John Goodman le Christopher McDonald, Dylan Baker agus Clarke Thorell.Juliet Cervantes An Leathanach Tosaigh - atá tuirseach, sean-farce ó1928 faoi na laethanta laga, deacra cainte a bhí ann maidir le todóg a thumadh, sreangáin dúch-dhaite ag dul in olcas, Stop na cófraí, fuair mé scéal a bhrisfidh an baile seo ar oscailt! sular dhiúltaigh an t-idirlíon iriseoireacht chlóite agus (nár choisc Dia air!) pla ar a dtugtar cruinneas polaitiúil - tá sí ar ais ar Broadway chun a cúigiú athsholáthar cromáin a bhaint amach. Is mian liom gur thaitin sé liom an oiread agus a rinne an slua nua droichead-agus-tollán as Jersey an oíche a chonaic mé é, ach is eol dom an ruaig a chur orm nuair a fheicim é. A bhuíochas le cumas Nathan Lane thar barr a scread gach líne go dtí an dara balcóin i gcumhacht de chumhacht scamhóg ar chóir dó a dhochtúir scornach a choinneáil i mbun gnó ar feadh an rith iomláin, chomh maith le hiarrachtaí duine nach bhfuil amhlaidh - caitheadh réalta uile-réaltach chun gáirí a bhainne as script leáite, d’éirigh liom cúpla cuach a bhainistiú. Sin é an méid. Seachas sin, níl sa léiriú seo, arna stiúradh ag Jack O’Brien ar luas derby luasbhealaigh, ach stoc uaillmhianach an tsamhraidh.
Scríofa ag Ben Hecht agus Charles MacArthur, a bhí ina dtuairisceoirí veteranacha i Chicago sular bhog siad ar aghaidh chuig gairmeacha nua (agus fíor-airgead) i Hollywood, tá an warhorse 88 bliain d’aois seo fós ina phíosa fluff áibhéalacha neamhdhíobhálach a bhfuil an oiread céanna air charm agus ábharthacht inniu mar Gertie’s Garter a Fháil. Soláthraíonn na coimhlintí idir eagarthóirí bellowing cathrach agus tuairisceoirí scrounging, uisce beatha ag dul san iomaíocht le haghaidh uillinneacha nua ar an scéal céanna i mbaile leis an iomarca nuachtán an gníomh; seomra preasa salach, líonta le deatach, daite le nicitín i bhfoirgneamh na cúirte coiriúla ar an oíche roimh chrochadh atá sceidealta le haghaidh 7 rn, agus é ag breathnú amach ar scafall an chrochadóra (arna athchruthú go hiontach ag an dearthóir tacair Douglas W. Schmidt, athchruthaithe le clóscríbhneoirí seanré agus soláthraíonn ceallraí fóin atá ceangailte le seomraí nuachta ar fud an bhaile) an suíomh cúng. Ní féidir leat mórán a dhéanamh le crochadh - anois dá mbeadh an chathaoir leictreach againn sa riocht seo, sin é tá rud éigin ar féidir leat do chuid fiacla a chur ann tipiciúil den chineál idirphlé a chuir na gáirí ar fáil i 1928.
Déantar [‘The Front Page’] a stiúradh agus gníomhú leis an gcineál fuinnimh éigeantaigh a fhágann go mbraitheann sé go léir agus go bhfuil sé chomh phony le nicil adhmaid.
Tar éis tuairteanna na bpríosúnach isteach sa seomra preasa ó jailbreak thíos, díríonn na fionraí ar conas na tuairisceoirí eile go léir a chur ar shiúl agus is féidir leis an tuairisceoir muckraking ace Hildy Johnson (John Slattery) an ciontóir éalaithe a cheilt i ndeasc barr rolla fada go leor chun fón ina scoop agus dul ar an traein in am dá bhainis. Fágann sé seo go leor ama le haghaidh cluichí buí idir Hildy, atá ag iarraidh éirí as gnó na nuachtán go maith agus dul díreach i ngnó measúil mar fhógraíocht (ceann de na gáirí is mó san oíche), agus a eagarthóir neamhscrupallacha, Walter Burns (Nathan Lane ), arb é an t-aon leas atá aige leathanach tosaigh a eisiamh, is cuma cé chomh neamhthrócaireach. Ní théann Lane isteach go dtí go mbeidh beagnach dhá uair an chloig de dhráma beagnach trí uair an chloig imithe thart agus an luas ag dul in airde, ach déantar an rud ar fad a threorú agus a ghníomhachtú leis an gcineál fuinnimh éigeantaigh a fhágann go mbraitheann sé go léir agus go bhfuil sé chomh phony le nicil adhmaid.
Tháinig an farce seo i dtír ar Broadway den chéad uair i léiriúchán faoi threoir George S. Kaufman, le Osgood Perkins (athair Tony) agus Lee Tracy. Choinnigh sé sluaite traochta Toirmisc i stitches le haghaidh 276 léiriú. Trí bliana ina dhiaidh sin, bhuail Pat O’Brien agus Adolphe Menjou an scáileán ach níor cuireadh trí thine riamh iad go dtí go ndearna Howard Hawks é a athchóiriú do Rosalind Russell agus Cary Grant i A Chailín Dé hAoine. I 1974 tharraing Billy Wilder é as mothballs le haghaidh ceann de na feithiclí Jack Lemmon-Walter Matthau is lú a thaitin agus a d’éirigh leis. I measc na léiriúcháin stáitse i Nua Eabhrac ina dhiaidh sin bhí athbheochan mór le rá i 1969 le léiriú corraitheach ag Robert Ryan mar Burns agus foireann tacaíochta faoi cheannas Helen Hayes, Dody Goodman agus Peggy Cass. Sa bhearradh ar an stáitse den léiriúchán reatha, a ritheann trí Eanáir, is féidir leat aghaidheanna ar a bhfuil Robert Morse, John Goodman agus Jefferson Mays a fheiceáil. Cuirtear Holland Taylor amú go hiomlán mar mháthair-dhlí ionchasach Hildy, agus mar sin tá Sherie Rene Scott mar chailín bruscar guma coganta an chúisí a chaitheann í féin ó fhuinneog chun aird a atreorú. Níl le déanamh aici ach aird an lucht féachana a atreorú ó sheomra lán de thuairisceoirí líomhnaithe nach cosúil go bhfuil a fhios acu conas abairt iomlán a chlóscríobh. Ní mór a thuairisciú go ndearna an lucht féachana gáire go magúil ag an sean-arbhar is tuirseach fiú, mar sin cé mise uisce oighir a chaitheamh ar a gcuid hysterics? Áitím fós, cé nach bhfuil aithne agam ar aon duine a d’oibrigh mar nuachtán i Chicago sna 1920idí, tá sé deacair a chreidiúint go raibh siad chomh mímhacánta, infantile agus mífhreagrach leis an scuad goon a léirítear anseo.
Evelyn Waugh, de gach duine, a thuairiscítear uair amháin An Leathanach Tosaigh mar scéal ar bheagán intuigthe faoi shaol an nuachtáin inar ruaig fir néata i gculaith léinte agus i scáthláin súl ó mheaisín teileafóin go téip, ag maslú agus ag feall ar a chéile i dtimpeallacht squalor neamh-mheasta. Oireann an cur síos fós.
