Freastalaíonn an t-aisteoir Jake Gyllenhaal ar ‘Sunday In The Park With George’ Broadway oíche oscailte i ndiaidh cóisire i Leabharlann Poiblí Nua Eabhrac.Grianghraf le Michael Loccisano / Getty Images D'admhaigh Alan Rickman, a ghin neart gé-pimples ina shlí bheatha ró-ghairid, gur tharla a nóiméad is scanraithe nuair a bhí sé ag éisteacht don Bhreitheamh Turpin sa Sweeney Todd scannán: Shiúil Stephen Sondheim isteach sa seomra agus dúirt sé, ‘Sing.’
Mar sin is maith an rud é a thuairisciú gurb é Jake Gyllenhaal, a rinne a chéad léiriú ceoil Broadway i Sondheim’s Dé Domhnaigh sa Pháirc le George , a chosain an sceimhle speisialta seo a bhfuil a fhios ag amhránaithe gairme crua fiú. Mar gheall air sin, is féidir leis buíochas a ghabháil le Jeanine Tesori.
An cumadóir a bhuaigh Tony Baile Spraoi , ina cáil mar Stiúrthóir Ealaíne ar Encores! Lasmuigh den Ionad (D’fhostaigh sraith athbheochan ceithre lá Off-Broadway de chuid Lár Chathair Nua Eabhrac) é faoi dhó as a chuid bronntanais ceoil anaithnid go dtí seo: ar dtús, go tobann, mar Seymour in Alan Menkin agus Howard Ashman’s Siopa beag na n-uafás agus ansin mar Georges Seurat, ag péinteáil a cháil Dé Domhnaigh ar La Grande Jatte i Dé Domhnaigh srl.
Chuaigh mé féin agus Jeanine tríd an gceol, agus bhraith mé go raibh sí - gan é a chur in iúl dom - ag tástáil orm sa phróiseas, ag meabhrú do Gyllenhaal. B’fhéidir go raibh siad rud beag sleamhain. Chuir siad in iúl nár ghá dom, ach caithfidh go raibh mé ag éisteacht.
Tá amhras Gyllenhaal ceart: dúirt Steve, ‘An féidir leis é a chanadh?’ Agus dúirt mé, ‘Sea. Cinnte! ’Agus sin é, rinne Tesori athsheoladh. Ní raibh an t-ádh chomh mór le bean uasal Gyllenhaal, Annaleigh Ashford, a imríonn máistreás agus muse Seurat, Dot.
Tá sí an tallann cruthaithe ceoil-grinn (le hainmniúchán Tony do Buataisí Kinky agus bua Tony do Ní féidir leat é a thógáil leat ), ach bhí uirthi canadh do Sondheim.
Nuair a tháinig an tairiscint, bhí sí ocht mí ag iompar clainne (a d’oibrigh i ndáiríre do Dot) agus in LA b’éigean dom taifeadadh a dhéanamh dó ionas go mbeadh a fhios aige go bhféadfainn na nótaí ísle san uimhir tosaigh a chanadh toisc go bhfuil sé go leor íseal do ghlór ban, chuimhnigh sé ar Áth na Fuinseoige. Ba nóiméad draíochta dom é sin. Bhí mé i m’éadaí, ag taifeadadh é ar mo ríomhaire ar GarageBand, agus thug mé scálaí breise dó chun a thaispeáint dó cé chomh hard agus a chuaigh mé suas. Ansin, chuir mé an mp3 beag sin as, agus seo muid.
Bhí amhras ar Tesori go bhféadfadh gairme ceoil a bheith ag leá i nGyllenhaal nuair a chuala sí go ndearna sé ceoldrámaí ar scoil ard. Chuir sé sin leis an mbeart, móide gur roinn siad an gníomhaire céanna. Nuair a bhí mé ag cur Siopa Beag le chéile, d’fhiafraigh mé dár ngníomhaire an ndéanfadh Jake é. Dúirt sé, ‘D’fhéadfadh sé. Lig dom ceist a chur air. ’Bhí suim ag an aisteoir go leor lón a bheith aige le Tesori agus na féidearthachtaí a phlé. Bhí sé ag déanamh Réaltbhuíonta ag an am, agus thosaigh mé ag cur brú air. Ach níor chuaigh mé go dtí go ndeachaigh mé ar ais ar an stáitse agus d’fhág mé planda nach raibh mórán cosa agus lámha air - le citeal - a dúirt sé ‘Tá.’
Casann Gyllenhaal agus Ashford, agus iad ag dul isteach sa chleachtadh breise, portráidí cinnte, riosca-thógtha. Chomh scanrúil is atá a chuid ceoil, tá clúdach sármhaith air freisin, a dúirt sé. Díreach mar a bhraitheann tú é sa lucht féachana, braitheann tú é á dhéanamh mar thaibheoir. Braitheann tú sábháilte.
Tá an-ráchairt anois ar cheoldrámaí La La Land anois, fiafraíodh den dá thoradh ar na ceoldrámaí scannáin ar mhaith leo a dhéanamh. Shos Ashford buille tuisceanach agus dhearbhaigh sé Seo!
Ansin, ar mhachnamh breise a dhéanamh, leasaigh sí é sin ó Dé Domhnaigh d’aon Sondheim ar leith: Tá a chorp oibre chomh speisialta sin tá sé beagnach doscriosta i bhfoclóir na healaíne. Ba chóir dúinn iarracht a dhéanamh a chuid píosaí ar scannán a iniúchadh. Tá sé tábhachtach go ndéanfaí a chuid oibre a cheiliúradh ar an scáileán.
Níor tháinig an cheist áirithe sin riamh roimhe seo do Gyllenhaal, agus í chomh nua do cheoldrámaí. D'iarr mé go leor faoi róil i gcoitinne, admhaigh sé. Bhí an bealach ar tháinig an rud seo le chéile serendipitous i gcomhcheangal nach dócha d’eilimintí - beagnach cosúil le cinniúint ag cur bac agus ag brú ar an mbealach gur ghá é a chur in iúl. Sin é an chaoi a mbreathnaím ar [róil] go ginearálta ag an bpointe seo. Ní raibh mé riamh mar dhuine a dúirt, ‘Ba mhaith liom é sin a dhéanamh,’ ach ag pointe éigin buille faoi thuairim mé b’fhéidir gur smaoineamh maith é Tevye.
Mar sin, cé chomh cóngarach agus a thagann Seurat do charachtair eile a d’imir Gyllenhaal? Tá cáilíocht chorraitheach dó, cáilíocht dhírithe a nascann le go leor carachtar a bhfuil baint agam leo agus a d’imir mé. Slí amháin nó bealach eile, tá siad go léir ag dul go George, mar sin is dócha go ndéarfainn, i ndáiríre, iad go léir - fiú Arú amárach .
Tharraing Sondheim agus a stiúrthóir leabhar-leabhar, James Lapine, ceiliúradh as cuimse ar an spiorad cruthaitheach ón dá bhliain a chaith Seurat ag iompú anord go comhleanúnachas agus go neamhréireach le chéile ar mhaithe lena shárshaothar. Dá réir sin, is cosúil gurb í an fheithicil foirfe Amharclann Hudson a thabhairt ar ais sa saol amharclainne tar éis leathchéad bliain d’ionaid eile.
Is é neacht Lapine, Sama - agus ní hé sin an nepotism nocht a fheictear, de réir mar a bhíonn ceolchoirm Lár na Cathrach leabhar-ar-láimh á aistriú go ceolchoirm iomlán. Déanta na fírinne, a dúirt sí, Bhí sé an-fhionnuar an bealach a tharla sé i Lár na Cathrach, cineál fionnachtana comhoibritheach idir James agus Jeanine i ndáiríre.
Nuair ba léir nach mbeadh an stiúrthóir bunaidh saor chun an obair a dhéanamh arís - bhí sé gnóthach ag athbheochan Falsettos ar Broadway an tseachtain chéanna Dé Domhnaigh sclábhaíodh do Lár na Cathrach - mhol Tesori go bhfaigheadh stiúrthóir óg óg é chun é a dhéanamh, b’fhéidir ceann baineann fiú amháin, agus thosaigh sé ag beathú atosú Lapine chuige sin.
Ansin, go tobann, dúirt sé, ‘Ó, fan nóiméad, tá aithne agam ar stiúrthóir mná óg sármhaith, agus tá an seó déanta aici cheana féin!’ Mar sin ghlaoigh sé orm, agus fuaireamar le chéile.
Bhí sí roimhe seo Dé Domhnaigh Bhí táirgeadh réigiúnach i Columbus, Ohio. Rinne sí ceolchoirm Sondheim leis na Boston Pops freisin inar éirigh léi an phéintéireacht a chur ar stáitse gan ach seisear aisteoirí. Mhúin sé go leor dom faoin ghlacadh íostach le léiriúcháin den sórt sin.
Is cosúil go bhfuil Uncail Jimmy ar bís ní amháin le filleadh an seó ach le hobair láimhe a neacht freisin. Ní dhéanfainn é gan a ghrá agus a thacaíocht, tá sin cinnte.
Go hiontach, sular tháinig na hathbhreithnithe rhapsodacha go ginearálta, tharraing na táirgeoirí an seó siar go deonach ó bhreithniúchán Tony Awards ionas nach mbeadh orthu 1,600 comps a bhaint amach do vótálaithe - moladh contúirteach do rith chomh gearr (deich seachtaine).
Fágann sin go bhfuil Gyllenhaal agus Ashford ag cloí leis an obair It’s, ní an t-uasmhéid luaíochta don saol daor, ach is féidir leis an mbeirt é a dhéanamh gan an píosa airgid lonrach sin.
Tá líne sa seó: ‘the art of making art,’ a dúirt Ashford. Nuair a shiúlann mé isteach an doras gach lá, sílim, ‘Táimid i ndáiríre tá siad anseo le haghaidh ‘an ealaín a bhaineann le healaín a dhéanamh.’
Gyllenhaal, mar an gcéanna, ardbhóthar air: Sílim go n-oibríonn na taibheoirí ar Broadway a bhfuil rith fada acu chomh crua ar feadh tréimhse fada tar éis an lucht leanúna ar fad agus an sceitimíní ar fad a rith. Sin cuid mhór den bhuachan, dar liom, nó ainmniúchán Tony. Táimid ag déanamh go leor oibre crua anois, ach níl ach deich seachtaine caite againn, agus níl ansin ach fírinne. Tá a fhios againn go léir freisin gur gnó é freisin, oiread agus is onóir agus stair é, agus sílim go mbaineann gnó agus na gradaim seo le haird a thabhairt agus a chinntiú go bhfeiceann daoine iad. . . na seónna urghnácha seo atá ar Broadway anois. Is é an rud is tábhachtaí dúinn daoine a fháil anseo chun an seó a fheiceáil. . . agus a chinntiú go gcoinníonn daoine ag teacht ar ais go Broadway, mar sin níl aon chúis ann aon cheann de sin a athúsáid. Ba chóir dúinn uile a bheith mar phobal ag tacú lena chéile.
