Nuair a tháinig mé anseo, cad a fuair mé?
Bhí New Jersey briste, dúlagar go heacnamaíoch agus ag teip. D'iompaigh na blianta de dhroch-rialú ár stát i gcás ciseán eacnamaíoch. D’fhásamar glanphoist nialas san earnáil phríobháideach in ocht mbliana. Nialais. Bhíomar marbh san uisce.
Sna hocht mbliana sular tháinig mé i mo Ghobharnóir, bhí 115 ardú cánach agus táillí ag an stát seo. Bhí muid ar cheann de na stáit is mó a ngearrtar cáin orthu sa náisiún.
Bhí poist agus gnóthais ag teitheadh. Bhí an dífhostaíocht beagnach ag 10 faoin gcéad.
Bhí an choireacht ag rith go gasta inár gcathracha. Chuir bearna gnóthachtála atá ag fás bagairt ar na mílte mac léinn ar feadh an tsaoil deiseanna laghdaithe.
Ar ndóigh shocraigh na daoine céanna a dúirt liom gan iarracht a dhéanamh stop a chur orthu féin blianta roimhe sin. Sheas mé anseo agus gheall mé go dtabharfaimis fíor-athrú don chathair seo.
Bhuel seo muid. Sé bliana ina dhiaidh sin.
Tá stát New Jersey láidir agus ag fás níos láidre gach lá. Agus bhí gach duine a dúirt go bhfuil New Jersey do-ghlactha mícheart.
In 2015, chuaigh ár dtéarnamh eacnamaíoch ó láidir go láidir. D'éirigh linn an cruthú post is fearr san earnáil phríobháideach i New Jersey i gceann cúig bliana déag. Tar éis dúinn aon phoist a chruthú ar feadh ocht mbliana, tá 224,000 post nua cruthaithe againn inár sé bliana. Tá ár ráta dífhostaíochta tar éis titim go 5.3 faoin gcéad, an ráta is ísle a bhí ann ó 2008. Lean díolacháin tí ag téarnamh in 2015, ag ardú beagnach 14 faoin gcéad i rith na bliana roimhe sin, agus tá líon na gceadanna tógála a eisíodh 10 faoin gcéad níos airde ná 2014 - ag an an leibhéal is airde ó 2006. Anuraidh thit réamh-imshuí 20 faoin gcéad - le laghduithe i ngach contae aonair inár stát.
Agus muid ag faire, tá New Jersey tar éis tarraingt siar ón á thuar eacnamaíochta.
Thugamar smacht ar ais dár n-airgeadas poiblí freisin. Tá sé bhuiséad comhardaithe as a chéile bainte amach againn anois gan aon chánacha nua. Tá ár gcaiteachas lánroghnach don bhliain fhioscach 2016 $ 2.3 billiún faoi bhun leibhéil 2008.
Tá sé léirithe againn gur rialtas níos fearr rialtas níos lú. Laghdaigh muid méid an rialtais agus muid ag seachadadh seirbhísí poiblí níos fearr agus níos éifeachtaí. Anois tá beagnach 10,000 níos lú d’fhostaithe stáit ná nuair a chuaigh mé i mbun oifige.
Bhí cánacha réadmhaoine ag méadú seacht faoin gcéad sa bhliain ar feadh deich mbliana sular shroicheamar. Ba é 1.9% an meán le leathchéad bliain anuas, agus muid ag faire agus faoinár gcaipín 2%. Le níos mó athchóirithe, d’fhéadfaimis níos fearr a dhéanamh.
Sin mar a bhain muid leibhéil stairiúla infheistíochta stáit amach inár gcóras scoileanna, le maoiniú níos mó ná $ 12.8 billiún dár scoileanna i mbliana. Sin mar a leanamar ar aghaidh ag déanamh dul chun cinn maidir le scoileanna a athbheochan i gcuid de na ceantair is ísle gnóthachtála againn i Newark, Camden agus i bPáirc Asbury.
Ag an am céanna rinneamar rialacha maidir le tionacht múinteoirí a athchóiriú, leathnaíomar scoileanna cairte go mór, bhunaíomar scoileanna Renaissance faoin Acht um Dóchas Uirbeach agus anois tá dhá bhliain as a chéile de mhéaduithe ar rátaí céime sa cheantar scoile ba mheasa riamh i New Jersey.
Leanamar orainn ag déanamh dul chun cinn i dtreo pobail níos sábháilte agus níos láidre a thógáil, forfheidhmiú an dlí a neartú agus ciontóirí foréigneacha a choinneáil amach ó na sráideanna - agus ag an am céanna ag cabhrú leis na dálaí a thógáil do shíocháin fhadtéarmach inár bpobail. Ó 2011 go 2014, thit coireacht i New Jersey 20 faoin gcéad agus thit an incarceration beagnach 10 faoin gcéad. I Camden, an chathair is foréigní i Meiriceá uair amháin, tá an ráta dúnmharaithe tite 52% sna trí bliana ó shin, leis an Méara, rinneamar an fórsa póilíneachta a chlaochlú.
Agus ceann de na héachtaí is mó a bhfuilim bródúil as - chabhraíomar leis na mílte duine a bhfuil drugaí millte ag a saol chun an cúnamh a theastaíonn uathu a fháil. In ionad cogadh teipthe ar dhrugaí a ionchúiseamh - cogadh ar ár saoránaigh féin - tá andúil drugaí rangaithe againn mar an tinneas atá air i ndáiríre, agus d’oibrigh muid chun cuid de na baill is leochailí inár sochaí a chóireáil agus a athshlánú. Anuraidh amháin shínigh mé deich ndlí nua chun aghaidh a thabhairt ar an gceist seo, agus inniu beimid ag caint faoi na chéad chéimeanna eile a chaithfimid a ghlacadh chun leanúint ar aghaidh ag déanamh dul chun cinn.
Tá na héachtaí seo go léir níos mó ná pointí ar scórchárta. Sábhálfar iad seo agus athraítear pobail.
Ciallaíonn gach ceann de na héachtaí seo go mbeidh leanbh eile in ann a lánacmhainneacht a bhaint amach ar scoil agus sa saol.
Ciallaíonn sé máthair agus athair eile atá in ann fostaíocht shásúil a fháil, agus soláthar a dhéanamh dá dteaghlach.
Ciallaíonn sé go bhfuil níos mó úinéirí gnó dícheallacha in ann fás agus poist a thabhairt dá bpobail, agus saol agus fuinneamh nua go dtí an Phríomhshráid.
Ciallaíonn sé bailte agus comharsanachtaí ina mbraitheann tú sábháilte i ndáiríre ag siúl síos an tsráid, agus ina mbraitheann tú bródúil as an tsráid sin a dhéanamh mar do theach - agus áit inar féidir linn glúin nua a ardú, agus todhchaí nua a chruthú do New Jersey.
Ach níos mó ná sin - tá bua bainte amach againn do chineál difriúil polaitíochta.
In ionad glacadh le ciniceas agus ilghnéitheacht an easpa gnímh anseo i New Jersey, léiríodh dúinn a bhfuil i gceist leis chun beartais iarmharta, prionsabail agus comhréitigh a bhaint amach.
In ionad dul i bhfolach ónár gcuid fadhbanna nó ligean orthu nach bhfuil siad ann, thugamar aghaidh orthu go hoscailte. Níos minice ná a mhalairt, rinneamar é le chéile, mar Phoblachtánaigh agus Daonlathaithe. Ní aontaímid ar gach rud, ach ní gá dúinn - a fhad agus a choinnímid ag caint lena chéile agus ag iarraidh an rud ceart a dhéanamh.
In ionad fuaimfhocail slick, táimid á rialú trí chomhráite crua. Is cinnte go raibh neart acu agam le go leor agaibh sa seomra seo. Agus tá rún agam níos mó a bheith agam inniu. Níor bhuaigh na comhráite sin cairde dom i gcónaí, ach ní raibh sé riamh faoi sin. Is é an t-aon rud a ndearna mé iarracht riamh a bhuachan ná beart níos fearr do mhuintir New Jersey.
In ionad dul ar réiteach tapa nó réitigh éasca, táimid ag lorg réitigh chrua agus réabhlóid fhadtéarmach ar an mbealach a reáchtáilimid ár stát. Seo a chiallaíonn sé a bheith i do Ghobharnóir; a bheith ina cheannaire fíor. Is é an difríocht idir cluiche mór a labhairt agus fadhbanna a ionsaí go pearsanta agus a bheith freagrach as réitigh a bhaint amach. Is cuma cé chomh dosháraithe - tá an tástáil simplí - an bhfuil sé ceart do New Jersey. Ar an mbealach a mhúinimid ár bpáistí. Ar an mbealach a thugaimid aire do na baill is leochailí inár sochaí. Ar an mbealach a gcoinnímid ár sráideanna sábháilte, comharsanachtaí níos fearr a thógáil agus gnóthais níos láidre a fhás.
Bliain i ndiaidh bliana, insíonn na torthaí dúinn go n-oibríonn an cur chuige seo.
Rinneamar calamity eacnamaíoch ina sé bliana d’fhás - agus rinneamar an dífhostaíocht a laghdú beagnach ina dhá leath.
Chuaigh muid ó easnamh ollmhór buiséid go sé bhuiséad comhardaithe i ndiaidh a chéile, gan cánacha a ardú.
Rinneamar athchóiriú cánach a rith agus shimplíomar ár gcód cánach do ghnólachtaí beaga.
Ritheadh muid athchóiriú ceartais choiriúil, le leathnú cúirteanna drugaí éigeantacha ar fud na tíre agus athchóiriú ar ár gcóras bannaí chun deis a thabhairt do chiontóirí neamh-fhoréigneacha a bheith ina mbaill táirgiúla den tsochaí arís.
Rinneamar athchóiriú oideachais agus tionacht múinteoirí leasaithe den chéad uair le breis agus céad bliain chun an rud atá ceart a dhéanamh do mhic léinn, do thuismitheoirí agus d’oideoirí, go háirithe inár gcathracha agus inár gceantair uirbeacha a raibh an cúnamh is mó ag teastáil uathu.
Agus rith muid leasuithe suntasacha pinsin agus sochair sláinte le tacaíocht déphartisan - ag giniúint coigiltis de níos mó ná $ 120 billiún do cháiníocóirí New Jersey. Déanta na fírinne, soláthraíonn buiséad na bliana fioscach 2016 íocaíocht $ 1.3 billiún do chiste pinsin an stáit, arb é an ranníocaíocht pinsin is mó i stair ár stáit. Murab ionann agus an méid a chloiseann tú ó cheannaireacht santach aontas na hearnála poiblí, faoi mhí an Mheithimh beidh $ 4.4 billiún curtha againn leis an bpinsean, níos mó ná na cúig Ghobharnóir dheireanacha le chéile.
Mar sin anseo i New Jersey, tá leasuithe stairiúla bainte amach againn agus níor ullmhaíodh riamh ár stát chun aghaidh a thabhairt ar an todhchaí. Tá sé cruthaithe againn gur féidir New Jersey a rialú agus is féidir le ceannairí a théann suas agus a ghlacann rioscaí an difríocht is mó a dhéanamh do na daoine a ndéanaimid ionadaíocht orthu. Tá níos mó le déanamh againn fós agus, le do thoil, ná lig dúinn céimeanna a thógáil ar gcúl tar éis na hoibre crua seo go léir.
Anois i Washington, níl sé sin fíor. Níl le cloisteáil againn faoi na dúshláin mhóra atá romhainn inniu mar náisiún ach a lán aer te ón gComhdháil agus ón Teach Bán. Ní glao chun gnímh é stát an aontais, is liosta mian fantaisíochta é ag Uachtarán ar theip orainn. Is é an domhan é mar ba mhaith leis a bhí ann; ní hé an saol mór a d’fhág a cheannaireacht theipthe ar gach Meiriceánach.
Le sé bliana anuas, tá rud éigin difriúil déanta againn i New Jersey. Thaispeáin a lán daoine sa seomra seo an misneach chun difríochtaí páirtíneach a chur ar leataobh agus dul chun cinn dáiríre a bhaint amach. Dóibh siúd go léir a roghnaigh síneadh amach trasna an aisle - go raibh maith agat. Go raibh maith agat as gach rud atá déanta agat ar son ár stáit.
Anois tá nóiméad fíorchontúirteach romhainn. Tá toghcháin againn do Ghobharnóir nua agus don Reachtas iomlán níos lú ná dhá bhliain ar shiúl. Mar sin anois tá rogha ag gach duine agaibh. An gcoinnímid ag obair chun rudaí a chur i gcrích agus chun New Jersey a bhogadh ar aghaidh? Nó an bhfuilimid chun dul ar aghaidh chuig sainspéiseanna, agus New Jersey a sheoladh ar ais go dtí na seanlaethanta? Ar an drochuair, feicimid comharthaí de seo cheana. Comharthaí de neamhfhreagracht fhioscach dul i dtreo ceannaireachta ciniciúil de dháilcheantar cúng. Ní féidir linn ligean dó seo tarlú.
Caithfimid dul chun cinn a dhéanamh mar stát i gcónaí; caithfimid a chéile a choinneáil ar chaighdeán níos airde inniu.
An dtacóidh tú le smaointe praiticiúla, ciallmhara, a gcreideann formhór mór na ndaoine iontu agus a gcaithfidh siad a dhéanamh; nó an rachaidh tú i gcomhair polasaithe gearr-radharcacha, spreagtha go polaitiúil, meargánta fioscach a scriosfaidh ár stát? Sa phróiseas, beimid ag tiomáint saoránach as New Jersey.
Conas a thiomáinfimid saoránaigh ónár stát? Cad iad na beartais mhífhreagracha a bhfuilim ag caint fúthu? Lig dom a bheith an-soiléir faoin gcúrsa a fhéadfaidh tú a dhéanamh agus an costas dár stát agus dár saoránaigh.
Chuir tú tús le leasú bunreachta a shaothrú chun íocaíochtaí pinsin a ráthú thar gach cineál eile caiteachais stáit. Roimh mhaoiniú dár n-ospidéil. Roimh thacaíocht dár gcoláistí agus ollscoileanna. Roimh aire a thabhairt do dhaoine faoi mhíchumas. Roimh íoc as Medicaid. Roimh ár mbóithre agus droichid a atógáil. Chun tosaigh ar choirpigh a chur i bpríosún. Roimh ár dtránna a athlánú. Roimh bheathú na ndaoine is mó atá i ngátar. Roimh ár leanaí a chosaint ar mhí-úsáid. Roimh chabhrú le leanaí le huathachas agus taighde ar ailse a mhaoiniú. Roimh íoc as slándáil tír dhúchais do chóras mais-idirthurais New Jersey. Conas is féidir liom é sin a rá?
Toisc nach ráthaíonn an Bunreacht aon chuid den chaiteachas sin. Na saincheisteanna sin go léir; bheadh oideachas, cúram sláinte, coir, ár dtimpeallacht, tacaíocht do dhaoine bochta, cosaint dár leanaí faoi réir díothaithe chun íoc as pinsin 800,000 fostaí poiblí reatha agus iarfhostaithe. Is ábhar imní den dara leibhéal sláinte, leas, slándáil agus rath na 8.1 milliún New Jerseyans eile; rialaíonn pinsin uachtaracha. Bheadh 8.1 milliún New Jerseyans ina saoránaigh den dara grád. Bheadh pinsinéirí poiblí ina n-aicme speisialta saoránach a bhfuil a scor cosanta thar aon ábhar imní poiblí eile. Cosanta ón gcúlú eacnamaíochta. Cosanta ó thubaiste nádúrtha. Bheadh sé sin ar fad ag teacht taobh thiar de phinsin idirbheartaithe ceardchumainn - i bhfad taobh thiar de.
Má deir tú níl, riamh - nach gcuirfeá deireadh leis an gcaiteachas sin riamh chun íoc as pinsin. Ná gortaítear daoine faoi mhíchumas riamh chun pinsin a chosaint. Ná bain ár gcuid mac léinn riamh as pinsin a chosaint. Ná laghdaigh cúram sláinte riamh chun pinsin a chosaint. Ná lig do choirpigh an príosún a fhágáil go luath chun pinsin a chosaint. Ná lig dár mbóithre agus dár ndroichid crumble agus titim chun pinsin a chosaint. Ná lig do dhaoine ocras riamh - ná lig do leanaí mí-úsáid riamh.
Ansin, níl ach bóthar amháin ann ar féidir leat taisteal síos chun na ciorruithe brúidiúla caiteachais a sheachaint a bhainfidh New Jerseyans de na rudaí sin go léir agus níos mó. Ar an drochuair is bóthar é a thaistil go leor agaibh roimhe seo. Anois inseoidh mé do New Jerseyans cén chuma a bheidh ar an mbóthar sin dóibh.
Chun íoc as an leasú bunreachtúil seo agus gan saol gach New Jerseyans, atá ngéarghátar agus dóchasach, dícheallach agus ar scor, a shábháil, ní mór duit méadú cánach ollmhór a fhorchur ar shaoránaigh New Jersey. Cé chomh ollmhór? Éileoidh sé $ 3 billiún chun íoc as do leasú.
Ba mhaith liom ceist a chur ar gach duine agaibh a vótáil ar son an leasaithe seo díreach 24 uair an chloig ó shin - cé as a mbeidh tú ag goid an airgid seo i New Jersey? Ná habair milliúnóir, le do thoil; ná cuir masla breise ar fhaisnéis New Jerseyans. Ní ardaíonn do cháin mhilliúnóir ach $ 600 milliún.
Cá bhfaigheann tú an $ 2.4 billiún eile? Faigh réidh le New Jersey mar níl ach dhá bhealach ann chun é a dhéanamh. Caithfidh tú an cháin díolacháin a mhéadú ó 7% go 10%. Tá cáin díolacháin 10% i New Jersey neamh-inchonspóidithe. Déanfaidh sé miondíoltóirí agus úinéirí siopaí New Jersey a mharú. Gortóidh sé go díréireach meánaicme New Jersey agus na daoine bochta.
Deir tú nach ndéanfá sin riamh? Bhuel, ansin, níl ach rogha amháin fágtha - an cháin ioncaim a ardú 23% ar na 3.7 milliún New Jerseyans a íocann an cháin sin. Cad mar gheall ar an New Jersey sin? 23% níos mó de do chuid airgid do Trenton? Chun íoc as pinsin? Lámh a thaispeáint sa seomra seo uathu siúd agaibh a vótáil ar son an leasaithe seo. Cáin díolacháin 10%? Méadú 23% ar an gcáin ioncaim? Tá New Jersey ag faire - lig dóibh a fheiceáil anois, i bhfad roimh ré, conas atá tú chun a gcuid airgid a thógáil uathu chun do bosses ceardchumainn a aisíoc.
Seo í an fhírinne de do rogha féin agus tá a fhios agat í. Íoc as pinsin órphlátáilte agus sochair sláinte platanam do bheagán roghnaithe, atá cosanta go bunreachtúil. Chun $ 2.4 milliún san iomlán a thabhairt don mhúinteoir atá ag obair ar feadh 30 bliain agus nach n-íocann ach $ 126,000 san iomlán as a phinsean agus árachas sláinte thar a shlí bheatha ar fad? An bhfuil sé sin cóir? An bhfuil sé sin ceart? An bhfuil tú chun an fhírinne a insint do New Jersey faoi do vóta inné?
Thug an NJEA amháin $ 30 milliún don pháirtí Daonlathach i síntiúis dá bhfeachtais agus do PACanna le dhá bhliain anuas. An bhfuilimid chun a chreidiúint nach bhfuil baint ag na síntiúis sin agus ag do vóta chun iad a dhéanamh mar an t-aon fhaighteoirí airgid cháiníocóra atá cosanta go bunreachtúil i New Jersey? $ 30 milliún ón NJEA duit mar chúiteamh ar $ 3 billiún i méaduithe cánach do gach New Jersey: beart.
Ní mór dúinn an fhírinne a insint do New Jersey. Seo an bóthar chun fothrach. Chuir ár gcoimisiún neamhpháirteach rogha eile chun cinn a sheachnódh anachain seo dár stát agus an éagóir seo dár gcáiníocóirí. Stop é seo sula mbeidh sé rómhall. Ní féidir linn maoiniú a dhiúltú do chúram sláinte, oideachas, ceartas coiriúil, na daoine bochta, ár dtimpeallacht, ár leanaí agus ár mbonneagar chun dul ar aghaidh chuig pinsinéirí. Ní féidir linn gach cáiníocóir a sháithiú ar mhaithe leis an mbeagán faoi phribhléid. Tabharfaidh mé ar Phoblachtánaigh agus Neamhspleáigh gan an fearg seo a rá - an mbeidh na Daonlathaithe reachtacha linn? Agus mura bhuaigh tú, conas a mhíneoidh tú é seo dár gcomhshaoránaigh? Is féidir leat brath ar an bhfíric go ndéanfaidh mé - toisc go ndearna mé díreach.
Tá New Jersey ag brath orainn go léir chun go dtarlóidh rudaí maithe agus chun stop a chur leis na droch-chinn ina rianta. Mar sin, déanaimis labhairt anois faoi na tosaíochtaí eile a gcaithfimid díriú orthu don bhliain amach romhainn. Déanaimis ár muinchillí a rolladh suas arís agus leas an phobail a chur chun tosaigh ar leasanna speisialta agus ar an status quo.
Tá trí dhúshlán mhóra eile ann a theastaíonn uaim go n-oibreoimid le chéile i mbliana, agus a ligfidh dúinn leanúint ar aghaidh ag seachadadh torthaí drámatúla do New Jersey.
Ar dtús, caithfimid leanúint lenár gcuid oibre chun cabhrú leis na baill is leochailí inár sochaí.
Creidim go bhfuil an méid a thógann sé againn chun oidhreacht uafáis a sholáthar dár stát. Agus tá fíorbheart an uafáis le fáil i neart ár gcomhbhá.
Iarraim ort inniu a bheith liom chun dúbailt a dhéanamh ar throid ár stáit i gcoinne andúil drugaí.
Is beag rud ar oibrigh mé níos deacra air mar Ghobharnóir nó a chreidim chomh láidir leis seo. Is breoiteacht é andúil drugaí, díreach cosúil le hailse. Féadann sé dul ar stailc d’aon duine, ó aon stáisiún sa saol. Táimid ag caint faoi dhaoine a d’fhéadfadh a bheith i mo mhac nó iníon - daoine a d’fhéadfadh a bheith mar do pháistí, d’fhear céile agus do mhná céile. Níl ann ach grásta Dé, téigh gach duine againn.
Is breoiteacht é andúil agus is rud é is féidir linn a bhualadh.
Má thugaimid na huirlisí agus an tacaíocht do dhaoine a theastaíonn uathu chun an galar seo a shárú - agus má roghnaíonn muid daoine a shaoradh ó stiogma na andúile, agus má aithnímid é seo mar an dúshlán sláinte poiblí atá ann i ndáiríre - is féidir linn cabhrú le daoine a saol a aisghabháil. Is féidir linn fíorbheart ár gcomhbhá a fháil.
Tá go leor dul chun cinn déanta againn le cúpla bliain anuas. Táimid i gceannas ar an náisiún maidir le cláir a fhorbairt a chuidíonn le daoine a bheith glan agus filleadh ar an obair, agus ó 2012 i leith tá níos mó ná dosaen dlíthe achtaithe againn chun aghaidh a thabhairt ar eipidéim na ndrugaí. In 2013 thugamar isteach an clár cúirte drugaí chun cóireáil éigeantach a sholáthar do chiontóirí drugaí neamh-fhoréigneacha neamh-fhoréigneacha den chéad uair. Rinneamar seirbhísí fostaíochta a chomhtháthú le cóireáil, chun cabhrú le ciontóirí oiliúint a fháil agus poist a fháil.
In 2014, sheolamar clár ar fud na tíre chun cabhrú le líon na mbásanna a bhaineann le hearóin a laghdú trí chéad fhreagróirí a oiliúint agus a threalmhú chun an t-antidote Narcan a riaradh d’íospartaigh ródháileoige. Riaradh Narcan níos mó ná 7,500 uair tríd an gclár seo - agus tá an chéad laghdú i mbásanna ródháileoige inár stát bainte amach againn le ceithre bliana.
Agus mí Iúil seo caite, chuireamar pointe iontrála amháin ar bun chun go bhfaigheadh daoine rochtain ar chóireáil, agus tá níos mó ná 30,000 glao déanta cheana ag daoine atá ag iarraidh nasc a dhéanamh le cláir chóireála drugaí. Gan mórán glaonna chun iarracht a dhéanamh cabhair a fháil; glaoch amháin, go dtí áit amháin. Anois is é sin an bealach ar chóir don rialtas oibriú dóibh siúd atá i ngátar.
Anois tá seans againn dul níos faide, agus ligean do níos mó dár saoránaigh an cúnamh a theastaíonn uathu a fháil.
Táim ag fógairt leathnú inniu ar cheann de na hiarrachtaí frith-andúile is geallta atá againn, an Clár Cóitseála Téarnaimh.
An mhí seo, tá an Roinn Seirbhísí Daonna ag seoladh clár píolótach idirghabhála cóireála i gcontaetha crua do dhaoine atá ag téarnamh ó ródháileoga drugaí. Is minic a bhíonn na speisialtóirí atá i gceannas ar na hidirghabhálacha seo ag téarnamh iad féin, agus imlonnaítear iad chuig seomraí éigeandála ionas gur féidir leo treoir, tacaíocht agus atreoruithe a sholáthar le haghaidh cóireála. Ar mhaithe lena dtaithí féin ar an mbealach chun téarnaimh, is féidir leis na cóitseálaithe téarnaimh seo céim a ghlacadh i láthair na huaire nuair is minic a bhíonn íospartaigh úsáide drugaí ar na daoine is leochailí agus nuair is mó an tacaíocht is mó a theastaíonn
Tá a fhios againn gur féidir le hidirghabháil saol a athrú. Agus inniu, sa seomra seo tá sampla neamhghnách againn - John Brogan.
Tá Seán 38 agus athair do thriúr. Ar feadh blianta fada, faraor d’fhulaing Seán drugaí. Rinne sé ródháileog ar hearóin arís agus arís eile agus aisiompaíodh é ceithre huaire le Narcan. Tháinig sé gar don bhás. Agus ní go dtí go bhfuair sé tacaíocht trí chlár 12 chéim go raibh sé in ann mallacht na andúile a bhriseadh.
Tá John glan le cúig bliana anois, agus tá a shaol tiomnaithe aige chun cabhrú le híospartaigh eile éalú ó dhrugaí. Is cóitseálaí téarnaimh é John inniu, agus beidh sé ag obair le Clár Cóitseála Téarnaimh an Stáit agus é ag dul ar aghaidh. Nuair a dhúisíonn íospartach ródháileog agus nuair a shroicheann sé tacaíocht, bíonn Seán ann dóibh.
Beimid ag cabhrú le John agus lenár gcóitseálaithe eile go léir idirghabhálacha atá ag athrú saoil a sholáthar, trí $ 1.7 milliún a sholáthar chun an Clár Cóitseála Téarnaimh a leathnú go sé chontae breise i New Jersey.
John, seas suas le do thoil - go raibh maith agat as do mhisneach. Go raibh maith agat as cabhrú linn saol a aisghabháil.
Chun níos mó beatha a éileamh ar ais, ceithre bliana ó shin sheas mé sa seomra seo freisin agus d’iarr mé orainn athrú bunúsach a dhéanamh ar an mbealach a gcaithimid le coirpigh neamhviolentacha atá i ndroch ghalair an andúile.
Trí na hathchóirithe a rinneamar, cosúil le cúirt éigeantach drugaí, tá daonra níos lú príosúin againn inniu.
Sa lá atá inniu ann, tugann an daonra níos lú seo an cumas agus an deis dom rud thar a bheith spreagúil agus uathúil a fhógairt ar fud na tíre. Táimid ag dúnadh príosúin stáit thraidisiúnta. Sea, tá ár ndaonra laghdaithe go leor go bhfuil Príosún Lár-Stáit dúnta againn. Tá sé folamh inniu mar fhianaise ar obair an Riaracháin seo maidir le coireacht agus atreorú a laghdú. Mar sin, cad a dhéanaimid leis an Stát Lár? Molaim inniu go n-athosclaímid Lár-Stáit mar shaoráid cóireála mí-úsáide drugaí deimhnithe go hiomlán do chónaitheoirí príosúin New Jersey.
Tá cóir leighis tuillte ag íospartaigh andúile, bíodh siad sa phobal nó i bpríosún. Más féidir linn timthriall na andúile a bhriseadh áit ar bith, ba cheart dúinn é a bhriseadh.
Mar sin d'ordaigh mé do Choimisinéir Lanigan ón Roinn Ceartuithe agus do Choimisinéir Connelly na Roinne Seirbhísí Daonna an chéad chlár cóireála mí-úsáide substaintí ceadúnaithe a chur i bhfeidhm ag an tSaoráid Cheartaithe Lár-Stáit. An bhliain seo chugainn athosclóidh sé dá mhisean nua. Táimid ag déanamh seo mar gur bronntanas luachmhar ó Dhia é gach saol. Arís, ní mór dúinn seans a thabhairt dár saoránaigh uile a saol a aisghabháil.
Ligfidh clár cóireála ceadúnaithe a chríochnú deis do chónaitheoirí a bheith incháilithe chun cabhair a fháil nuair a scaoilfear saor iad, ag soláthar líon sábháilteachta tábhachtach do chiontóirí a aistríonn ar ais isteach sa phobal. Bealach eile fós é an clár chun atreorú a laghdú agus cabhraíonn sé lenár ndaoine uile a bheith ina mbaill táirgiúla den tsochaí arís.
Arís agus arís eile tá rochtain fheabhsaithe ar chúram ar cheann de na ceisteanna is criticiúla a ardaíodh agus mé ag taisteal timpeall an stáit ag labhairt le soláthraithe, íospartaigh agus a dteaghlaigh. Tá sé seo fíor maidir le andúil drugaí a throid, agus tá sé fíor maidir le cuidiú leo siúd go léir a bhfuil tinneas meabhrach orthu.
Táim an-bhródúil inniu tiomantas airgeadais stairiúil de níos mó ná $ 100 milliún a fhógairt chun rochtain ar chúram do shláinte mheabhrach agus úsáid substaintí a mhéadú.
Beimid ag soláthar rátaí aisíocaíochta níos iomaíche do sheirbhísí agus do sholáthraithe.
De réir mar a leanann an t-éileamh ar sheirbhísí ag fás, caithfimid rochtain a leathnú freisin. Cuideoidh rátaí aisíocaíochta méadaithe le seirbhísí criticiúla a fheabhsú agus níos mó acmhainne cóireála a sholáthar. Athróidh an infheistíocht atá á déanamh againn saolta agus cuirfear níos mó daoine i gcóireáil níos luaithe, in ionad an tseomra éigeandála nó an phríosúin níos déanaí. Is é an rud atá freagrach go fioscach é a dhéanamh - agus is é an rud ceart go morálta é a dhéanamh.
Do dhuine atá ag dul trí ghéarchéim sláinte meabhrach, beidh cúram níos fearr á fháil acu i saoráid cóireála, ní i bpríosún. Tá 2,500 céadfhreagróir oilte againn cheana féin i naoi gcontae maidir le conas cásanna deacra a aithint agus déileáil leo, ionas gur féidir leo cinneadh a dhéanamh an bhfuil sé ciallmhar duine a threorú le haghaidh cóireála. Anois íocfaimid níos mó a oiliúint. Trí leathnú a dhéanamh ar ár gclár oiliúna is féidir linn cabhrú le níos mó daoine cabhair a fháil níos tapa. Bealach eile lena chruthú go gcreidimid go bhfuil gach saol luachmhar.
Agus dul chun cinn a dhéanamh i ndáiríre, caithfimid rochtain a sholáthar ar chúram comhordaithe níos fearr.
Beagnach dhá bhliain ó shin choimisiúnaigh mé Ollscoil Rutgers chun anailís a dhéanamh ar shaintréithe na n-othar Medicaid is costasaí atá againn. Bhí an méid a fuair siad soiléir go hiomlán. Laistigh den 1 faoin gcéad is airde de na hothair Medicaid is costasaí, tá tinneas meabhrach, saincheist mí-úsáide substaintí, nó iad araon, ag níos mó ná 86 faoin gcéad. Más féidir linn cabhrú le daoine rochtain a fháil ar chúram comhordaithe as a ndálaí fisiciúla, sláinte mheabhrach agus saincheisteanna andúile, is féidir linn cóireáil níos éifeachtaí a sholáthar agus an costas fadtéarmach a ísliú don stát.
Chun é seo a dhéanamh táimid chun maoiniú a mhéadú do thrí Eagraíocht Cúraim Chuntasacha réigiúnacha atá ag obair chun othair ardchostas a aithint agus a gcóireáil do shláinte choirp agus iompraíochta a chomhordú. Trí mhéadú measartha ar mhaoiniú, is féidir linn tréimhsí gan ghá san ospidéal a laghdú agus plódú an ER a sheachaint.
Mar sin seo cuid de na céimeanna tábhachtacha a chaithfimid leanúint ag tabhairt aire do chuid de na daoine is leochailí i New Jersey. Is príomhthosaíocht domsa é seo i mbliana, chomh maith leis an gcuid eile de mo riarachán. Oibrímid le chéile chun beatha a shábháil.
Teastaíonn uaim freisin go leanfaimis ag cur ord ar ár dteach eacnamaíoch. Le chéile, is féidir linn leanúint leis na hathchóirithe crua a theastaíonn ó New Jersey chun fás, poist agus infheistíocht nua a chur chun cinn.
Sea, tá dul chun cinn mór déanta againn ar an mbealach chun téarnaimh le sé bliana anuas. Ach tá bealach fada le déanamh againn fós. Mhoilligh na blianta de mhíbhainistíocht fhioscach agus freasúra ó roinnt daoine sa reachtas seo luas an athchóirithe.
Caithfimid New Jersey a dhéanamh mar áit níos fearr le gnó a dhéanamh. Caithfimid ualach na gcánacha agus an rómhaorlathas a bhaint de dhroim daoine. Caithfimid cabhrú le níos mó dár saoránaigh an rathúnas agus an tslándáil atá tuillte acu a bhaint amach.
Le sé bliana anuas, chonaiceamar na buntáistí dochreidte a thagann do phobail nuair a dhéanaimid ár struchtúr cánach a shimpliú. Nuair a bhíonn smacht againn ar an mbealach a bhfeidhmíonn ár stát, is féidir linn an creat eacnamaíoch ceart a chruthú inar féidir leis an meánaicme, na gnóthais agus na pobail a lánacmhainneacht a bhaint amach. Nuair a rinneamar cánacha ar mhaoin trí chaipín crua 2 faoin gcéad a chur agus athchóiriú eadrána úis a rith, chuireamar cumhacht ar ais i lámha na bpobal.
Nuair a shínigh mé isteach sa dlí in 2011 níos mó ná $ 2.3 billiún i gciorruithe cánach gnó spriocdhírithe, a chruthaíonn poist, thugamar an lámh in uachtar do ghnó a theastaigh uaidh chun an téarnamh a chothú agus chonaiceamar 224,000 post nua san earnáil phríobháideach agus an ráta dífhostaíochta is ísle i thar seacht mbliana.
Anois caithfimid an chéad chéim eile a thógáil, chun téarnamh a iompú ina fhás agus deiseanna fadtéarmacha inbhuanaithe do New Jersey.
Iarraim ort inniu a bheith liom chun deireadh a chur leis an gCáin Eastáit a chuireann pionós ar an gcéad ghlúin eile agus a dhéanann dochar do thodhchaí eacnamaíoch fadtéarmach ár stáit.
Ceart anois, forchuireann New Jersey cáin eastáit agus oidhreachta.
Tá cánacha eastáit ag ceithre stát déag faoi láthair, agus tá cánacha oidhreachta ag sé cinn acu. Ach níl ach an dá rud ag New Jersey agus Maryland. Is asraonta muid. Agus tá an tairseach díolúine is ísle sa tír againn freisin. Déanann sé New Jersey éagórach agus neamhiomaíoch.
Ní rud amháin é an cháin eastáit a théann i bhfeidhm ar dhaoine saibhre, tá sí ag cur pionóis ar theaghlaigh mheánaicmeacha atá ag iarraidh teach an teaghlaigh a thabhairt anuas don chéad ghlúin eile. Spreagann ár struchtúr cánach daoine chun bogadh go stáit eile de réir mar a théann siad in aois - agus nuair a dhéanann siad, a ngnóthaí agus a gcaipiteal a thabhairt leo. I suirbhé a rinne Cumann Gnó & Tionscail New Jersey le déanaí, dúirt níos mó ná 67 faoin gcéad de dhaoine go raibh tionchar ag cánacha eastáit agus oidhreachta ar chinntí faoi thodhchaí a ngnó agus cá mbeidh siad ina gcónaí ina mblianta ina dhiaidh sin.
Caithfimid é seo a shocrú anois. Caithfimid stop a chur le pionós a ghearradh ar an gcéad ghlúin eile agus teaghlaigh meánaicmeacha a ghortú.
Le sé bliana anuas, tá aghaidh oideachais New Jersey athraithe againn. Agus thugamar seans troda dár ndaoine óga sa todhchaí.
Rinneamar an infheistíocht is mó san oideachas i stair New Jersey. Tá níos mó ná an ceathrú cuid dár mbuiséad bliana fioscach 2016 á chaitheamh ar chúnamh díreach chuig ár scoileanna, agus tá cuid den chaiteachas in aghaidh an dalta is airde sa náisiún againn.
Rinneamar athruithe stairiúla, déghnéasacha ar an dlí tionachta is sine sa náisiún.
D'oibríomar le múinteoirí chun pá bunaithe ar fheidhmíocht a thabhairt chuig scoileanna i Newark.
Dhírigh muid go hionsaitheach ar fheabhas a chur ar na scoileanna is ísle feidhmíochta ar fud ár stáit, lena n-áirítear idirghabháil chun scoileanna atá ag teip i Camden a chasadh timpeall agus an tAcht um Dóchas Uirbeach a rith.
I gcomhpháirtíocht lenár gcoláistí pobail, sheolamar an Clár Ullmhacht Anois chun cabhrú le mic léinn atá i mbaol céim a bhaint amach ón scoil ard agus ullmhú chun freastal ar choláiste. Chuaigh 19 coláiste pobail i gcomhpháirtíocht le níos mó ná 60 scoil ard ar fud an stáit, ag freastal ar 900 dalta ardscoile ó chúlraí faoi mhíbhuntáiste. Chláraigh 97% de na mic léinn a chríochnaigh an clár i gContaetha an Atlantaigh agus Cape May i gColáiste Pobail Atlantic Cape mar dhaoine úra.
Agus táimid tar éis na hoibreoirí scoile cairte is fearr a mhealladh, ag leathnú líon na scoileanna cairte i New Jersey go 89 - 39 scoil nua ó chuaigh muid i mbun oifige.
Agus is scoileanna cairte iad ar mhaith liom díriú orthu anois.
D'éirigh go hiontach le scoileanna cairte inár stát.
Tá líon na mac léinn atá ag freastal ar scoileanna cairte beagnach dúbáilte le linn mo riaracháin, agus i gceantair mar Newark agus Camden tá beagnach 30 faoin gcéad de dhaltaí scoile poiblí ag freastal ar scoileanna cairte poiblí.
Is é atá feicthe againn, arís agus arís eile, go bhfuil daoine óga a bhfuil acmhainneacht dochreidte acu in ann an borradh a theastaíonn uathu a fháil chun a gcumas iomlán a bhaint amach. Arís agus arís eile tá samplaí againn de mhúinteoirí inspioráideacha, a bhí in ann difríocht mhór a dhéanamh dá bpobail agus do ghlúin nua, a bhuíochas leis na hacmhainní a chuirtear ar fáil trí scoileanna cairte a reáchtáiltear go maith.
Sa lá atá inniu ann, tá múinteoir inspioráideach againn sa seomra seo a chuimsíonn gach rud a d’fhéadfaimis a bheith ag teastáil ónár gcóras oideachais.
Múineann Allison Cuttler matamaitic in Acadamh North Star Uncommon Schools i Newark. Tá obair dochreidte déanta aici chun níos mó mac léinn ag North Star a spéis in ábhair agus gairmeacha STEM, agus chuir sí tús le rang Eolaíochta Ríomhaireachta AP a scoile chomh maith lena gclub ‘Girls Who Code’. Tháinig níos mó ná an ceathrú cuid de mhic léinn Afracacha Mheiriceá i New Jersey a ghnóthaigh scrúdú Eolaíochta Ríomhaireachta AP anuraidh óna rang, agus tá an ráta pas dá ranganna comhoiriúnach leis an meán náisiúnta. I mí na Nollag fuair sí Gradam Oideachasóir Milken. Agus inniu, as a cuid oibre bunathraithe, faigheann sí buíochas ó stát buíoch. Go raibh maith agat Allison.
Anois más mian linn leanúint ar aghaidh ag tacú le daoine mar Allison, ansin caithfimid leanúint ar aghaidh ag feabhsú ár gcóras scoile cairte anseo i New Jersey. Má roghnaíonn muid infheistíocht a choinneáil inár gcóras oideachais agus tacú léi, níl aon chúis nach féidir linn i bhfad níos mó scéalta rathúla a bhaint amach. Níl aon chúis nach féidir linn scoileanna iontacha a bheith againn i ngach pobal.
I mí na Samhna, thionóil mé bord comhchéime i Newark le ceannaireacht scoile cairte stáit agus náisiúnta. Theastaigh uaim éisteacht agus foghlaim faoi na rudaí a chaithfimid a dhéanamh chun fás agus rath scoile cairte inár stát a fheabhsú.
Seo a chuala mé. D’éirigh go maith le scoileanna cairte i New Jersey in ainneoin ár dtimpeallachta rialála - ní mar gheall air. Tá éachtaí luatha bainte amach againn lenár scoileanna cairte, ach níl muid ag déanamh éasca dóibh. In áit an t-uathriail a theastaíonn ó scoileanna cairte a thabhairt chun torthaí iontacha oideachais a sholáthar, táimid á rialáil ag úsáid beagnach gach ceann de na rialacháin chéanna a bhaineann le scoileanna poiblí traidisiúnta. Ní maith leis an nuálaíocht agus ní maith an rud é oibreoirí scoile cairte níos nuálaí a mhealladh chuig ár stát.
Táim ag fógairt inniu go dtabharfaidh mo riarachán tosaíocht ionsaitheach do fhaoiseamh rialála do scoileanna cairte. Táimid chun bealaí a iniúchadh chun níos mó solúbthachta a chruthú sa phróiseas deimhniúcháin múinteoirí do scoileanna cairte agus táimid chun bealaí a iniúchadh chun é a dhéanamh níos éasca do scoileanna cairte saoráidí a fháil. Agus leanfaimid leis na hathchóirithe rialála a theastaíonn uainn chun forbairt níos mó scoileanna cairte a spreagadh chun freastal ar an óige is mó atá i mbaol, lena n-áirítear mic léinn a bhfuil uathachas nó moilleanna forbartha orthu.
Tá oideachas ríthábhachtach dár rath fadtéarmach mar stát agus mar thír.
Ní féidir a rá go bhfuil go leor dul chun cinn déanta againn i New Jersey le sé bliana anuas. Tá rudaí bainte amach againn a d’fhéadfadh a bheith ina inspioráid agus ina samhail d’athchóirithe i stáit eile agus ar an leibhéal náisiúnta. Mar sin déanaimis dul ar aghaidh le chéile. Beidh daoine sóirt ann i gcónaí, na cinnirí cainte sna meáin agus na páirtnéirí gan laghdú a shíleann nach mbaineann ach Daonlathaithe liobrálacha aon rud is fiú a mholadh amach. Rinne mé neamhaird ar na daoine sin le linn mo shlí bheatha ar fad agus leanfaidh mé ag déanamh amhlaidh. Is iadsan na daoine céanna a dúirt mé nár cheart dom a bheith i d’Aighne Stáit Aontaithe Mheiriceá. Na cinn chéanna a chuir i gcoinne an Ghobharnóra mé in 2009. Na cinn chéanna a ghlaoigh orm mar aon-tír-raon. Labhraíonn a dtaifead ar a shon féin.
Seo ár gcosán chun tosaigh as seo. Tá stát New Jersey láidir. Má oibrímid le chéile, is féidir linn é a dhéanamh níos láidre fós. Ach is féidir linn é a dhéanamh níos cliste, níos éifeachtaí, níos seiftiúla - agus níos atruacha. Agus mura bhfuilimid cúramach, is féidir linn é a dhéanamh níos laige má thugaimid faoi na sainspéiseanna santach. Déarfaidh mé aon agus guím go dtiocfaidh tú liom.
Tá na trí bliana déag deiridh de mo shaol caite agam mar Aturnae na Stát Aontaithe agus gobharnóir an stáit seo ag troid ar son cothroime agus ceartais agus deiseanna do mhuintir an stáit seo. Gach lá dúisím agus smaoiním ar conas New Jersey a dhéanamh níos fearr, agus conas ár dtír a dhéanamh níos fearr. Is mór an phribhléid dom freastal ar na 13 bliana dheireanacha seo. Gabhaim buíochas le muintir New Jersey as na seansanna a thug siad dom.
Creidim go bhfuil na laethanta is fearr romhainn. Ach más mian linn an todhchaí a bhuachan, ansin caithfimid aghaidh a thabhairt go dána. Ní féidir linn na cinntí deacra agus na comhráite crua a theastaíonn uainn a sheachaint. Ní féidir linn a roghnú gan ach na hathchóirithe éasca nó na cinn is maith leis na meáin nó na sainspéiseanna a rith.
Is pribhléid ollmhór agus deis speisialta í seirbhís rialtais. Féach timpeall orainn. Ba chóir go spreagfadh an halla mór seo gníomhartha íobairt agus maorga, ní oiriúnacht agus féinseirbhís. Is féidir linn níos fearr a dhéanamh trí mheabhrú cé a thug na poist seo dúinn - ní rannpháirtithe an fheachtais, ní na daoine a áitíonn sna palaces ar State Street - - laochra laethúla shaol New Jersey. Oibríonn siad agus bíonn siad ag streachailt lena saol a dhéanamh níos fearr thar na bacáin a chuireann an saol os a gcomhair. Ná bíodh na daoine a fhreastalaíonn ar an seomra seo agus an rud a dhéanann tú ina bhac eile ina saol. Lig dúinn a bheith cumhachtach a ghlanann na bacáin dóibh nach féidir leo a ghlanadh leo féin. Is féidir linn é sin a dhéanamh trí muid féin a chur ina mbróga; ní trí muid féin a chur níos doimhne ina bpócaí agus ina saol.
Ní mór dúinn iarracht a dhéanamh rudaí a dhéanamh níos fearr do chách, ní amháin an líon beag daoine a bhíonn ag fánaíocht sna hallaí seo amhail is gur leo féin iad. Ceapann siad gur cheannaigh siad iad. Tá siad mícheart - ach má dhéanaimid amhlaidh. Toisc go bhfuil muid uile beannaithe leis an neart agus na hacmhainní agus an eagna chun an rud ceart a dhéanamh.
Déanaimis iarracht. Bímid ag obair go crua. Déanaimis níos fearr ná mar a rinne tú inné. Ligean le rá cad is gá a rá. Déanaimis áit níos fearr le maireachtáil i New Jersey, dár muintir uile.
Ní raibh onóir níos mó agam riamh mar Ghobharnóir. Ní stadfaidh mé go deo ag troid ar a son siúd a thogh mé. Ní fhanfaidh mé ciúin go deo le héagóracha. Ní shocróidh mé go deo níos lú - ó aon duine againn. Is é sin cé mé toisc gurb é sin a mhúin New Jersey dom a bheith.
Go raibh maith agat agus Dia dhaoibh agus Dia dhaoibh Stát mór New Jersey.
