I.dar leat, a dúirt Elyse Slaine thar cupán caife naoi n-dollar in Óstán an Pierre Dé hAoine seo caite, mar a chaithfidh duine an fhírinne a rá. Bhí an fear 46 bliain d’aois ag caitheamh buataisí studded Louboutin, fáinne ruby ar a lámh dheas agus uaireadóir diamant Harry Winston ar an taobh eile. Ach ní raibh cuma sásta uirthi.
Seachtain chrua a bhí ann. Dé Sathairn, 16 Eanáir, The Wall Street Journal rith a scéal fada, lurid ag ainmniú a hiar-fhir chéile, an trádálaí David Slaine, mar phríomh-caochÚn rialtais ina imscrúdú fairsing ar thrádáil chos istigh ar chiste fálaithe Galleon. D’aontaigh sé sreang a chaitheamh tar éis an F.B.I. thug sé aghaidh ar a theach i 2007 le fianaise ar a thrádáil chos istigh féin, a dúirt an páipéar.
As na cineálacha carachtar iontacha go léir ar Wall Street, is í an t-iar-bhean chéile an duine is suimiúla - níos dínit ná an baitsiléir, níos sofaisticiúla ná leannán an trófaí, níos lú tedious ná fear an teaghlaigh, níos lú fraught ná an bhaintreach. Agus do na colscartha uptown ag triall ar thírdhreach nua aisteach Wall Street, tá cosán neamhghnách treabhadh ag Ms. Slaine.
An lá tar éis an Irisleabhar scéal le feiceáil, thóg sí chuig an gcuid tuairimí de bhlag darb ainm Sense on Cents a shéanadh nár chaith sreang riamh a hiar-fhear céile: Is é an t-aon fhíric a fuair tú féin agus an WSJ i gceart ná go ndéanann Slaine binsí 400 punt. Cúpla lá ina dhiaidh sin, dhoirt sí beagnach 1,000 focal isteach sa rannóg tuairimí ar Dealbreaker, an blag airgeadais saucy, ansin scríobh sí ríomhphost chuig a heagarthóir. Maidir le caife ag an Pierre, gan teagmháil a dhéanamh le pláta airgid na bhfianán a tháinig leis an gcaife, chosain sí an tUasal Slaine trí chur síos a dhéanamh ar a gcaidreamh agus a shlí bheatha, a phearsantacht, a óige agus, níos tábhachtaí fós, sonraí a staire le hiarmheáchan- comhpháirtí ardaithe darb ainm Craig Drimal.
Leagann a cosaint Ms Slaine amach ó iar-mhná céile eile Wall Street, a raibh aithne orthu ó ionsaithe gar-phictiúrlainne, seachas caomhnóireacht, ó thit an córas airgeadais domhanda as a chéile. An mhí seo caite, rinne bean a scar leis an mbilliúnaí rúnda ciste fálaithe Steven A. Cohen dhá scór bliain ó shin agra dlí air $ 300 milliún, ag cur ina leith go ndearna sí trádáil chos istigh i dtáillí rásaíochta a ligeann di damáistí triple a iarraidh. D'iarr a céad aturnae go scaoilfí an chulaith, ach deir duine eile go bhfuil sí ag dul ar aghaidh.
Agus i ndiaidh chomhaontú na bliana seo caite ainmneacha na Meiriceánaigh a cheilt airgead i gcuntais bhainc na hEilvéise a scaoileadh, ar a laghad Am tuairiscíodh go raibh an dlíodóir colscartha ollmhór Manhattan Raoul Lionel Felder ag éisteacht ó iar-mhná céile aisteach. Idir an dá linn, rinne an Post Tá ceannlínte druileála á dtabhairt amach aige do scéalta faoi airgeadaithe mar Jason Meyers, a chuir a bhean coimhthithe i gcion ar chlaonadh gnéasach. Tá sé ina ghobharnóir ar an We Are Family Foundation.
ROIMH MS. SLAINEphós sí i 1992, dhíol sí teicneolaíocht airgeadais do Knight Ridder. Áit sexy a bhí i Wall Street le bheith ann, a dúirt sí. Lá amháin, ag deireadh cur i láthair díolacháin ag Morgan Stanley, d’fhiafraigh sí an raibh aon cheist ann.
Dúirt trádálaí amháin, Cén fáth nach dtéann tú amach le David Slaine? Níor cuireadh amú í. Rinne mé miongháire agus dúirt mé, ‘Cén fáth nach nglaonn tú orm nuair a bhíonn suim agat córais Knight Ridder a cheannach?’
Tháinig an bheirt acu le chéile arís níos déanaí. Dúirt David, ‘Má cheannaím córas uait, an rachaidh tú amach liom?’ Dúirt mé leis nach meascfaidh mé gnó le pléisiúr. Dúirt mé, ‘Ní ar feadh 30 lá, toisc go bhfuil 30 lá agat chun é a chur ar ceal.’ Chuir sé an beartas cealaithe 30 lá amach agus chuaigh mé amach leis. Bhí siad ag obair laistigh de mhí.
Tháinig an tUasal Slaine mar phríomhfheidhmeannach trádála Nasdaq ar a ghnólacht, péirse foirfe don mboilgeog ardteicneolaíochta. Ba é an cineál é, An Irisleabhar a dúirt sé, chun tús a chur le fistfight urlár trádála thar friopaí neamh-roinnte na Fraince, agus méarchlár a threascairt i buile. (Deir Ms Slaine, ina dara post ar líne, nár tharla sé sin ach toisc go raibh a ríomhaire briste cúig huaire.)
Sa bhliain 1998, díreach mar a bhí sé ag imeacht as Galleon, d’fhógair Cumann Náisiúnta na Déileálaithe Urrús go raibh sé ag gearradh pionóis ar Morgan Stanley agus ar sheachtar dá thrádálaithe as praghas 10 n-urrús a ionramháil. Ba é toirmeasc 90 lá an Uasail Slaine agus táille $ 100,000 an ceann ba chrua, de réir fógra ansin, cé gur cosúil gur íslíodh an smachtbhanna go $ 2,500 sa deireadh.
Lean a cháil fear diana é go Galleon. Sa bhliain 2001, An Irisleabhar a deir sé, phunch sé comhbhunaitheoir daingean Gary Rosenbach, a bhí ina luí supine i seomra gaile, toisc go raibh sé ag cur brú ar an Uasal Slaine a fheidhmíocht a fheabhsú. Tugann Ms Slaine leagan difriúil den troid: Deir sí gur thosaigh sé nuair a thug a hiar-fhear céile aghaidh ar an Uasal Rosenbach faoi thrádáil ar fhaisnéis ón taobh istigh, agus nár leag sé ach é, tar éis do mhéar a bheith sáite ina aghaidh.
Níor cúisíodh an tUasal Rosenbach, a d’fhág gur fhág sé Galleon anuraidh mar gheall ar chúiseanna sláinte teaghlaigh, sa chás trádála chos istigh, ach lean sé poist Ms Slaine. Is cúis áthais dom an fáth go gcaitheann sí beocht, a dúirt sé in agallamh annamh tráthnóna Dé Luain. Más finné é a fear céile atá ag comhoibriú, is oth liom é sin a chloisteáil nó cibé rud, ach níl a fhios agam cad atá le rá.Leathanaigh:1 a dó
