Uilliam Íosa agus Muire Slabhra William agus Jim Reid.Steve Gullick Is minic a chuireann teiripeoirí síos ar fhéachaint ar staid san am atá thart ar fud na sráide mar mheafar chun peirspictíocht a fháil. Is é an smaoineamh go dtugann tú an sos is gá chun an chaoi a bhfreagraíonn tú, agus an chaoi a n-imoibríonn tú, a bhaint de chomh gar agus atá pianmhar.
Damáiste agus Aoibhneas , an chéad Íosa agus Muire Slabhra albam le beagnach 20 bliain, aimsíonn scríbhneoirí amhrán agus deartháireacha Jim agus William Reid ní amháin ag breathnú trasna na sráide ar a gcaidreamh fánach, ach ag fiosrú freisin cad a chiallaíonn sé nuair a spreagann an choimhlint an-íditheach tú do rath freisin. Bhí leibhéal áirithe contúirte i gcónaí ag an Mary Chain, ach tar éis na seisiún loiscneach a tuairiscíodh do 1998 Munki nuair a thaifead na deartháireacha ar leithligh ag airde a bhfuath dá chéile, bhí an damáiste íditheach.
Ansin, 10 mbliana ó shin, tharraing Coachella na deartháireacha óna n-iarrachtaí aonair agus ar ais ar an stáitse. Bhí glúin nua aimsithe ag a nglúin nua Síceocandy buíochas le Sofia Coppola’s Cailleadh san Aistriúchán , ina ndéanann fuaimrian rian díreach Just Like Honey fuaimrian ar an radharc aeráide ina ndeir slán le Bill Murray agus Scarlett Johansson. Ghlac Johansson an stáitse don líne ghutha baineann sin ag Coachella i 2007, ag tosú ar athaontú a chuir an banna trasna na sráide go tobann óna n-am atá caite, cibé acu a thaitin nó nár thaitin leo.
Ansin in 2015 chonacthas an Comóradh 30 bliain ar Síceocandy , agus ba lú an mana oidhreachta a bhí sa turas éigeantach domhanda agus ceiliúradh níos mó ar an rud a thug an drumadóir Ride Loz Colbert, a tháinig isteach leis na deartháireacha Reid ar an turas sin, ar a dtugtar torann, ag athrú athraithe. Leaca mór gnéis, foréigin, áilleachta agus cumha.
Easpa ama na Síceocandy Baineadh amach é trína chur chuige maidir leis an amhrán pop-ré clasaiceach Phil-Spector a urramú, é a chur ar ais mar aiseolas, agus é a shracadh go rabhcháin. Na laethanta seo, nuair a aimsíonn éisteoirí níos óige fiú an ceol is eachtrúil trí bhealaí tráchtála, coimeádann inbhéartú spéaclaí gréine Mary Chain braistintí pop mothú úr, contúirteach eile.
I bhfianaise an ruthag seo, b’fhéidir go bhfuil sé dosheachanta go Damáiste agus Aoibhneas imríonn sé mar chineál machnaimh, scrúdú iarbháis ar an méid a tharla an chéad uair timpeall agus ar an gcaoi a mbíonn am ag baint le bullshit roimhe seo a bheith neamhábhartha. All Things Pass, leagan aththaifeadta de All Things Must Pass a thaifead an Mary Chain do 2008 Laochra fuaimrian, fuaimeanna níos tosaigh agus torainn an uair seo. Déantar rian aonair de chuid Jim Reid, Dead End Kids, a athoibriú ina oscailteoir albam Amputation, trácht oiriúnach ar an gcaoi, dar leis, i bhfocail Reid féin, a bheadh an Mary Chain á chur in eagar as tionscal an cheoil sular athaontaíodh í.
Scríobhadh foinn eile roimhe seo, tar éis forléasadh bunaidh an bhanna, do Linda, deirfiúr níos óige an Reids ’a chanadh inti Deirfiúr Vanilla tionscadal. Mar sin scaoileadh leath de rianta an albaim i bhfoirmeacha eile, agus tugann tiomantas na mbráithre gan ligean do na hamhráin seo dul i doiléire ligean dóibh fuaim nua go hiomlán nuair a thugtar cótaí úra péint orthu .
Sonically, fanann an banna riamh feasach ar an am atá caite. Tá clocha tadhaill sonracha ag fuaimeanna sé albam Mary Chain roimhe seo Damáiste agus Aoibhneas, cé go dtugann bevy de chainteoirí mná - lena n-áirítear Sky Ferreira, Linda Reid, iar-bhall Belle & Sebastian Isobel Campbell agus leannán William, Bernadette Denning - an t-aistriú clasaiceach Mary Chain as guth binn a ghearradh tríd an bhfuadar.
Ní raibh leid againn cad a bhí á dhéanamh againn ar ais ansin. Ní dhéanaimid ach dul tríd an radharc ceoil agus círéib fuckin a chur faoi deara.
Idir an dá linn tá tuiscint chomhfhiosach ag na liricí féachaint siar go mbíonn sé greannmhar uaireanta ina fhéinfheasacht. Tá an líne iontach ag Song For A Secret, Ró-óg le céasadh, ach ró-aosta le haghaidh féinmharaithe. Faigheann War on Peace Reid ag canadh, bhí mé óg ach anois táim sean, tabhair mo rúin suas mar ór. Ag pointe éigin stopann beagnach gach duine ag breathnú chun cinn agus ag breathnú siar ar an ollphéist atá cruthaithe acu. Is féidir leat Jim a fheiceáil ag smideadh agus é ag canadh, is fuath liom mo dheartháir agus is fuath leis mé / Sin mar a cheaptar a bheith.
Chun cuimhneamh air sin damáiste agus áthas is ea an t-aistriúchán Béarla den Ghearmáinis áthas mailíseach , nuair a bhainimid pléisiúr as fulaingt duine eile, is é sin a admháil go gcuireann an teannas céanna a spreag na deartháireacha Reid as a chéile breoslú freisin ar ghéineas drogallach, débhríoch Mary Chain.
Rug mé ar Jim Reid ar an bhfón cúpla seachtain ó shin chun labhairt faoin teannas sin, conas a bheith ag obair le léiritheoir den chéad uair (Martin Glover The Killing Joke, ar a dtugtar Youth níos fearr, a tháirgeann agus a imríonn dord ar an taifead) chuidigh sé le Uilliam a bheith sa seomra céanna le chéile, agus an fáth go ndiúltaíonn Jim aitheantas a thabhairt do shíolta bróg, a gcuirtear creidiúint go minic don Slabhra Mary as a chruthú, mar sheánra iarbhír.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=oXMkrFLNh_Q]
Níl aithne agam ort ach d’fhéadfá liric a chanadh faoi rís friochta sicín a ithe agus daoine a chur ag tóraíocht a gcinn i ndáiríre.
[Gáire]
Is minic a thugtar banna brónach ar an Mary Chain ... an bhfuil tuiscint ar ghreann ag rith trí do chuid oibre nach gcailleann daoine air?
Bíonn greann i gcónaí inár gcuid oibre, sílim, ach is minic a dhéantar dearmad ort.
Last chuala muid uait, bhí tú ar chamchuairt le comóradh 30 bliain ó Síceocandy . Bhí tú féin agus Will ag iarraidh an taifead seo a dhéanamh, ach sin amháin nuair a d’aontaigh tú ar conas agus cá háit a ndéanfaí é a thaifeadadh. Cén chuma a bhí ar na díospóireachtaí polaitiúla sin? Cad a rinne tú ag aontú air?
Bhuel, i gceist agam, is dóigh liom go raibh níos mó ag dul ar aghaidh ná díreach sin. Ag an am a rinneamar athchóiriú ar ais i 2007, bhí imní ar leith orm faoi dul ar ais isteach sa stiúideo má bhí sé chun a bheith ar an bhfód céanna le déanamh Munki.
Bhí mé cineál ag seasamh in aghaidh an smaoineamh taifead nua a dhéanamh ar feadh tamaill mhaith, agus ag an am, ba chosúil go raibh a leagan den taifead sin an-difriúil ón méid a shamhlaigh mé. Mar sin ag an am shíl mé, Bhuel, fuck é, níl mé ag dul ann, nílim chun é seo a dhéanamh de thuras na huaire. Agus shíl mé dá mba rud é gur éirigh liom éirí as, go gcuirfeadh an t-am é féin i láthair, agus mar sin a rinne sé. Nó b’fhéidir nach ndearna, b’fhéidir gur cheap mé nach rachadh sé agus é féin a chur i láthair, mar, déanaimis é anois.
Óige ó Marú Joke d'imir tú beagán taidhleoireachta go dtí seo chun é a bhaint amach duitse, ceart?
Bhuel, ba é sin an smaoineamh, sea, bhíomar beirt neirbhíseach maidir le dul isteach sa stiúideo, go bhféadfadh sé díscaoileadh díreach tar éis an chéad lá. Mar sin bhí an smaoineamh againn go mb’fhéidir go mbeadh sé go maith oibriú le léiritheoir, ní dhearna muid é sin riamh cheana.
Ní raibh aon smaoineamh againn cé a bheadh ann ag an bpointe sin, ach cheapamar go bhféadfadh an duine seo an tsíocháin a choinneáil. Dá mbuailfeadh an cac an lucht leanúna, tá duine eile againn ansin chun iarracht a dhéanamh an cás a scaipeadh. Mar sin chuamar chuig McGee, ár mbainisteoir Alan McGee, agus mhol muid an smaoineamh seo. Bhí sé ina chairde leis an Óige, mar sin mhol sé an Óige. Bhuaileamar le chéile agus bhí an chuma air go raibh ag éirí go maith leis, ba chosúil gur obair mhaith a bhí ann, agus mar sin rinneamar triail air agus rinne sé amhlaidh.
Ní haon spraoi é gach duine aire a dhíriú ar rudaí ar mhaith leat dearmad a dhéanamh orthu. - Jim Reid
Tagann an cineál is airde riamh trí bhíthin Slabhra Mhuire go léir. Faighimid torann na gcos doiléir Shin-ei, faighimid an meaisín druma, faigheann muid na huimhreacha fuaimiúla. An raibh súil siar nó neamhfhiosach ag breathnú siar a tháinig leis an sean cac a imirt do dhaoine agus dul amach ar ais ar an mbóthar?
Sea ... ní raibh a fhios againn faoi sin ag an am, sílim go mb’fhéidir gurbh é sin rannpháirtíocht na hÓige, chun a bheith macánta. Rinne sé iarracht beagán de gach Slabhra Mary a fháil anuas ar an taifead amháin seo, agus sílim go dtagann kinda trasna. Tá an chuid is mó de thréimhsí an bhanda léirithe anseo i gcruth nó i bhfoirm éigin.
Tá an caidreamh fíochmhar atá agat le William tar éis éirí chomh sciobtha agus chomh seanbhunaithe sin, ach cé mhéid de sin a chruthaíonn nó a fetishized ag na meáin agus cé mhéad de sin atá fíor? An gcuireann tú isteach san oidhreacht sin nó an spreagann tú é díreach do shits agus giggles?
Bhuel, is cineál é ... ní haon spraoi é, déanaimis é a chur ar bhealach. Agus tá an chuid is mó dá bhfuil scríofa fíor. Ní maith liom nuair a dhéanann daoine cuid mhór de na deartháireacha feodach agus sin uile, mar is fucking muid saol , a dhuine, tá a fhios agat? Ní haon spraoi é gach duine aire a dhíriú ar rudaí ar mhaith leat dearmad a dhéanamh orthu, mar sin níl a fhios agam.
Ní bhacann sé liom, ach nílimid ag súil leis. Tá sé ar cheann de na rudaí sin atá trua, ach cuireann sé tic sa bhanna freisin. Mar sin tá an banna á bhreoslú, a bheag nó a mhór, ag na sparáin a bhíonn ag eitilt idir mise agus Will. [Gáire] Is féidir le deartháireacha i mbanda a bheith ina mbeannacht agus ina mallacht, mar sin ní mór duit dul leis. 
Slabhra Íosa agus Mhuire.Steve Gullick
Agus mé ag caint ar dul leis, ba mhaith liom faitíos a chur orm gan ceist a chur faoin seánra gan iarraidh seo a cuireadh suas ort. Níor theastaigh bróg riamh uait, níor spreag tú riamh é, ach tá Creation anois ina institiúid ainmnithe timpeall air mar sin féin. Ar éirigh an oidhreacht iomlán seo as do rún ar chor ar bith?
Shoegaze, mar thús, nílim cinnte an aithním é sin mar sheánra ceoil. Ach tá sé fíor, ba rud é sin a rinne duine éigin ag an NME déanta suas tráthnóna amháin toisc go raibh siad leamh, agus chuaigh sé i bhfostú. Níl mé ag rá nach dtaitníonn na bannaí sin liom, is maith liom cuid acu agus ní cinn eile, ach cad a chiallaíonn bróg fiú? Níl a fhios agam i ndáiríre.
Bhuel, nuair a tháinig tú ar ais le haghaidh Síceocandy thug tú Phil ó Lush agus Loz ó Ride ag pointí éagsúla. Is fiú aitheantas a thabhairt don chomhsheasmhacht pobail seo a bhí ann i measc gach duine agaibh.
Mar sin féin, níor thagair aon duine don cheol sin mar shuaitheadh bróg siar sa lá, tharla sé sin 10 nóiméad agus is cosúil nár bhailigh sé móiminteam le blianta beaga anuas.
Luaigh tú an grá atá agat do Syd Barrett, agus smaoiním ar mheabhair go leor. Is léir gur poiblíocht mhaith a bhí san fhoréigean a tháinig chun bheith comhchiallach le do thaispeántais bheo sna blianta tosaigh sin ar dtús, go dtí gur éirigh sé amach gur thosaigh seónna á gcur ar ceal agus nár theastaigh ó ionaid déileáil leis. Buille faoi thuairim mé gurb é an meon seo gur chruthaigh The Mary Chain an spás seo i gcónaí do dhaoine a n-intinn a chailleadh sa spás sonrach gealtachta seo. Ar fhoghlaim sé sin duit féin glacadh leis, glacadh leis?
Bhí an tréimhse sin den bhanna chomh fada ó shin, agus bhí cúiseanna éagsúla leis. Ní raibh leid againn cad a bhí á dhéanamh againn ar ais ansin. Ní rachaimid díreach tríd an radharc ceoil agus círéib fuckin ’a chur faoi deara, níl a fhios againn ... ní raibh a fhios againn cad iad na rialacha, cé chomh fada agus a d’fhéadfá an líne agus an stuif a thrasnú. Ní rachaimis díreach ar an stáitse aon uair a mhothaímid cosúil leis, agus go ginearálta bheadh sin uair go leith tar éis do gach duine a bheith ag súil go dtiocfaimis air, ansin ní dhéanfaimis an áit a scaradh óna chéile.
Sílim go bhfuil sé sábháilte a rá go bhfuil Meiriceá go leor gan dia i láthair na huaire.
An bhfuil Los Feliz do chuidiú gan chabhair? Seasann sé amach mar aintiún aisteach Meiriceánach, agus a leithéid d’amhrán L.A.
Bhuel, bhí cónaí ar William i L.A., níl ann ach William ag glacadh leis an amhrán sin. Is mian liom go raibh sé anseo chun labhairt faoin amhrán sin, mar ní dóigh liom gur féidir liom. Deir siad go bhfuil Dia ina chónaí i Meiriceá, bhuel, sílim go bhfuil sé sábháilte a rá go bhfuil Meiriceá go leor gan dia i láthair na huaire.
Canann tú faoi bualadh le do dhéantóir nuair a thagann an torann isteach.
Ó sea.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=qevLgqlKvIk]
Cén fáth ar mhothaigh tú go raibh tú á chur in eagar as an ngnó ceoil ar fad agus tú ag tuiscint ar Amputation?
Ar feadh tamaill, bhraith sé mar sin. Sean-amhrán é sin, scríobhadh é sula ndearna an banna athchóiriú, agus mhothaigh sé nár thug aon duine cac níos mó. Níor mhothaigh sé ach go ndearnadh dearmad orainn agus nach raibh suim ag éinne ann, go raibh muid ag maireachtáil saol ar deoraíocht, beagnach.
Cad a d’athraigh?
Níl a fhios agam. [Gáire] Buille faoi thuairim gur fuaireamar ar ais le chéile agus níor mhothaigh sé mar sin níos mó, is dóigh liom.
