Ach tá leabhar a thugann faoi oideachas a thabhairt do léitheoirí ginearálta faoi fhilíocht chomhaimseartha faoi bhac na fírinne míchompordaí nach bhfuil a leithéid de rud ann agus léitheoir ginearálta.
Geallann an tUasal Orr an ghnáth-fhallaíocht liobrálach ag glacadh leis go bhfuil feiniméin shóisialta fréamhaithe san duine aonair, seachas ar an mbealach eile. Rinne cabáiste Rúiseach aithris ar shliocht fada de Pushkin dom uair amháin, ag soláthar aistriúchán garbh-réidh. Tá sé deacair go leor Meiriceánaigh a shamhlú nach acadóirí nó filí iad féin (tá an dara tacar sa chéad tacar) - cabáiste eile, airgeadóirí Wal-Mart, dlíodóirí nó néar-mhisneach - ag aithris Whitman nó Dickinson, nó fiú a bheith in ann ceann nó dhó dá gcuid a lua línte is cáiliúla, i bhfad níos lú ag bainistiú ainm a thabhairt do fhile beo Meiriceánach amháin. Léifeadh daoine filíocht dá gcuirfeadh an cultúr luach ar fhilíocht: Is cosúil go bhfuil sé sin tóineolaíoch mura nglacann tú leis gur ceirtleán daoine aonair atá sa chultúr. An cultúr, áfach, dhéanann cuir luach ar leabhair a airbheartaíonn tú a mhúineadh conas máistreacht a dhéanamh ar phróiseas dian saothairiúil san am a thógann sé 190 leathanach a léamh.
Álainn & Pointe roinntear an Bheilg i sé choincheap: An Pearsanta; An Pholaitiúil; Foirm; Uaillmhian; The Fishbowl, faoi shochtheangeolaíocht na filíochta; agus Cén Fáth a Bhac? Pléann an chéad chuid le ceist snaidhmthe atá ag labhairt sa chaint fhileata, ach déanann sí é ar bhealach cúrsála atá tipiciúil den imleabhar. Is cosúil go gcreideann an tUasal Orr gurb í an cheist ríthábhachtach do léitheoirí ginearálta ná an bhfuil an dán ina thaifead díreach ar eispéireas agus ar mhothúcháin an duine beathaisnéise, mar sin caitheann sé go leor ama ag plé sna tithe tábhairne agus i bhfilíocht Jewel.
Laghdaíonn an chuid ar an bpolaitíocht castachtaí a ábhair faoi réir an nóisin go bhfuil an pholaitíocht agus an fhilíocht spreagtha ag físeanna comhchosúla. Tá na cleamhnais idir na cineálacha ionadaíochta seo tugtha faoi deara ar a laghad ó Plato, ach déileálann an tUasal Orr leo ar bhealach ríomhchláraithe, ag athdhéanamh dán platitudinous le Robert Hass darb ainm Bush’s War as Goethe a lua. (Níl aon Ghearmáinis ag an léitheoir ginearálta.)
Tugann an chaibidil ar fhoirm comhairle do léitheoirí atá ag lorg míniú mionsonraithe ar mhéadar breathnú in áit eile. Ina phlé ar uaillmhian, cuireann an tUasal Orr in iúl don intleacht go bhféachann filí le stíl shainiúil a fhorbairt ina bhféadfaidís rud éigin deacair dearmad a dhéanamh air. Is éard atá sa chaibidil a líomhnaítear ar shochtheangeolaíocht ná bailiúchán gossip, óna bhféadann duine a fhoghlaim gur féidir le filí a bheith ina ngiotaí egotistical.
I ndeireadh na dála, ní féidir leis an Uasal Orr mórán de chúis a sholáthar chun bodhraigh leis an bhfilíocht, agus cé atá in ann an milleán a chur air? Ní thiteann tú i ngrá leis an bhfilíocht toisc go dtugann duine cúiseanna duit. Rud a bhfuil ionat cheana féin - rud is dócha a chaithfear a chothú le linn na hóige - freagraíonn sé do líne, do dhúchas, d'úsáid aisteach teanga. Tá a fhios ag an Uasal Orr é seo: Tá sé ar a dhícheall agus é ag cur síos ar an gcaoi, sa choláiste, a d'aimsigh sé dán Philip Larkin Water, a raibh a thoinn d'aon ghnó d'aon ghnó ... a mhalairt de rud a cheapfainn a cheapfadh filíocht. Is é an freagra a bhí ag an Uasal Orr ar línte Larkin ná solas aon-dronuilleach / a bheadh ag teacht le chéile gan deireadh: Níl ciall ar bith ag ‘solas aon-dronuilleach’, dar liom, ach ag an am céanna bhí ciall cheart leis. É fuaim ceart. Le é a léamh, chun é a rá, chuir sé orm smaoineamh (mar a chuir Larkin é féin uair amháin), ‘Tá sé sin iontach, conas a dhéantar é, an bhféadfainn é a dhéanamh? '
Tá sé seo ceart; ní féidir an taithí a thuairiscíonn sé a mhúineadh. Punt Ezra i ABC na Léitheoireachta (atá fós mar an téacs is úsáidí ar an ábhar go beacht toisc gurb é an ceann is idiosyncratic é) scríobh an t-aon abairt amháin ar gá dul i gcomhairle leis: Is é an MODH ceart chun staidéar a dhéanamh ar fhilíocht… scrúdú cúramach a dhéanamh ar an ábhar, agus COMPARÁID leanúnach de shleamhnán amháin 'nó eiseamal le duine eile. Ní inseoidh Pound duit cad is anapest ann ach an oiread, ach is beag atá aige faoi Foetry.com.
Nílim ag maíomh gur droch-leabhar dá leithéid é seo, ach go mbíonn leabhar den chineál seo go dona de ghnáth. Is criticeoir cumasach é an tUasal Orr; is fiú a léirmheasanna a léamh i gcónaí. Is léirmheastóir contúirteach é an rud nach bhfuil ann riamh, agus teastaíonn rud mar íoróin uafásach Pound i leabhar mar seo má tá sé chun dul i léig sna hantaicí seirbhíse poiblí gan staonadh a ghabhann le hiarrachtaí maithe i gcónaí chun daoine a fháil suim acu san fhilíocht . (Ag nadir an leabhair, tá an tUasal Orr ag scátáil amas Google don abairt is breá liom filíocht.)
Tá an tUasal Orr tar éis glacadh le Pound a chur in iúl go bhfuil Gloom agus sollúntacht as áit go hiomlán fiú sa staidéar is déine ar ealaín a bhí beartaithe i dtosach croí an duine a shásamh, ach tá eagla orm go gceapann an tUasal Orr go bhfuil sé greannmhar. Agus níl sé ach. Ní dhéanfaidh aon ní anseo druidim le droch-scigaithris gáire Athbhreithniú Pháras ‘S Culture Diaries a scríobh sé an mhí seo caite le haghaidh The Awl (Google it - is féidir leat na crickets a chloisteáil i ndáiríre), ach chuir an chuid is mó de na scéalta grinn i gcuimhne dom ollamh ag iarraidh a bheith cromáin. Maidir le dán de chuid Jennifer Moxley a chuireann an bealach a léann filí a chéile, fiafraíonn an tUasal Orr, Cad a tharlóidh má cheapaimid go bhfuil an éagóir áirithe seo i bhfad níos ísle ná an jaywalking, agus b’fhéidir tic amháin os cionn bogarting na nachos? Áit eile deir sé go raibh Pound saghas Grá Courtney a lae. Téann rud beag de seo ar bhealach fada, ach cosúil le Dave Fleischer go luath Popeye cartúin, caithfidh gobán a bheith ag Orr i ngach radharc.
Cuireann sé seo go léir leis an trua go bhfuil leathanaigh deiridh Álainn & Pointe atá chomh mór sin agus tarraingthe go mín. Tá cuntas iontu ar iarrachtaí an Uasail Orr pléisiúir na filíochta a chur in aithne dá athair agus é ag fáil bháis den ailse. Is cosúil gurb é an cineál rogha saoire go dlúth é go bhfaigheann an tUasal Orr ceart in áit eile, ach tá sé ró-chliste gan é sin a bhaint amach, chun é a chosaint trína chosaintí a ligean síos. Scríobhann sé den chéad uair sa leabhar amhail is go gciallódh sé é. Chuir a athair in aghaidh Robert Frost ach thit sé ar son Edward Lear. ‘Is maith liom,’ arsa Daid, ‘an spúnóg runcible.’ Is leor na leathanaigh dheireanacha seo le go dteastaíonn uait go mbeadh leabhar de chineál éagsúil scríofa ag an Uasal Orr. Cinnte go n-insíonn siad don léitheoir i bhfad níos mó ná aon rud eile anseo faoi cé chomh hálainn is féidir le filíocht a bheith, agus cén fáth go mbíonn an áilleacht sin le fáil go minic i bhfíor-phointe na filíochta.
eagarthóireachta@observer.com
