Ceolfhoireann Philharmonia Nua-Eabhrac.(Grianghraf: Cúirtéis PONY.) Ní gá go mbeadh mórán eolais agat faoi cheol clasaiceach chun go mbeadh sé ag dul in olcas. De réir Tuarascáil Deireadh Bliana 2015 Nielsen , is é an ceol clasaiceach an dara seánra is lú a chaitear sna Stáit Aontaithe ag 1.3 faoin gcéad den tomhaltas iomlán, agus tá sé sin ceangailte le snagcheol agus ceann amháin os cionn cheol leanaí. Cuir isteach an cheolfhoireann is nua i Nua Eabhrac: Ceolfhoireann Fhiolarmóine Nua-Eabhrac (PONY) .
Tá a aidhm leagtha síos ag an ngrúpa: ceolfhoireann níos cuimsithí a dhéanamh chun lucht féachana níos óige a mhealladh.
Bhíomar ag iarraidh dul thar smaointe traidisiúnta an cheoil chlasaicigh, deighiltí cultúrtha a dhúnadh agus tuiscintí ar sheánra ceoil a athrú do ghlúin nua de lucht leanúna an cheoil, a dúirt Atsushi Yamada, stiúrthóir ceoil agus comhbhunaitheoir PONY, leis an Braganca.
Ar 29 Márta, cuirfidh PONY tús lena séasúr tionscnaimh in Amharclann an Rose ag Jazz ag Ionad Lincoln. Le níos mó ná 80 ceoltóir, comhaireamh an cheolfhoireann cuid de na himreoirí is fearr sa chathair ina céimeanna - ina croí, baill d’iar-Cheolfhoireann Opera Chathair Nua Eabhrac, chomh maith le saorcheoltóirí ó phríomh-ensembles an cheantair, lena n-áirítear an Ceolfhoireann Ballet Chathair Nua Eabhrac , Ceolfhoireann Opera na Cathrach agus Fiolarmónach Nua Eabhrac .
Osclóidh PONY an séasúr le Gustav Mahler’s Siansa Uimh. 2 , ar a dtugtar Siansa an Aiséirí níos fearr, Minoru Miki Requiem agus Hector Berlioz’s Siansa Iontach ; téama oiriúnach ag smaoineamh ar stair fhada an ensemble, ag díriú ar thimthriall na beatha, an bháis agus an athbhreithe.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=fLfbOiWCUDo&w=560&h=315]
Tháinig David Titcomb, stiúrthóir bainistíochta / comhbhunaitheoir PONY agus bainisteoir ceolfhoirne Cheolfhoireann Ballet Chathair Nua Eabhrac, mar bhainisteoir ceolfhoirne ar an NYCO i 2000 agus go gairid ina dhiaidh sin bhuail sé le Yamada. Ceoltóir féin-mhúinte a bhris isteach in Opera Chathair Nua Eabhrac tar éis gairme i mbun gnó, ba é Yamada an chéad stiúrthóir Seapánach ar Opera Chathair Nua Eabhrac agus gan ach an dara seoltóir Seapánach a rinne riamh ag Ionad Lincoln (tar éis Seiji Ozawa, an t-iar stiúrthóir ceoil Cheolfhoireann Shiansach Boston agus faighteoir Honor Center Kennedy le déanaí).
Le himeacht corraitheach ... corraitheach agus tubaisteach imeachtaí, chomhdaigh Opera Chathair Nua Eabhrac go tobann le haghaidh féimheachta in 2013, mhínigh Titcomb, ag teorainn le hoidhreacht a chonaic an cheolfhoireann ag feidhmiú ar fud an domhain, lena n-áirítear trí cheolchoirm mar Cheolfhoireann Friends of Japan Lámh i lámh , tionscadal a dhírigh ar iarrachtaí téarnaimh d’Oirthear na Seapáine tar éis crith talún agus tsunami Tōhoku 2011 agus an tubaiste núicléach a tháinig as sin ag gléasra cumhachta Fukushima Daiichi. Chuaigh na ceolchoirmeacha le ceoltóirí gairmiúla agus coláiste le mic léinn córúla ardscoile na Seapáine sa limistéar atá buailte.
Bhí imní orainn faoi aonrú sóisialta dhaoine óga Oirthear na Seapáine, a dúirt Yamada. D'eagraíomar na mic léinn ardscoile seo ionas go mbeidh tacaíocht agus naisc idirnáisiúnta acu.
D'oibríomar le Hand in Hand chun mic léinn córúla óga ón tSeapáin a thabhairt anonn go Nua Eabhrac agus cineál daoine a mheabhrú agus aird a tharraingt ar an bhfíric go raibh aird ag teastáil i ndáiríre tar éis na tubaiste, ní ceolchoirm amháin, a dúirt Titcomb. 
Yamada ag múineadh mac léinn sa tSeapáin.(Grianghraf: Le caoinchead PONY.)
Chun leanúint leis an spiorad seo de chomhoibriú ealaíonta saor in aisce, i mbliana beidh an cheolchoirm Hand in Hand dúbailte mar oscailtoir séasúr PONY.
Thaistil Yamada agus an Dr. John P. Leonard, stiúrthóir gníomhaíochtaí córúla, cathaoirleach roinne an cheoil agus ollamh comhlach ceoil i gColáiste New Jersey, chun na Seapáine chun oibriú le thart ar 130 dalta ardscoile Seapánach atá ag pleanáil páirt a ghlacadh sna ceolchoirmeacha. D'oibrigh baill an chór ar feadh dhá lá i gcleachtadh idirnasctha ar chumadóireacht Mahler agus Miki ag Ionad Náisiúnta Cairdeas Óige Bonzai i réigiún Fukushima sa tSeapáin. Dar le Leonard, bhí sé níos éasca nascleanúint a dhéanamh ar an mbacainn teanga ná mar a bheifeá ag súil leis, go háirithe mar gheall ar ullmhúchán agus tallann na mac léinn, chomh maith lena ngnáthspéiseanna.
Sheinn an cheolfhoireann mar chuid de Chomhdháil UNESCO i Nagoya agus ansin i Natori ag amharclann a úsáideadh chun foscadh a thabhairt do 600 teaghlach díláithrithe le linn an tsunami. Is é PONY an chéad cheolfhoireann a d’óstáil sé ó rinneadh í a athchóiriú, tar éis na suíocháin a stróiceadh chun freastal ar phubaill daoine ina dhiaidh sin.
Is é an rud faoi cheol ná go dtéann sé thar chumais ár dteanga labhartha. Tá a fhios againn go léir cad a theastaíonn ó [Maestro Yamada] go ceolmhar agus is í an teanga a fhaighimid chun labhairt le chéile an teanga choiteann sin a chuir sé ar bun dúinn, a dúirt Leonard. Tá athléimneacht [na mic léinn Seapánacha ’] iontach iontach domsa. Tá sé deacair dúinn fiú an méid a bhfuil cónaí orthu tríd a thuiscint, a bhfuil cónaí ar a dteaghlaigh trí [agus] a bhfuil cuid de na teaghlaigh tar éis bás a fháil. 
PONY.(Grianghraf: Cúirtéis PONY.)
Rachaidh mic léinn isteach leis an Dr. Leonard agus leis an gcór ó The College of New Jersey an lá roimh an oscailteoir le haghaidh comhchleachtadh agus ceolchoirm ar an gcampas, turas a bhfuiltear ag súil go gcosnóidh sé idir $ 800 agus $ 1,000 in aghaidh an mhic léinn, a bhuíochas sin do Hand in Hand.
Is comhoibriú iontach é sin, a dúirt Titcomb. Na páistí coláiste a bheith acu leis na páistí Seapánacha ardscoile déanacha seo atá cineálta ag smaoineamh ar an gcéad rud eile a dhéanfaidh siad ... ar bhealach feidhmíonn cuid de pháistí Choláiste New Jersey mar mheantóir gearrthéarmach ar bhealach le comhoibriú ar ceolchoirm mhór cheolfhoirne mar seo.
Is bealach é chun muid féin a chur in iúl nach féidir linn mar dhuine aonair, a dúirt Leonard, gur féidir lenár gcuid mac léinn comhbhá agus paisean agus ionbhá a thaispeáint dá gcomhghleacaithe a thagann ón tSeapáin nach bhféadfaidís a mhalairt a dhéanamh.
Tá thart ar 90 mac léinn sa chór sa choláiste le mór-smidiú ceoil / neamh-cheoil 50-50. Mar ullmhúchán don oscailteoir, oibreoidh Maestro Yamada leis an ngrúpa faoi dhó ar an gcampas. Beidh an cheolfhoireann ag déanamh dhá léamh trí uair an chloig don Mahler agus Berlioz an tseachtain roimh an oscailteoir, chomh maith le cleachtaí gúna ar an lá de. Maidir le Yamada, ba léir roghnú an Mahler mar gheall ar a inrochtaineacht, chomh maith leis an nasc a bhí aige leis na saincheisteanna móra a bhí idir lámha.
Ag an gcéad cheolchoirm Hand in Hand cúig bliana ó shin, rinneamar an Siansa Aiséirí, a dúirt Yamada. Léirigh an píosa seo aiséirí na Seapáine ó Thubaiste Tōhoku i gcónaí agus a bealach chun téarnaimh. Is siombail í an tsiansach aiséirí cúig bliana tar éis na Tubaiste agus tús Project Hand in Hand den obair atá déanta, agus an bealach fada chun téarnamh amach romhainn don tSeapáin. 
PONY.(Grianghraf: Le caoinchead PONY.)
Tá os cionn 300 ceoltóir agus amhránaí i leagan PONY den Mahler, lena n-áirítear aonréadaithe Olga Makarina agus Dina El, thart ar 90 ionstraimitheoir agus os cionn 200 amhránaí ó Choláiste New Jersey agus ó thar lear, an ceann is mó a cuireadh le chéile riamh ar an stáitse in Amharclann Rose ag Jazz ag Ionad Lincoln. .
Ar oíche a dó, seinnfidh an curfá Miki’s Requiem den chéad uair sna Stáit Aontaithe, ina mbeidh na haonréadaithe Mika Oinuma, Robert Kerr agus an pianódóir William Barto Jones.
Nuair a chum sé Requiem , Mhínigh Minoru Miki, ‘Fuair mé an píosa corraitheach seo agus chuir mé i gcuimhne é arís do na hanamacha sin go léir a chuaigh ar aghaidh roimh a gcuid ama, mar gheall ar mhurt uafásach na linne seo,’ a dúirt sé. Mar riachtanas do na hanamacha sin go léir a cailleadh roimh a gcuid ama sna himeachtaí seo, agus daoine eile a cailleadh sa ‘massacre terrifying of modern times’ a luaigh Minoru Miki féin, roghnaigh mé an sárshaothar iontach Seapánach seo.
‘Táimid ag iarraidh a thaispeáint do [mhic léinn an cheoil chlasaicigh] go bhfuil bealach chun tosaigh i Nua Eabhrac, fiú mura bhfuil siad i bhFiolarmónach Nua Eabhrac nó san Opera Metropolitan.’
Berlioz’s a bheidh sa dara leath den cheolchoirm Siansa Iontach , shiansach sícideileach Leonard Bernstein a thuairiscítear uair amháin, Tugann tú turas, déanann tú foirceannadh ag screadaíl ag do shochraid féin.
Ní tasc éasca é ensemble clasaiceach nua a thosú, ach tá rún PONY ceol clasaiceach a bhrú chun an lae inniu trí achomharc a dhéanamh chuig na glúine atá ann faoi láthair agus na glúine atá le teacht, i measc na gceolfhoirne nua-aimseartha is forásaí. Conas a thugann tú baill níos óige den lucht féachana isteach sna suíocháin nuair a tháinig laghdú ar dhíolacháin ticéad ceolfhoireann na SA ag meánráta bliantúil de 2.8 faoin gcéad, de réir Chumann Ceolfhoirne Mheiriceá? Conas a fheabhsaíonn tú an fheidhmíocht shiansach tipiciúil? Conas a dhéanann tú comhdhéanamh a scríobhadh sa 19ú haois corraitheach agus nuálach in 2016?
Cad a tharlódh mura mbeadh i gceist le gnáth-eispéireas na ceolchoirme clasaiceach ach éisteacht leis an gceol? 
PONY.(Grianghraf: Flickr Creative Commons.)
An smaoineamh a bhí againn ná gur chóir go bhfásfadh an amhairc as an gceol ar dtús, a dúirt Titcomb. Tá súil againn más féidir linn slua níos óige a chur isteach ann go mbeidh siad in ann an nasc sin a dhéanamh níos fearr ar bhealach éigin.
Stiúrthóir léiriúcháin do níos mó ná 30 léiriúchán bunaidh, lena n-áirítear léiriúchán Hand in Hand roimhe seo de Carmina Burana , beidh scannáin lánfhada a lámhaigh Joachim Schamberger ag gabháil le gach píosa, réamh-mheasta i 4K, a imrítear mar chúlra do na symphonies. Taispeánfar na gnéithe teicniúla de léiriú clasaiceach, nótaí cláir agus aistriúcháin Bhéarla den cheol ar an scáileán freisin. Ionchorpróidh ceamaraí drone agus ceamaraí robo píosaí scannáin ó na ceolchoirmeacha i bhfíor-am, lena n-áirítear dlúthghaolta na gceoltóirí do bhaill an lucht féachana fiú sa chúl, agus spotsoilse gluaiste agus soilsiú amharclainne réamh-mheasta, iad go léir cuachta don cheol, ag ligean do PONY déantar cur síos air mar eispéireas ilchéadfach.
Is cinnte gur riachtanas é an cineál tumoideachais seo chun ceol clasaiceach a thabhairt amach anseo, a dúirt Yamada. Tá sé mar aidhm ag na scannáin freisin baill an lucht féachana a nascadh leis an gceol, trí aird a tharraingt ar phríomhíomhánna agus chuimhneacháin scéal ar fud an tsiansach. Táimid ag baint úsáide as teicneolaíocht chun eispéireas an cheoil chlasaicigh a fheabhsú, gan aird a tharraingt uirthi.
Maidir leis an 1,100 suíochán a dhíoltar do na ceolchoirmeacha, tosaíonn na ticéid ag díreach $ 5. Bhí sé ríthábhachtach do PONY é a dhéanamh ar phraghas réasúnta, go háirithe ag smaoineamh ar an mbacainn daor ar iontráil ag go leor ceolchoirmeacha clasaiceacha (ticéid ar phraghas feidhmíocht New York Phil an mhí seo chugainn de Mahler’s Siansa Uimh. 9 , mar shampla, tosaigh ag $ 29) agus féadann díol spéise ceoil eile na cathrach dul isteach sna céadta éagsúla (seo duit ‘lookin’ ort, Hamilton ).
‘Theastaigh uainn bogadh thart ar bharúlacha traidisiúnta an cheoil chlasaicigh, deighiltí cultúrtha a dhroicheadú agus tuiscintí ar an seánra a athrú.’
Ní mór dúinn é a sheachaint mar rud mionlach, a dúirt Titcomb. Cinnte caithfidh Ballet na Cathrach agus an Fiolarmónach agus an Met a bheith ann agus ní mór dóibh an obair den chaighdeán is airde a dhéanamh, ach caithfidh go bhfuil rud éigin níos mó ná sin amuigh ansin, b’fhéidir fiú é sin a bheathú.
Ní bhaineann sé ach le níos mó deiseanna a sholáthar do bhaill an lucht féachana agus iad a fháil sna suíocháin san amharclann - caithfidh tú spéis a spreagadh agus ceoltóirí atá ag teacht aníos a spreagadh le bheith ag iarraidh a bheith ar an stáitse.
Tá rudaí chomh daingean anois. Tá a lán de na páistí cumasacha seo ag teacht amach as na grianáin agus mura bhfaigheann siad ceann de na príomhphoist, níl a lán iomlán ann dóibh. Táimid ag iarraidh a thaispeáint dóibh go bhfuil bealach chun tosaigh i Nua Eabhrac, fiú mura bhfuil siad i bhFiolarmónach Nua Eabhrac nó san Opera Chathrach. 
PONY.(Grianghraf: Flickr Creative Commons.)
Táimid i ndáiríre ag iarraidh a bheith éagsúil ó thaobh eitne agus ó ghlúin go glúin, agus mar sin táimid ag iarraidh teorainneacha nua a bhriseadh ar go leor bealaí éagsúla.
Nuair a bheidh na hoscailtí fillte, pléifidh PONY an chéad rud eile. Murab ionann agus an chuid is mó dá lucht comhaimsire, níl sé i gceist ag PONY faoi láthair séasúr socraithe a bheith i bhfeidhm; ina ionad sin oibríonn an grúpa tionscadal go tionscadal, ag measúnú riachtanais ó fhreagairt an lucht féachana.
Gheobhaidh muid aiseolas ó na daoine ar tugadh cuireadh dúinn chuig na ceolchoirmeacha seo, chomh maith leis an bpobal ceannaigh ticéad a thiocfaidh, agus feicfimid, a dúirt Titcomb. Déanfaimid coigeartú agus déanfaimid rudaí nua a thriail freisin má cheapaimid go bhfuil bealach níos fearr le dul.
Cé nach bhfuil aon dátaí féilire socraithe, tá Yamada agus Titcomb socraithe ar thuras amach anseo sa tSeapáin agus sa tSín - tá sé mar aidhm acu an titim seo nó an t-earrach seo chugainn - agus leagan níos cnámha lom, tiomáinte go digiteach de Féileacán Madame . Leanfaidh siad ar aghaidh le comhoibriú leanúnach Lámh ar Láimh agus le Andrea Bocelli, a fhilleann siad ag a ceolchoirmeacha Madison Square Garden gach geimhreadh.
Maidir le coure, beidh todhchaí PONY ag brath go páirteach ar thodhchaí an cheoil chlasaicigh; áfach, b’fhéidir nach mbeidh mórán athdhearadh de dhíth ar an tionscal féin fad a chuirfimid roinnt fócas ar ais sa phointe tosaigh.
Caithfidh an bunús seo a bheith aige i ndáiríre a nascann le gach cineál duine agus tá súil againn tríd an taithí iad féin a léiriú agus sin an fáth go bhfuil siad tarraingthe chuige, a dúirt Leonard. Má deirimid nach bhfuilimid ag iarraidh ach rud a dhíol nach féidir le daoine baint a bheith aige leis, táimid déanta. Sílim go n-osclóidh tionscadail mar seo na doirse i ndáiríre do dhaoine.
Beidh PONY ag seinm in Amharclann an Rose in Ionad Lincoln ar 29 Márta agus 30 Márta.
