Mary-Louise Parker agus Will Hochman i An Fhuaim Taobh istigh .Jeremy Daniel Tá abairt curtha isteach i m’inchinn ó rinne mé athbhreithniú ar Adam Rapp den chéad uair beagnach 20 bliain ó shin: Cuireadh an Steinway isteach sa choirnéal cosúil le faireog ollmhór dubh. Cén fáth é sin? Tá scata d’íomhánna corraitheacha, uafásacha pacáilte isteach Oíche , a chéad léiriúchán mór (i gCeardlann Amharclainne Nua Eabhrac), ach chuaigh an ceann sin i bhfostú. Oíche monologue harrowing, fileata a bhí ar fáil ag an Dallas Roberts céasta agus prickly glórmhar. Is úrscéalaí agus iar-phianódóir neamhbhríoch, dúlagair é a scéalaí a rinne a dheirfiúr a dhíchumasú lena charr de thaisme ag aois 17. Blianta ina dhiaidh sin, tar éis dá theaghlach titim as a chéile, filleann an scríbhneoir ar ais go Illinois agus a athair coimhthithe, atá ag fáil bháis le hailse testicular. Sroicheann rapp comhábhair chomhchosúla - galar, litríocht, mífheidhm ghnéasach, uafás existential - le cruthú An Fhuaim Taobh istigh , scéal álainn álainn faoin gcaoi a maireann scríbhneoirí ag scríobh - agus ansin déan dearmad maireachtáil.
Ag freastal ar an gcéad dul síos ar Rapp ar Broadway (craiceáilte thóg sé 19 mbliana!), Fuair mé greim ar a meafair ghotacha agus a shamhail choileach (breathnaíonn bean ar fhear níos óige: Tá an difríocht aoise atá againn cosúil le pota ollmhór iarann teilgthe ag crochadh ón tsíleáil.) I Bhí bravado dÚsachtach a ghuth údarásach caillte aige, cumhdach rómánsúil na móruaisle: Faulkner, Balzac, Salinger agus fiúntais eile arna n-ainmniú le gusto saor ó íoróin. An Fhuaim Taobh istigh nach é do ghnáthdhráma, bunaithe ar idirphlé; is meabhrán éilipseach é a bhfuil an-aithris liteartha air féin go comhfhiosach - pléisiúrtha mar gheall ar a phrósáid galánta, ach féin-dhaoradh freisin, ag marcáil an fad a choinníonn a charachtair ón saol. Is cosúil gur scríbhneoireacht é sin, an ceartúchán milis a thairgeann carachtair an dráma - ollamh ficsin solitary Yale agus duine dá mic léinn céadbhliana - dá chéile ag amanna éagsúla i radharc. I gceann de na rudaí is deise a bhaineann le stáitse impeccable, tá an t-ollamh David Cromer ag cur isteach ar a hinsint chun frásaí maithe a bhreacadh síos ar eochaircheap dlíthiúil. Eascraíonn an taibhiú iomlán, mar a bhí, ón gceap agus ón mbean sin, ar stáitse an-mhór le scáthláin (arna mhaoirsiú go mór ag an dearthóir soilsithe Heather Gilbert). Tá gach rud a chloisimid agus a fheicimid faoi réir dhlíthe na ficsean.
An Fhuaim Taobh istigh mothaíonn sé domsa ar a laghad, cosúil le filleadh abhaile do Rapp, a scríobh níos mó ná dhá dhosaen saothar de stíl agus ábhar fiáin éagsúil le linn na mblianta eatarthu (gan trácht ar úrscéalta agus ar scáileáin scáileáin). Is cosúil agus mé ag Stiúideo 54 go raibh mé ag breathnú ag an am céanna Oíche leis an déine rapt céanna. Is mór an cathú orm cur leis na blianta. Tabhair dom maithiúnas le do thoil. Sin an rud is féidir le scríbhneoireacht mhaith a dhéanamh: Cuireann sé isteach ort, déanann tú macasamhlú ionat, déanann sé a chuid focal leatsa. Sórtáil cosúil leis na cealla ailse a ndéanann Bella (Parker) cur síos orthu ina bolg sa chéad chúig nóiméad déag nó mar sin. I monologue oscailt longish, cuireann Bella í féin in aithne go beacht. Níor phós tú riamh, gan páistí, úrscéal amháin a raibh glacadh maith leis ach doiléir, tuismitheoirí marbha, leabhair ghaolta, agus ranganna. Ansin lá amháin: d’éirigh mé chun dul go dtí an seomra folctha agus dúbraíodh go tobann mé i bpian. Bhraith sé amhail is go raibh mé sáite sa bholg le scian seilge. Déantar Bella a dhiagnóisiú le hailse metastatach boilg Céim 2. Tá saol beag ar tí dul i bhfad níos lú.
Téann an scéal siar ar roinnt seachtainí nó míonna agus buailimid le Christopher (Will Hochman), duine de mhic léinn scríbhneoireachta Bella’s freshman, agus duine de na hanamacha cumasach agus huafásacha sin atá ina n-aireagán údarásach íon, ach is breá leat iad ar aon nós. Téann sé isteach in oifig Bella (gan coinne) agus leanann sé ar aghaidh chun í a ghríosú - ansin spéis a thabhairt di - leis an ngrá débhríoch atá aige do Dostoyevsky agus an t-ocras follasach atá air maidir le clú liteartha. B’fhéidir gur Gen Z é Christopher, ach braitheann sé cosúil le curmudgeon Gen X, ag cur r-phoist agus Twitter as a chéile agus ag ráille i gcoinne baristas lena gcuid féasóg Cogadh Cathartha agus boladh coirp artisanal agus na doorknobs fucking dúr sin ina gcluasa. Tá siad cosúil leis na Hobbits Nua-Aois, neamhshuartha, tatúite seo. Tá Rapp go maith ag an gcineál seo barveque invective. Ar ndóigh, tá Christopher ag obair ar úrscéal (le scáthláin Patricia Highsmith) agus ar ndóigh faigheann Bella, i lár seal fada cruthaitheach, í a tharraingt chuig a fhorbairt.
Ag an bpointe seo, d’fhéadfá a bheith ag súil go dtiocfadh caidreamh gnéis faoi bhláth idir an múinteoir agus an mac léinn, ach tá Rapp beannaithe os ár gcomhair. Nó b’fhéidir go gceapfá go ndéanfaidh Bella lámhscríbhinn an linbh a ghoid agus a chur ar aghaidh mar a chéile. Nó, ós rud é gur scéal cairdeas é obair idir lámha Christopher a théann i ndúnmharú gan chiall, luíonn foréigean sna sciatháin. Gan dul i bhfad rófhada, tá lúcháir orm a thuairisciú go gcoinníonn Rapp sinn ar bharraicíní le cineál scéalaíochta sleamhain agus moltach a roghnaíonn rúndiamhair faoi mheicnic bruit an phlota. Tá grianghraf dubh-agus-bán in oifig Bella, de bhean ina seasamh i bpáirc choirce lománaithe. Tá meas ag Christopher air. Agus radharc níos déanaí air, tugann sé faoi deara go bhfuil figiúr na mná níos lú. Bíonn sé ag súil go dtitfidh sneachta ar pháirc an choirce. Is é teideal a chuid oibre Le Bréag Facedown i Réimse Sneachta . Ag pointe éigin beidh sé le fáil ina luí sa sneachta ar an gcampas. Cé, ní mór dúinn a iarraidh, atá ag scríobh cé hé?
D’fhéadfadh lucht féachana gan tuiscint é sin a rá An Fhuaim Taobh istigh Is gearrscéal gnomic é ag ligean air féin gur amharclann é, ach tá sé ró-leachtach agus reitriciúil, ró-fheidhmiúil, chun an t-ainmniú sin a bheith tuillte aige. (D'úsáid mé é le drámaí eile roimhe seo.) Tá ár láithreacht sa seomra riachtanach chun na fíricí a chuirtear os ár gcomhair a bhaint amach, agus leathnaíonn stáitse cráite, modúlach go foirfe le soiléireacht scanrúil, ach ní chuireann sé aon chonclúidí i bhfeidhm orainn. Tugann Hochman’s Christopher, leathanach ard na hóige fós, a línte boga le grásta agus le greann. Níor shíl mé go bhféadfainn níos mó measa a dhéanamh ar Mary-Louise Parker ná mar a rinne mé, ach tá áirse, awkward Bella ar cheann de na léirithe is géire, is greannmhaire agus is mó a raibh cónaí uirthi riamh. Acerbic, scoite, agus brónach ó thaobh séadchomharthaí, meabhraíonn a Bella d’aon scríbhneoir nó leannán leabhair cén fáth go bhfuil an litríocht ina sólás ar feadh an tsaoil, agus ina príosún uaireanta. An Fhuaim Taobh istigh Is portráid iontach corraitheach í de dhuine a d’fhéadfadh éalú ón mbás, ach nár cuireadh iallach air riamh an abairt sin a thrascríobh nár scor do cheann.
