Téann satailítí an Rialtais i bhfad os a gcionn ina dtost, ag déanamh monatóireachta ar ghníomhaíochtaí na saoránach thíos, ag déanamh suirbhéireachta rúnda ar mhaoin phríobháideach cónaitheoirí neamhshrianta. Doirt maorlathaigh rialtais gan ainm, gan aghaidh, léarscáileanna, ag ríomh agus ag plé cinniúint na maoine pearsanta, a n-ardóidh agus a dtitfidh a luach ar a gcuid scéimeanna bailitheacha, ag socrú rath na mílte Meiriceánach dícheallach. De réir mar a dhéanann rialtóirí rialtais luachanna réadmhaoine a laghdú, tá cumhacht an Fhearainn Shoiléir ag gach pleanálaí don Leas Coiteann, a gclár oibre a chur chun cinn. Tá acmhainní an rialtais i bhfad ró-chumhachtach d’fhormhór na n-úinéirí talún a sheasamh. Idir an dá linn, tá a gceannaire tar éis máirseáil chun ceardchumainn saothair chumhachtacha a rally agus a eagrú, ag géarú a gcuid greim ar na modhanna táirgeachta agus ag cur ar a gcumas cláir teidlíochta níos mó a éileamh mar Shaoire Teaghlaigh Íoctha. Aontaíonn oibrithe an domhain!
Criostalaíonn anáil a dturgnamh innealtóireachta sóisialta de réir mar a shleamhnaíonn píosaí bhfreagra na bpleanálaithe le chéile cosúil leis an mbolg marbh ar dhoras cille. Breoslaíonn cáin ioncaim fhorásach throm athdháileadh radacach ioncaim de réir mar a thugann maorlathas atá tiomanta an fhís a chur i gcrích isteach sa stát. Tá fáltais ó leachtú na sócmhainní stáit go léir a d’fhéadfadh a bheith ann, amhail dola-bhóithre agus an crannchur, ríthábhachtach chun an plean a mhaoiniú chun ár sochaí a mhoiriúnú i stát bailithe pleanáilte. Is gné ríthábhachtach an bonn a bhaint de chearta maoine, ach tosóidh sé seo leis na daoine is leochailí. Is gá na maiseanna a ionchorprú i meon aigne teidlíochta toisc gurb é an cuspóir deiridh cinntí dár dtodhchaí a chur i lámha na bpleanálaithe lárnacha…
Más cosúil gur úrscéal ficsin eolaíochta Orwellian é seo, tá an ceart agat. Ach is í an fhírinne scanrúil gurb é seo go díreach atá ag tarlú i New Jersey. Tá gach focal den ráiteas drámatúil seo macánta brúidiúil. Ní gá ach athbhreithniú a dhéanamh ar an gcomhfhreagras thíos idir an feirmeoir Mike Garrett, deartháir na Comhdhála Scott Garrett, agus a ghéarleanúna DEP. Le linn na seachtaine céanna bhí an Gobharnóir Jon Corzine i láthair i gCathair an Atlantaigh ag cur aontas oibrithe na hearnála príobháidí chun cinn, iad uile faoi bhratach an egalitarachais. D’éirigh lena minions oibrithe Rutgers a eagrú cheana féin, ainliú a ghortóidh cáiníocóirí, mic léinn agus fostaithe, agus a thabharfaidh cumhacht breise do cheannairí ceardchumainn.
Tá New Jersey anois ina mhias ollmhór Petri le haghaidh turgnaimh innealtóireachta sóisialta ag dul ó Thoghcháin Ghlain (toghcháin arna maoiniú ag an rialtas), taighde gascheall suthach agus níos mó. Bhuel, tá mo chomh-francaigh saotharlainne, na heolaithe buile i Trenton faoi lánseol, níl ach ár dtodhchaí i mbaol. Éileoidh an taighde seo córas scoile an rialtais a leathnú go dtí an aois is óige agus is féidir agus go mbeidh na milliúin ag brath ar na pleanálaithe sláinte, tithíochta agus beagnach gach rud idir eatarthu. Gach ar chostas na saoirse.
Litir bhunaidh….
LITIR OSCAILTE LE NJ RÚNAÍ TALMHAÍOCHTA,
CHARLES KUPERUS:
Rúnaí Talmhaíochta a chara Kuperus,
Tá imní mhór orm faoi phlean nua na Roinne Cosanta Comhshaoil maidir leis na rudaí a mheasann siad a bheith ina ‘sruthanna de chatagóir 1’ in NJ agus a éifeacht thubaisteach ar an bpobal talmhaíochta.
Tá sé beartaithe ag an DEP srian iomlán a chur ar aon úsáid ar bith de mhaoin phríobháideach ar feadh 300 ’ar gach taobh d’AON abhainn, sruthán, broc, Creek (fiú creeks séasúracha
18 n-orlach trasna agus ní shreabhann sin ach cúpla seachtain sa bhliain.)
Nuair a thiocfaidh an plean seo i bhfeidhm, beidh drochthionchar ag go leor feirmeacha. Beidh cuid acu, cosúil liomsa, fiú as gnó. Is é fírinne an scéil, déantar ár ngnó go léir laistigh den limistéar leathan 600 seo. Beidh an DEP ag cur iallach orainn an fheirm iomlán a dhíol, nach bhfuil an chuid is mó di gar do shruth ar bith.
Tiocfaidh deireadh leis an bhfeirmeoireacht ar an maoin seo. Scór tithe a bheidh ina áit. Conas ar domhan atá sé chun leasa an chomhshaoil? Ba cheart an DEP a chur ar an eolas faoi na ‘hiarmhairtí neamhbheartaithe’ a bhaineann lena smaoineamh droch-cheaptha.
Tuigim ón Tionólóir McHose go bhfuil sé ar intinn agat iarraidh ar an DEP an maolán d’fheirmeacha a laghdú ó 300 ‘ar gach taobh de shruthanna go 150’ ar gach taobh …… .. do 300 san iomlán ’. Le gach urraim chuí, ní dhéanfaidh sé seo ach beagán nó rud ar bith chun tionchar an phlean ar fheirmeacha NJ a mhaolú.
Arís eile, inár gcás féin, beidh díol na maoine iomláine fós mar thoradh air
.
Tá níos mó dlite ag an Roinn Talmhaíochta d’fheirmeoirí NJ. Molaim duit a éileamh go ndéanfaidh an DEP feirmeacha a dhíolmhú go hiomlán ón ngabháltas talún is nua seo. Cuir i gcuimhne don DEP gur aimsigh feirmeacha a gcuid oibríochtaí in aice le sruthanna, bróicíní agus creeks as riachtanas. Tá sé beartaithe ag an DEP an ingne deiridh a chur i gcófra talmhaíochta NJ.
Mar Rúnaí Talmhaíochta, is tusa an t-aon ghuth fíor a gcaithfidh muidne san fheirmeoireacht brath air. Stop an DEP le do thoil. Más rud é, mar is gnách, nach bhfuil réasúnaíocht leo ná achomharc a dhéanamh chuig an nGobharnóir le do thoil.
Le meas,
Michael A. Garrett
Feirm Shale Hills
Sussex, NJ 07461
Freagra gan iarraidh ó mhaorlathach rialtais… ..
Garrett agus Pobal Talmhaíochta SC, a chara.
Dóibh siúd agaibh nach bhfuil a fhios acu, Sarah Weinrich is ainm dom agus bhí baint mhór agam leis an talmhaíocht áitiúil le 4 bliana anuas. D'oibrigh mé don
Rinne Foodshed Alliance, bainistíocht ar Walnut Grove Farm in Augusta ar feadh 2 bhliain agus anois táim ag obair do Roinn Innealtóireachta agus Pleanála Chontae Sussex agus fós
feirmeoireacht go páirtaimseartha.
Trí mo phost leis an gContae, déanaim a lán oibre leis an gClár um Chaomhnú Feirme Feirme agus le Grúpa Bainistíochta Tairseach Abhainn Wallkill móide idir cúlra san fheirmeoireacht agus céim sa Staidéar Comhshaoil, litir an Uasail Garrett chuig Sec. Spreag Kuperus a lán suime ionam!
Mar sin, ghlac mé an t-am chun taighde a dhéanamh ar an gceist seo de na hainmniúcháin srutha C-1 atá beartaithe le maolán 300 ’ag úsáid feirm an Uasail Garrett mar an cás-staidéar. Ní bhfuair mé mórán toisc nár fhreagair an DEP an cheist fós cad a chiallaíonn sé seo go díreach nó an mbeidh an maolán difriúil do thailte talmhaíochta.
Mar sin féin, chuir mé PDF de mhapa a chruthaigh mé de Shale Hills Farm i Wantage Township leis seo. Léiríonn an léarscáil na dáileachtaí feirme (aibhsithe i gorm), na bogaigh, agus an maolán srutha beartaithe 300 ’. Ríomhtar gurb é 15.54 acra iomlán na feirme an maolán srutha atá 53.14 acra mór.
Mar a fheiceann tú, clúdaíonn an maolán srutha ceantair den chuid is mó nach cosúil go ndéantar feirmeoireacht orthu ach na foirgnimh, an cabhsa agus na bogaigh. Mar sin, an tUasal Garrett, bí cinnte, ní gá duit do fheirm a dhíol le forbróirí!
Sula gcuirfidh mé an ríomhphost seo i gcrích, ba mhaith liom go mbeadh a fhios ag gach duine gur litir neamhchlaonta í seo. Ba mhaith liom ár n-uiscebhealaí a choinneáil úr agus pristine an oiread agus is mian liom
beidh an fheirmeoireacht mar shlí mhaireachtála inmharthana sa Chontae seo. Níl sa litir seo ach freagra mar gheall ar mo spéis phearsanta féin san ábhar. Agus tá a fhios agam go bhfuil
nach bhfuil aon dá fheirm araon agus go ndéanfaidh an togra difear do gach feirm ar a bhealach féin. Bheinn an-sásta níos mó léarscáileanna a chruthú d’fheirmeacha eile le
spéis!
Go raibh maith agat,
Sarah
Sarah Weinrich Cúnamh Innealtóireachta Oifig Bainistíochta GIS One Spring Street Newton, NJ 07860
sweinrich@sussex.nj.us
Freagra Mike Garrett:
Weinrich Uas., A chara
Chuir sé iontas orm nuair a chuala mé faoi do ‘chás-staidéar’ ar mo fheirm agus suim ar leith agam go ndearna tú é gan fógra a thabhairt dom (is dóigh liom go bhfuil sé seo coitianta i gcás fhigiúirí rialtais NJ) agus ansin é a sheoladh chuig 80 móide duine aonair …… .again gan dul i gcomhairle liom ar dtús.
Tá áthas orm go raibh baint agat le talmhaíocht le 4 bliana. Tá baint agam le 50 bliain.
Anois maidir le do thorthaí ar mo ghníomhaíochtaí feirmeoireachta pearsanta agus úsáid mo chuid talún ……
Is cosúil go bhfuil tú ceart go leor nach mian le stát NJ ach úsáid 15.5 de mo 53 acra a dhiúltú dom. An aontófá le staid NJ ag séanadh an
ceart dhá sheomra a úsáid i do theach (abair do chistin agus folctha). Tar éis an tsaoil, tá úsáid iomlán fós agat as an gcuid eile den teach. Dealraíonn sé go bhfuil sé cóir dom.
Trí do shatailítí faoi úinéireacht an rialtais a úsáid, chinn tú gur talamh nach bhfuil á úsáid agam le haghaidh feirmeoireachta an 15.5 acra a ndiúltófar dom a úsáid. B’fhéidir má thug tú cuairt ar mo fheirm, bheadh tuiscint níos fearr agat ar an gcaoi a bhfuil an talamh áirithe seo ríthábhachtach chun leanúint den fheirmeoireacht ar an gcuid eile den réadmhaoin.
Is iad na 15.5 acra seo a mbíonn mo dhíolacháin go léir ar siúl. Feiceann tú, Ms Weinrich, tá feirm crann Nollag agam. Fástar na crainn ar pháirceanna cóngaracha. Déantar iad a phróiseáil ar an 15.5 acra, áfach. Déantar monarú fleasc ansin. Tá áiseanna an sciobóil ann freisin. Is iad na 15.5 acra seo na ceantair amháin atá ar fáil le haghaidh struchtúir a bhaineann le feirme amach anseo a thacóidh leis an bhfiontar iomlán.
Cuireann plean an DEP mo fheirm iomlán i gcontúirt. Agus an fhíric go bhfuil tusa, Ms Weinrich, fostaí rialtais, tar éis a bheith cinnte dom nach gcuireann sé bagairt ar thodhchaí na feirmeoireachta ar an talamh seo, ní mhaolaíonn sé mo chuid imní iota amháin.
Michael A. Garrett
Feirm Shale Hills
Trees@ShaleHillsFarm.com
Is é Steve Lonegan Méara Bogota, NJ, agus Stiúrthóir Feidhmiúcháin Meiriceánaigh ar son na Rathúlachta - New Jersey. Tá Meiriceánaigh um Rathúnas (AFP) agus Meiriceánaigh don Prosperity Foundation (AFP Foundation) tiomanta oideachas a chur ar shaoránaigh faoi bheartas eacnamaíoch agus na saoránaigh sin a shlógadh mar abhcóidí sa phróiseas beartais phoiblí. Is scríbhneoir bisiúil é, agus é foilsithe i nuachtáin agus i mblaganna. Faoi láthair tá leabhar aige i réamhfhoilsiú ar thionchar rialtas stáit New Jersey ar fholláine cháiníocóirí an stáit, áit a dtugann sé réitigh láidre agus inoibrithe.
