Hayley Atwell agus Reggie Austin i Marvel’s Agent Carter .(Grianghraf: Byron Cohen / ABC) Ag barr an bhloc eipeasóid dhá uair an chloig seo, foghlaimíonn Ana Jarvis, i flashback, faoi chúnamh a fir chéile do Iníon Peggy Carter. Geallann sé nach gcuirfidh sí isteach ar a saol, a bhfreagraíonn sí dó, Ná tabhair gealltanais nach féidir leat a choinneáil. Cuireann sé seo an dá eipeasóid ar bun go deas, mar is éard atá i gceist leis ná comhghuaillíocht a dhéanamh ar ais, comhghuaillíochtaí aistrithe, agus Peggy Carter, ag iarraidh ciall a bhaint aisti ar fad. Bhí sé lán le gníomhaíocht, ardfhuinnimh agus spraoi. San am i láthair, tá Jarvis drogallach ag taobh leapa Ana agus í ag teacht chuici féin óna créacht gunnaí. Déanann sé liosta de gheallúintí go n-éireoidh léi í a mhúscailt, lena n-áirítear go ndéanfaidh sé torte úll uair sa tseachtain. Tá na codanna comhionanna gleoite agus croíbhriste. Éiríonn go maith le Ana den chuid is mó, ach amháin nach féidir léi leanaí a bheith aici, rud a mheasann Jarvis a bheith ró-bhriseadh croí a insint di ar an bpointe boise. Is é an rud nach dtaitníonn liom faoi Ana ná go mbraitheann sí go ró-mhinic go bhfuil mothúcháin ag Jarvis in ionad carachtar atá réadaithe go hiomlán. I dtaispeántas de mhná láidre, titeann sí árasán beag. Agus chuimil Jarvis an rún seo uaithi ar an mbealach mícheart dom mar gheall air sin. Idir an dá linn, tá an Dr. Jason Wilkes ag Whitney Frost ina dhrochlá agus ba mhaith leis go n-oibreodh sé léi chun rúin an ábhair nialasaigh a dhéanamh amach. Fiafraíonn sí dó an gcloiseann sé an guth ag glaoch air, agus nodann sé a cheann, arb é an chéad allusion fíor atá againn airíonna airíonna mistéireach nialas (dúirt Marvel linn go mbeidh sé seo ceangailte leis an scannán Dr. Strange). Faoi dheireadh déanann Sousa agus Peggy rendezvous agus socraíonn siad trádáil a dhéanamh ar an úráiniam a theastaíonn ó Whitney don Dr. Wilkes. Ar ndóigh, ní thrádálann siad an fíor-úráiniam, ach bréige diongbháilte a rinne an Dr. Samberly, a fhilleann le huainiú grinn grinn. Chun an teachtaireacht a chur chuig Whitney, téann siad chuig bialann mob boss Joseph Manfredi, áit a n-itheann siad leis agus lena sheanmháthair. Cuireann Grandma Manfredi an droch-shúil ar Peggy agus déanann sí iarracht Sousa a dhalladh, mar sin ar go leor bealaí tá sí díreach cosúil le mo sheanmháthair Iodálach. Aontaíonn Manfredi é a chur ar an eolas faoi Whitney faoin togra, a nglacann sí leis. Cé go n-ullmhaíonn ár bhfir don trádáil, cuireann facs ó Howard Stark isteach orthu ar dtús le treoracha maidir le gunna gáma-gha a chuireann deireadh le hábhar nialasach. Is cuimhin leat gathanna gáma an rud a chruthaigh an Hulk, mar sin mothaíonn sé seo cosúil le gunna Chekhov. Ansin feictear Jack Thompson le comhad ar Peggy ag tabhairt mionsonraí ar choireanna cogaidh a rinne sí, a úsáideann sé chun iarracht a dhéanamh í a phostáil. Cuireann sí as dó agus leanann sé ar aghaidh. Tar éis roinnt banter, déantar an malartú. Ach díreach mar a bhíonn Peggy ar tí imeacht le Jason agus Whitney leis an úráiniam, titeann duine de ghabhair na hIodáile an cás, ag nochtadh úráiniam mar bhréige. Go hionraic, dá mbeinn i Whitney ba mhaith liom a bheith feargach gur mharaigh an fear seo beagnach gach duine i bpléasc núicléach, ach is dóigh liom gurb é sin an fáth nach sár-villain mé. Ina áit sin tugann siad ruaig. Míníonn Peggy agus Sousa do Jason i gcúl a trucail gur féidir leo cabhrú leis na gathanna, ach ina ionad sin casann sé gunna ar Pheig agus deir sí le Sousa a rá leis cá bhfuil an úráiniam nó an bhfaigheann an cailín é. Tá Peggy sásta í féin a íobairt ar son na cúise, ach ní féidir le Sousa, mar sin deir sé le Wilkes é ag an SSR. Agus céimíonn an Wilkes tríd an mballa agus ritheann sé ar ais go Whitney, atá deas fionnuar. Idir an dá linn tá Vernon Masters ar ais ag an SSR ag míniú do Jack Thompson gur fíor coireanna cogaidh Peggy - más fíor ar dhoiciméad oifigiúil é, is fíor is cuma cad a tharla. Chuir sé iontas orm anseo cé chomh difriúil a bheadh an scéal seo tar éis an Dara Cogadh Domhanda dá mbeadh sé á insint ag an am. Níl i gceist agam ach criticeoirí an ghnéasachais agus an chiníochais, ach criticeoirí an rialtais freisin. Tá Gníomhaire Carter - agus Cruinne Marvel ina iomláine - amhrasach faoi rialtas na SA ar bhealach atá an-21ú haois. Ar aon chaoi, iarrann Whitney ar Mháistrí a rá leis an úráiniam a fháil, agus éisteann Thompson isteach ar líne eile, toisc go bhfuil slándáil teileafóin ag an SSR in aon teach bruachbhailte. Téann Thompson chun stop a chur leis ach scriosann Máistreacht a chuimhní cinn leis an meaisín a d’úsáid Peggy go mór grinn cúpla eipeasóid ar ais. Aimsíonn Sousa agus Peg é ar an urlár, ach buíoch gur scríobh sé roinnt comhordanáidí sula ndearna sé dearmad. Níl muinín ag Sousa agus Peggy as, ach níl aon roghanna eile acu. Sula n-éiríonn siad as, deir Sousa le Peggy go bhfuil Wilkes naimhdeach anois, agus go gcaithfidh sí gníomhú go míshásta. Cuireann Peg in iúl dá mbeadh sé míshásta agus ligean do Wilkes í a lámhach, nach mbeidís sa praiseach seo ar aon nós. Gearrann Thompson an teannas le líne iontach: Má dhéanann sé difríocht níor lig mé dó an bheirt agaibh a shéideadh. Mar sin téann Sousa, Peggy, Thompson, Samberly, agus Jarvis amach chuig an bhfásach chun iarracht a dhéanamh Frost a stopadh sula n-osclaíonn sí an crack ábhar nialasach arís. Fágann Jarvis Rose le cuid de na rudaí is fearr leat Ana agus a thoil, ar eagla go dtógfadh rudaí drochthionchar. Ach tá ár laochra rómhall agus osclaíonn Whitney an chraic. Ach de réir mar a théann sí féin agus Wilkes chuige, ní tharraingítear ach isteach san aer é agus isteach i ngné eile. Deir Peggy lena foireann an chraic a lámhach, mar níl ach aon urchar amháin acu. Tá Jarvis míshásta go bhféadfadh an bhean a lámhaigh a bhean chéile imeacht agus éiríonn sé ina dhiaidh, agus téann Peig chun stop a chur leis. Séalaíonn an gunna an crack, titeann Wilkes go talamh gan aon ábhar nialasach ag oozing faoina chraiceann, agus Jarvis ag caitheamh Whitney, gan éifeacht ar bith. Buíochas le Dia, glacann sí gabhair na hIodáile le Peg agus Jarvis a ghabháil in ionad iad a mharú, agus a fhios acu gurb é an giaráil atá de dhíth uirthi thar Wilkes. Agus ní raibh ansin ach an chéad uair an chloig. An ndúirt mé go raibh sé lán le gníomh, nó cad é? Osclaítear an dara huair le seicheamh aisling dochreidte. Tá Peggy ag an mbialann ó shéasúr a haon, áit ar cosúil go dtreoraíonn Angie Martinelli, an cara is fearr le Peggy, í agus í ag smaoineamh ar Jason agus Sousa. Bíonn sí féin agus Jason ag rince, ach ansin canann Sousa, mar sin tá a fhios againn go léir cén taobh atá agam. Tagann Dottie Underwood agus Jarvis i láthair sula ndúisíonn Peggy (faraor) ceangailte i gcúl trucail le Jarvis. Ba é an t-aon díomá amháin a bhí ar an seicheamh iontach seo nár tháinig Captaen Meiriceánach i láthair, ó léirigh Peggy ina Avengers: Aois Ultron seicheamh aisling. Is dóigh liom gurb í an teachtaireacht anseo ná gur bhog sí ar aghaidh (agus go bhfuil Chris Evans daor). I ndáiríre tá Peggy agus Jarvis ceangailte i gcúl an trucail, agus briseann siad amach, gan ach dul i gcomhrac téite i lár an fhásaigh. Tá sé brónach agus láidir féachaint air mar tá cairdeas iontach acu. Deir sí leis gur rompu spraíúil é seo ar fad, ach is é a saol é, agus ní bheidh a fhios aige riamh an caillteanas a bhí aici. Admhaíonn sé nach féidir le leanaí leanaí a bheith ag Ana agus bhí sé i bhfad ró-chráite a insint di. Tosaíonn siad ag paisteáil rudaí díreach mar is cosúil go ndéanann gabhair na hIodáile iarracht iad a athghabháil. Is léir go ndéanann Peig iad a ligean amach agus go bhfaigheann sí an trucail ar ais. Nuair a shroicheann siad L.A., deir sí le Jarvis dul in éineacht lena bhean chéile, agus tá oibleagáid air. Agus í ag tabhairt cuairte ar Ana, deir sí leis go gcaithfidh sé cabhrú le Peig mar ní dhéanfaidh aon duine eile é. Agus deir sí leis teacht glan faoi cibé rud eile atá i bhfolach aige. D’fhéadfadh Ana a bheith ceart go leor. Idir an dá linn caithfidh Sousa, Thompson, agus Samberly a mbealach féin a fháil amach as an bhfásach. Nuair a thagann gabhair Vernon chun iad a mharú, ligeann siad orthu gur ghlac Sousa agus Samberly óstáil ar Thompson, ionas gur féidir le Thompson ligean air go bhfuil sé fós dílis do Mháistreacht agus na fir a ordú timpeall. Agus oibríonn sé. Ar ais ag an SSR, aontaíonn siad oibriú le Master chun an gunna gáma-gha a dheisiú agus Whitney a thógáil amach. Cailleann Peig é seo, ar ndóigh, mar sin nuair a rollaíonn sí suas go dtí an SSR déanann sí é a chur bun os cionn a chinn, rud atá iontach féachaint air. Ach míníonn Sousa an scéal, agus aontaíonn siad go léir oibriú le chéile toisc go bhfuil siad i gcruachás - d’fhéadfaidís go léir a chéile a thabhairt anuas. Ar a laghad, is é sin réasúnaíocht Vernon, ach tá a fhios againn nach mbeadh loighic casta ag eitilt go Peggy agus Sousa riamh. Níl rudaí ag súil go mór le Jason, atá cinnte go mbeidh sé ag pléascadh tráth ar bith. Déanann Whitney iarracht an t-ábhar nialasach a bhaint as go neamhbhalbh. Ach faigheann sí coup gan choinne - tá Thompson le feiceáil, ag tabhairt foláireamh di go bhfuil sé beartaithe ag Vernon é a úsáid uirthi. Deir sé léi gur féidir leo oibriú le chéile mar mhalairt ar phost Vernon agus a suíochán féin ar an gcomhairle. Seo an tríú huair a bhog Thompson taobhanna na heachtra seo. Tá a fhios ag Peggy go bhfuil Thompson suas le rud éigin ach ní féidir léi é a chur amach, mar sin cuireann sí é féin agus Vernon leis an gunna. Tá sí féin agus Sousa chun iad a leanúint - ach amháin go bhfuil líne breosla a gcarr gearrtha. Nochtann Samberly gur buama é an gunna i ndáiríre, de réir phlean Thompson, a cheap sé go raibh siad ann. An ceathrú taobh do Thompson. Rásaíonn siad chun an buama a stopadh. De réir mar a dhéanann Sousa agus Samberly iarracht na dtonnta raidió a rialaíonn é a bhriseadh, briseann Peggy ar shiúl chun Jason a fháil amach. Deir sé léi nach féidir leis é a shealbhú i bhfad níos faide agus nach féidir leis dul léi. Ina áit sin glasálann sé é féin sa saotharlann. Suimiúil go leor nár imir siad é mar nóiméad gaisce fuascailte agus féin-íobairt. Ní raibh sé le feiceáil sa phromóim, ach ní dóigh liom go bhfuil a scéal déanta. In oifig Whitney, nochtann Thompson an feall a rinne sé ar a mheantóir agus fágann sé go bhfuil Máistreacht á ionsú ag an ábhar nialasach. Nuair a bheidh sé glan ón bhfoirgneamh, brúnn sé a mhaidhmitheoir, ach ní oibríonn sé. Aimsíonn sé Sousa, Samberly agus Peggy. Meabhraíonn sí dó gurb é a phost daoine a thabhairt os comhair an chirt - gan iad a mharú - ach tarraingíonn sé a ghunna ar Samberly ionas go n-athghníomhachóidh sé an madhmóir. Díreach mar a thosaíonn an buama iompaithe gunna gáma ag splancadh agus líonann Whitney Vernon le hábhar nialasach, briseann Jason isteach, ag pléascadh óna chéile ag na seams. Deireadh eipeasóid. Cad a deireadh. Ag an bpointe seo, is iad na daoine amháin a bhfuil muinín agam nach bhfaighidh siad bás an tseachtain seo chugainn ná Peggy, Jarvis, Howard, agus Angie Martinelli: Peggy mar tá a fhios againn go ndéanann sí go 2014, Jarvis agus Howard toisc nach rugadh Tony fós, agus Angie toisc go bhfuil sí ar an gcósta os coinne. Is cosúil gur cluiche cothrom é aon duine eile, ar bealach iontach é le dul isteach i séasúr - b’fhéidir sraith - finale.
