Cuireann an t-amhránaí Síneach Hebe taos fiacla Darlie chun cinn ag ócáid seolta táirge in 2013 i Taipei Taiwan, an tSín.Íomhánna TPG / Getty cén cainéal é an oscars ar theilifís dhíreach
I ndiaidh na gluaiseachta Black Lives Matter atá ag dul i méid i SAM agus ar fud an domhain saor in aisce, tá cuideachtaí earraí tomhaltóra Mheiriceá a bhfuil láithreacht dhomhanda acu ag athmhachnamh ar chuid de na brandaí a bhfuil tóir orthu.
An tseachtain seo caite, d’fhógair an fathach earraí cúraim phearsanta Colgate-Palmolive athbhreithniú ar a bhranda taos fiacla Darlie, a dhíoltar agus a mhargaítear mar bhia fiacla Black Man sa tSín, i Singeapór, sna hOileáin Fhilipíneacha, agus i roinnt margaí eile san Áise.
FÉACH FREISIN: Déileálann Virgin Galactic le NASA leis an Rás Turasóireachta Spáis
Is é Darlie an branda taos fiacla is fearr san Áise, agus tá 17 faoin gcéad den sciar den mhargadh aige sa tSín, 21 faoin gcéad i Singeapór, 28 faoin gcéad sa Mhalaeisia agus beagnach a leath i Taiwan, de réir Euromonitor International. Ba é Hawley & Hazel Chemical Company atá lonnaithe i Hong Cong a rinne é agus rinneadh branda Colgate de i 1985 trí chumasc corparáideach.
Le breis agus 35 bliain, bhíomar ag obair le chéile chun an branda a fhorbairt, lena n-áirítear athruithe suntasacha ar ainm, lógó agus pacáistiú. Táimid ag obair lenár gcomhpháirtí faoi láthair chun gach gné den bhranda a athbhreithniú agus a fhorbairt tuilleadh, lena n-áirítear an t-ainm branda, a dúirt Colgate i ráiteas le Reuters , a thuairiscigh an fógra ar dtús, Déardaoin. 
Pacáistiú éagsúil de bhia fiacla Darlie ó na 1930idí go 2020.Wikimedia Commons
Tugadh Darlie isteach ar mhargadh na Síne den chéad uair sna 1930idí faoin ainm Darkie agus bhí lógó fear bán miongháire air i ndath dubh. Bunaitheoir Hawley & Hazel tuairiscíodh gur tháinig an brandáil suas tar éis dó aisteoir Bán a fheiceáil ag taibhiú i ndath dubh i scannán Mheiriceá 1927 An Amhránaí Snagcheol .
Sa bhliain 1989, ceithre bliana tar éis táthcheangail Colgate, d’athraigh an chuideachta an t-ainm branda ó Darkie go Darlie faoi bhrú roinnt scairshealbhóirí agus grúpaí eaglaise na SA agus rinne siad an lógó a athdhearadh chun fear débhríoch ciníoch a thaispeáint i hata barr agus tuxedo.
Tháinig plean Colgate chun branda fadbhunaithe a chur ar ceal i ndiaidh fhógra PepsiCo Dé Céadaoin seo caite go scoirfeadh sé dá bhranda íocónach bricfeasta, Aintín Jemima, a léirigh bean Meiriceánach Afracach ar an bpacáistiú. Spreag gluaiseacht PepsiCo cuideachtaí bia eile brandaí le carachtair Dhubha a chur ar fionraí, lena n-áirítear rís Uncle Ben, síoróip Mrs Butterworth agus Cream of Wheat. (Dé Luain, rinne baill teaghlaigh den bheirt bhan a léirigh Aintín Jemima agóid i gcoinne chinneadh PepsiCo, ag rá go bhfuil titim an lógó comhionann le ag scriosadh stair mo sheanmháthar. )
Ach, murab ionann agus conspóidí maidir le brandaí bia sna Stáit Aontaithe, is cosúil go bhfuil athbhreithniú branda Colgate ar Darlie níos cosúla le hiarracht fanacht ceangailte leis an aeráid pholaitiúil sa bhaile ná mar fhreagairt ar an margadh áitiúil. Níl aon chomharthaí ar eolas a léiríonn go bhfuil laghdú tagtha ar dhíolachán taos fiacla Darlie ó mharaigh George Floyd. Tá an tSín as láthair go háirithe ón ngluaiseacht dhomhanda Black Lives Matter, toisc go bhfuil agóidí mídhleathach sa tír.
Tá an t-imoibriú ar ghluaiseacht Colgate measctha. Cé go gceapann cuid go bhfuil sé thar am athbhrandáil a dhéanamh, maíonn daoine eile nach bhfuil gá leis.
Dáiríre, ní féidir liom a chreidiúint gur thóg sé chomh fada orthu a thuiscint cé chomh maslach é seo, scríobh úsáideoir Twitter faoi thuairisc ar an nuacht ó Hong Cong-bhunaithe Post Maidin Theas na Síne .
Tá an branda sin thart sa tSín le beagnach 100 bliain. Níl a fhios ag muintir na Síne fiú cad is comhéadan dubh ann, d'fhreagair úsáideoir Twitter eile.
