TEXT IOMLÁN GOV. RÁITEAS AN STÁIT CHRIS CHRISTIE 2012:
Lt Gobharnóir Guadagno, Madam Cainteoir, an tUasal Uachtarán, Comhaltaí an reachtas 215, baill ár Thoscaireacht Congressional, comhaltaí na Cúirte Uachtaraí, ár n-iar-gobharnóirí agus na daoine an Stáit New Jersey:
Ba sheachtain dheacair í seo dúinn uile atá ag obair sa Teach Stáit seo agus atá tiomanta don tseirbhís phoiblí. Níos mó ná seachtain ó shin, chaill muid ár gcara Alex DeCroce. I rith na seachtaine, ní mór dúinn a ceiliúradh a shaol sa seomra, ar a múscail, ag a mais sochraide agus, gan amhras i dtithe na mílte Jerseyans Nua a bhfuil a saol i dteagmháil léi sé le linn a 23 bliain seirbhíse sa Tionól. caipín go seachtain an aitheantais sa lá atá inniu ag eitilt gach bratach ar fhoirgnimh rialtais ar fud ár Stáit ag an bhfoireann leath in onóir Alex. Anois, má tá tú go mbeidh gach do thoil éineacht liom i nóiméad ciúnais chun na beatha agus oidhreacht ómós Alex.
A fhios agam Alex chomh maith mar a rinne mé thar na 19 mbliana anuas, tá a fhios agam go mbeadh sé ag insint dom, Go leor de seo anois, Chris. Fillfimid ar an obair. Is é sin go díreach atá beartaithe agam a dhéanamh.
Is cúis áthais dom filleadh ar an seomra seo chun tuairisc a thabhairt duit ar Stát ár Stáit.
Sa lá atá inniu, Tá bród orm a thuairisciú go bhfuil tús curtha leis an Comeback Nua Jersey.
Cén chaoi a bhfuil a fhios againn go bhfuil tús curtha leis? Féach díreach timpeall ort.
Sa dá bhliain seo caite, ní mór dúinn teacht le chéile chun aghaidh a thabhairt ar an praiseach go raibh ár mbuiséad. Tá an meath, na heasnaimh, agus na himeachtaí a chuir ár Stát i mbaol dhá bhliain ó shin droim ar ais. Tá an buiséad cothromaithe. Níl ár ráta dífhostaíochta ag dul suas a thuilleadh, tá sé ag teacht anuas. Tá fás post curtha ar ais - san earnáil phríobháideach, áit a dteastaíonn sé uainn. Is Nua Jersey ais.
Táimid tar éis srian ar an bhfás na cánacha maoine. Chuireamar ár bpinsin ar bhonn níos cobhsaí agus níos inbhuanaithe. Agus é seo go léir á dhéanamh againn, tá muinín agus bród i New Jersey curtha ar ais againn.
An New Jersey Comeback atá ag tarlú i gcuid mhór mar gheall ar an méid atá déanta againn sa seomra. Le chéile, ní mór dúinn a dhéanamh rud éigin nach bhfuil Trenton feicthe in am an-fhada. D'oibríomar le chéile. Bhaineamar comhréiteach amach. Agus chuireamar New Jersey agus a muintir ar dtús.
Mar New Jersey, tá an chúinne curtha iompú. Sa lá atá inniu, nach bhfuil an díospóireacht faoi cé an locht ar ár teipeanna, tá sé conas a thógáil ar ár rath.
Ní bhaineann sé a thuilleadh le déileáil le meath tubaisteach; tá sé anois faoi conas New Jersey a bhrú níos faide chun tosaigh. Le bheith níos fearr ná mar a cheapamar go bhféadfaimis a bheith.
Le dhá bhliain anuas shocraigh New Jersey an caighdeán rialachais i Meiriceá: bí macánta; dhéanamh focail nach pióga; agus a dhéanamh ar an mór agus rudaí deacra. Ní amháin toisc go bhfuil sé ceart, ach toisc go leagann sé an bunús le haghaidh uafáis sa todhchaí. Anois is é ár jab an tasc a chríochnú.
***
Is é post a haon an geilleagar.
Smaoinigh ar an áit a raibh muid díreach dhá bhliain ó shin.
Nuair a d'ardaigh mé mo lámh a chur ar an mionn oifige sin, ní raibh mé in ann a rá go muiníneach go mbeadh an Stát freastal dá phárolla laistigh de dhá mhí. Samhlaigh go bhfuil, Nua Jersey in ann freastal dá párolla. Ba é sin an tromchúis an praiseach fágadh againn chun déileáil leis mar gheall ar an mismanagement a reigned sa bhaile seo os ár teachta. Ár caillteanas na cuideachta don bhliain fioscach, cheana féin níos mó ná leath os a chionn, bhí níos mó ná dhá billiún dollar. Na fadhbanna buiséid don bhliain seo chugainn, an bhliain fioscach 2011, bhí easnamh taifead ar $ 11 billiún.
Ní raibh an réiteach éasca, ach ní raibh sé casta freisin. Bhí an iomarca caite againn mar stát. Bhí cónaí orainn thar ár n-acmhainn. Agus trí iarracht a dhéanamh cáin a ghearradh ar a mbealach amach, d’fhág gobharnóirí agus reachtóirí roimhe seo New Jersey sa 50ú háit - marbh go deireanach i measc na stát - san ualach cánach iomlán a chuir sé ar ár saoránaigh.
Bhí orainn an ráta is airde cánach ar an náisiúin, an ráta dífhostaíochta is airde i céad ráithe, agus an t-easnamh buiséid is mó in aghaidh an duine de chuid aon stáit ar an náisiúin.
Mar sin ba é céim a haon stop a chur leis an fhuiliú - tríd an gcaiteachas a stopadh. Gearrtha muid 375 cláir sa chéad bhliain fioscach, shábháil dhá bhilliún dollar don cáiníocóirí, agus thug buiséad Jon Corzine isteach comhardú. Next, le do chabhair, achtaíodh muid ag buiséad a bhforchuirtear smacht, i bhfoirm eile gearrtha ar chaiteachas, don dara bliain as a chéile: ghearradh chaitheamh do gach uile roinn na stáit rialtais.
Ba leigheas diana é sin - ach ba thús sláinte níos fearr é. Anuraidh, toisc gur ghlacamar an leigheas sin, bhíomar láidir go leor chun cánacha gnó a laghdú agus aeráid New Jersey a fheabhsú chun poist a chruthú. Ba mhaith liom buíochas a ghabháil an reachtas chun dul isteach dom i aithint go - le haghaidh Nua Jersey fás poist san earnáil phríobháideach arís - ní mór dúinn an t-ualach cánach ar ár gcuid saoránach agus ár ngnóthaí a laghdú.
Céim dhá bhí ag rialú cánacha maoine. Mar a fhios ag gach duine sa New Jersey cheana, d'ardaigh siad 70% sna blianta deich sular tháinig mé rialtóir. Bhí cánacha réadmhaoine ag ardú ag tiomáint daoine as an stát seo.
Agus mar sin chuamar le chéile - agus arís gabhaim buíochas leis an reachtas seo agus go háirithe le do cheannairí, Uachtarán an tSeanaid Sweeney agus an Cainteoir Oliver - chun fás cánach maoine a theorannú ag 2% sa bhliain ar a mhéad. Agus chuir muid an caipín 2% céanna ar na dámhachtainí eadrána ús a bhí as ar eascair cánacha níos airde.
Ní mór dúinn dearmad a dhéanamh riamh gurb é bunchúis na gcánacha maoine a ardú ná caiteachas iomarcach an rialtais. Mar is amhlaidh le gach fadhb, ní mór duit a fháil chun go bhunchúis - agus le chéile, rinne muid é.
Agus seo an dea-scéal: tá sé ag obair.
An tseachtain seo caite, d’fhógair an nuachtán is mó sa stát torthaí a staidéir chuimsithigh ar chánacha maoine i New Jersey. Dúirt an ceannlíne go léir: Faoi dheireadh, faoiseamh cánach.
Ba é céim a trí greim a fháil ar ár ndliteanais fadtéarmacha. Bhí ár gcóras pinsin $ 54 billiún i bhfiacha ag tús na bliana 2011, agus sceidealta le bheith faoi uisce ag $ 180 billiún i tríocha bliain gearr gan athrú in am. Ba den riachtanas go muid ag shábháil iad na pinsin sin ár rang lár agus ag an am céanna ardaitheoir an t-ualach de thalamh ár n-íocóirí cánach cruthaithe ag na gealltanais neamhréadúil a rinne polaiteoirí gairme.
Agus mar sin thugamar aghaidh ar an rud follasach, rinneamar réiteach a chaibidliú agus shábháil muid os cionn $ 120 billiún dollar do cháiníocóirí. Is iad na pinsin de gach oibrí stáit, ar gach múinteoir, agus gach fostaí bardasach ar scor níos sábháilte lá atá inniu ann. De réir na roghanna diana a rinne muid le chéile, shábháil muid a bpinsin.
Arís, ní raibh na réitigh éasca, agus ní raibh tóir orthu i gcónaí, ach ní raibh siad casta freisin. Bhí orainn an aois scoir a ardú beagán; bhí againn a fháil grip ar an éifeacht colas; bhí orainn a chinntiú go raibh ranníocaíochtaí na bhfostaithe cothrom, agus gur thosaigh an stát freisin. Ach trí na céimeanna seo a rinne muid dent mór sa bhfadhb.
Ag an am céanna, bhí córas sláinte fostaithe poiblí againn a raibh easnamh $ 67 billiún ann i mí Eanáir 2011. Chun é seo a cheartú, bhíomar ag brath ar dhá phrionsabal shimplí: ba cheart dúinn níos mó rogha a thabhairt d’fhostaithe agus ní mór do gach duine a sciar cothrom a íoc. Táimid, arís eile, i gcontúirt lena chéile go deas córas lag, agus go ndearna an bpróiseas stair pholaitiúil in New Jersey. Tháinig muid le chéile. Chuir muid ar na leasanna speisialta. Chuir muid ár saoránaigh ar dtús.
Ag an am, an Post Nua Eabhrac Dúirt muid gur bhain muid míorúilt as athchóiriú pinsin. Ach ní draíocht a bhí ann. I dtír atá faoi smacht ag an oiread sin áiteanna ag bickering páirtíneach, ní raibh le déanamh againn ach a bheith macánta agus réalaíoch faoin matamaitic, agus fásta suas faoi na freagraí.
Agus is é an dea-scéal seo - is féidir leis an muintir na Nua Jersey chur air. Thaispeánamar don chuid eile den tír go bhfuil Jersey láidir againn. Sa lá atá inniu, na torthaí an neart Jersey agus go Jersey dearcadh atá ag tosú a thaispeáint.
Ó tháinig ár riaracháin in oifig, tá New Jersey chur leis níos mó ná 60,000 post nua san earnáil phríobháideach. Cuimhnigh, i 2009, chaill an stát 117,000 post. De réir Rutgers na hOllscoile eacnamaí Joseph Seneca, ba é 2011 an bhliain fás fostaíochta san earnáil phríobháideach is fearr i New Jersey ó 2000. 60,000 post nua san earnáil phríobháideach ó thógamar oifig. An bhliain is fearr maidir le fás post le níos mó ná 11 bliana. Seo mo gheallúint do mhuintir New Jersey: Coinneoimid an móiminteam ag dul. Ní bheidh mé cead do dhuine ar bith ath-ghearradh ar an ardú cánach, overspending, bealaí neamhfhreagrach ar an am atá caite a spreag chun ár deich mbliana dorcha de joblessness i New Jersey. Seas go láidir liom agus seasfaidh mé ar do shon. Táimid ag dul sa treo ceart agus cuirfidh mé i gcoinne aon bheart chun muid a chur ar ais chuig an éadóchas a thug na beartais sin go New Jersey agus a shaoránaigh.
Tá an treo nua soiléir. Táimid tar éis an timpeallacht ghnó a athrú sa stát seo agus, dá bharr sin, táimid ag athrú timpeallacht na bpost.
Ó Asurion (a bhunaigh a cheanncheathrú réigiúnach i Bridgewater), go Allergan (a roghnaíodh New Jersey as a chuid taighde thuaidh agus ionad forbartha), bhíomar in ann a chruthú post nua ó ar fud na tíre chun New Jersey mhealladh.
Ó Watson Pharmaceuticals (a bhog sé go dtí Parsippany), go Pinnacle Foods (a bhog sé go dtí Cherry Hill), tá fostóirí ag tosú a thuiscint go bhfuil New Jersey arís stát cairdiúil do ghnólachtaí agus do phoist - áit iontach a bheith ag obair agus clann a thógáil.
Agus nach bhfuil sé ach ar fud na tíre. Tá daoine ag aithint an New Jersey Comeback ar fud an domhain… Chuir Bayer a cheanncheathrú Mheiriceá Thuaidh i gContae Morris, Novo Nordisk i gContae Middlesex, agus LG Electronics i gContae Bergen.
Táimid tar éis tosú an slánúcháin i bhfianaise na headwinds náisiúnta láidir.
Ar fud ár dtíre, tá an fás fós anemic. Ní dhearnadh aon réiteach náisiúnta ar ár bhfadhb fiachais agus easnaimh, ní raibh aon chatalaíoch ann d’fhás, ní raibh ceannaireacht ar an ngeilleagar.
Na pholaitíocht éad overtaken an riachtanas deiseanna. Tá ár ngeilleagar ag fulaingt agus polaiteoirí Washington - sa dá pháirtí - ag fidil. Tagann meath ar sheasamh neart agus ceannaireachta Mheiriceá ar fud an domhain agus bíonn ár gceannairí ag béiceadh agus ag milleán.
Le dhá bhliain anuas rinne New Jersey an os coinne cruinn. bhaineamar amach torthaí toisc go rinne muid é le chéile.
Tá sé ráite againn le dhá bhliain anuas - déanaimis ár ndifríochtaí ar roinnt saincheisteanna a chur ar leataobh ionas go mbeimid in ann oibriú le chéile ar cheisteanna eile.
Anois, ní chiallaíonn sé sin nár ghlaodh muid ar a chéile. Ní chiallaíonn sé sin nach raibh fearg orainn. Is cuimhin leat fiú go raibh roinnt leasainmneacha an-ildaite ormsa ag cuid de mo chairde.
Anois, is é sin fearg nádúrtha, go bhfuil paisean maith, ach ní mór dúinn a thaispeáint nach ar na saincheisteanna tábhachtacha, ar na rudaí i ndáiríre mór, is féidir linn teacht le chéile go fóill a bheith i gceannas ar na daoine de New Jersey go mbeidh toradh níos fearr.
Taispeánadh dúinn gur féidir cloí go tapa le príomhphrionsabail, ach comhréiteach a bhaint amach fós.
Táimid tar éis léirithe New Jersey, agus an náisiúin go bhfuil bealach níos fearr. Is féidir leis an rialtas roinnte sin oibriú; go Páirtí Daonlathach agus Poblachtaigh ag obair le chéile is féidir. Agus i ndáiríre tá sé riachtanach.
Dhá bhliain ó shin ag mo tionscnaimh, d'iarr mé an Seanadóir Sweeney agus Cainteoir Oliver a bheith in éineacht liom i handshake a léiríonn ár dtiomantas do bheith ag obair le chéile - sticking leis na prionsabail, ach aimsiú talamh coitianta ar mhaithe na ndaoine. Siombail ab ea an chroitheadh láimhe a bhí againn an lá sin, toisc nach bhféadfadh sé a bheith níos mó ná sin.
Ar ais ansin, ní raibh aon rud againn le taispeáint do na daoine ach ár ndea-mhéin agus an gealltanas don lá amárach. Sa lá atá inniu ann, níl aon chroitheadh láimhe siombalach ag teastáil. Buíochas le Dia, tá léirithe againn trínár gníomhais go bhfuil muid sásta a bheith ag obair le chéile. Substaintí thar bhfoirm. Éachtaí thar pháirtíneacht. Go raibh maith agat, Steve. Go raibh maith agat, Sheila.
Mar sin, i mbliana, in 2012, in iúl dúinn leanúint ar aghaidh a thaispeáint ar an stát agus an náisiúin a bhfuil féidir. Lig do New Jersey leanúint den sampla a shocrú. Lig do New Jersey leanúint ar aghaidh chun tosaigh.
Agus lig dúinn é a dhéanamh le chéile.
***
Le dhá bhliain anuas tá muid go raibh a dhéanamh ar roinnt roghanna diana. Bhí sé tábhachtach an rud a bhí deacair a dhéanamh agus a raibh riachtanach chun New Jersey a bhaint as a pholl. Ach, mar gheall ar na cinntí crua seo, an íobairt chomhroinnte agus toisc gur chloígh muid lenár ndisciplín is féidir linn díriú anois ar ár dtosaíochtaí.
Beidh orainn a bheith ag leanúint ar aghaidh de bheith i seilbh an líne ar chaiteachas. Agus ráthaíocht mé tú é seo: an buiséad I a chur faoi bhráid, agus aon bhuiséad beidh mé a shíniú ar deireadh thiar ina dhlí i mí an Mheithimh a bheidh, a bheith cothrom go fírinneach.
Ach tá muid ag obair a fháil chun an nóiméad. Chun a bheith ar deireadh New Jersey taobh suas ceart, ionas gur féidir linn díriú ar na rudaí móra. Dúshlán a sinn féin a bheith níos fearr. Iarracht a dhéanamh ar mhórgacht. A chinntiú go bhfuil gach Jerseyan nua mar gheall ar an deis a bheith acu ar an saol is mian leo.
Mar sin, i mo bhuiséad, beidh mé ag a chomhlíonadh gealltanas a rinne mé go dtí mhuintir uile na New Jersey i 2009. faoiseamh Real ó an t-ualach trom cánach ioncaim a bhfuil thachtadh ár dteaghlaigh agus iachall ar go leor chun bogadh ar shiúl.
Molaim rátaí cánach ioncaim a laghdú do gach New Jerseyan. I ngach lúibín cánach. Faoi 10% i gcoitinne.
Molaim freisin an creidmheas cánach ioncaim tuillte do dhaoine bochta atá ag obair i New Jersey a athbhunú go hiomlán, ar cuireadh iallach orainn é a ghearradh le linn laethanta dorcha 2010, nuair a bhí an fás imithe agus nach raibh aon airgead againn. A thuiscint cad é seo ciallaíonn - beidh gach Jerseyan nua a fháil gearrtha i gcánacha. Iad na daoine bochta oibre. An rang lár atá ag streachailt. Céimithe an coláiste nua ag fáil a gcuid chéad phost. Na seanóirí a chuaigh ar scor cheana féin. An mam aonair. Na cruthaitheoirí poist. Na tuismitheoirí ag iarraidh acmhainn a mac nó a n-iníon a chur chuig an gcoláiste.
Rinne gach duine an íobairt. Roinnfidh gach duine an sochar.
Cuirfidh sé seo comhartha ard chuig New Jerseyans agus daoine a d’fhéadfadh a bheith ina New Jerseyans, chuig teaghlaigh anseo anois agus teaghlaigh a d’imigh, chuig gnóthais agus cruthaitheoirí poist atá ag smaoineamh teacht anseo agus iad siúd a raibh sé deacair orthu fanacht: is áit arís é New Jersey chun do thodhchaí a phleanáil, do theaghlach a thógáil, do ghnó a fhás agus dul ar scor lá éigin. Tá tús curtha le New Jersey Comeback.
A ligean ar a bheith faoi aon illusions - is é ár post i casadh New Jersey timpeall i bhfad ó críochnaithe. Tá feabhas curtha againn ar ár n-aeráid chánach - ach, tá go leor oibre le déanamh.
Ná déan dearmad - táimid i gcomórtas. Comórtas do phoist - i measc tíortha, sea, ach i measc stáit freisin. Le deich mbliana anuas, ní raibh dhá thrian de na cuideachtaí a bhog post go dtí suíomh nua bogadh go dtí tíortha eile - iad ag dul ón stát amháin go ceann eile.
Anseo inár réigiún, tá roghanna an-difriúla á ndéanamh ag ár n-iomaitheoirí is dírí. I Connecticut, d’ardaigh an gobharnóir rátaí cánach ioncaim ar phríomhshaothraithe agus ar chruthaitheoirí poist. Agus d’achtaigh Nua Eabhrac an mhí seo caite reachtaíocht chun an rud céanna a dhéanamh.
Tá stáit mhóra eile ag ardú cánacha freisin. Tá beartaithe ag gobharnóir California an ráta barr a ardú - cheana féin i measc na rátaí is airde sa náisiún, suas le dhá phointe céatadáin. Illinois tar éis glacadh cheana féin an dlí a ardú gach cáin ioncaim faoi 67%.
Sa timpeallacht seo, is é an bealach is fearr le dul san iomaíocht treo difriúil a thaispeáint. Lig do dhaoine eile méaduithe cánach a roghnú. Roghnú againn laghduithe cánach atá freagrach a thabhairt dár saoránaigh overburdened faoiseamh fíor. Agus chun cabhrú le New Jersey fás.
Anois beidh cuid ag argóint, Fan nóiméad: níor ardaigh Nua Eabhrac ach cánacha ar dhaoine saibhre. Cén fáth nach bhfuil a ghlacadh pacáiste Gobharnóir Cuomo don New Jersey?
Seo na fíricí. Má achtaítear muid ag na rátaí cánach ioncaim céanna cruinn a chur ina dhlí an Nua-Eabhrac an mhí seo caite, go mbeadh gach duine saothrú faoi bhun $ 100,000 in aghaidh na bliana aghaidh méadú cánach - an áit ar bith 150-200%. Agus dála an scéil, gheobhadh siad siúd a thuilleann milliún dollar gearradh cánach. An é sin a theastaíonn uainn? An é sin cothroime?
Ní dóigh liom go bhfuil. Tá gearradh cánach uileghabhálach cothrom - bainfidh gach cáiníocóir New Jersey leas as. Tiocfaidh laghdú ar rátaí gach New Jerseyan. Déanfar gach New Jerseyan féach faoiseamh.
Tá sé seo go díreach cad a bhí mé ag caint faoi nuair a thóg mé oifige; go mbeadh na cinn cearta mar thoradh ar na roghanna diana.
Sa lá atá inniu, toisc go mór dúinn a chur ar ár dteach fioscach in ord is féidir linn buiséad dár dtosaíochtaí agus faoiseamh cánach thabhairt do gach ceann dár ndaoine. Faoiseamh cánach bheidh mar thoradh ar saol níos fearr dár saoránaigh agus poist níos mó ar ár stáit.
Is é post uimhir a dó ár gcóras oideachais a athchóiriú - chun ár scoileanna a neartú.
Le linn na bliana seo caite, ó thug mé breac-chuntas ar mo mholtaí ón podium seo, d’oibrigh mé leis an reachtas seo - ar bhonn déphartisan - chun pacáiste billí a chur os do chomhair a thabharfaidh aghaidh ar na dúshláin is mó atá roimh oideachas poiblí i New Jersey. . Táimid tar éis a bhí acu in aghaidh na bliana chun díospóireacht, plé a dhéanamh agus d'aon ghnó.
Anois, in 2012, tá sé in am gníomhú.
New Jersey, bhealaí an oiread sin, tá sé bheannaigh. Leanann tromlach ár leanaí scoile ag feidhmiú go maith, os cionn an chuid is mó de stáit eile, i dtástálacha measúnaithe náisiúnta mac léinn. Tá an oiread sin múinteoirí iontacha ag New Jersey agus iad ag táirgeadh an oiread sin mac léinn iontacha.
An iomarca sa ionad oideachais, áfach, úsáid go rath an-dáiríre mar duaithníocht do abject in aon áit eile teip i New Jersey. Ní amháin go bhfuil sé mícheart rath daoine eile a úsáid mar leithscéal chun athrú a chosc dóibh siúd atá ag teip orainn. An iomarca dár scoileanna atá ina éagmais ár bpáistí, agus tá siad tar éis teip ar feadh i bhfad ró-fhada.
Tá cónaí orainn in am nuair gnóthachtáil oideachais agus rath eacnamaíoch a chomhghaolú mar riamh roimhe seo. Is é sin an rud maith. Ciallaíonn sé go don ghlúin seo de Meiriceánaigh, beidh an méid is féidir leat a bhaint amach a thiomáint nach bhfuil ag a bhfuil a fhios agat, ach ag an méid a fhios agat.
Ní gá duit ach breathnú ar staidéar Harvard / Columbia le déanaí ar 2.5 milliún mac léinn thar 20 bliain i Meiriceá. A tacaíochtaí taighde neamhspleách a dúirt mé libh as mo chroí, as an podium, bliain amháin ó shin.
Bíonn tionchar níos suntasaí ag múinteoirí iontacha ar rath a mac léinn sa todhchaí ná na cinn mheánacha. Fiú amháin níos tábhachtaí fós, tá na múinteoirí ar an meán mbeadh tionchar níos mó fós ar a gcuid mac léinn nuair atá siad in áit na múinteoirí underperforming. Taighde go ndaingneoidh ár tuiscint coiteann féin.
Beidh leasú Tionachta mar thoradh ar ghnóthachtáil na ndaltaí níos mó fós mar gheall ar áit do mhúinteoirí underperforming le fiú múinteoir ar an meán ardaíonn tuilleamh saoil ngach seomra ranga trí níos mó ná ceathrú milliún dollar. A ligean ar gníomhú maidir le hathchóiriú tionacht fíor anois. Cuirimis dóchas in áit gach éadóchais i ngach seomra ranga i New Jersey.
Toisc Creidim go bhfuil sé gáirsiúil a bheith sásta. Nuair a bheidh an deis chun saol líonadh le go bhfuil dóchas agus deis a chinneadh nach ag cé chomh deacair tá tú sásta a bheith ag obair ach ag áit thiteann tú i do chónaí. Ní de réir do chuid faisnéise, ach de réir do chód zip.
Caithfimid aghaidh a thabhairt air: ní gá oideachas níos fearr a bheith mar thoradh ar níos mó airgid. Sa lá atá inniu ann, i Newark, caithimid $ 23,000 in aghaidh an mhic léinn ar theagasc agus ar sheirbhísí. Ach ní bhfaighidh ach 23% de na naoú graders a théann isteach sa scoil ard i mbliana dioplómaí ardscoile i gceann ceithre bliana. Is Asbury Park den chineál céanna: in aghaidh an chostais dalta, ar beagnach $ 30,000 in aghaidh na bliana, tá beagnach 75% níos airde ná an meán stáit. Ach tá an ráta dropout beagnach 10 uair an meán stáit. Agus mata S.A.T. laghdaíonn scóir meán an stáit faoi 180 pointe.
Tá sé am a admháil go bhfuil an turgnamh mhór na Cúirte Uachtaraí le leanaí New Jersey teip. Chuaigh 63% den chúnamh stáit thar na blianta chuig Ceantair Abbott agus tá ag teip go príomha ar na scoileanna.
Cad tá muid ag déanamh nach bhfuil ag obair do pháistí i gceantair ina éagmais, tá sé éagórach ar an 557 ceantair eile scoile agus do cháiníocóirí ár stáit, a chaitheamh níos mó in aghaidh an dalta ná beagnach aon stát i Meiriceá.
cuibheas daonna bunúsach agus tuiscint coiteann simplí a rá go bhfuil sé in am do chur chuige éagsúil agus níos fearr.
Tá na huirlisí chun deis níos fearr a thabhairt dár leanaí agus dá dtuismitheoirí a mbíonn orthu scoileanna a theipeann orthu toradh níos fearr a fháil.
Tá siad chorprófar i billí atá bipartisan i nádúr agus i gcomhréir leis an athchóiriú molta ag Uachtarán Obama, Oideachas Rúnaí Duncan agus le déanaí ag Nua-Eabhrac Stáit Gobharnóir Andrew Cuomo.
Léiríonn mo mholtaí an t-ionchur a fuair an riarachán ag na céadta cruinniú le hoideoirí, tuismitheoirí agus gairmithe ar fud an stáit. Faigheann siad tacaíocht ó thaighde neamhspleách a rinneadh ag Harvard agus Columbia.
Níos tábhachtaí fós, léiríonn siad an rún ba chóir dúinn uile a bheith againn: leanaí a chur ar dtús.
Thosaigh an móiminteam chun leanaí a chur ar dtús an tseachtain seo caite nuair a rith tú, agus thaistil mé go Camden chun an Urban Hope Act a shíniú. Ligfidh an dlí nua seo do cheantair scoile i Newark, Camden agus Trenton dul i gcomhpháirtíocht le saineolaithe san earnáil phríobháideach chun scoileanna athbheochana a thógáil agus a oibriú sna ceantair sin agus mar sin teastaíonn athrú uathu.
Táimid tar éis a thug roinnt dár scoileanna uirbeacha comhartha go bhfuil súil ar an mbealach. Ba mhaith liom buíochas a ghabháil leis an Seanadóir Donald Norcross agus leis an Méara Dana Redd as a dtacaíocht dépháirteach leis an smaoineamh seo. Tá tú, agus mé an dá fhios go bhfuil sé seo tús maith, ach amháin tús. Tá i bhfad níos mó oibre le déanamh.
Seo an méid a mholadh agam:
• Ar dtús, déan tionacht a athchóiriú - trí éifeachtacht múinteoirí a thomhas, trí bhreathnóireacht ghairmiúil, agus trí bhearta oibiachtúla, inchainníochtaithe ar ghnóthachtáil mac léinn - agus ansin trí thionacht a thabhairt dóibh siúd a bhfuil meastóireachtaí láidre acu, agus í a bhaint uathu siúd a bhfuil a gcuid rátálacha lag do-ghlactha. Ní féidir linn a iarraidh ar thuismitheoirí teip glacadh i mhúinteoirí nuair a hang ar shaol a bpáistí sa chomhardú;
• Ar an dara dul síos, más gá layoffs bain na múinteoirí is lú éifeacht in ionad na múinteoirí is sóisearaí amháin. Tá sé in am deireadh a chur leis an gcóras deireanach, ar an gcéad dul síos, a chosnaíonn cuid de na cinn is measa agus a chuireann pionós ar chuid de na cinn is fearr;
• Sa tríú háit, na múinteoirí a íoc níos mó nuair atá siad a shanntar do scoil ag teip nó a mhúineadh ábhar deacair. Ba cheart cúiteamh a ceapadh chun a mhealladh agus múinteoirí éifeachtacha nuair is gá dúinn iad an chuid is mó a choinneáil;
• Ceathrú, deireadh a chur le socrúcháin éigean. Níor chóir múinteoirí a shannadh do scoileanna gan toiliú frithpháirteach an mhúinteora agus an phríomhoide. Más rud é nach féidir leis an socrúchán inghlactha le fáil sa 12 mhí, ba chóir go mbeadh an ceart chun an múinteoir ar shaoire gan phá buan an cheantair scoile;
• Sa chúigiú háit, ba cheart dúinn ár bpróiseas chun scoileanna cairte a údarú chun na hoibreoirí is fearr a mhealladh go New Jersey, chun an próiseas a shruthlíniú do na taibheoirí is fearr, chun díriú ar na ceantair scoile atá ag teip orainn agus chun nuálaíocht a spreagadh. Ní mór dúinn do thuismitheoirí agus do pháistí de bheith ag mainneachtain scoileanna mhalairt thabhairt; agus
• caite, agus b'fhéidir níos tábhachtaí fós, creidmheasanna cánach a bhunú chun scoláireachtaí a chur ar fáil do mhic léinn ar ioncam íseal sna scoileanna is measa-feidhmiú sa stát ar a gcumas freastal ar scoil níos fearr, bíodh sé amach as an dúiche nó scoil phríobháideach. Níor cheart deis a thairiscint dóibh siúd i gceantar scoile den scoth nó le tuismitheoirí a bhfuil an t-airgead acu a gcuid leanaí a scaoileadh saor ón bpríosún ar scoil atá ag teip uirthi. Lig dúinn an gníomh scoláireachta deise a rith anois.
Tá na hathchóirithe nach bhfuil radacach; go bhfuil siad tuiscint coiteann. Ní gríos iad; tá sé thar am. Agus nach bhfuil siad luxuries féidir a acmhainn a languish le haghaidh eile sé mhí nó bliain eile; go bhfuil siad riachtanach do rath New Jersey.
Tá teachtaireacht agam nach uaimse, ach ón mama aonair i Newark, agus ó na tuismitheoirí atá ag streachailt i Camden, chomh maith leis na fostóirí inár stát: tá athchóiriú an oideachais tar éis fanacht fada go leor.
***
Tá New Jersey cheann de stát is mó éagsúil i Meiriceá.
Ciallaíonn sé seo go bhfuil fadhbanna éagsúla againn, ach deiseanna éagsúla freisin. Ciallaíonn sé go gcaithfimid na scileanna a thógáil agus na deiseanna do go leor cineálacha daoine a fheabhsú, ó gach cúlra agus ó gach gné den saol. Agus ciallaíonn sé ní mór dúinn oibriú ar bhealaí éagsúla chun feabhas a chur ar cháilíocht na beatha do gach duine.
poist a chruthú agus a réiteach na scoileanna atá dócha go bhfuil an dhá bhealach is tábhachtaí a dhéanamh sin, ach tá céimeanna eile, is féidir linn a ghlacadh chomh maith chun feabhas a chur ar cháilíocht na beatha i New Jersey.
Tugann sé seo mé chuig post uimhir a trí. Ní mór dúinn ár gcathracha istigh a aisghabháil, freagairt do réigiúin tearc-chosanta, agus teagmháil a dhéanamh lenár saoránaigh is leochailí.
Cúpla mí ó shin, bhí mé i mbun cruinniú halla an bhaile i Union City leis an Seanadóir Brian Stack. Bhí bean as Newark ann. A mháthair. A chomharsa. Saoránach i gceist.
An lá sin, chuir sí ceist an-dhíreach orm - agus i ndáiríre, creidim gur ceist í dúinn uile.
Dúirt sí, Wonder mé díreach má tá an méid an fhoréigin, méid na lámhach, méid na dúnmharuithe a bhíonn ar siúl i gCathair Newark. N’fheadar uaireanta an gcuireann sé isteach ort mar a chuireann sé isteach orainn. Go háirithe na máithreacha a chaill a gcuid leanaí.
Agus chuir sí deireadh lena ceist le pléadáil. 'Cabhraigh linn,' ar sise, 'Cabhraigh linn. 'Bhuel, go raibh bean Cassandra Duga. Agus bhuail mé léi agus lena comharsana. Tá sí anseo sa seomra inniu.
Iarraim ar gach duine agaibh teachtaireacht a sheoladh go bhfuilimid ag cruthú áit i New Jersey ina dtugtar an deis do gach duine an saol atá uathu a chaitheamh. Iarraim ar fad agat a bheith in éineacht liom i rá go Cassandra. Sea, beidh muid ag cabhrú leat.
Seo sampla amháin: ní féidir linn cáilíocht ár beatha a fheabhsú ach na coirpigh is foréigneacha a choinneáil amach ó na sráideanna. Mar sin, iarraim ort mo phacáiste athchóirithe bannaí a cheadú, a thabharfadh léargas ar an gcóras cónaidhme. Bheadh sé ciontóirí a choinneáil lena ngabhann tuairisc ar fhoréigean atá baol dár bpobail i bpríosún go dtí an t-am a n-trialach, in ionad iad a scaoileadh isteach sa tsochaí a chreiche ar an bpobal.
B’fhéidir go mbeidh leasú bunreachtúil ag teastáil uaidh seo ach is athchóiriú é atá thar a bheith fada. An bhfuil a fhios agat mura ndéantar duine a ghabháil le taifead fada foréigin ní féidir linn an duine sin a choinneáil i bpríosún ar feitheamh trialach? Ní mór dúinn an duine sin a scaoileadh saor, is cuma cé chomh contúirteach agus atá sé d’fhinnéithe ionchasacha ina gcoinne nó do bhaill neamhchiontach inár sochaí. Lig dúinn ár ndlíthe bannaí a leasú chun ligean do bhreithiúna fachtóir na contúirte don phobal a mheas sula scaoilfimid duine foréigneach ar ais ar an tsráid chun maim nó marú agus iad ag fanacht le triail. Seo, freisin, is é ach ciall simplí coiteann.
Ag an am céanna, in iúl dúinn a éileamh ar ais ar shaol na ndaoine ciontóirí drugaí nach bhfuil sé nó sí coir foréigneach. Trí am agus airgead a infheistiú i gcóireáil drugaí - i saoráid shlán inmheánach - seachas iad a chur sa phríosún.
Léiríonn taithí go bhfuil a chóireáil ciontóirí drugaí neamh-fhoréigneach dhá thrian níos saoire ná tithíochta iad i bpríosún. Agus níos tábhachtaí fós - fad nach ndearna siad íospairt fhoréigneach ar an tsochaí - tá an dara seans tuillte ag gach duine, toisc nach bhfuil aon saol indiúscartha.
Nílim sásta é seo a bheith agam mar thionscadal píolótach amháin; Tá mé ag iarraidh d'athrú ó bhonn ar an mbealach a bhímid ag déileáil le mí-úsáid drugaí agus incarceration i ngach aon chearn den New Jersey.
Mar sin, lá atá inniu ann a iarraidh mé an tOireachtas agus an Phríomh-Bhreithimh a bheith in éineacht liom sa tiomantas nach bhfuil aon saol indiúscartha.
Molaim cóireáil éigeantach do gach ciontóir neamh-fhoréigneach a bhfuil fadhb mí-úsáide drugaí aige i New Jersey, ní hamháin ach cúpla duine. Beidh sé teachtaireacht shoiléir dóibh siúd a tar éis titim íospartach ar an galar de mhí-úsáid drugaí - ba mhaith linn chun cabhrú leat, ní caith tú ar shiúl. Éileoimid ort cóireáil a fháil. Tá luach ag do shaol. Is féidir gach ceann de chruthaithe Dé a fhuascailt. Tá an dara seans tuillte ag gach duine.
***
Seo iad na rudaí móra nár mhaith liom díriú orthu in 2012. Seo iad mo thosaíochtaí.
Tá a fhios againn inár gcroí go ndéanaimid ionadaíocht ar chuid de na daoine is deacra, is dírí agus is macánta i Meiriceá. Grúpa daoine atá i ndán do rudaí móra mura dtugann muid an deis dóibh. Ach tá a fhios againn chomh maith go bhfuil ar feadh na mblianta an iomarca a bhí na daoine céanna depressed faoi na rudaí a tháinig chun bheith New Jersey.
Chuir ár gceannairí díomá orainn ar go leor bealaí éagsúla. Rinneadh Gealltanais a rinneadh nach raibh a rinne iarracht fiú a choinneáil.
Ár ngeilleagar suffocated faoi blaincéad fliuch ar overtaxation, overspending, overborrowing agus ró-rialáil.
Theip ar ár gcórais oideachais na daoine ba mhó a raibh gá acu leis, agus sheas ár gceannairí ina seasamh agus dúirt siad, bí foighneach, agus déanfaimid é a shocrú. I gcultúr an phobail, bhí New Jersey ina líne punchála, seachas ina áit bróid.
Cad a tharla le dhá bhliain anuas?
Le dhá bhliain anuas, tá New Jersey le feiceáil anois ar fud na tíre arís, ní hamháin mar an Butt na scéalta grinn déanach san oíche, ach mar fhócas ar an nuacht tráthnóna agus na seónna cainte Dé Domhnaigh. Cén fáth? Mar gheall orainn arís i Meiriceá - trí na rudaí móra sa bheartas poiblí a ghlacadh ar láimh.
Táimid tar éis ar eolas go léir chomh maith go bhfuil ár n-an Stáit i ndán do rudaí is fearr. Gá againn ach a thabhairt do mhuintir na n-Luaigh an muinín is féidir a thagann ó bheith ag faire cheannairí ag obair le chéile agus ó stát ardú arís go léir timpeall orthu.
Tá teachtaireacht shimplí amháin agam do gach duine sa seomra seo, do gach duine atá ag faire ina dteach nó ag éisteacht ina gcarr: chun go leanfaidh an New Jersey Comeback ar aghaidh agus ag fás, ní mór dúinn go léir teacht le chéile.
Ní mise amháin atá san oibleagáid seo agus ní Kim amháin atá i gceist. Nach bhfuil sé ach Steve nó Sheila, ní hamháin Tom nó Jon. Ní bhaineann an New Jersey Comeback leis an méid a tharlaíonn i Trenton amháin. Tá gach duine agaibh sa mhéid seo freisin. Is iad ár Bhuaigh agus caillteanais do Bhuaigh agus caillteanais. Is iad ár rath agus teipeanna do rath agus teipeanna. Ní dhearna an New Jersey Comeback tús ach anseo agus ní bheidh sé a chothú go díreach anseo. Tá an New Jersey Comeback mise, freisin.
Agus mar sin deirim libh go léir, is cuma cá bhfuil tú, is cuma cén réigiún dár Stát as a dtagann tú, is cuma cén páirtí polaitiúil a ghlaonn tú abhaile, bhí baint agat leis an méid a tharla le dhá bhliain anuas, agus chuidigh tú lena chur i gcrích.
Anois, nach bhfuil an t-am go stad, anois an t-am a dhúbailt síos. Ní hé seo an t-am anois chun na coscáin a chur ar fhás New Jersey. Anois tá sé an t-am a chur ar an chos síos níos deacra ar an luasaire. Anois, nach bhfuil an t-am chun dul ar ais. Anois tá an t-am a dhéanamh New Jersey greatness a thabhairt i gcrích arís.
Is é sin a bheidh an dá bhliain atá romhainn de mo ghobharnóireacht tiomnaithe do gach lá. Táimid tar éis dreapadh as an bpoll a bhí fágtha dúinn - le chéile. Anois tá sé in am a ardú an bhratach mór an Stáit Nua Jersey chomh hard agus is féidir linn - le chéile.
Ní féidir liom é a dhéanamh ina n-aonar. Ní féidir le Poblachtánaigh é a dhéanamh leo féin. Ní féidir leis na Daonlathaigh é a dhéanamh leo féin.
Mar gheall, mar a dúirt Martin Luther King uair amháin, féidir linn a bheith ag teacht ar longa éagsúla, ach tá muid sa bhád céanna anois.
Ní mór dúinn é seo a le chéile i ngach baile, gach cathair agus gach contae ar fud ár stáit. Má tá tú réidh le bheith páirteach sa troid sin liom sa dá bhliain atá romhainn mar atá agat le dhá bhliain anuas, beimid anseo dhá bhliain as seo amach ag féachaint ar stát atá ina cheannaire ar Mheiriceá athnuachana arís.
Má tá tú sásta a bheith páirteach sa troid sin, is mise freisin - thar do cheann. É sin an rud toghadh leat mé a dhéanamh. Agus is é sin an tiomantas sollúnta a thugaim duit arís inniu.
Go raibh maith agat, Dia leat, Dia Meiriceá agus Dia bless an Stát mór de New Jersey.
