Ceol Mar a rinne Bruce Springsteen ‘Born To Run’ ina Shárshaothar Meiriceánach

Mar a rinne Bruce Springsteen ‘Born To Run’ ina Shárshaothar Meiriceánach

Cén Scannán Atá Le Feiceáil?
 
Bruce Springsteen circa 1975. (Grianghraf: Barbara Pyle / Reel Art Press, ó Bruce Springsteen agus an E Street Band 1975: Grianghraif le Barbara Pyle )



Mar albam, ní nochtadh a bhí ann. Murab ionann agus a réamhtheachtaí, níor léirigh sé stíl scríbhneoireachta amhrán gan fasach a fuair lucht leanúna an cheoil go raibh sé uaillmhianach uaillmhianach, gránna, buile, rad. Imithe bhí na liricí a bhí cosúil le Chuck Berry ag comhoibriú go rúnda le Jack Kerouac. Agus jeez, d’fhéadfá an taifead iomlán a sciúradh agus ar éigean go bhfaighfeá tagairt do scéalaí sráide, luascáin nó ádh cáiliúil ó New Jersey, a bhfuil grá ag an ealaíontóir dó.

‘Tá an dáta scaoilte neamhshiméadrach. Tá an taifead go deo. ’- Bruce Springsteen

Ainneoin, 40 bliain ó shin, Bruce Springsteen scaoileadh Rugadh le Rith . Cé acu, ó thaobh na corparáide de, a thug an deis iontach seo, ach díolachán íseal, don lucht féachana náisiúnta briseadh tríd. Go hiontach, rinne sé. Maidir leis na daoine a tiontaíodh, áfach, bhí rudaí rud beag níos casta. Thóg sé tamall orainn dul i dtaithí ar an bhfuaim níos glaine, struchtúir amhrán níos traidisiúnta, línte a raibh ciall líneach leo. Ach tháinig muid timpeall. Agus le himeacht aimsire, in ainneoin na snoíodóireachta ó am go chéile, thuig muid gur píosa ealaíne eipiciúil amháin é seo. Fiú mura raibh an chuma air gur obair an fhir fhiáin bhréige, bhréige sin a thit muid i 1973.

Tosaíonn ár scéal, go loighciúil go leor, leis an amhrán teidil sin. Rud a bhí, nuair a chuala tú ar dtús é, iontach néal.

Ar bhealach, d’éirigh le Springsteen, a raibh a chéad dá albam cineamatach, turgnamhach, go minic míthaitneamhach, a bhronntanas iomarcach don teanga, a ghrá do Roy Orbison, grúpaí cailíní, Bob Dylan, Duane Eddy a fhiuchadh agus na heilimintí seo go léir a bhruith síos go ceann cumhachtach. amhrán rocach, hooky. Aon-sorta buailte. Laghdaigh sé an úsáid a bhain sé as droichid iolracha, tháinig sé i réim ina chuid filíochta sráide a bhí an-rómánsúil agus baritón galánta eccentric, ansin chuir sé crúca giotáir doscriosta agus staonadh dlúth, tarraingteach. (Grianghraf: Barbara Pyle / Reel Art Press, ó Bruce Springsteen agus an E Street Band 1975: Grianghraif le Barbara Pyle )








Bhí tionchar nua, más sean, a mhúnlaigh an t-amhrán seo - agus an t-albam - freisin. Spector a raibh Phil mar ainm air i dtosach. Is cuimhin leis, sula ndearna a iompar sármhaithiúil criostail isteach sa choiriúil, go ndearna sé na paeans déagóirí is ceolfhoirne, pléascacha i Rock and Roll. Le go dtiocfadh Bruce ar aghaidh, chun go mbeadh sé in ann albam a dhéanamh a cheannódh daoine, thosaigh sé ar fad le ceol a cruthaíodh den chéad uair breis agus 10 mbliana roimhe sin. Bainisteoir agus léiritheoir Springsteen, Mike Apple , tógann sé an scéal ag an bpointe seo.

‘Bhí a fhios againn nach ndearna muid rud iontach nuair a rinneamar an t-albam seo. Ach thosaigh sé i ndáiríre sular leagamar síos rian amháin. ’- Mike Appel

Bhí a fhios againn nach ndearna muid rud iontach nuair a rinneamar an t-albam seo. Ach thosaigh sé i ndáiríre sular leagamar síos rian amháin, a deir Appel, an fear cliste, gasta, a bhí ar an gcéad agra chun rud a fheiceáil i ndáiríre sa pháiste fiáin, neamhchiontach, logorrheic seo. Nuair a rinne an oiread sin daoine eile - déanaimis aghaidh air - chuir sé san áireamh é i gcomhair poist míol mór ólta focal. Bhí Bruce díreach tar éis ceolchoirm a chríochnú i Richmond, Va. Bhí sé i suíochán cúil an chairr. Chlaon sé thar an suíochán tosaigh agus dúirt sé, ‘Mike, táim ag iarraidh mo liricí a leá le níos mó amhrán de chineál Phil Spector agus ba mhaith liom a luachanna léiriúcháin a úsáid.’ Agus dúirt mé, ‘Ceart go leor, fuair mé é. 'Ansin dúirt sé,' An bhfuil aon rud ar eolas agat faoi luachanna táirgeachta Phil Spector? Agus dúirt mé, ‘Sea, déanaim.’

Glaonna comhpháirtí, Jim Cretecos (a bhí tar éis long Springsteen a léim faoin am seo, agus, dá bharr sin, is dócha fós ar fhrithdhúlagráin), bhí amhrán scríofa aige do pháiste darb ainm Robin McNamara , ón gceoldráma Gruaige. Ba é an finscéal é a bheith páirteach i léiriú an amhráin seo Jeff Barry , a scríobh, lena bhean Ellie Greenwich, Rock Anthems gan áireamh. Lena n-áirítear líon beag dar teideal, Bí Mo Leanbh.

Le linn an t-amhrán sin a thaifeadadh, ‘Lay A Little Loving On Me,’ Chuir Jimmy Cretecos ceist ar Jeff faoi theicníc léiriúcháin Phil Spector. Dúirt Jeff Barry le Jimmy gach rud! , a deir Appel. Agus dúirt Jimmy Mise! Mar sin is mar sin a tháinig sé faoi Bruce Springsteen.

Ba chóir a thabhairt faoi deara gur taifeadadh an t-amhrán epochal, Born To Run, sna 914 Studios, go maith, teoranta, i Blauvelt, NY Thóg sé mhí de thaifeadadh (ag tosú in earrach 1974) agus thar téarma gan áireamh do Bruce, Mike agus The E Street Band chun Wall Of Sound cáiliúil Spector a chomhfhogasú (inar sheinn scóir ceoltóirí go léir beo, ag an am céanna, ag ligean dá n-uirlisí fuiliú isteach lena chéile, ag cruthú din glórmhar easaontach). Chuir an páiste as Jersey agus a chuid cónaidhme é seo i gcrích leo féin. Díreach ag dul thar fóir. (Grianghraf: Barbara Pyle / Reel Art Press, ó Bruce Springsteen agus an E Street Band 1975: Grianghraif le Barbara Pyle )



Mar sin anois, agus an t-amhrán uathúil Spectorian sin déanta, Bruce, Mike agus comhléiritheoir nua, Jon Landau , fuair siad iad féin i saghas áit spooky. Ar tí a bheith tite ag Columbia, lipéad Springsteen, leis an amhrán Born To Run déanta agus roinnt focal cineálta ó phreas Rock (Landau féin san áireamh), chuaigh siad ó bheith beagnach dumpáilte ag a lipéad, go dtí go raibh cead acu ceann a dhéanamh. … Níos mó… albam. Ach anois b’éigean dóibh chockfull amháin d’amhráin a dhéanamh a d’fhéadfadh an bheirt acu na buaicphointí aeistéitiúla céanna a bhualadh leis an eipic sin agus suí go compordach in aice leis.

‘Seo ceann de na taifid neamhchoitianta sin ina bhfuil ealaíontóir agat a bhfuil sé mar aidhm aige Albam Mór Meiriceánach a dhéanamh, agus sa deireadh, é a bhaint amach.’

Ansin bhogamar ár n-oibríochtaí chuig an Gléasra Taifead i Manhattan, a deir Appel, bhí a fhios againn go raibh ‘Born To Run’ againn mar ár múnla, an rud a theastaigh uainn a bheith mar aidhm againn. Ach, ansin bhíomar ag smaoineamh, cén chuma atá ar gach rud eile? Beidh orainn fuaim cosúil le ‘Born To Run.’ A bheith ag teastáil uainn chun amhráin mhóra mar ‘ Jungleland, ’ '' ' Backstreets, ’ '' ' Bóthar Thunder. ’ Scríobh Bruce na hamhráin eipiciúla sin. Ach freisin GEMS noir beag cosúil le ‘ Cruinniú Trasna na hAbhann . ’

Deir an App Plant, a deir Appel, seachas a bheith níos fearr ó thaobh sonais de, go raibh gné eile, neamhbheartaithe eile aige a thug ar Bruce mótair a chríochnú chun a albam ceannródaíoch a chríochnú.

Toisc go raibh an áit chomh daor, a deir Appel, ní raibh an só a bhí ag Bruce ag 914; ag caint faoi rudaí gan deireadh, ag teacht agus ag imeacht nuair a mhothaigh sé cosúil leis. Bhí an Gléasra Taifead chomh daor, thug sé an tosaithe dó san asal a bhí ag teastáil uaidh. Go tobann, b’éigean do Bruce cinntí a dhéanamh níos gasta ná mar a dhéanfadh sé de ghnáth. Ach a bheith Bruce, ní bheadh ​​sé ruaigthe. Is cuma cé chomh imníoch agus a bhí CBS dó an t-albam a bhaint amach, anois gur shocraigh siad go raibh todhchaí aige, bhí Bruce fós ag iarraidh a chinntiú go raibh an taifead chomh maith agus ab fhéidir sular lig sé uaidh é. Dúirt sé ag pointe amháin, rud nach féidir a mheabhrú: ‘Tá an dáta scaoilte neamhshiméadrach. Tá an taifead go deo. ’ (Grianghraf: Barbara Pyle / Reel Art Press, ó Bruce Springsteen agus an E Street Band 1975: Grianghraif le Barbara Pyle )

Beathaisnéisí carraig agus eagarthóir fanzine Springsteen (de Backstreets - Bíobla gach rud Bruce), Charles R. Cross Tá roinnt rudaí bunaidh freisin, cén fáth Rugadh le Rith Is albam iontach é seo. I ngairm Springsteen agus i Stair na Carraige araon. Chuir sé i gcrích i ndáiríre, a deir Cross, an méid a bhí beartaithe aige a dhéanamh. Rud thar a bheith deacair in aon fhoirm ealaíne.

I 1975, Rugadh le Rith Ba é seo an deis deireanach ag Bruce Springsteen briseadh tríd chuig lucht féachana náisiúnta. Go hiontach, rinne sé.

An cúis Rugadh le Rith Is taifead tábhachtach Carraig é, toisc go bhfuil sé déanta ar bhealach difriúil ná mar a dhéanann daoine taifid anois, a deir an Cross erudite, mealltach. Bhí an fear seo ag iarraidh taifead a scríobh a chonaic sé mar chuid den Canon Cruthaitheach mór Meiriceánach. Bhí sé ag iarraidh albam a dhéanamh a bhí le Rock what Scéal an Taobh Thiar bhí le drámaí. Bhí sé ag iarraidh ealaín mhór thábhachtach a chruthú. Ní bhíonn sé i gceist ag duine a bheith uaillmhianach riamh. Agus beagnach, nuair a dhéanann siad, teipeann orthu gan dabht. Toisc go bhfuil rud éigin faoin smaoineamh sin, ‘Ba mhaith liom rud éigin tábhachtach a dhéanamh,’ a thógann go minic tú ón gcumas iarbhír sin chun ealaín a dhéanamh. Seo ceann de na taifid neamhchoitianta sin ina bhfuil ealaíontóir agat a bhfuil sé mar aidhm aige Albam Mór Meiriceánach a dhéanamh, agus sa deireadh, é a bhaint amach.

An glao tuisceanach coinsiasach sin, an cumas preternatural sin chun fírinní uilíocha Mheiriceá a spalpadh as aer tanaí, gan trácht ar iad a aistriú i bhfoirm ceoil, agus ar deireadh, iad a chur síos ar chéir, athraíodh é ar fad Rugadh le Rith isteach i níos mó ná albam síoraí - is rud finscéal é anois.

Cuimsíonn an cineál amhrán agus téamaí a raibh sé ag scríobh fúthu, go sonrach, an angst bruachbhailte ag fás aníos i mbruachbhaile New Jersey agus ag iarraidh briseadh ar shiúl ó shaol socheolaíochta Mheiriceá a bhí linn riamh ó ré Eisenhower. Ní raibh mórán difriúil faoin domhan sin, ná an ceann a d’fhás Bruce ann. Bhí na luachanna agus na coincheapa a theastaigh ó Bruce sa saol ag teacht salach ar na cearnóga go mór - le Meiriceá príomhshrutha. Rud a theastaigh uaidh éalú uaidh. An íoróin? Ba é an t-albam féin an t-albam príomhshrutha deiridh American Rock. (Grianghraf: Barbara Pyle / Reel Art Press, ó Bruce Springsteen agus an E Street Band 1975: Grianghraif le Barbara Pyle )






Faoi dheireadh, sin é an fear a sheinn na hamhráin seo uaireanta gan áireamh in aice leis an bhfear a scríobh iad. Bheadh ​​an duine uasal sin measta Nils Lofgren , atá, é féin, ina ealaíontóir le sraith beagnach graosta de bhronntanais ceoil: scríbhneoir amhrán ace, bandleader thar cionn agus fear a bhfuil a ghiotár ró-ualaithe le teicníc agus anam, is é an t-aon iomaitheoir dáiríre atá aige ná Jimi Hendrix nach maireann. Lofgren, ar caitheadh ​​a luathbhlianta ag tabhairt aghaidh ar a bhanna coiriúil a chualathas Grin agus ag cabhrú agus ag cothú fella darb ainm Neil Young, tá sé ina bhall de Bruce’s E Street Band ó 1984. Bhí go leor ama aige smaoineamh ar an gcúis Rugadh le Rith fós resonates, leis an lucht féachana, leis.

'' ' Rugadh chun Rith rinneadh an t-albam príomhshrutha Meiriceánach Rock.

Ar dtús, ba bhreá liom a ábhar liriceach agus an t-uafás a bhaineann le bheith óg, a deir Lofgren. Ach de réir mar a chuaigh mé níos doimhne isteach san albam, chuir mé iontas orm faoi aibíocht an ábhair, an cheolfhoireann, rudaí iontacha, chun cinn. Mar rud taobh, tá mo bhean chéile, Amy, a bhí ina droch-steiréitipiciúil West Orange ‘Jersey Girl.’ Labhair sí go minic faoi Rugadh le Rith mar an bolgán solais a léirigh bealach nua di nár shíl sí a bhí aici. Ba é an taifead a thug misneach di New Jersey a fhágáil agus saol níos fearr a fháil di féin. Dúirt an t-albam léi, agus le go leor eile, is cuma cé chomh neamhchinnte nó neamhchinnte atá tú, is féidir leat imeacht agus rud éigin níos fearr a fháil.

Tá meas nua ag Lofgren, a rinne an diosca ar fad, chun tosaigh, ar an taifead a chuidigh le treocht Mheiriceá a athrú i dtreo Soft Rock agus, in ainneoin go bhfuil fuaim níos ciúine ann, chabhraigh sé le daoine réidh don din ar tí Punc.

Tar éis dom éisteacht leis i ndáiríre ag an am, an áilleacht agus an scóip, chun dul istigh ann ansin agus é a imirt, rinne sé athnuachan ar mo mheas ar an taifead féin. Agus do Bruce, a deir Lofgren. Luaigh sé go minic go raibh sé mhí de scríbhneoireacht liriceach ann le peann luaidhe agus leabhar nótaí, agus é á athchleachtadh arís agus arís eile, ag lorg an teaglaim foirfe focal sin. B’fhiú go mór an t-am ar fad a caitheadh ​​sa stiúideo, ag athscríobh agus ag obair air. (Grianghraf: Barbara Pyle / Reel Art Press, ó Bruce Springsteen agus an E Street Band 1975: Grianghraif le Barbara Pyle )



Ar nóta níos amhairc, cuireann Lofgren deireadh lena mheasúnú trí é a thabhairt ar ais sa bhaile chun na rudaí a rugadh é a dhéanamh: agus an dráma sin. Tá mothúcháin speisialta aige faoi dhá amhrán a sheinm go háirithe ó Rugadh le Rith . Is é an dá fhonn deiridh sin ó Bruce Springsteen’s Opera atá amuigh ar an torán torrach, atá fós athshondach do Lofgren agus atá ag teacht aniar dó, fiú blianta ina dhiaidh sin.

Is é an rud a thagann chun cuimhne i ndáiríre ná ‘Meeting Across The River’ isteach i ‘Jungleland,’ a deir sé, agus é ag caint go hipitéiseach, cosúil le fear a cuireadh faoi gheasa agus atá ag maolú go beoga ar roinnt taithí riachtanach. Ar dtús báire, is é ‘Jungleland’ an píosa ollmhór seo agus is é mo chuid féin ann na cordaí cumhachta seo, a bhfuil an-spraoi ann. Ach tá cuid den eispéireas go leor ciúin, freisin, díreach ag éisteacht leis an SOILSE. Cibé an bhfuil sé [bandmate late] Clarence [Clemons ’] sax nó na codanna dÚsachtacha, clasaiceacha, buadhacha sin a imríonn [pianódóir] Roy Bittan.

In ‘Meeting Across The River’ téim díreach ar ais taobh thiar de mo aimpéar agus suí ansin ar an riser. Ní dhéanaim ach groove ar an radharc agus ar an bhfuaim, agus a fhios agam go bhfuil ceithre nóiméad agam gach rud a thógáil isteach. Ansin, de réir mar a thosaíonn ‘Jungleland’, tá tamall maith fós ann sula gcuirfidh mé ar mo Strat agus go mbeidh mé in ann na cordaí cumhachta sin a bhualadh, Clarence, ag an am, ina sheasamh in aice liom. Tagann an bheirt againn amach as an dorchadas agus cuirimid na cordaí móra sin ar aghaidh agus leanaimid ar aghaidh leis an amhrán álainn sin. Mar sin, tagann an t-aistriú sin, an dá phíosa áille sin ann, chun cuimhne. Níl ort ach a chur, níl iontu ach bealach iontach, an t-aon bhealach, is féidir leat Bruce, agus an chuid eile dínn a shamhlú i ndáiríre, ag cur deireadh le halbam iontach mar Rugadh le Rith . Agus sílim go mothaíonn gach duine a chuala riamh é, díreach mar an gcéanna.

Tá an píosa seo tiomnaithe do Ellen Ross.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=JR_0nbEzVdY&w=420&h=315]

***

Tá gach grianghraf a úsáidtear sa scéal seo le feiceáil le caoinchead © Barbara Pyle / Reel Art Press, agus tógtar iad ón leabhar Bruce Springsteen agus an E Street Band 1975: Grianghraif le Barbara Pyle ( £ 40 / $ 60), foilsithe 30 Deireadh Fómhair, 2015 le Reel Art Press . Beidh an scaoileadh U.K. i gcomhthráth le taispeántas ag Snap Galleries, Londain ón 13 Deireadh Fómhair-28 Samhain. Beidh Barbara Pyle ag síniú cóipeanna ar 29 Deireadh Fómhair ag Rizzoli Bookstore Nua-Eabhrac.

***
Scríobh Phil Ochs 5 de na halbaim choincheapa is fearr riamh i gceann 3 bliana

Ailt Ar Mhaith Leat :