Gearrliosta Ghradaim Leabhar Náisiúnta Must-Reads 2019

coiligh ní glocks u austin

Dúradh gurb é atá i gceist leis na Oscars ná pictiúir a ghluaiseacht, na Dámhachtainí Leabhar Náisiúnta do leabhair. Ag tairiscint sá glamour do réimse de dhaoine idiosyncratic agus go minic iargúlta, tá an searmanas ticéad te fiú dóibh siúd lasmuigh de thionscal na foilsitheoireachta. Leomh deirim go bhfuil uaillmhian ag na Dámhachtainí Leabhar Náisiúnta níos faide ná Dámhachtainí an Acadaimh? Ag croílár an tsaoil tá an fonn comhrá a spreagadh - Conjecture! Gossip! Intrigue! - bunaigh ábhar na leabhar.

Cosúil le haon imeacht cultúrtha bliantúil, ní hionann an institiúid seo agus conspóid a dhéanamh. Cáineadh é as a bheith ró-esoteric agus intleachtúil, cúisíodh é freisin as freastal ar na mórfhoilsitheoirí corparáideacha. Ainmneacha coitianta, eolacha nó guthanna turgnamhacha agus imeallacha; tá dearcadh difriúil ag gach duine ar na leabhair atá tuillte acu. Ó mo thaobhsa de, le linn mo shaolré, fuair mé scríbhneoirí mar Dorothy Allison agus Ha Jin a bhuíochas leis na boinn stickered NBA a chuirtear ar mhálaí páipéir. Sa bhliain 2004, chuir sé corraíl orm nuair a bhí na cúig iomaitheoir ficsean deiridh ina mná. Ach fiú nuair a bhíonn liosta na n-iomaitheoirí deiridh baolach orm, bím i gcónaí ag léamh duine éigin nua. Ní hé seo a leanas mo liosta de na buaiteoirí tuartha. Is é atá á thairiscint agam ná rogha buaicphointí ó iomaitheoirí deiridh na bliana seo, údair nach mb’fhéidir go ndearna tú machnamh orthu láithreach, ach impím ort é sin a dhéanamh is cuma cé a thabharfaidh abhaile na príomhdhuaiseanna an 20 Samhain.

Sabrina & Corina: Scéalta le Kali Fajardo-Anstine.Teach randamach

Ficsean

Liopard Dubh , Mac Tíre Dearg le Marlon James
Cleachtadh Iontaobhais le Susan Choi
Na Meiriceánaigh Eile le Laila Lalami
Domhan ag dul as feidhm le Julia Phillips
Sabrina & Corina: Scéalta le Kali Fajardo-Anstine

Cé go bhfuil peirspictíocht Laila Lalami ag aistriú úrscéal scéinséir-mar-liteartha Na Meiriceánaigh Eile Is scéal é atá le moladh go mór (léigh ár dtuairim anseo), tá léamh na coda seo cúng Sabrina & Corina: Scéalta . Is mór an t-am é na gearrscéalta le blianta beaga anuas. Díríonn an scrúdú cumhachtach seo ar thír dhúchais, ar mháithreachas, ar chairdeas agus ar Iarthar Mheiriceá ar shaol Latinas de shliocht Dúchasach. Mar sin is minic a dhéanann ceist na heitneíochta gníomh laghdaitheach chun na scéalta a theorannú. Cruthaíonn an bailiúchán seo spás chun stair agus oidhreacht Mheiriceá a mheas trí lionsa níos casta, ag rianú saol uaireanta ciúin, láidir na mban nach féidir a sinsear a theorannú le bosca. An Teach Buí le Sarah M. Broom.Preas Grove

Neamhfhicsean

An Teach Buí le Sarah M. Broom
Aistí Tiubh agus Eile le Tressie McMillan Cottom
Is fíor an rud a chuala tú : Cuimhneachán ar Fhinné agus ar Fhriotaíocht le Carolyn Forché
Buille Croí Glún Créachta: Meiriceá Dúchasach ó 1890 go dtí an lá inniu le David Treuer
Solitary le Albert Woodfox

Is saothair dochreidte ceartais shóisialta iad na hiomaitheoirí deiridh i gcatagóir neamhfhicsin na bliana seo. Cairtíonn cuid acu stair níos traidisiúnta agus measann cuid eile turas níos pearsanta. Ar a mbealach, nochtann an rogha leabhar seo castacht chatagóir neamhfhicsin ghinearálta nach ndéanann idirdhealú idir beathaisnéis, cáineadh, stair, neamhfhicsean ginearálta, nó cuimhní cinn. Oibríonn an Teach Buí iontach Sarah M. Broom mar chuimhní cinn, ach freisin mar dhoiciméad stairiúil ar éagóir, Stair fhairsing Mheiriceá, agus forbairt uirbeach. Ag fighe le chéile scéal a muintire le scéal a bhaile dúchais New Orleans agus, go sonrach, a comharsanacht New Orleans East, tá Broom tar éis léargas sraitheach agus nuálach a thabhairt ar an mbealach a bhfuil stair bhaile amháin níos mó ná suim a áititheoirí. Cuireann Broom deireadh leis an miotaseolaíocht chomhaimseartha gur ócáid ​​uatha í Hairicín Katrina. Agus é sin á dhéanamh, nochtann an Teach Buí an chaoi a gcaillimid radharc ar oidhreacht níos mó éagóir nuair a shocraímid ar thubaiste amháin. Poblacht na mBodhar le Ilya Kaminsky.Preas Graywolf

Filíocht

An Traidisiún le Jericho Brown
I: Dánta Nua agus Roghnaithe le Toi Derricotte
Poblacht na mBodhar le Ilya Kaminsky
Bí Taifeadán le Carmen Giménez Smith
Línte Radhairc le Arthur Sze

Cé go n-imríonn na bailiúcháin seo go léir le coincheapa seasta maidir le féiniúlacht agus féin, cruthaíonn siad dí-armáil Ilya Kaminsky Poblacht na mBodhar cuireann sé ceist iontach: cad a tharlódh mura n-éistfeadh saoránaigh tíre lena chéile? Is éard atá i gceist le gunshot amháin - agóid a chur faoi smacht, ach ina ionad sin maraíonn sé buachaill óg bodhar - tugann sé bodhar don bhaile ar fad. Seo a leanas scrúdú ar a dtarlaíonn nuair a théann teanga i léig agus caithfidh daoine foghlaim conas a ndomhan a athbhunú ar bhealaí eile. Ní raibh Kaminsky, a rugadh san iar-Aontas Sóivéadach i 1977, in ann éisteacht le ceithre bliana d’aois go dtí gur bhog sé go dtí na Stáit Aontaithe agus go bhfuair sé áiseanna éisteachta ag aois 16. Ag tarraingt óna thaithí féin agus ag samhlú staid suaite samhlaíoch, chruthaigh sé as cuimse bailiú chun torann frenetic ár linne a chreathadh. Na Póilíní Cuimhne le Yoko Ogawa, aistrithe ag Stephen Snyder.Pantheon

tíortha is fearr chun gnó a thosú

Aistrithe

Obair chrua is ea an bás le Khaled Khalifa, aistrithe ag Leri Price
Tilleadh Dhachaigh an Barúin Wenckheim le László Krasznahorkai, aistrithe ag Ottilie Mulzet
An Bhean Cosnochta le Scholastique Mukasonga, aistrithe ag Jordan Stump
Na Póilíní Cuimhne le Yoko Ogawa, aistrithe ag Stephen Snyder
Trasnú le Pajtim Statovci, aistrithe ag David Hackston

Tá sé ráite ag eagna traidisiúnta go ndéanann Meiriceánaigh neamhaird den aistriúchán den chuid is mó, agus tá staidéir gan áireamh ann a thacaíonn leis an ráiteas seo. Le blianta beaga anuas, áfach, tá an treocht seo tar éis buíochas a ghabháil le Elena Ferrante ach freisin le heagraíochtaí mar Words Without Borders agus PEN America chomh maith le tithe mar Archipelago agus Restless Books a fhoilsiú i measc nithe eile. Cé go bhfuil preasanna neamhspleácha tar éis saothair san aistriúchán a chur chun cinn le fada an lá, tá foilsitheoirí so-aitheanta freisin. D’fhoilsigh Pantheon Yoko Ogawa’s Na Póilíní Cuimhne , a foilsíodh ar dtús sa tSeapáin i 1994. Fadhb endemic is ea an chuma ar dtús mar shraith d’imeachtaí neamhshuntasacha toisc nach bhfuil in easnamh ach an chéad tonn de rudaí a dhíscaoileann ó chuimhne an phobail. 25 bliain tar éis a bhunfhoilsithe, glacann an fable scanrúil seo ábharthacht nua do lucht féachana Béarla. Peata le Akwaeke Emezi.Déan Mise Domhan

Litríocht Daoine Óga

Peata le Akwaeke Emezi
Féach an dá Bhealach: Tale Told in Ten Blocks le Jason Reynolds
Naoimh Pátrún Ní dhéanfaidh aon ní le Randy Ribay
Trí Dhoras Déag, Wolves Taobh thiar dóibh go léir le Laura Ruby
1919 An Bhliain a d’athraigh Meiriceá le Martin M. Sandler

Le bheith iomlán macánta, ní seánra I a bhíonn de ghnáth ag litríocht daoine óga (an téarma YA anois pasé?). Mar sin féin, nuair a thuig mé gur údar úrscéal liteartha ( Fionnuisce ) atá ina shuí le fada ar mo liosta le léamh mar údar freisin Peata , iomaitheoir deiridh ar litríocht daoine óga, sheas mé aird. Mar gheall ar an dúil leabhar a scríobh a mbeadh Akwaeke Emezi, a úsáideann na forainmneacha pearsanta a theastaigh uathu / uathu, ag iarraidh é a léamh mar dhéagóir, smaoinigh siad ar na rudaí a d’fhéadfadh cur isteach orthu dá mbeidís ina ndéagóir inniu. Shamhlaigh Emezi domhan inar dúradh le daoine nach líomhnaítear go raibh arrachtaigh ann - ach go raibh iompar suarach fós ann. Conas a fhásann tú suas mar dhuine i ndomhan ina ndiúltaíonn daoine olc a ghlaoch amach mar atá sé? Le tenderness mór, Peata ceistíonn sé sochaí atá tostach trí shéanadh.