aisíoctha ),cheannaigh príomhfheidhmeannach agus cathaoirleach an ghnólachta mamaigh teach iompair aolchloiche 33 troigh ar leithead, 107 bliain d’aois. Tá sé i gcruth réasúnta dona, ach d’fhéadfadh go mbeadh an garáiste inmheánach is mó sa chathair aige.
De réir taifid na cathrach, dhíol Bunny, baintreach 99 bliain d’aois Paul Mellon 165 Thoir 70úSráid an mhí seo caite chuig corparáid dliteanais theoranta gan ainm do $ 13.5 milliún . Dúirt dhá fhoinse atá gar don mhargadh go bhfuil na ceannaitheoirí John J. Mack agus a bhean chéile, Christy . Ní raibh aon trácht ar urlabhraí Morgan Stanley.
Fiú má bhraitheann $ 13.5 milliún mar shuim gargantuan ar na hamanna ísle seo, d’fhéadfadh sé gur roghnaigh an tUasal Mack rud éigin i bhfad níos feiceálaí. Rud amháin, tá an teach idir Lexington agus Third bealaí, a mheasann an chuid is mó de na bróicéirí ard-chinnidh déclassé. Agus, aisteach go leor, tá blianta caite aige mar stóras: díoladh Ms Mellon, ar díoladh a teach mór suas an bloc trí bliana ó shin ar $ 22.5 milliún, chun an ceann seo a stóráil chun rudaí mar ghluaisteáin agus troscán a stóráil - móide maisitheoir istigh fadó, Bruce Budd, a bhí ina chónaí agus ag obair ann le dosaen bliain anuas.
B’fhéidir go gciallódh sé seo go bhfuil airíonna trófaí an-chostasach amuigh i ndáiríre, agus go bhfuil an mhodracht sin (nó foirm de) ann i ndáiríre? Slí amháin nó slí,Tá go leor oibre os a gcomhair ag an Uasal Mack agus a bhean chéile. Ní raibh an tríú agus an ceathrú hurlár ach folamh, i riocht an-chráite, i ndáiríre, a dúirt an tUasal Budd, nach dtabharfadh trácht ar an mbeart ná ar na ceannaitheoirí, ach a dhéanfadh cur síos ar an teach. Bhí sí ag iarraidh orm a bheith níos gaire di, agus mar sin thairg sí an áit seo dom le maireachtáil ann. Bhí sé aige dó féin! Tá a fhios agam - tá sé dochreidte go leor.
De réir liostála le Sotheby’s bróicéir Réimse Nikki , thóg C.P.H. an teach iompair aolchloiche. Gilbert, ach athraíodh é ina gharáiste agus ceathrúna chauffeur d’oidhre fuála an Amhránaí Stephen Clark. Ní trácht ar bith é, a dúirt sí tráthnóna Déardaoin.
Maidir leis an Uasal Mellon, a d’oibrigh ar an Rose Garden dá cara Jackie Onassis, dúirt an tUasal Budd gur maith léi décor na Fraince, ach ar bhealach réchúiseach, anglophile. Tá gairdín 31 troigh ar leithead ar an tríú hurlár idir na codanna thuaidh agus theas den teach. Ach is é an seod is follasaí ná an garáiste 30.5 troigh ar leithead, 96 troigh ar fhad, 12 charr a thógann beagnach an chéad urlár ar fad, agus a bhfuil rampaí suas go dtí urlár an pharlús agus síos go dtí an t-íoslach 103.5-troigh ar fhad .
An gcoinneoidh na ceannaitheoirí an garáiste? Tá súil agam go ndéanfaidh siad rud éigin spéisiúil leis, a dúirt an tUasal Budd, agus gan é a iompú ina rud nua-aimseartha tipiciúil, tá a fhios agat rud éigin .
Tá teach ag an Uasal Mack i Rye, N.Y., agus ní léir ó thaifid na cathrach an bhfuil sé in áit eile i Manhattan. Ach níos luaithe i mbliana, le linn agallaimh le Charlie Rose faoi uafás eacnamaíochta Mheán Fómhair seo caite,luaigh sé pied-a-terre : Is cuimhin liom teacht abhaile, nó teacht chuig an árasán sa chathair, agus a rá le Christy, go bhfuil a fhios agat, ‘Tá seans ann go bhféadfainn an gnólacht seo a chailleadh.’ Agus ansin chuaigh 30 soicind thart agus tháinig mé ar ais chuici agus dúirt mé , ‘Ach b’fhearr liom é seo a dhéanamh ná suí ar an trá i Carolina Thuaidh agus leabhar a léamh.
mabelson@observer.com
Tuilleadh ó Max Abelson:
Cúirt Carlyle $ 3,000 in aghaidh na hoíche Roger Federer
