Ceart go leor ar dtús, lig dom mo phribhléid a sheiceáil ionas nach gá duit: Is bean bhán mé le hoideachas coláiste. Táim pósta. Tá mé i mo chónaí i mbaile beag álainn sna sléibhte. Tá gairme agam a thaitníonn go mór liom. Is soith ádh amháin mé.
Agus fós. Seo an chuma atá ar an scéal i ndáiríre, i mo thaithí féin:
An lá eile bhí mé ag siúl síos an tsráid chun mo phost a fháil, agus mé sásta go leor liom féin. Tá leanbh trí bliana go leith agam agus bhí leanbh agam díreach mí ó shin. Sa mhí sin d’oibrigh mé beagnach i gcónaí agus d’íoc sé as: tá go leor airgid déanta agam chun billí uile mo theaghlaigh a íoc agus ár ngnó a choinneáil ar snámh. Tá obair ardchaighdeáin curtha ar fáil agam a bhfuil mé bródúil aisti. Agus ní uair amháin a luaigh mé le duine ar bith nach raibh agam ach leanbh.
Ceart faoin am a bhí mé ag déanamh comhghairdeas liom féin ar na héachtaí seo, tháinig méid pee nach raibh bunús leis ag stealladh uaim. Bhí allais éadrom-liath á gcaitheamh agam, mar sin ba léir. Cineál náire nuair a shiúil mo chomharsa thart agus ag tonnadh. Faoin am a tháinig mé abhaile, bhí sé in am glaoch isteach i nglaoch comhdhála, mar sin bhí orm suí sna pants pee sin ar feadh tamaill mhaith. Buíochas le Dia gur fhan an leanbh ina chodladh agus ina chiúin le linn an ghlao sin, ach dhúisigh sé ag screadaíl le beathú chomh luath agus a chríochnaigh sé, mar sin leathuair an chloig eile sna pee pants. Burped an leanbh. Fuair mé caitheamh i mo ghruaig, ach níl aon am agam aon rud a dhéanamh faoi agus mar sin caith ar ais i ngearrthóg é. Boom. Pants pee athraithe go tapa. Réidh le haghaidh tuilleadh oibre. Caith é ar domhan dom, is bean láidir mé agus tá sé agam ar fad agus tá sé seo agam. Ag a 5, tagann mo pháiste eile ag luchtú isteach sa seomra, ag fiafraí an ndearna mé na brownies a gheall mé dó níos luaithe. Nach bhfuil mé. Ansin fiafraíonn m’fhear cad é an plean don dinnéar. Mar sin, caithim an leanbh isteach i sling, téigh thíos staighre, déanaim dinnéar agus brownies a réiteach.
Cac.
Uh oh, cad é?
I mo thuairimse, popped mé stitch.
Cad? Conas atá a fhios agat? Nach bhfuil sé sin go dona?
Bhuel is cinnte nach mbraitheann sé ceart ansin, agus sea is dócha go bhfuil sé go dona, ach go réalaíoch cad a dhéanfaidh mé faoi?
Ar ais thuas staighre. Cith, faoi dheireadh. Is cinnte go bhfuil an chréacht ar a dtugtaí mo vagina roimhe seo ag teannadh léi (dáiríre, ag mo sheiceáil postpartum, seo an méid a dúirt mo dhochtúir go bhfuil na greamanna beagnach tuaslagtha ach go bhfuil do chréacht fós ag leigheas. Comhlán.) Ansin ar ais sa leaba, mála oighir ar chrotch, leanbh ar boob, ríomhaire glúine ar lap.
Níor fhág mé an seomra seo ach greim a fháil ar bhia ón gcistin i gceann míosa. Ghlac mé go beacht lá saor le leanbh a bheith agam. Lig sé sin isteach ar feadh nóiméid. Mí-ádh dom, tá seomra folctha iomlán ceangailte leis an seomra seo.
Seo an stoc níocháin a bhfuilim ag stánadh air. (Féach ar mo chosa gránna freisin, btw. Tá an snas ingne sin dhá mhí ar a laghad.)
Sin mála diapers poopy ina shuí dhá chos uaim. Ceart in aice leis an gcruach níocháin ollmhór eile. É i ndáiríre boladh cosúil le buinneach anseo.
Ní mam aonair mé. Déanta na fírinne, cabhraíonn m’fhear le bealach níos mó ná an gnáthfhear céile nó athair. Níl mé ag obair i bpoist íosphá, níl mé faoi mhíbhuntáiste ar bhealach ar bith ach amháin gur máthair oibre mé sna Stáit Aontaithe.
Seo an rud a cheapaim atá ag dul ar aghaidh: rinne an tsochaí i gcoitinne míthuiscint mhór ar an ngnó seo ar fad. Ba é an aidhm a bhí leis an bra sin a dhó ar ais sna 60idí ná roghanna a thabhairt do mhná. Ar mhaith leat gnéas a bheith agat gan a bheith torrach? Cool, bhuail sin. Tá tú ag iompar clainne ach níl tú in ann leanbh a thógáil (nó an ndearnadh ionsaí gnéis ort agus go raibh tú líonta, nó an bhfuil tú ag iompar clainne le leanbh atá go dona tinn nó dífhoirmithe, nó aon líon cásanna eile)? Fadhb ar bith, is féidir leat a roghnú gan an leanbh sin a bheith agat. Ar mhaith leat dul ag obair? Déan é! Ar mhaith leat fanacht sa bhaile agus páistí a thógáil? Go hiontach. Ba mhaith leat beagán den dá rud a dhéanamh? Groovy. Ba mhaith leat a bheith stylish agus makeup a chaitheamh? Nó frumpy agus riamh nigh? Hey, a dhéanann tú.
Níorbh é an smaoineamh é ar fad a dhéanamh ag an am céanna. De réir an tsainmhínithe sin, tá mamaí oibre aonair ag dul i méid ar feadh na n-aoiseanna ach mar sin féin ní choinníonn an tsochaí an mam oibre aonair mar sprioc do mhná i ngach áit. Níl, níl, sin díreach an rud a tharlaíonn nuair a bhíonn tú bocht agus gan aon rogha agat. Ach amháin i ndáiríre, sin an rud a tharlaíonn do chách ach an-saibhir nuair a spreagann tú mná chun obair agus leanaí a bheith acu ach ní athraíonn tú aon chuid eile den domhan ina gcónaíonn siad.
Níor dhúirt bean ar bith (nó fear, ar an ábhar sin) riamh, hug, tá a fhios agat cad a bheadh iontach? Dá bhféadfainn éirí suas ag 5am, bricfeasta a dhéanamh do gach duine, ansin gléasadh (le sála, natch), scaoil mo pháistí ag cúram lae, téigh ag obair ar feadh 10 n-uaire, pioc suas na páistí, teacht abhaile, cócaráil dinnéar, glanadh suas , cuir na páistí a luí, bí ag obair sa leaba go dtí meán oíche ionas nach dtiocfainn ar ais ag obair, ansin déan é ar fad arís amárach ar 5 uair an chloig codlata.
Tá sé mar a dúirt muid go léir hug, déanaimis scéal na mban a athrú, ach gan aon rud eile a athrú. Agus ansin bheimis ag súil go mbeadh mná chomh buíoch go bhfuil cead againn gnéas ócáideach a bheith acu agus obair a dhéanamh anois nach dtabharfaimis faoi deara go bhfuilimid á mbrú i dtreo sprioc atá níos lú inrochtana agus níos lú inmhianaithe.
Seo an méid a deirimid le mná inniu: Ní amháin gur féidir leat, ach freisin chóir bíodh slí bheatha agat agus leanaí agat - mar mura bhfuil, tá tú go bunúsach a) leisciúil, b) lag, c) ní fíor-bhean tú. Ach freisin, ba cheart duit é a dhéanamh gan aon tacaíocht. Gan saoire mháithreachais íoctha ag an rialtas (céard atá tú, sóisialaí?). Gan an iomarca cúram leanaí (mar gheall gur mamaí cúthaileach tú ansin) nó titim taobh thiar den phost (mar gheall gur fostaí cúthaileach tú ansin - bean tipiciúil!). Gan an iomarca cabhrach ó d’fhear céile (mar gheall gur pussy é ansin).
Molaimid cuideachtaí as íoc as fostaithe baineanna a gcuid uibheacha a reo, ach ní bhrúimid orthu an spás a thabhairt do mhná leanaí a bheith acu le linn a mblianta iarbhír leanaí agus teacht ar ais ag obair gan a n-áit a chailleadh ar aon dul. In ionad na córais a athrú, deirimid le mná leanacht isteach. Mar gheall ar ndóigh, is é an locht atá orainn gan tionscnamh a dhéanamh.F * ck tú. Táim ag leanacht go dtí seo agus mé ag titim cothrom ar m’aghaidh.
Agus sea, tá a fhios agam, is tuismitheoirí iad fir freisin agus tá saoire athar tábhachtach freisin. Ach tá gné fhisiciúil an-dáiríre ann maidir le téarnamh ó bhreith an linbh agus déileáil le leanbh nua (go háirithe má tá tú ag beathú cíche agus dá bhrí sin is tusa an t-aon cheann atá in ann beathú oíche a láimhseáil) ar mhaith linn ligean air nach bhfuil ann na tíre seo. Is ceart a rá go bhféadfadh go mbeadh níos mó ama saor ó mhná ná fir.
Maidir leis an taifead (fonn air seo, abhcóidí cearta na bhfear), ní rant é seo i gcoinne na bhfear, is gairm é don tsochaí i gcoitinne níos fearr a dhéanamh. Ba ghnách liom mná a thabhairt dom chun oibre mar go bhfuilim ag iompar clainne, nó ag gearán nach féidir liom cruinniú tráthnóna a dhéanamh mar tá páistí agam. Déanta na fírinne, chuir níos mó ban pionós orm as páistí a bheith agam ná fir. Agus ní mná eile amháin a chuir ceist ar mo thuismitheoireacht toisc go n-oibrím. Is gnách go mbíonn gnéasachas ag imirt amach ar bhealaí éagsúla le fir, de ghnáth i bhfoirm toimhdí faoi mo chuid faisnéise nó an tuiscint atá agam ar ábhar toisc gur bean mé, ní mar gheall ar aon rogha atáirgthe ar leith.
Ní dóigh liom ach an oiread go bhfuil saol éasca ag an domhan dom, nó gur chóir dom roghanna a dhéanamh gan aon chomhbhabhtálacha, nó na rudaí seo go léir a bheith agam gan a bheith ag obair go dona dóibh ar fad.
Sílim, áfach, gur cheart dúinn é a ghearradh amach leis na scéalta fairy cheana féin. Stop ag rá le mná gur féidir leo gach rud a bheith acu gan aon rud a íobairt. Seo an fhírinne: Ar mhaith leat slí bheatha agus páistí a bheith agat? Is féidir leat go hiomlán, ach beidh an dá rud ag fulaingt. Ní bhraitheann tú riamh go bhfuil tú ag caitheamh go leor ama le ceachtar acu. Ní bhraitheann tú riamh go bhfuil tú maith go leor ach an oiread. Ní bhfaighidh tú am saor go deo (ar feadh an chéad roinnt blianta ar a laghad). Beidh tú i gcónaí ag roghnú idir rudaí a dteastaíonn aird uait, agus ní roghnóidh tú féin riamh beagnach. Tabharfar breith ort as beagnach gach gluaiseacht a dhéanann tú agus ní thomhaisfidh tú riamh ionchais aon duine eile.
Má táimid chun glacadh le scéal nua do mhná, caithfimid roinnt noirm shóisialta a athrú freisin. Caithfimid é a dhéanamh ceart go leor do mhná rogha a dhéanamh gan páistí a bheith acu. Táimid ag ligean air go bhfuil sé ceart go leor inniu, ach dá mbeadh, ní chuirfí ceist ar mo chairde uile nach bhfuil faoi leanaí an t-am damnaithe ar fad agus ní dóigh liom i ndáiríre go mbeinn ag léamh an oiread sin aistí ag cosaint an rogha - gasp! - bean a bheith agat agus gan leanaí a bheith agat. Dáiríre. Tá amhlaidh. go leor. aistí.
Agus ná bí cinnte go dtosóidh mé ar na legions de mhná a bhíonn ag déileáil le saincheisteanna torthúlachta agus a mhothaíonn gur tógadh an rogha uathu go hiomlán, ach fós caithfidh siad ceisteanna a chur faoi an bhfuil páistí acu agus cathain a bhíonn siad acu. Cad mar gheall orainn stop a chur le mná a gcuid roghanna atáirgthe pearsanta, tréimhse? Más mian leo go mbeadh a fhios agat, beidh a fhios agat.
Ní mór dúinn é a dhéanamh ceart go leor do mhná rogha an diúltaithe a bheith ag obair freisin. Níl sé ceart go leor, ach taobh thiar de do chúl ceapann gach duine go bhfuil tú ag cur amú d’acmhainn, mar sin ansin braitheann tú go gcaithfidh tú an cac a thuismitheoir as do pháistí agus tú féin a rith ragged agus iad a thabhairt chuig gníomhaíochtaí agus rudaí a mhúineadh dóibh. Ach, mar atá, i ndáiríre ceart go leor áit ar féidir leat do chairde a bheith agat le haghaidh mimosas tráthnóna agus na hainmhithe beaga sin a ghlasáil sa chúlchlós ar feadh uair an chloig má bhraitheann tú é, mar tá Íosa Críost ag caitheamh an lae ar fad le leanbh beag tuirsiúil agus infuriating agus aon duine sane bheadh uair an chloig de dhíth.
Ansin caithfimid é a dhéanamh ceart go leor do mhná rogha a dhéanamh freisin. Ní hamhlaidh atá sé inniu, nuair a cheapfá go bunúsach (agus i mo chás féin go liteartha) ligean ort nach raibh leanbh agat agus na dualgais leanbh uile a ghlacadh ort gan ligean d’aon rud eile sleamhnú. Ach i ndáiríre, ceart go leor. Mar an gcéanna, tá a fhios ag gach duine go bhfuil tú ag iompar clainne ach níl sé ag freak amach agus glacadh leis nach mbeidh tú ag déanamh aon obair arís nó nár mhaith leat aon rud uaillmhianach a ghlacadh. Ceart go leor, mar nach gá duit do chuid uibheacha a reo agus fanacht go dtí go mbeidh tú 45 chun leanbh a bheith agat - mura mian leat, sa chás sin, déan é a reo - mar gheall air sin tiocfaidh deireadh le do shlí bheatha ag 28 agus ní thiocfaidh sé ar ais ar an gcúrsa go deo. Ceart go leor, mar nach mbraitheann tú iallach ort do nuabheirthe a fhágáil ag cúram lae ionas gur féidir leat filleadh ar ais ag obair, agus ansin aiféala ar an gcinneadh don chuid eile de do shaol.
Agus caithfimid an tacaíocht sin a sholáthar do ar fad mná, is cuma cén dath nó leibhéal ioncaim atá acu. Níl an VP i gcuideachta ardteicneolaíochta i dteideal níos mó saoire shaoire mháithreachais, shlándáil poist, agus chúram leanaí leordhóthanach ná an freastalaí i mbialann. Is é an praghas ní amháin ar ligean do mháithreacha obair, ach a cheangal orthu. Céard a dhéanaimid inniu. Ní só ná rogha í an chuid is mó de na máithreacha atá ag obair agus caithfimid stop a chur ag gníomhú mar atá sé.
Níl mé ag caint faoi chóireáil speisialta craiceáilte anseo. Ní dóigh liom go gcaithfimid gach Oprah a chur ar an eolas faoi agus faoin gcaoi a bhfuil sé mar mháthair an post is deacra ar domhan. Nílim á rá ach an oiread, mar a chuir abhcóide cearta fir amháin chugam é le déanaí ar Twitter: Tabhair airgead agus cóireáil speisialta dom. Mar gheall, faighne.
Táim ag rá go ndéanfadh sé ceart go leor do mhná a admháil go bhfuil siad ag iompar clainne, nó go dtógfaidh siad beagán ama saor chun téarnamh ó leanbh a bheith acu gan a bheith buartha faoi a ngairmeacha beatha a chur san áireamh. Déanaimis é a athshainiú, nó níos fearr fós, lig do gach bean sainmhíniú a thabhairt di féin ar an leagan is fearr dá saol. Mar gheall nuair a smaoiníonn tú air, is mór an trua dom machnamh a dhéanamh ar an gcéad mhí de shaol mo mhic agus taitneamh a bhaint as an jab maith a rinne mé ag clúdach an fhíric go bhfuil sé ann.
Amy Westervelt Is tuairisceoir don Wall Street Journal agus The Guardian US é. Tá sí ina comh-óstach ar an Podchraoladh Raon .
