An féidir linn domhan ‘Simpsons’ a shamhlú gan Apu?Sionnach Léiritheoir feidhmiúcháin do Na Simpsons Thug sé freagra ar éilimh go bhfuil carachtar conspóideach Apu á scríobh as an seó. An tseachtain seo caite, dúirt Adi Shankar, pearsantacht YouTube agus léiritheoir scannáin IndieWire go raibh Apu ar a bhealach amach.
Fuair mé roinnt nuachta brónach ar ais, atá fíoraithe agam ó iliomad foinsí anois: Tá siad chun carachtar Apu a ligean ar lár, a dúirt Shankar. Níl siad chun beart mór a dhéanamh as, nó aon rud mar sin, ach scaoilfidh siad leis ar fad é chun an chonspóid a sheachaint.
Mar sin féin, d’fhreagair an léiritheoir feidhmiúcháin Al Jean ar Twitter ag rá nach labhraíonn Shankar ar son ár seó.
Liostáil le Nuachtlitir Siamsaíochta an Braganca
Ní léiritheoir ar na Simpsons é Adi Shankar. Guím gach rath air ach ní labhraíonn sé ar son ár seó.
- Al Jean (@AlJean) 28 Deireadh Fómhair, 2018
Guím gach rath ort freisin. Oibrímid i dtreo talamh coitianta. Gan neamhaird a dhéanamh ach lucht leanúna na lasracha. Tá an domhan polaraithe agus ag éirí níos mó mar sin, agus tá sé de dhualgas orainn daoine a thabhairt le chéile. Téigh ar bhealach cuiditheach agus rachaidh an t-ábhar seo a luí. Feicim thú, anois táim ag iarraidh ort mé a fheiceáil.
- Adi Shankar (@adishankarbrand) 29 Deireadh Fómhair, 2018
Cáineadh an tsraith fhada le blianta beaga anuas as a léiriú ar Apu Nahasapeemapetilon, úinéir an Kwik-E-Mart. Tá lucht leanúna tar éis gearán a dhéanamh go gcuireann an carachtar steiréitíopaí Indiach agus na hÁise chun cinn agus go bhfuil fadhbanna ann go gcuireann an t-aisteoir bán Hank Azaria é in iúl. An clár faisnéise le déanaí An Fadhb le Apu rinne sé iarracht rindreáil carachtair Indiach sa chultúr pop a athstruchtúrú le fócas lárnach ar Na Simpsons agus Apu. Tá ag Azaria a dúirt go bhfuil sé sásta céim ar leataobh ón gcarachtar mar gheall ar an gcúlghalar le déanaí.
Dúirt Shankar le IndieWire go ndearna sé iarracht script a sluafhoinsiú a chuidigh le fadhb Apu a réiteach ach gur diúltaíodh dó. Más seó tú faoi thráchtaireacht chultúrtha agus má tá an iomarca eagla ort trácht ar an gcultúr, go háirithe nuair is cuid den chultúr é a raibh lámh agat a chruthú, is seó tú faoi bhólacht, a dúirt sé.
Na Simpsons tharraing cáineadh breise air nuair a rinne sé iarracht aghaidh a thabhairt ar an gceist in eachtra i mí Aibreáin seo caite ina raibh plé pointeáilte idir na carachtair Lisa (Yeardley Smith) agus Marge Simpson (Julie Kavner).
#Na Simpsons freagra go hiomlán gan fiacail ar @harikondabolu #TheProblemWithApu faoin gcarachtar ciníoch Apu:
'Tá rud éigin a thosaigh scór bliain ó shin agus ar tugadh moladh dó agus neamhchiontach mícheart go polaitiúil anois ... Cad is féidir leat a dhéanamh?' pic.twitter.com/Bj7qE2FXWN
- Soham (@sohamberlamps) 9 Aibreán, 2018
Le linn an mhalartaithe déanann Lisa gearán faoi scéal am codlata a bhfuil Marge ag léamh léi a driogadh le téarmaíocht atá feasach go sóisialta.
Cad atá le déanamh agam? Iarrann Marge mar fhreagra ar cheistiú Lisa.
Freagraíonn Lisa tríd an gceathrú balla a bhriseadh agus a rá go díreach isteach sa cheamara, Tá sé deacair a rá. Rud a thosaigh scór bliain ó shin agus ar tugadh moladh dó agus atá neamhurchóideach mícheart go polaitiúil anois. Cad is féidir leat a dhéanamh? Idir an dá linn, suíonn grianghraf de Apu ar an oíche.
Déileálfar le roinnt rudaí níos déanaí, cuireann Marge leis an gceamara freisin.
- Más ea, críochnaíonn Lisa.
Ag an bpointe seo, ní fios go cruinn conas Na Simpsons leanfaidh sé ar aghaidh. An eipeasóid is déanaí ó aerspás Séasúr 30 ar Fox an Domhnach seo.
