Mná foréigneacha.(Grianghraf: Herman Ash) Rud fánach é amhrán buailte. Tá súil ag gach scríbhneoir amhrán ceann amháin ar a laghad a bheith aige. Agus cé go mb’fhéidir go gceannódh sé teach nua dóibh (nó níos cosúla le gluaisrothar na laethanta seo agus an ráta a íoctar le ceoltóirí in aghaidh an íoslódála) is minic a bhíonn amas ar albatros le ham.
Is cuma cé chomh cromáin a d’fhéadfadh banna a bheith ina mblianta tosaigh, is cinnte go mbeidh siad ag dul i gcion ar an mballa a bhualadh tar éis an rath a bhí ar chorpas oibre a bhfuil súil ag a lucht féachana a chloisteáil gach uair a théann siad ar an stáitse. Níl ann ach an oiread sin uaireanta gur féidir le duine ar bith an t-ábhar céanna a sheinm agus fós a spréach bunaidh a choinneáil.
Tá creidiúnacht mór freisin. Tóg Mick Jagger, réalta carraig septuagenarian il-mhilliúnóir ag spalpadh go géar (I Can’t Get No) Sástacht nó Gordon Gano ón Mná foréigneacha , anois 53, ag impí ar an gceist, Cén fáth nach féidir liom fuck amháin a fháil?
Cé gur cosúil go bhfuil sé áiféiseach, faigheann an t-amhrán fós dlúthpháirtíocht ón slua Femmes ’. Ní amháin go ndéantar an gush sin de chomhbhrón bro a theilgean ó líon mór déagóirí a bhfuil frustrachas gnéis orthu ach ó 50- agus 60-somethings le hairlines ag dul in olcas agus bellies bulging freisin, a bhfuil conundrum den chineál céanna acu arís.
Bhí mé ag smaoineamh ar an amhrán sin le déanaí, a dúirt Gano leis an Braganca. Bhí mé i mo dhéagóir nuair a scríobh mé é. Ach cén pointe a dtagann deireadh le frustrachas gnéasach? Mar sin tharla go raibh fad saoil níos mó agam ná mar a shamhlaigh mé.
Cé go bhfuilimid ag dul in aois, tá sé 16 bliana ó d’eisigh Violent Femmes albam lánfhada.
Idir an dá linn bhí éagsúlacht tionscadal aonair ó Gordon Gano agus Brian Ritchie, tá drumadóirí ilghnéitheacha imithe agus imithe, lena n-áirítear an ball bunaidh Victor DeLorenzo, agus cás dlí dána i 2007 idir Ritchie agus Gano a phléasc faoi úsáid a smideadh clúmhillteach Blister in the Sun le haghaidh tráchtála Wendy.
I mí Aibreáin 2013, adhlacadh na Femmes an hatchet agus sheinn siad Coachella agus dornán de ghigeanna ardphróifíle eile. Dhá bhliain ina dhiaidh sin scaoil siad Athbhliain faoi mhaise daoibh EP a léirigh Good for / at Nothing, is féidir a rá gurb é an t-amhrán is fearr den óige dí -oghraithe ó Beck’s Loser in éineacht le Love Love Love a chuir an t-obsession mór atá ag an gcine daonna i gcomparáid le héagothroime cheimiceach i lag an intinn.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=KIa_L25kR3M&w=560&h=315]
Ó eisíodh a dtríú halbam, Na Dall i gceannas ar an Naked i 1986 (inar thosaigh na Femmes, arna dtáirgeadh ag Talking Heads ’Jerry Harrison, ag síneadh teorainneacha a stíl sínithe ar dtús) bhí sé deacair ar an mbanna a mearball a fháil ar ais. Cé go bhfuil American Music agus Nightmares go hiontach, rinne amhráin ghalánta de réir chaighdeáin aon duine, léirmheastóirí agus lucht leanúna araon comparáid ghéar idir cibé rud a d’fhreastail na Femmes ar a gcéad dá albam.
Is cuma cén chaoi ar throid siad eatarthu féin nó cé chomh dochreidte a bhí a gcuid tionscadal aonair, tá a mbonn lucht leanúna fós dílis. Déanta na fírinne, níor lean sé ach ag fás. Leis an gcuma ‘Femmes’ ar An Seó Déanach an 24 Feabhra, ag jamming le Stephen Colbert ar Blister agus ag scaoileadh a dtairiscint is déanaí ina dhiaidh sin, Is Féidir Linn Rud ar bith a Dhéanamh , tá an banna i láthair na huaire ar ais go dona.
Ritheann an t-albam nua an gamut de cheol fréamhacha Mheiriceá níos mó ná aon rud atá déanta againn ó shin Talamh Oíche Shamhna , Mhínigh Ritchie. Cuireann sé sinn i gcomhthéacs stór de cheol Mheiriceá ó réamh-rac go punc. Pléann na hamhráin, mar is gnách, le meabhairghalar, fantaisíocht agus gnéas, ach b’fhéidir le dearcadh beagán níos aibí. Ach níl mórán!
Ag labhairt dó ar ghealtacht, tosaíonn an t-albam nua le, Memory, a thagann amach ní amhrán le Alzheimer’s tar éis an tsaoil. 
Mná foréigneacha.(Grianghraf: Le caoinchead Femmes Violent.)
Scríobh mé i ndáiríre an ceann sin i mo 30í, ag breathnú siar ar mo 20í, ag smaoineamh go dtiocfaidh feabhas ar rudaí le haois, thug Gano le fios.
Tá ‘We Can Do Anything’ ar cheann de na hamhráin is sine ar an albam, scríobh mé é beagnach 30 bliain ó shin. Bhí sé spreagtha ar dtús ag cartún a bhí cara ag déanamh. Is amhrán scéil é, cosúil le ‘Country Death Song.’ Níl aon bhaint aige liom. Níor scríobh mé ach é agus insím scéal Bongo ag marú na dragan. Deir cairde liom go mbíonn a leanaí 3 bliana d’aois ag rince timpeall agus á chanadh. Ba chóir go mbainfeadh daoine fásta taitneamh as amhrán maith do leanaí freisin. Ach is amhrán deacair é a sheinm, an bealach a athraíonn sé ó mhór go mion.
Cibé bealach, is iontach an rud an banna a chloisteáil ag baint an-sult as.
Ba mhór an comhoibriú é ‘Issues’, cineál seisiún scríbhneoireachta amhrán le dáta dall le Kevin Griffin [ó Better Than Ezra] agus Sam Hollander. Bhí roinnt athruithe corda ag Kevin agus an chéad dá líne, ba liomsa an ghné scéalaíochta den amhrán. Insíonn an t-amhrán gearrscéal a thagann le casadh ag an deireadh.
Cé go bhfuilimid faoi ábhar cineálacha casta, cén déileáil le Big Car?
Laistigh den bhanna, chruthaigh ‘Big Car’ an chonspóid is mó de bheagnach gach amhrán Violent Femmes. Bhí sé do-ghlactha i gcónaí ag duine éigin mar gheall ar a dtarlaíonn ag an deireadh, a dúirt Gano le gáire. Ach tá sé cosúil le scannán Cohen Brothers ina bhfuil tú ag baint taitneamh as an scannán ach ansin tá an t-iontas uafásach sin ann, cosúil le ceann a fháil i mbosca ( Barton Fink ) nó tá torann meilt ann agus tá an fhuil seo agus ceann de na carachtair foirceanta sa sceallán adhmaid ( Fargo ). Tarlaíonn ábhar mar sin i scannáin an t-am ar fad. Mar sin cén fáth nach dtarlódh sé in amhráin?
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=iduA39_RtXg&w=560&h=315]
Táimid ag tosú ag feidhmiú mar is dócha gur chóir dúinn a bheith againn ón tús agus gan bacadh le gnáthrudaí thionscal an cheoil, a dúirt Ritchie.
Feicim go leor féidearthachta don bhanna. Is iad na rudaí a spreagann mé go pearsanta anois faoi na Femmes ná an lucht féachana nua, an banna ceoil iontach le ceoltóirí óga a d’fhás aníos leis na Femmes (an drumadóir nua John Sparrow agus an sacsafón Blaise Garza, in éineacht le veteran il-ionstraimeach / infielder / léiritheoir fóntais den diosca nua, Jeff Hamilton) a bheith neamhspleách agus ag cur ár dtaifid féin amach agus dearcadh DIY inár n-ealaín léiriúcháin agus cumhdaigh. Freisin ag breathnú amach agus ag féachaint ar aghaidheanna óga a d’fhéadfadh a bheith ag feiceáil linn den chéad uair nó fiú a gcéad cheolchoirm ar chor ar bith. Coinníonn sé sin muid ar bharraicíní. Is sainordú é carraig a dhéanamh. Coinnímid an sean-ábhar úr trí sheiftiú a ionchorprú i ngach rud a dhéanaimid. Sin an difríocht eadrainn agus bannaí pop nó rac-cheoil eile.
Thar na blianta bhí dornán cnaguirlisí á n-áitiú ag cathaoir druma Femmes, ag tosú le Victor DeLorenzo a chuidigh le fuaim bhunaidh an bhanna a chruthú trí channaí agus buicéid éagsúla a thabhairt isteach a thug sé an tranceaphone agus an stompatron orthu go fileata.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=PowkNYuXQwo&w=560&h=315]
Leanann an traidisiún radacach sin leis an ngreille Weber a chur le harsana sonic Femmes ’le déanaí. Cúpla bliain ó shin bhí an banna ag seinm ar thaispeántas teilifíse Montreal nuair a spréigh Brian Ritchie cócaireán gualaigh i gcúinne an stiúideo a mhol sé go ndéanfadh cnaguirlisí John Sparrow. Bhí sé iontach! Sparrow enthused. Bhí sé cymbal turas mar
Mar sin an gcuirfidh Violent Femmes an grill ar an stáitse agus an gcuirfidh siad bratacha agus madraí tofu chuig a slua Brooklyn? Ní bhíonn a fhios agat riamh cad a tharlódh ar an stáitse le Violent Femmes, a dúirt John Sparrow go feasach.
Beidh Violent Femmes le feiceáil mar chuid de Shraith Brooklyn Celebrate Park Prospect Park an 18 Meitheamh tar éis oscailt a leag Kirsten Hirsch amach ag 7:30 i.n. Tá cead isteach saor in aisce.
