Riamh ó Dheireadh Fómhair 1996, nuair a d’fhógair Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom, an gnólacht dlí is airde sa tír, go mbeadh siad ag tréigean a gceanncheathrú domhanda neamh-inúsáidte Third Avenue chun comhchónaí ag 4 Times Square leis an iris snasta, bitchy Tá cuid mhaith ama caite ag an Impireacht Condé Nast, comhlaigh fireanna agus comhpháirtithe fir an ghnólachta ag ceistiú ceist atá beagnach chomh íditheach lena gcuid oibre ar chomhdhlúthú RJ i 1989 Reynolds agus Nabisco. Mar sin, mhéadaigh siad, an mbeimid ag roinnt giomnáisiam leis na mná Condé Nast sin?
Ar a laghad bhí na dlíodóirí sin a raibh a fhios acu i ndáiríre cad a bhí Condé Nast ag cur na ceiste sin orthu féin. Nílim ar an gcultúr pop i dtéarmaí samhlacha agus rudaí eile, a dúirt comhlach amháin de chuid Skadden leis an Braganca. Le bheith ionraic, níor chuala mé trácht ar Condé Nast riamh go dtí gur chuala mé faoin aistriú. Chuala mé scéalta contrártha i ndáiríre. Dúirt roinnt daoine liom gur gníomhaireacht samhaltaithe í agus go dtéann samhlacha ann. Dúirt roinnt daoine eile liom gur mó na gníomhairí a théann ann seachas na samhlacha. Níl a fhios agam fós, le bheith ionraic.
Tá sé ar tí fáil amach. Beidh a dteangacha crochta amach, a dúirt Douglas Durst, ar thóg a eagraíocht Durst 4 Times Square, de na fir Skadden.
Idir an dá linn, fíor le cineál, tá mná Condé Nast ag imirt go deas. Skadden cé? a d’fhiafraigh eagarthóir faisin amháin de chuid Condé Nast a d’iarr gan a bheith aitheanta. Is iad na cineálacha baincéirí atá ar eolas agam ná Morgan Stanley agus Goldman Sachs.
Is dócha go bhfuil mo mháthair níos corraithe faoi na dlíodóirí atá ag bogadh isteach san fhoirgneamh ná mise, a dúirt Joey Bartolomeo, scríbhneoir foirne 25 bliain d’aois do Women’s Sports and Fitness.
Chuir Rochelle Udell, eagarthóir Self, deireadh leis an gcoincheap a bhí ag mná Condé Nast ag pantáil i ndiaidh na n-iolar dlíthiúil. Anois pósann tú fiontraí ar líne, a dúirt sí. Nó ar an ábhar sin, is fiontraí ar líne tú.
Cé gur scríobhadh go leor faoi túr nua Times Square de chuid Condé Nast - go háirithe nuair a thit fad scafall le linn na tógála, bhris sé trí dhíon óstáin in aice láimhe agus mharaigh sé bean aosta - is beag trácht a rinneadh ar an scéal gur beidh mná Condé Nast ag roinnt an fhoirgnimh le thart ar 600 de na dlíodóirí is deacra a ghearrann an chathair. Agus éiríonn leis na daoine a bheith ar an mbarr: Beidh Skadden ar an 24ú hurlár agus ar na hurláir 27 trí 48. Ba chóir Condé Nast go léir a bhogadh isteach faoi lár mhí Lúnasa. Socrófar Skadden timpeall Eanáir 2000.
I dtosach báire, dhealródh sé go raibh roinnt yenta eastáit réadaigh crafty taobh thiar den dá eagraíocht seo a aontú faoi aon díon 48 scéal. Bithsféar cúplála idéalach is ea 4 Times Square. Is fir iad seasca a cúig faoin gcéad de dhlíodóirí Skadden; Is mná faoi 35 iad 80 faoin gcéad d’fhostaithe Condé Nast. Tógann an meánpháirtí Skadden $ 1.3 milliún sa bhliain abhaile; Ní eol do mhná Condé Nast a bheith contrártha don leachtacht agus, seachas eagarthóirí ardleibhéil, ní gá go díreach mála duffel Louis Vuitton chun a gcuid pá a thabhairt abhaile. D’fhéadfadh foirgneamh na Mílaoise, mar a tugadh air den chuid is mó, a bheith ina mhias petri do cheann de na turgnaimh ghéiniteacha is radacaí a rinneadh fós. D’fhéadfadh an sliocht (Condé Skads? Skadden Nasties?) A bheith ina chine de leanaí a bhfuil leicne arda agus masa daingean acu a bhfuil a gcéad fhocail uaireanta an-inlasta agus a fhoghlaimíonn ceacht síoraí an tsaoil go luath: Ní gá an féin-tanner a úsáid ar an duine riamh. .
Ó, an spraoi a d’fhéadfadh a bheith acu le chéile! Tá dlíodóir M&A Evan Stone ag fiafraí an féidir leis boscaí stiúrthóir faisin Vanity Fair, Elizabeth Saltzman, a iompar ó Scoop. Tá Morris Kramer, comhpháirtí Skadden ó 1975, ag iarraidh a chuid damanta a mheabhrú cé acu de na deirfiúracha piseánacha sin de chuid na Breataine Sykes, Lucy agus Plum, fionn amháin, brunette amháin, ó Allure agus Vogue faoi seach. Hey, nárbh é Attila Bodi, príomh-chomhlach ar chumasc Citicorp le Travellers Group Inc., a roinneann carr raidió le stiúrthóir margaidh faisin Vogue, Wendy Hirschberg?
Ach an oibreoidh sé? Nó an mbeidh sé cosúil le dhá phandas a chaitheamh le chéile agus a thuiscint go mall nach mairfidh siad go deo, i gceann milliún bliain?
Tháinig smaoineamh giomnáisiam roinnte chun cinn. Ach, faraor, thug Skadden aghaidh air: Luaigh an gnólacht cúiseanna slándála, ag éileamh ar a chomhpháirtithe plé a phlé go rialta ar an Stairmaster, agus iad ag huff agus ag puff ina gcuid T-léinte agus shorts Skadden Arps-emblazoned. Chruthódh ranganna Pilates le stiúrthóir eagarthóireachta Condé Nast, James Truman, an iomarca sceitheadh féideartha. N’fheadar go príobháideach faoi roinnt comhghleacaithe Skadden níos óige an raibh níos mó le déanamh ag an gcinneadh gan a bheith ag iarraidh ar mhná Condé Nast sciúradh a fháil ag comhlachtaí pale, cnapánacha na gcomhpháirtithe Skadden. Mar sin is é críoch Skadden an giomnáisiam amháin a bheidh san fhoirgneamh.
Agus níor cheart go mbeadh súil ag na fiúntais óga go dtitfeadh siad le chéile: Is é an lá a roinnfidh Condé Nast a chaifitéire legendary Frank-Gehry-deartha fós an lá a chaitheann eagarthóir Vogue Anna Wintour jeans nigh aigéadacha chun obair . Beidh seomra bia príobháideach ag Skadden, ar an 37ú hurlár, ach is é an t-aturnae cróga go deimhin a thaispeánfaidh suas le lón ar dtús le heagarthóir áilleachta Jimmy Choo-shod ar a lámh.
Ní gá go mbeidh na mná ag clamáil le haghaidh cuireadh. Agus ansin luíonn an fhírinne níos doimhne, fírinne dorcha fiú, faoin bpósadh geografach seo: Is dóigh go measfaidh mná Condé Nast a gcomhchónaitheoirí leis an scanradh fuar a choinníonn siad do dheartháireacha níos óige, freastalaithe mall agus eagarthóirí Hearst. Go háirithe nuair a thuigeann siad go mbeidh ar a gcábáin raidió measúla spás cuartha gann a roinnt le cabhlach Skadden féin.
B’fhéidir go bhfuil daoine ag tnúth le bheith ag obair le níos mó fear heitrighnéasach, a dúirt stiúrthóir faisin Mademoiselle, Evyan Metzner, níl a fhios agam i ndáiríre. Ach tá na mná a mbím ag obair leo ag Mademoiselle pósta nó tá buachaillí acu, agus saol sóisialta sláintiúil de shaghas éigin acu. Ní dúnpholl é i ndáiríre. Nílim ag smaoineamh ar bualadh le fear mo thodhchaí ag dul ag obair ar maidin. An gceapann tú go dtosóidh mé ag caitheamh níos mó bróga ard-sála san oifig?
Sheas Bruce Fowle, príomhoide in Fox & Fowle Architects, an gnólacht a dhear 4 Times Square, sa stocaireacht mhór ceithre lá sular tháinig na chéad daoine Condé Nast. Sheas sé ar an urlár eibhir snasta daite gallúnach faoi uasteorainn tonnta droimneacha duilleog alúmanaim. Bhí a fhios againn faoi na mná dea-bhreátha ag Condé Nast, a dúirt an tUasal Fowle. Is dóigh liom, go fo-chomhfhiosach, gur choinnigh muid sin i gcuimhne. Tá na cabanna ardaitheora ard agus caol, agus níl siad ró-bhog ina léiriú. Tá siad simplí go leor agus caolchúiseach mar sin seasfaidh na saothair iontacha ealaíne sin amach.
Ní roinnfidh Condé Nast agus Skadden Arps aon ghluaisteáin ardaitheora, cé go mbeidh gluaisteáin Condé Nast díreach in aice le gluaisteáin Skadden ag bruach lár na n-ardaitheoirí - an t-ardú íseal idirmheánach. Socróidh an soilsiú san ardaitheoir giúmar an-difriúil, a dúirt an tUasal Fowle. Tógfaidh sé tú ón atmaisféar mór mórscála seo go rud atá dírithe ar shoilsiú, nach bhfuil an leibhéal céanna gile aige agus atá amuigh anseo.
Maidir leis na chuimhneacháin stocaireachta uafásacha sin, seo bileog cheat do na mná Condé Nast sin a mheasann gur banc é Skadden, agus do na comhaltaí Skadden sin a mheasann gur gníomhaireacht samhaltaithe é Condé Nast:
Plátaí faisin bony de Condé Nast, bailigh thart, agus buailfidh siad le dlíodóirí deas barracuda óga Skadden Arps. Tá beagán de choimpléasc inferiority ag na buachaillí, mar níor mhothaigh siad riamh ar chomhchéim shóisialta le seanghnóthaí righin mar Cravath, Swaine & Moore agus Sullivan & Cromwell. Le 50 bliain, tá an sliseanna ollmhór seo ar a ghualainn ag Skadden faoin nádúr dara-is fearr dá dhlíodóirí bunaithe i súile an bharra uachtair, a dúirt Lincoln Caplan, údar Skadden: Power, Money and the Rise of a Legal Empire. Ag an am céanna d’fhorbair sé an branda neamh-urchoscach seo de dhlíodóireacht chorparáideach, tá sé ag iarraidh glacadh agus inghlacthacht leis. Is é Skadden an gnólacht dlí a fhostaíonn tú nuair is mian leat an bejesus a scanradh ó dhuine éigin, rud a rinne Bill Clinton gan amhras nuair a d’fhostaigh sé dlíodóir Skadden Bob Bennett chun a chosaint a láimhseáil in oireann ciaptha gnéis Paula Jones. Má chinneann tú go dteastaíonn dáta uait le dlíodóir Skadden, a mhná, déanfaidh sé an béile a uasghrádú ó Dallas BBQ go Daniel má luann tú an t-ainm Joe Flom. Is é an tUasal Flom an comhpháirtí Skadden ba mhaith leis na Skaddies óga go léir a bheith. Is mac inimircigh Giúdacha bochta ón Rúis a thóg Brooklyn, agus chabhraigh an tUasal Flom le Skadden cos a fháil i mbeagnach gach beart mór cumaisc agus éadála sna 80í, lena n-áirítear R.J. Cheannaigh Reynolds ’dlíodóirí Nabisco-Skadden $ 25 milliún don ghnólacht sa mhargadh sin. Má ba chóir duit caidreamh a dhéanamh le fear Skadden, Condé gals, tosú go ciúin ag sleamhnú cuid de do Xanax dó. Is gnách go mbíonn a gcuid post… strusmhar. Strus? a dúirt comhlach Skadden amháin. Ifreann, sea, tá sé strusmhar. Má éiríonn leat seachtain iomlán a chaitheamh gan fucking ag sracadh do chuid gruaige, tá an t-ádh ort! Níl seachtainí céad uair an chloig annamh. Uaireanta codlaíonn comhlaigh ina n-oifigí. Agus bí cúramach: Cé gur féidir leo é a íoc, is beag duine de chomhpháirtithe Skadden a bhacann le scaireanna samhraidh a fháil sna Hamptons, agus iad ag tuiscint gur annamh a d’éireodh siad as.
Ná bí ag súil go rachaidh siad in éineacht leat chuig seó seó Damien Hirst. Tá siad saolta ar bhealach óg C.I.A. tá gníomhairí saolta, a dúirt an tUasal Caplan. Tá eolas domhain acu ar rud éigin casta agus rúnda, rud atá deacair dóibh labhairt faoi, ach atá frámaithe mar nuacht in The Wall Street Journal agus leathanaigh airgeadais nuachtáin ar fud an domhain. Tá a fhios acu conas a athmhúnófar an domhan sin sula ndéanfaidh aon duine eile é.
B’fhéidir gur mhaith leat dul go héasca ar scéalta grinn an dlíodóra, go dtí an tríú nó an ceathrú dáta ar a laghad. Tá meon Green Beret ann, a mhínigh iar-chomhpháirtí Skadden. Tuigtear dom gur cogadh é an dlí agus mothú san oifig mar a shamhlaím go mothaíonn Arm Iosrael sula dtéann siad i gcath.
O.K., anois, a stór, faigh amach do chuid ceap dlí. Is í Condé Nast an impireacht iris atá faoi úinéireacht S.I. (Si) Newhouse Jr. Tá cáil ghrinn uirthi mar scoil chríochnaitheach do mhná óga den rang fóillíochta. Bhí an t-ionadaí Clare Boothe Luce agus an tIonadaí Millicent Fenwick, Poblachtánaigh New Jersey, ina n-eagarthóirí luatha Condé Nast. Chun tuairim a thabhairt duit faoin gcaoi a bhfuil súil ag bean Condé Nast go gcaithfí léi: Phreab an t-údar nuachtáin Sam Newhouse, athair Si, $ 15 milliún do Condé Nast i 1959 tar éis dá bhean chéile Mitzi a rá leis gurb é a theastaigh uaithi dá 35ú bliain bainise Iris Vogue.
Na laethanta seo, is gnách go mbíonn saotharlann réamhobair ag Equinox i gceist le regimen eagarthóir faisin Condé Nast, haircut le John Sahag (stíleoir Gwyneth Paltrow), buille-amach suaimhneach ag mná na Brasaíle ag Color and Cut, $ 205 facials ó Bliss, uaireadóir umar Cartier, bróga Manolo Blahnik (sála amháin ag Vogue, dearie!), ensemble beag Prada nó Gucci, agus i rith an tsamhraidh, chríochnaigh sé le céir bikini Brasaíle le caoinchead na deirfiúracha J. Agus tar éis na hoibre sin go léir le cúnamh ón rinoplasty a fuair siad ar shos an gheimhridh agus iad ag Smith - féachann siad le bás a fháil! Le hithe le spúnóg! An-chostasach!
Ach capaillíní Skadden, bí cúramach! Tá go leor fir ag cur as do Condé Nast le blianta, agus tá do chinn curtha faoi athchóiriú an tort. Dúirt eagarthóir ó iris faisin Condé Nast, lá amháin agus í ag fágáil an fhoirgnimh, go bhfaca sí cara fireann tarraingteach ag luí ina Jeep os comhair fhoirgneamh Condé Nast. Dúirt sé léi nach raibh sé ach ag brabhsáil. Dúirt cúntóir eagarthóireachta go raibh aithne aici ar dhearthóir grafach a dhéanfadh an foirgneamh a insíothlú agus a thiománafeadh na hardaitheoirí tráthnóna ar fad. Agus ní guys schlubby iad seo! a dúirt an t-eagarthóir. Is daoine suimiúla, tarraingteacha, spraíúla iad seo - an cineál a rachfá chuig tiomsaitheoir airgid le bualadh leis.
Ach ná bí ag mothú go dona má dhiúltaíonn mná Condé Nast duit, Skaddies, níl tú i d'aonar. De réir eagarthóir Condé Nast, tá dornán éagóirithe ag an mbeagán fear díreach díreach a dhéanann obair ann. Braitheann siad go n-oibríonn siad leis na mná dea-bhreátha seo nach gcríochnaíonn ach ag dul amach leis na Wall Streeters seo, a dúirt sí.
Mar sin, an féidir leis an bpósadh seo oibriú? Ceapann David Marglin, iar-chomhlach Skadden atá ag tosú ar a chuideachta Gréasáin féin i mBostún, go bhféadfadh sé a bheith. Airgead tirim le haghaidh taisce, is é an chaoi a ndearna sé cur síos ar rómánsaíocht Condé-Arps a d’fhéadfadh a bheith ann. Táim cinnte go bhfuil mná ann nach ban-oidhrí iad ag obair do na hirisí seo nach n-íoctar chomh maith sin, go comparáideach, agus mar sin beidh go leor daoine Skadden le pá maith gan aon saol sóisialta agus daoine Condé Nast nach bhfuil ró-íoctha acu. saol sóisialta. Beidh an trádáil mar airgead tirim le haghaidh taisce.
Tá fir aeracha ag Condé Nast ag smaoineamh ar a gcomharsana nua freisin. Tá tuiscint i gcoitinne gur grúpa deas gránna dlíodóirí é seo, nach bhfuil gránna go fisiciúil, ach cineál meaisín dlí meilt, mór-airgid, a dúirt cúntóir eagarthóireachta aerach ina 20idí, a dúirt go bhfuil cara aerach aige atá ag obair ag Skadden. Deir go leor daoine go bhfuil a lán dlíodóirí aeracha ann, ach deir mo chara Níl, is áit míchompordach é a bheith aerach. Dúirt sé go mbraitheann sé go bhfuil an t-ádh air gurb é an cineál duine é a théann gan locht.
Dúirt sé go mbeadh sé go deas fuil nua a fháil, cé go bhfuil cáil ar dhlíodóirí Skadden mar chóirithe lousy. Tá a fhios agam go mbraitheann mo chairde aeracha Condé Nast go bhfuil an gnáthfhear Condé Nast rud beag aisteach, ós rud é go bhfuil na bróga spóirt Prada céanna orthu, na pants Helmut Lang céanna, a dúirt sé. Ní bheidh aon bhac orm ar chor ar bith nuair a fheicim fir Skadden ag comhdú isteach, ina n-oireann neamhoiriúnach. Dúirt sé go raibh an cultúr gnéasach ag gnólachtaí dlí agus bainc difriúil ná an dearcadh réasúnta oscailte ag Condé Nast. Tá a fhios agam ó mo chairde atá ag obair i mbainc agus i ngnólachtaí dlí, go bhfuil sraith aisteach de dheasghnátha gnéis ar siúl san oifig. Tá fonn ar dhaoine masturbate ag a gcuid deasca tar éis do gach duine eile imeacht, nó fonn dul isteach sa seomra folctha go leor d’fhonn deasghnátha seomra folctha daoine eile a aithint agus a thuiscint go ciúin. Tá sé an-chorrach ar fad, ach is fíor go bhfuil sé fíor faoi áit ina gcaitheann tú 12 uair an chloig de do lá ag iarraidh ligean ort nach ainmhí daonna tú le riachtanais chollaí.
B’fhéidir gurb é an fachtóir is láidre atá ag obair i gcoinne fhir Skadden ná nach dteastaíonn fiú mná Skadden uathu. Agus do go leor mná Condé Nast, mura ghoid tú do bhuachaill ó dhuine eile, ní fiú go mór é a bheith agat.
Bhuel, ar an gcéad dul síos, tá siad uile gearr, a dúirt comhghleacaí mná Skadden sa dara bliain ina 20í déanacha, dá comhghleacaithe fireanna. Níl a fhios agam cén fáth. Caithfidh gur rud dlíodóra é. Dúirt sí go raibh brú mór uirthi fear Skadden a ainmniú a cheap sí a bhí tarraingteach. Theith an t-aon bheirt as Skadden chun dul isteach i mbainc infheistíochta. Buille faoi thuairim mé nach bhfuil againn ach gnólacht gránna, a dúirt sí le osna, ag cur leis go ndealraíonn sé go mbíonn trioblóid ag go leor de na fir a gcuid léinte a bheith brúite i gceart, agus an spórt ar a thug sí an chulaith seersucker sin, cuma drip-tirim.
A mhná Condé Nast, a dúirt sí, Tóg iad. Cuir dáta leo. Is cuma linn.… Más féidir leat do chaighdeáin cuma a ísliú, beidh tú ceart go leor.
Dúirt Joey Bartolomeo, scríbhneoir Women’s Sports agus Fitnes, nach bhfuil a fhios aici i ndáiríre mórán faoi bhealach na ndlíodóirí, mar a bhí sí féin agus a máthair ag tagairt dóibh. Nach maith le dlíodóirí mhaisiúil na daoine sin? Ní dóigh liom gur ruaimeanna otharchairr iad, a dúirt sí. Táim ag súil go mbeidh siad uile in oireann. Sílim gurb é sin an chaoi a mbeimid in ann iad a dhéanamh seachas na daoine atá ag obair anseo. Agus beidh cáipéisí acu, rudaí mar sin.
Fiafraíodh de Bartolomeo Uasal, atá 5 throigh 2 orlach ar airde, conas a mhothaíonn sí faoi fhir ghearra a dhátú. Cén fáth? An bhfuil siad uile gearr? a d’fhiafraigh sí. Ní bheinn ag lorg fear gairid ach go háirithe. Cad? An bhfuil riachtanas airde áirithe ann chun obair ann? Caithfidh tú a bheith faoin airde seo chun obair anseo?
Ceapann feidhmeannach fireann in iris faisin Condé Nast gur dócha go rachaidh na dlíodóirí lámhaigh mhóra abhaile gach oíche gan lámha. Mura raibh rudaí mar an tIdirlíon ag tarlú anois, d’fhéadfainn a rá, Sea, d’fhéadfadh sé tarlú. Ach is é fírinne an scéil, déanann na guys seo peanuts i gcomparáid leis na newbies ar Silicon Alley. Más é airgead an aphrodisiac deiridh i ndáiríre, deirim go mbeidh an t-ádh ar na daoine seo, mar níl an t-airgead acu. Tuigim gur ábhair chosanta póca iad na guys Idirlín seo. Ach is cosúil le hathchóiriú a dhéanamh ar na mná, agus sin an méid a íoctar le heagarthóirí. Rud a fheiceann tusa agus mise mar gheek ceithre shúil, feiceann siad mar thionscadal míntírithe ina bhfuil roinnt nialais ceangailte leis.
Rud a ardaíonn ceist: Ar shocraigh Skadden a thitim féin sa deireadh trí ghluaiseacht isteach le Condé Nast? Cén éifeacht a bheidh ag áilleacht áille 6 throigh ar airde a spurnfaidh iad ar fhéinmhuinín na ndlíodóirí Skadden? An dtosóidh Skadden ag cailleadh sa chúirt, an dtiocfaidh a chuid cumaisc chun cinn, de réir mar a iompraíonn a aturnaetha ualach trom amhras féin?
Mar a chuir comhlach fireann i ngnólacht mór eile é, sílim má chuir dlíodóirí i ngnólachtaí mar Skadden ceisteanna orthu féin, ‘An bhfuil cúis éigin ann nach féidir liom idirghníomhú go sóisialta leis na daoine seo, iad a dhátú, nó a bheith spéisiúil dóibh?’ scorfadh. Fágfaidh siad an gnólacht, nó fágfaidh siad an dlí ar fad. Sílim go dtuigeann siad go raibh saol sóisialta lag acu.
