Mar a Thug Maggie Friedman ‘Firefly Lane’ chuig Do Scáileáin Netflix

Tar éis níos mó ná dhá scór bliain i Hollywood, tá Maggie Friedman níos tiomanta ná riamh scéalta a insint faoina bhfuil i gceist le bheith i do bhean. An léiritheoir agus an scríbhneoir scáileáin, mar is fearr aithne uirthi as a cuid oibre ar Lifetime’s Witches of East End agus ABC’s Eastwick , anois is é cruthaitheoir agus showrunner na Lána Firefly , a debuted ar Netflix Dé Céadaoin.

An dráma rómánsúil nua gallúnaí, atá bunaithe ar an úrscéal den ainm céanna le New York Times Leanann an t-údar móréilimh Kristin Hannah, turais Tully Hart ( Anatamaíocht Grey agus Suits Katherine Heigl) agus Kate Mularkey ( Scrubs ’Sarah Chalke), a thagann le chéile mar dhéagóirí agus a fhorbraíonn banna nach dócha ach nach féidir a bhriseadh. Déanann an seó léargas agus cor chun donais a saoil le trí scór bliain, na tragóidí uilíocha a thugann le chéile iad, agus na saincheisteanna conspóideacha a chuireann a gcairdeas i dtástáil deiridh.

Tar éis dó titim i ngrá leis na carachtair chasta agus le scóip ilghlúine úrscéal bunaidh Hannah, d’fhorbair Friedman píolótach rathúil a rinne Netflix a ghlasú go luath in 2019 don chéad séasúr 10-eipeasóid. Katherine Heigl mar Tully agus Sarah Chalke mar Kate i Lána Firefly .Netflix

Léigh mé an leabhar agus ba dhóigh liom, ‘Oh my God, I love it so. Ba mhaith liom é a dhéanamh, ach cad é mura féidir liom é a dhéanamh? ’Is annamh tionscadal a aimsiú a bhfuil nasc agat leis i ndáiríre, agus ní raibh a fhios agam ach go mbeadh mé millte [mura bhféadfainn é a dhéanamh], ar sí a deir. Sílim go bhfuil caidreamh ag [Tully agus Kate] ar féidir le go leor daoine a aithint leo, [ceann] atá acu ina saol nó ar mian leo a bheith acu ina saol. Bhraith sé an-uaillmhianach agus fós an-dáiríre.

I gcomhrá le déanaí faoi Zoom, labhraíonn Friedman le Braganca faoin bpróiseas chun iliomad ban-aisteoirí a chaitheamh chun Tully agus Kate a imirt i dtréimhsí ama éagsúla, faoin gcinneadh cruthaitheach struchtúr neamhlíneach a úsáid chun an seó a dhifreáil ó na leabhair, agus na dúshláin a bhaineann le ag nascadh línte scéal téamacha thar na blianta fada.

Nóta: Tá spoilers san agallamh le haghaidh Lána Firefly .

Breathnadóir: Tá roinnt scéalta iontacha feicthe againn faoi chairdeas ban thar na blianta, ach tá an tionscadal seo murab ionann agus aon rud a chonaiceamar cheana. Cén fáth, dar leat, a bhfuil sé chomh tábhachtach na scéalta cumhachtacha mná seo a insint agus infheistíocht a dhéanamh iontu?

Maggie Friedman: Ní dóigh liom go bhfuil go leor scéalta againn faoi mhná [a insítear] ó thaobh na mná de. I mo thuairimse, an níos mó atá againn amuigh ansin, is amhlaidh is mó nach mbraitheann sé mar rud nideoige. Ní scéal daonna é ach cosúil le scéal ar bith eile, ach is dóigh liom go bhfuil sé tábhachtach ár gcuid scéalta a fheiceáil ar an scáileán.

Chomh maith leis sin, sílim go bhfuil sé an-spéisiúil féachaint ar an stair. Sna ’70idí, nuair a bhuaileann [Tully agus Kate] den chéad uair agus iad ina ndéagóirí, feiceann tú máthair Kate agus tá an smaoineamh seo aici go mbeidh do ghlúin in ann aon rud a theastaíonn uathu a dhéanamh. Ach feicimid na bealaí nach bhfuil sé sin fíor i gcónaí do mhná. Feicimid an bealach ar athraigh an oiread sin, ach tá go leor le déanamh againn go dtí seo.

Bhraith mé mar sin, má chaithimid duine atá ina réalta cheana féin, creideann tú nuair a bhíonn sí ag siúl síos an tsráid, go bhfuil daoine ag teacht suas chuici agus a bheith cosúil le, Oh my God, Tully!

Tá ensemble fíor-chumasach curtha le chéile agat don seó seo, le Katherine Heigl agus Sarah Chalke ar an mbarr. An féidir leat beagán a phlé faoin bpróiseas chun iad a chaitheamh?

Chaith muid Katherine ar dtús agus sheol muid an script chuici, agus bhí súil agam go ndéarfadh sí go raibh, ach ní raibh a fhios agam. Thugamar an rogha di: Ar mhaith leat Kate nó Tully a imirt? Agus dúirt sí, tá níos mó de chineál Kate agus Tully ag cur eagla orm, ach sin an fáth gur mhaith liom é a dhéanamh. Bhí súil agam go n-imreodh sí an Tulaigh. Ní raibh aon duine ar intinn agam nuair a bhí mé ag scríobh, ach bhí a fhios agam go raibh mé ag iarraidh duine éigin a raibh cáil agus aitheanta air toisc go bhfuil Tully ina réalta sa seó. Bhraith mé mar sin, má chaithimid duine atá ina réalta cheana féin, creideann tú nuair a bhíonn sí ag siúl síos an tsráid, go bhfuil daoine ag teacht suas chuici agus a bheith cosúil le, Oh my God, Tully! Bhraith mé freisin gur ról fánach é carachtar na Tulaí toisc nach ndéanann sí an rud ceart i gcónaí, ach fós féin, tugann Katherine an daonnacht agus an leochaileacht seo di áit a bhfuil sí an-thaitneamhach i ndáiríre, fiú nuair a bhíonn rudaí á ndéanamh aici nach bhfuil chomh cosúil sin .

Is duine í Sarah ar bhuail mé léi blianta ó shin. Tá aithne agam ar a cara is fearr - cé atá léi Tully nó a Kate - agus chuir sí Sarah in aithne dom, agus ba mise ollmhór lucht leanúna de Scrubs . Sílim go bhfuil sí iontach, tá sí mar sin cliste, tá sí an-spréach agus is féidir léi aon rud a dhéanamh. Tá an bealach seo aici le Kate áit a bhfuil sí chomh ceanúil, fiú agus í ag cur a cos ina bhéal. Is breá liom iad beirt. Ali Skovby mar Young Tully agus Roan Curtis mar Young Kate i Lána Firefly .Netflix

Bhuail tú an Pota Óir i ndáiríre le Ali Skovbye (Young Tully) agus Roan Curtis (Kate Óg) toisc ní amháin go bhfuil cosúlacht chonspóideach acu le Katherine agus Sarah ach is aisteoirí óga iontacha iad freisin. An raibh an dá cheann de na róil is deacra le caitheamh?

Bhí mé thar a bheith neirbhíseach mar bhí a fhios agam nach n-oibreodh an seó mura bhféadfaimis mná a aimsiú chun iad a imirt mar dhéagóirí a mhothaigh gur iadsan iad. Bhí orainn daoine a aimsiú a raibh cuma orthu, a bhí ina n-aisteoirí an-mhaith, a raibh ceimic acu lena chéile. Tá an cheimic iontach sin ag Katherine agus Sarah, agus is breá leo a chéile sa saol dáiríre, agus mar sin bhí an mothúchán céanna ag teastáil uainn le teacht tríd leis na mná óga a imríonn leo mar dhéagóirí.

Léigh muid a lán daoine agus fuair muid beirt a mhothaigh i ndáiríre mar dhéagóirí inchreidte, ar gníomhaithe maithe iad ina gceart féin agus a éiríonn i ndáiríre sa saol dáiríre agus a chaitheann amach. Bhí an t-ádh dearg orainn.

Cén bhaint a bhí ag Kristin Hannah le déanamh an tséasúir seo? An raibh idirphlé oscailte agat faoi rianta cuid de na carachtair a athrú nó ar thug sí smacht iomlán cruthaitheach duit?

Ba bheag an dá rud é. Go luath sa phróiseas, bhuail mé léi. Bhí sí chomh fáilteach agus fáilteach. D’inis mé di faoi na rudaí a theastaigh uaim a dhéanamh leis an scéal, agus ghlac sí go hiomlán leis. Sular roghnaíodh an seó, thug mé an píolótach di le léamh agus thug sí roinnt nótaí dom, ach bhí sí chomh tacúil sin. Rachaidh mé i gcomhairle léi agus uaireanta glaofaidh mé uirthi agus déarfaidh mé, Céard faoi seo agus seo ? Dúirt sí liom go luath, Seo cúpla rud nach dóigh liom nár cheart duit a dhéanamh, ach a mhalairt, téigh ar mire. Tháinig sí chun cóisir timfhilleadh a shocrú, go dtí an chéad léamh-tríd. Bhí sí go hiontach [le] an spás a thabhairt dom é a dhéanamh dom féin agus é a dhéanamh ar mo bhealach féin, ach treoir agus tacaíocht a thairiscint dom freisin nuair a theastaíonn sé uaim.

Cé gur theastaigh uait fanacht dílis do chroílár an leabhair, roghnaigh tú an scéal seo a insint trí struchtúr neamhlíneach a úsáid. Cad a spreag an cinneadh sin?

Bhuel, is meán difriúil é. Nuair a bhíonn tú ag déanamh seó teilifíse, ní hionann é agus úrscéal. Níl sé chomh hinmheánach, agus bhí roinnt sprinklings de charachtair a mbuailfeá leo agus tú ag dul thart agus ba dhóigh liom, Cén chuma a bheadh ​​air dá ndéanfá scéal an charachtair sin a thabhairt amach? Mar shampla, Seán (deartháir Kate le Jason McKinnon agus Quinn Lord) agus cuid de na daoine sa seomra nuachta sna ’80 í. Chuaigh mé díreach as sin agus mhothaigh mé mar theastaigh uaim a bheith dílis do spiorad an leabhair agus cé hiad na carachtair, ach ag an am céanna, é a dhéanamh liom féin agus rud éigin díom féin a thabhairt chuig na carachtair agus an scéal.

Mar an showrunner, cad é an chuid ba dheacra de reáchtáil an seó? An raibh sé mar bhainistíocht ar na píosaí bhfreagra éagsúla nó an raibh gá le bealach a aimsiú chun na línte scéal go léir a nascadh le blianta fada anuas?

É sin go léir. (Laughs.) Bhí sé casta i ndáiríre. Agus na scéalta á bhriseadh agus crafting na n-eipeasóidí, ba bhfreagra den sórt sin é toisc go raibh na hamlínte difriúla seo againn - na ‘70idí, na’ 80idí, 2003 - agus tá siad uile an-difriúil óna chéile. Tá mothú difriúil acu, ach theastaigh uaim go seasfadh na blianta difriúla i gcoinne a chéile go téamach agus go mbraithfinn go raibh siad ag soilsiú rud éigin faoi na rudaí a chiallaíonn sé don charachtar seo a bheith 14, 24 agus 43. Ba é sin an chuid ba spraíúla, ach freisin an ceann is dúshlánaí.

Ag déanamh amach faoi na haistrithe idir na blianta, conas a léimfidh tú ó scéal amháin go scéal eile. An cineál macra-théama a aimsiú do gach eipeasóid toisc go bhfuil téama ag gach eipeasóid, cibé acu máithreachas nó pósadh é. Bhí sé tábhachtach go mbraitheann gach deich mbliana agus scéal-líne ar leith. Bhí gruaig, smideadh, wardrobe agus dearadh tacair againn a raibh ar gach duine mothú cosúil leis na réanna. Níl an-mheas agam ar Katie agus Sarah a raibh orthu 24 lá a imirt agus a bheith sna cultacha craiceáilte sna 80idí agus ansin uair an chloig ina dhiaidh sin, tá an carachtar céanna á imirt acu ag 43 i ré iomlán difriúil.

Seachas na socruithe éagsúla, an raibh marcóirí ama áirithe agat a d’úsáid tú féin nó daoine eile chun súil a choinneáil ar na blianta éagsúla?

I seomra na scríbhneoirí - agus bhí sé seo réamh-COVID, agus mar sin bhíomar go léir i seomra le chéile - bhí cláir mhóra tirim-scriosadh againn. Bhí bord amháin ar fad faoi na ‘70idí agus ceann faoi na’ 80idí, agus bhí rudaí difriúla le dathchódaithe againn. Nuair a d’fhéadfaimis mionsonraí eipeasóid ar leith a chur i ndáiríre, chuireamar é ar fad ar chlár amháin agus na línte scéal éagsúla a fhí le chéile. Bhí go leor páipéarachas againn a bhí ag coinneáil súil orainn. Theastaigh uaim a bheith dílis do na himeachtaí a tharla sna réanna sin. Níor theastaigh uaim freisin Kate agus Tully sna 70idí ag baint úsáide as slang atá ó na 90idí, agus mar sin ní raibh muid ach ag déanamh taighde agus ag cinntiú go raibh muid cruinn go dtí an tréimhse ama.

An raibh cúis ann gur roghnaigh tú na heachtraí a ainmniú i ndiaidh amhráin íocónacha?

Ar dtús, tá a lán ceoil luaite sa leabhar. Nuair a bhí mé ag scríobh, rinne mé seinmliosta Spotify le cuid den cheol a luadh sa leabhar agus cuid a bhí mar rogha agam sa ré.

Má tá tú chun píosa tréimhse a dhéanamh, caithfidh sé a bheith i bpáirt faoin gceol toisc go gcuireann sé sa ré sin tú láithreach. Sa seó, úsáidimid Fíor le Spandau Ballet ó na ’80 í. (Laughs.) Agus cuireann sé ar ais láithreach mé i mo óige. Is cuimhin liom suí sa charr agus mé á thiomáint timpeall ag mo mham leis an amhrán sin ar an raidió. Fíor go leor, ní úsáidtear na hamhráin a úsáidimid mar theidil sa seó i ndáiríre. Níl i gceist acu ach téama na heachtra sin a mhúscailt.

Cuireadh deireadh le Séasúr 1 le roinnt bearrthóirí móra: Tá Tully agus Kate ag teacht salach ar a chéile ag sochraid amach anseo, tá Tully tar éis a post a scor, tá Seán tar éis teacht amach chuig an gcuid eile dá theaghlach sa deireadh, tá Johnny páirteach i bpléasc tromchúiseach i An Iaráic. An gciallaíonn sé seo go bhfuil tú ag obair ar an dara séasúr do Netflix cheana féin?

Bhuel, tá súil agam go bhféachann daoine air agus má dhéanann siad, tá súil againn go mbeidh an dara séasúr againn. Déarfaidh mé seo: Tá go leor scéalta le hinsint agam, tá go leor freagraí agam ar na ceisteanna sin a chuirtear ag deireadh an tséasúir. Níl súil agam ach go bhfaighidh muid deis níos mó a dhéanamh mar a bhí againn mar sin an-spraoi.

Tá an t-agallamh seo curtha in eagar agus comhdhlúthaithe ar mhaithe le soiléire.

Lána Firefly ‘S tá an chéad séasúr ar fáil anois le sruth ar Netflix.