TRENTON - Chaill New Jersey 8,600 post i mí an Mhárta, ach d’fhan ráta dífhostaíochta an stáit ag 9 faoin gcéad, a dúirt Roinn Saothair an stáit Déardaoin.
Ba é Márta an chéad ghlanchaillteanas post i sé mhí
An earnáil phríobháideach caillte 11,600 post, ach tá an earnáil phoiblí a fuarthas 3,000 post, den chuid is mó ag an leibhéal rialtais áitiúil, a dúirt an roinn.
Taispeánann meastacháin athbhreithnithe i mí Feabhra gur cruthaíodh 7,000 post, thart ar 1,700 níos ísle ná na 8,700 post a tuairiscíodh a cruthaíodh ar dtús.
I mí an Mhárta, aontaigh seacht de 10 supersectors tionscail ón earnáil phríobháideach caillteanas post. Ina measc bhí seirbhísí gairmiúla agus gnó (-4,000), tógáil (-3,200), oideachais agus sláinte (-1,800), déantúsaíocht (-1,500) agus gníomhaíochtaí airgeadais (-1,400), gairmiúla, eolaíocha agus seirbhísí teicniúla (-1,900), tacaíocht riaracháin / bainistíocht / feabhsúchán dramhaíola (-1,800), agus bainistíocht cuideachtaí (-300).
I dtógáil, bhí an ghluaiseacht anuas mar thoradh ar fhruiliú níos lú ná mar a bhíothas ag súil leis go séasúrach - is dócha mar gheall ar an aimsir bhog a choinnigh tionscadail ag dul tríd an gcéad dá mhí den bhliain - a dúirt oifigigh saothair stáit. Bhí an caillteanas i seirbhísí oideachais agus sláinte go hiomlán sa deighleog seirbhísí oideachais (-2,300) agus díríodh an titim i ndéantúsaíocht sa chomhpháirt earraí marthanacha (-1,700). Bhí an fhostaíocht i ngníomhaíochtaí airgeadais níos ísle sna catagóirí airgeadais agus árachais (-800) agus eastáit réadaigh, cíosa agus léasaithe (-600).
Na tionscail ina raibh ghnóthachain post chonaic Márta faisnéis (800), seirbhísí eile (500) agus trádála, iompar agus fóntais (100). Bhí fostaíocht san earnáil phoiblí i mí Feabhra níos airde faoi 3,000, mar gheall go hiomlán ar mhéaduithe ar leibhéal an rialtais áitiúil (+3,100). Cuimsíonn fostaíocht rialtais áitiúil oideachas contae, bardasach agus rialtas áitiúil.
Ó mhí Feabhra 2010, cuireadh 60,600 post leis san earnáil phríobháideach, treocht a dúirt eacnamaí Roinn an Chisteáin Charles Steindel a leanfaidh ar aghaidh.
Tá geilleagar New Jersey ag leathnú go seasta le linn an chéad dá bhliain de Riarachán Christie, ag cruthú na mílte post san earnáil phríobháideach, a dúirt Steindel. Tugann formhór na dtáscairí le fios go leanfaidh fás fostaíochta New Jersey san fhadtéarma, ag cruthú geilleagair níos láidre do gach duine.
