Dimitri agus Derek KlenaDreamworks / PolkPR
Smaoinigh ort féin a bheith as láthair go hoifigiúil as aon cheann de na rudaí aisteach a bhaineann le brú a chur ar charachtar beoite: lena ghruaig bhog agus guth John Cusack, Dimitri, an francach sráide bradacha-ish St Petersburg a thraenálann Anya chun a bheith mar an Banphrionsa Anastasia caillte. is cinnte babe.
I léiriúchán nua Broadway, Derek Klena ( Dogfight, Wicked ) glacann sé leis an gcarachtar beloved (litrithe le y an uair seo) in oiriúnú a chuireann ceannasaí Bolshevik atá beagán níos cruinne ach atá chomh sinistriúil in ionad an zombput-Rasputin mar an villain. Tá na príomhphointí plota is cuimhin leat ó d’óige fós ann - éisteachtaí do chailín a bheith Anastasia, bosca ceoil caoineadh, turas traenach imithe mícheart - ach is é an tónas turas rómánsúil féinfhionnachtana ná grugaí amhránaíochta mallaithe ag preabadh tríd an faoin domhan.
Agus le scéal-líne níos iomláine agus amhráin nua-aimseartha, cruthaíonn Klena Dmitry atá chomh crushable, ach beagán níos lú… déthoiseach. 
Derek Klena le Christy Altomare ag Hartford StageJoan Marcus
Mar sin d’fhás tú suas ag breathnú ar an Anastasia scannán?
Derek Klena: Sea, is cinnte gur fhás mé aníos leis an scannán. B’fhearr liomsa agus le mo theaghlach é. Is dóigh liom go raibh sé an Reoite dár nglúin; chanadh gach duine na hamhráin - Once upon a December, Journey to the Past… Tá deirfiúr agam atá dhá bhliain níos óige ná mise, agus ba ghnách léi í a chanadh dá haithrisí. Le go n-éireoidh le hoiriúnú an cheoil agus le bheith mar chuid de, tá sé cineál osréalach.
Cén difríocht atá idir do Dmitry agus an carachtar beoite?
Is dóigh liom gur tugadh an phribhléid mhór dom struchtúr nua a bheith agam don charachtar, agus an ceol iontach seo go léir nach raibh ag Dmitry sa scannán. Le leabhar nua Terrence McNally agus léirmhíniú ar scéal Romanoff, is scóip iomlán difriúil é i ndáiríre den charachtar a raibh sé de phribhléid agam oibriú leis. Tá na trialacha agus an turas a théann Dmitry ar aghaidh inár seó i bhfad níos difriúil ná an scannán, agus sílim go bhfuil siad níos airde. Tá go leor eile leis sa leagan stáitse, agus bhí sé corraitheach agus saor na sraitheanna sin agus na pointí plota éagsúla a dtéann sé tríd a imirt, agus thug sé deis dom mo chuid féin a dhéanamh dó.
Cén chaoi a dtéann athrú an villain ó Zombie Rasputin go Gleb, an ginearál Bolshevik, i bhfeidhm ar an seó?
Sílim go mbunaíonn sé an seó ar bhealach iontach, agus ar bhealach daonna. Is scéal chomh dorcha é ina chroí, faoin teaghlach seo a chuaigh trí thragóid, agus an tír seo ag dul trí go leor athruithe. Is dóigh liom go bhfuil Gleb agam, agus na heilimintí réalaíocha seo a bheith agam, ag cur solais i ndáiríre ar an tragóid a chuaigh teaghlach Romanoff tríd, agus cuireann sé níos mó spéise ag an lucht féachana faoi thuras Anya í féin agus a teaghlach a aimsiú. 
Ramin Karimloo (Gleb) le Altomare agus KlenaNathan Johnson
Cén chaoi a raibh eispéireas difriúil ag do thaithí ó ról Fiyero a ghlacadh Wicked ?
Ba bhrionglóid domsa i gcónaí a bheith ag imirt Fiyero, agus mar sin ba bhronntanas agus mallacht é an taithí sin a bheith agam mar mo chéad chlár Broadway, agus gan an fhreagracht orm an ról sin a thionscnamh. Bhí an t-ádh dearg orm an deis sin a fháil, dul isteach i seó agus gan an oiread sin struis a bheith orm. Ní dhéanaim ach sórtáil isteach sa bhfreagra, agus ar shiúl chuamar. Ach le haghaidh Anastasia , tá a fhios agat, tá brionglóid ag gach duine ceoil Broadway a thionscnamh mar gheall ar an tsaoirse a thugtar duit, agus an próiseas forbartha; eispéireas uair amháin ar feadh an tsaoil is ea carachtar a fhorbairt - ag obair go praiticiúil leis na scríbhneoirí, ag fáil athruithe nua gach lá.
Rinneamar é seo i Hartford agus anois i Nua Eabhrac, mar sin le bheith ar an aistear seo agus é a fheiceáil ina iomláine, agus na carachtair seo a fhorbairt go bunúsach ón tús, tá sé chomh sásúil sin, agus an fhreagracht a ghabhann leis, sea tá strus air, ach is fiú go mór é, agus déanann sé do phost ar an stáitse chomh corraitheach. Fiafraíonn daoine díom cad iad na róil aisling ba mhaith liom a imirt, agus is dóigh liom go bhfuilim ag maireachtáil an aisling sin. Is é Dmitry gach rud ba mhaith liom a chur in iúl, agus a dhéanamh ar an stáitse i mo shlí bheatha.
Cad mar gheall ar an gceoldráma Broadway a chuirfidh iontas mór ar lucht leanúna an scannáin, dar leat?
Ní dóigh liom ach an méid a d’fhás sé. Gan aon oiriúnuithe eile de scannáin beoite a chur síos, ach is dóigh liom, ár gcuid féin go háirithe - tá 19 amhrán nua nach raibh sa scannán. Sílim go gcuirfidh méid na scór nua iontas ar go leor daoine, díreach an méid atá leathnaithe acu ar scór an scannáin. Níl ann ach castacht a tugadh don seó nach dóigh liom go mbeidh daoine ag súil go bhfeicfidh sé an scannán: pointí plota nua sa scéal, an dorchadas ar éirigh linn a thabhairt leis, ach an teaghlach a choinneáil ábhartha fós. Tá gné iontach sa scannán, agus d'oibríomar chomh crua ag daonnú, agus ag déanamh ár seó cruinn go stairiúil, is dóigh liom go gcuirfear daoine as a riocht.
