachta 1992, ach níor aithníodh roimhe sin leis an gcathair sin. Toghadh an tUasal Brown mar aturnae ginearálta California i 2006 mar an dara téarma aige mar mhéara Oakland ag teacht chun críche. Ansin rith sé lena sheanphost in 2010, ag buachan go héasca agus tá sé beagnach cinnte go ndéanfar é a atoghadh go handúil an tseachtain seo chugainn. Is é an tUasal Brown anois an gobharnóir is sine i stair an stáit ach 40 bliain tar éis dó a bheith ar cheann de na daoine is óige.
Go gairid roimh thoghchán 2010 ba chosúil go raibh Jello Biafra, ceannaire an Dead Kennedy’s, a sheinn glúin ó shin faoin Uasal Brown ag éirí Führer ag athrú a sheasamh ar an Uasal Brown ag rá, thuig mé nach raibh mé i mbun oibre le Jerry Brown nuair a chuaigh na Reaganoids ar stoirm i 1980… Anois tá mo ‘California Über Alles’ faoi Schwarzenegger…. B’fhearr liom go mbeadh Gobharnóir nó Uachtarán Moonbeam ná Gobharnóir nó Uachtarán Star Cogaí, go háirithe más duine Star Wars é a chreideann freisin i dteoiricí apacailipteacha an Bhíobla agus i End Times.
Ní fhéachtar ar an Uasal Brown a thuilleadh mar rud aisteach nó fiú aisteach, go háirithe toisc go bhfeictear anois go bhfuil an oiread sin de na rudaí a rinne sé agus a dúirt sé sna 70idí. Ní conspóideach a thuilleadh caomhnú fuinnimh, mná agus mionlaigh a cheapadh i bpoist chumhachtacha, agus leigheas neamh-iarthar, mar shampla. Tá cead anois ag polaiteoirí a bheith colscartha, singil nó gan leanbh agus, go háirithe, tá mórchuid na Meiriceánaigh ag brath go hiomlán ar shatailítí le haghaidh gach rud ó chumarsáid go loingseoireacht go siamsaíocht.
Bhí na hathbhreithnithe ar an dara gníomh mar ghobharnóir an Uasail Brown dearfach go ginearálta agus chreid go leor acu don rialtóir sláinte fioscach California a fheabhsú agus tosú ag tabhairt aghaidh ar fhadhbanna fadbhunaithe i ngach rud ó phríosúin go hoideachas. Déanann an tUasal Lempert achoimre ar thréimhse an Uasail Brown mar ghobharnóir ó bhuaigh sé toghchán in 2010 trína chur in iúl gur Chuaigh California ó fhiasco buiséid go dtí iarmhéid buiséid le barrachas. Tá cúlchistí tógála aige. Chuir sé roinnt leasuithe troma i láthair, cibé an aontaíonn tú leo nó nach n-aontaíonn, maidir le hacmhainní a aistriú go háitiúil ... dlí cothromais oideachais stairiúil. pictiúr mór: tá sé gotten ar ais rialtais ar an mbóthar.
Tá an tUasal Brown sa 21ú haois i bhfad níos conspóidí ná leagan an 20ú haois. Tugann an tUasal Lempert dá aire go bhfuil sár-jab déanta ag an Uasal Brown gan polarú a dhéanamh ar California. Ní polaiteoir óg é an Gobharnóir Brown seo atá ar bís faoin todhchaí, ach duine a bhfuil taithí agus inniúlacht aige agus é ag machnamh ar shlí bheatha fhada. Mar Brown beathaisnéisí McFadden cur síos ar an gcodarsnacht idir an chéad agus an dara uair Mr Brown mar ghobharnóir, bhí sé ina aghaidh nua úr agus [bhí] aura aois beagán níos hippie nua mar gheall air nuair a bhí sé ina 30í luatha agus a dhéanann freastal ar a chéad téarma mar ghobharnóir . Is duine agus polaiteoir go hiomlán difriúil é inniu ná mar a bhí sé an uair sin. Tá sé i bhfad níos praiticiúla agus is lú i bhfad an spéis atá aige tíliú ag muilte gaoithe. Mar sin féin, tá chuimhneacháin sa dara tionacht ag an Uasal Brown mar phríomhfheidhmeannach an stáit ar cosúil go dtarraingítear go díreach é óna chéad dul timpeall. Mar shampla, is maith le Californians ag aois áirithe ceannlínte a léamh Dearbhaíonn Brown Éigeandáil Triomach California, d’fhéadfaí maithiúnas a thabhairt dóibh as smaoineamh gairid go bhfuil siad ar ais sna 70idí.
Gan dabht, tá caint faoi Jerry Brown ag déanamh rith deireanach amháin don Teach Bán in 2016, ach 40 bliain tar éis dó an oifig sin a lorg den chéad uair, ag tarlú le cúpla bliain anuas. An tUasal Brown tá sé soiléir go réasúnta araon go bhfuil sé ag súil go rithfidh Ms Clinton agus go mbeidh sí mar ainmní Daonlathach in 2016, ag rá go soiléir go bhfuil seo aici [Hillary Clinton] más mian léi. Mar sin féin, mura ritheann Ms Clinton, d’fhéadfadh an tUasal Brown léim go tapa chun tosaigh i réimse Daonlathach plódaithe agus is dócha mearbhall. Mar gheall ar a aitheantas, a thaithí, a dhintiúir láidre fhorásacha a d’fhéadfadh, go híorónta, a bheith níos láidre fós taobh amuigh de California, agus d’fhágfadh a chumas tiomsaithe airgid go mbeadh sé i bhfad níos foirmeálta ná aon iarrthóir neamh-Clinton eile, níos mó fós ná an Leas-Uachtarán Joseph Biden, septuagenarian eile polaiteoir a bhí sa pholaitíocht ó na 70idí.
Nuair a rith an tUasal Brown mar uachtarán go deireanach i 1992, bhí crusade feargach, agus uaireanta gan fócas, ar a fheachtas. Labhair sé beagnach gan staonadh faoi athchóiriú airgeadais feachtais ag taispeáint a chumas buailte díriú ar shaincheisteanna deich mbliana nó dhó roimh fhormhór na haicme polaitiúla eile - ag athrá a uimhir 1-800 (teicneolaíocht feachtais a measadh a bheith nua agus spreagúil ag an am sin) uair amháin ar a laghad i ngach óráid, agus rinne sé ionsaí ar an ainmní Daonlathach Bill Clinton sa deireadh as a bheith ró-choimeádach, féach mionlach polaitiúil agus dúshlán eiticiúil ann. I nóiméad díospóireachta suntasach amháin Chuir an tUasal Brown cúisí i leith uachtarán na todhchaí maidir le hairgead a thiomsú do ghnólacht dlí a bhean chéile le haghaidh gnó stáit. . . . Seo an cineál coinbhleachta leasa atá neamh-chomhoiriúnach leis an gcineál seirbhíseach poiblí a bhfuil súil againn leis. Hillary Clinton, ar ndóigh, an bhean a raibh an tUasal Brown ag tagairt di.
Tá seanré 2014 an tUasal Brown meallacach. Ní chuireann sé é féin i láthair mar eachtrannach díreach siar ó bheagnach deich mbliana de thaiscéalaíocht spioradálta mar a rinne sé i 1992. Ní hé an fear óg é a thuilleadh an chéad óráid inseolta thosaigh sé ag rá nár shíl an t-athair seo go ndéanfadh sé é, agus ag impí ar éisteoirí é sin ar dtús, sílim gur cheart dúinn an rud iomlán seo a chur i bpeirspictíocht, ach mar gheall ar a chúlra ní dhéanfar ionsaí air go deo mar iarrthóir na bunaíochta, go háirithe leochaileacht ghéar do Ms Clinton.
Is féidir freisin, is dócha fiú, is dócha, nach féidir le haon Daonlathach stop a chur le Ms Clinton in 2016. Mar gheall ar a cumas tiomsaithe airgid, a haitheantas ainm agus a ceangail dhomhain ar fud an pháirtí beidh eagraíocht fhairsing aici agus acmhainní beagnach gan teorainn. Mar sin féin, is é an tUasal Brown an t-aon iarrthóir a d’fhéadfadh vótaí a bhuachan ó thaobh clé agus deas Ms. Clinton agus é in ann méideanna ollmhóra airgid a chruinniú freisin. Mar ghobharnóir ar California, mar shampla, bheadh an tUasal Brown in ann airgead a bhailiú ó ghnólachtaí Silicon Valley a bhfuil a fhios acu fiú dá gcaillfeadh sé go mbeadh siad fós mar ghobharnóir ar feadh dhá bhliain eile, agus sé bliana b’fhéidir.
D’fhéadfadh an tUasal Brown a íomhá nua a úsáid mar phragmatach toilteanach roghanna diana a dhéanamh chun vótaí a bhuachan ó choimeádaithe fioscacha laistigh den Pháirtí Daonlathach, agus giaráil a dhéanamh ar bheagnach leathchéad bliain ar chúiseanna forásacha chun vótaí a bhuachan ó chlé Ms. Clinton. Sa bhliain 2008, mar shampla, bhí Laidiní cuid mhór de comhrialtas bunscoile Ms Clinton. B’fhéidir go gcloífidís le Ms Clinton in 2016, ach is féidir freisin go mbeadh Latinos san iardheisceart agus i California dílis don fhear a bhí ar an gcéad rialtóir sa tír chun Chicanos a chur chun cinn chuig oifigí móra agus a rith reachtaíocht ag tabhairt Meicsiceo-Meiriceánach. an ceart ag oibrithe feirme eagrú ina gceardchumainn. Ar an gcaoi chéanna, d’fhéadfaí vótálaithe LADT a tharraingt chuig iarrthóir a bhí ag ceapadh breithiúna leispiacha agus aeracha sna 1970idí agus a ghlac seasamh láidir i gcoinne idirdhealú frith-aerach i bhfad sular seasamh polaitiúil sábháilte é sin fiú do na Daonlathaigh. Chaithfeadh an tUasal Brown go leor claontaí a shárú i measc vótálaithe aosta lasmuigh de California, ach d’fhéadfaí cuid mhaith de seo a fheabhsú trí na hionsaithe a chur ar aghaidh agus a mhaíomh nach raibh an tUasal Brown craiceáilte nó mícheart, díreach roimh a chuid ama.
Ní dócha go mbeidh rás bunscoile eile Brown-Clinton, go háirithe toisc, de réir an Uasail Fracchia, a chara ó aimsir na nÍosánach, go bhfuil an tUasal Brown níos síochána leis féin ná in am an-fhada. Feiceann an tUasal Fracchia é seo mar chuid den chúis go dtabharfaidh an tUasal Brown deis amháin eile chun bheith ina uachtarán. Ba bhreá leis a bheith ina uachtarán. Bheadh sé ina uachtarán iontach agus chroith sé rudaí, ach rinne sé a shíocháin leis. … Tá tuiscint mhaith réalaíoch ag Jerry ar an saol agus ar a theorainneacha.
Is trua é seo do dhaoine a bhfuil grá acu don pholaitíocht, nó a mheasann go dtéann an iomaíocht chun leasa an Pháirtí Dhaonlathaigh. Bheadh rás idir an tUasal Brown agus Ms Clinton ar an bhfeachtas mór polaitiúil deireanach sa 20ú haois, in ainneoin gur tharla sé sa dara deich mbliana den 21ú. Chuirfeadh dhá fhathach den Pháirtí Daonlathach, ina bhfeachtas deireanach, agus a bhfuil droch-fhuil acu agus a thiocfadh ar ais go tapa chun tosaigh sa rás, cath air uair amháin eile. Mar sin féin, is cinnte go gcuirfidh fiú an tUasal Brown, polaiteoir agus iconoclast murab ionann agus aon cheann eile, an deis dheireanach amháin ar aghaidh chun dul i mbun na hoifige a d’iarr sé den chéad uair i 1976 seachas glacadh leis na Clintons agus an cheannaireacht Dhaonlathach iomlán uair amháin eile.
Is é Lincoln Mitchell comhfhreagraí polaitiúil náisiúnta an Braganca. Lean é ar Twitter @LincolnMitchell.
