John Malkovich.Le caoinchead John Malkovich Inniu, 3 Eanáir, seolfaidh an t-aisteoir storied John Malkovich, bailiúchán só d’éadaí réidh le caitheamh ag fir atá ar fáil ag JohnMalkovich.com (trí chomhpháirtíocht le Squarespace). Tá an bailiúchán i siopaí freisin, go sonrach The Webster in Miami agus Margriet Nannings in Amstardam. Tá píosaí laethúla ar an líne mar chairdíní cniotáilte le cábla, tee muinchille fada, anuas ar an gcnaipe le coiléar inscortha agus ceasaíneonna a bhfuil feistiú caol orthu. Déanann John Malkovich an tríú fóram den aisteoir a cheiliúradh ar bhealach tar éis tréimhse a chaitheamh i 2002 leis an lipéad Mrs Mudd agus an dara líne i 2010, Technobohemain. Agus an seoladh á cheiliúradh, rinne an tUasal Malkovich gearrscannán, atá suite i bPáras, chun an taithí ar dhearadh agus ar léiriú an bhailiúcháin a insamhail.
Tá aithne ar Malkovich as níos mó ná cúpla carachtar cáiliúil. Bhí a fheidhmíocht iomráiteach mar theorainn dall, an tUasal Will in Places of the Heart. D'imir sé an sinistr, sensual Valmont i Dangerous Liasons. Agus cé a d’fhéadfadh dearmad a dhéanamh ar a tairiscint mar leagan beagáinín éagsúil de féin in Charlie Kaufman’s Being John Malkovich? Anois is é an ról is déanaí atá ag an aisteoir ná John Malkovich, dearthóir faisin.
Phléigh an tUasal Malkovich a líne nua, an grá mór atá aige maidir le caitheamh agus an fáth nach ndéanfaidh sé seó rúidbhealaigh go deo, le Braganca.com.
Is é John Malkovich do thríú líne éadaí. Cén chaoi a bhfuil an ceann seo difriúil?
Is í an phríomhdhifríocht anois le Squarespace an líne a chur ar fáil ar líne. Tá trí líne deartha agam, ach ní raibh aon cheann acu ar fáil ar líne riamh. Ní raibh siopa agam riamh. Mar sin ní dhearna muid dul chun cinn riamh maidir le dáileadh, mar sin beidh difríocht mhór ann dúinn.
Cén nasc a bhí agat le Squarespace? Dealraíonn sé gur péireáil spéisiúil atá ann.
Chuaigh grianghrafadóir ar oibrigh mé leis i Chicago, beagnach dhá bhliain ó shin, Sandro Miller . Mhol sé tionscadal do Squarespace d’Fhondúireacht David Lynch, a chríochnaigh mar chaitheamh aimsire ar radhairc ó chuid de na carachtair is cáiliúla le David chun leasa a bhunaithe. Mar sin is é sin an chaoi ar tháinig mé i dteagmháil le Squarespace den chéad uair agus shíl mé go raibh siad an-chliste. Chuaigh mé i dteagmháil leo faoi cé acu an mbeadh suim acu cabhrú liom an tionscadal seo a bhaint amach. 
Seaicéad léine cadáis gan líne sa chabhlach.Le caoinchead John Malkovich
Cén difríocht atá idir an aeistéitiúil nó an stíl agus bailiúcháin roimhe seo?
Ní dóigh liom go bhfuil an aeistéitiúil chomh difriúil. Tá mo líne measartha eicléictiúil agus níl sé chomh faiseanta sin. Sílim go leanfaidh sé ar aghaidh mar a bhí riamh. Aisteach go leor, chaith mé go leor ama i Vín, a raibh tionchar mór aige orm i gcónaí, agus ar bhealach áirithe, tá cas na haoise ann freisin. Bíonn tionchar ag taisteal agus caitheamh ar mo líne freisin. Ba chostóir mé agus oibrím go leor fós i ndrámaí, scannáin agus ceoldráma.
An féidir leat cur síos a dhéanamh ar do stair faisin agus éadaí?
Rinne mé staidéar ar chaitheamh airgid sa choláiste agus d’oibrigh mé le Amharclann Steppenwolf i Chicago. Sé nó seacht mbliana ó shin an dráma deireanach a chaith mé le feisteas. Oibrím go dlúth fós le costumers i gceoldrámaíocht, amharclann agus scannáin. Maidir le mo chúlra san fhaisean, tá gach cineál rudaí déanta agam - ón rúidbhealach do Comme des Garcons sna 1980idí go feachtais ar son Prada agus Armani agus Antonio Miró. Scríobh mé agus threoraigh mé trí scannán faisin do Bella Freud, scríobh mé an brollach do leabhar Christian Louboutin. D'oibrigh mé ann agus timpeall air le blianta fada agus níor thug mé faoi deara é.
Agus anois tá tú réidh le céim amach ón taobh thiar den imbhalla.
Táim réidh chun gur gnó é nó nach ea. Tá sé an-deacair gnó a dhéanamh, nár dhírigh mé riamh air, mura bhfuil láithreacht ar líne agat. Tá sé dodhéanta na laethanta seo mar is cosúil go bhfuil siad folamh an chuid is mó den am nuair a théim i siopaí. Agus níor mhaith liom brath ar cheannaitheoirí ar an gcúis shimplí nach dtaitníonn rud ar bith liom nuair a théim isteach ina gcuid siopaí. 
Cardigan cniotáilte le cábla le coiléar ribíneach dhá-thonnaLe caoinchead John Malkovich
Conas is cearrbhachas é seo, mar a thagraíonn tú sa scannán?
Am ar bith a chuireann tú rud éigin os comhair an phobail - go háirithe anois - nuair nach bhfuil an cineál decorum ann a d’fhéadfadh a bheith ag déileáil leis na meáin nó leis an bpobal 20 bliain ó shin mar sin is cearrbhachas é. Am ar bith a chuireann tú smaointe nó nathanna i réimse an phobail, tá gach seans go bhfaighidh tú go leor drochthoradh, ionas nach mbeidh aon rud nua domsa.
Cén freagra ginearálta a bhí ag cairde? Cad mar gheall ar an tionscal faisin?
Sna bailiúcháin seo go léir, b’fhéidir nár thaitin mo chairde le gach píosa, ach go ginearálta bhí na freagraí dearfacha. Maidir leis an tionscal, iarradh orm seó rúidbhealaigh a dhéanamh, ach níl aon spéis ag an domhan sin ionam. B’fhearr liom éadaí a dhíol - sin a bhfuil súil agam a dhéanamh. Níor thaitin na seónna riamh liom. Is cosúil goofy go leor. Ní féidir liom smaoineamh ar aon rud a bhfuil tionchar ag seó rúidbhealaigh air.
An féidir leat labhairt ar an difríocht idir aisteoireacht agus dearadh?
Más aisteoir thú, is figiúr tú i mbrionglóid duine eile. Ní hé do bhrionglóid é. Tá 100 scannán déanta agam ach níor bhuail mé le stiúrthóir riamh nuair nach ndéanfainn scannán mar a d’iarrfaidís orm é a dhéanamh. Is í an fhís atá acu agus sin an rud atá tábhachtach más aisteoir gairmiúil thú. Le dearadh, is cineál eile féinléirithe é, ach is leatsa é go léir.
