Clúdach úrscéal nua Mark Frost, Stair Rúnda na Twin Buaic .Leabhair Flatiron Dé Máirt seo caite labhair Mark Frost leis an Breathnadóir ó sheomra óstáin i San Francisco, áit a raibh sé ag fanacht agus é ar chamchuairt ag cur a leabhair nua chun cinn, Stair Rúnda na Twin Buaic . Níos luaithe an lá sin cuireadh moill ar eitilt Frost ó Los Angeles, áit a bhfuil sé ina chónaí, agus cuireadh ar ceal é; d’eitil sé go San Jose agus ansin thiomáin sé, ag máirseáil ó thuaidh, níos gaire agus níos gaire do Washington áit ar chuir na Twin Peaks, an baile ficseanúil agus an tsraith teilifíse a chomh-chruthaigh sé le David Lynch, iontas orainn an raibh rud éigin níos mó ann le caife te. agus silíní pie ná mar a bhí.
Bhí sé sceidealta le haghaidh láithreas ar an mbaile an tráthnóna sin agus bhí seirbhís seomra ordaithe aige. Tá sé déanta agam le tríocha bliain anois níl sé níos éasca, a dúirt Frost. Maidir le lucht leanúna, tá an seó cultúir gearr-chónaí fós gruama. Stair Rúnda ar Twin Peaks sainchomhad tiubh is ea mionsonraí níos mó ná 200 bliain de stair an bhaile. Tá sé mar aidhm againn céannacht an Chartlannaí a nochtadh, figiúr scáthach a bhailigh faisnéis thaitneamhach faoi sinsear an bhaile agus an osnádúrtha ar chúiseanna anaithnid. Tá sé mar aidhm ag an leabhar tuiscint níos iomláine a thabhairt do lucht leanúna ar an seó roimh atosú Showtime 2017, a phiocann suas leis na carachtair 25 bliain ina dhiaidh sin.
Labhair Frost faoi théamaí an leabhair, teoiriceoirí comhcheilge agus conas cáilíochtaí na healaíne marthanaí.
‘Is é an dúshlán stair nua agus orgánach a chruthú sa leabhar a chuimsíonn saol an seó mar a cruthaíodh é, ach a dhoimhníonn agus a leathnaíonn an mhiotaseolaíocht a raibh an seó suite ann ar dtús.’ - Mark Frost, comh-chruthaitheoir Twin Peaks
Chríochnaigh mé an leabhar tráthnóna inniu agus bhuail mé láithreach go raibh cuid d’achomharc na sraithe bunaidh ag mealladh lucht leanúna trí ligean dóibh a gcuid teoiricí féin a fhoirmiú. Conas a dhéileálann tú le faisnéis a thabhairt dóibh agus iad ag gabháil?
Mark Frost: Is líne an-bhreá é a raibh orm siúl tríd agus rud a bhí orm a iarraidh orm féin i gcónaí. Bhí a fhios agam gurb é ceann de na poist atá sa leabhar ná suim a chothú sa seó agus spéis a spreagadh agus daoine a chur ag tnúth lena bheith ina saol arís. Ach níor theastaigh uaim rud amháin a thabhairt ar shiúl faoi na rudaí atá le teacht againn. Is é an dúshlán stair nua agus orgánach a chruthú sa leabhar a chuimsíonn saol an seó mar a cruthaíodh é, ach a dhoimhníonn agus a leathnaíonn an mhiotaseolaíocht a cuireadh an seó ar bun i dtosach. Mar úrscéalaí is é sin a thaitin liom faoin smaoineamh. Deis dul siar in am agus suíomh níos mó fós a chruthú do shaol na Beanna Nasctha a bheith ann i.
Ceann de phríomhthéamaí an leabhair is ea an difríocht idir rúndiamhair agus rúin. Cén fáth go raibh sé sin chomh tábhachtach?
Níor chuir mé in iúl dom féin riamh é chomh hiomlán agus a rinne mé agus an scéal á insint agam. Má smaoinímid ar rúndiamhair nó ar mhiotaseolaíocht sa Joseph Campbell ciall, mar rud atá nimhneach dúinn, a shaibhríonn agus a thugann beocht dár saol, seachas rúin, atá, gan dabht, ag cruthú daoine atá ag iarraidh cumhacht nó airgead nó gnóthachan domhain a fháil nó a choinneáil siar ó dhaoine eile. Mar sin is dóigh liom go bhfuil codarsnacht an-láidir anseo agus sílim gur ceann Gearmánach é, lionsa chun breathnú ar stair Mheiriceá. Mar sin bhí défheidhm ann dom: chuidigh sé leis an scéal a sheirbheáil, agus sílim gur chuidigh sé le freastal ar na téamaí uileghabhálacha a raibh mé ag iarraidh oibriú leo chun an domhan seo a chruthú.
Tá cónaí orainn i ré nuair a phléann iarrthóirí uachtaránachta agus na meáin teoiricí comhcheilge. Ar ghlac sé sin cruth sa leabhar?
Sílim go ndéanann. Tá siad ag nochtadh fírinne i bhfolach faoi na hionramhálacha taobh thiar de na radhairc atá ag daoine atá ag lorg cumhachta, nó má tá siad i ndomhan iomlán neamhní is féidir leat imeacht síos poll coinín. Mar sin caithfidh tú, mar léitheoir, le linn na taithí seo, an líne bhreá sin a siúl duit féin. Cé acu de na comhcheilg agus na rúndiamhair seo a threoraíonn mé i dtreo na fírinne, agus a threoraíonn mé i dtreo lúbra, nó deireadh marbh, nó na cineálacha míchearta creidimh. Theastaigh uaim é sin go léir a chumadh i suíomh ina bhfuil rúndiamhair agus rúin de gach cineál agus ligean don léitheoir a bhealach a dhéanamh tríd agus a bharúil a fheiceáil.
In aois na bhfón póca inar féidir le gach duine rud a thaifeadadh, an bhfuil níos mó rúndiamhair ann? Agus cé mhéad de dhúshlán atá ann ag ionchorprú an smaoineamh gur féidir linn gach rud a thaifeadadh anois?
Ar ámharaí an tsaoil domsa, bíonn an chuid is mó den leabhar ar siúl roimh aois an iPhone, mar sin níl aon tionchar aige ar na scéalta atá á n-insint agam inniu. Ach tá praghas le híoc, sílim, as an iomarca faisnéise. Mothaíonn daoine go bhfuil siad sáraithe aige. Bíonn sé níos folláine uaireanta céim siar a thógáil agus a rá, ‘Bhuel, b’fhéidir nach gá dom é sin a bheith ar eolas agam. B’fhéidir gur chóir dom a bheith ag féachaint áit éigin eile, b’fhéidir go hinmheánach ar na rudaí a chothaíonn mé, in ionad a bheith ag dul síos i mbogaí fiabhrasacha na comhcheilge. B’fhéidir gur cheart dom smaoineamh ar an méid is féidir liom a dhéanamh chun saol na ndaoine timpeall orm agus an phobail ina bhfuil cónaí orainn a fheabhsú. ’Is rogha atá ag daoine. Agus sílim go bhfuil an rogha sin, anois níos mó ná riamh, ábhartha i ndáiríre agus i bhfad níos mó iompórtála ná mar a bhíodh.
An féidir linn sraith fhada a láimhseáil?
‘Tá gné de thurgnamh sóisialta ann; ní seó é atá á chur amach againn ar Netflix ionas gur féidir leat é a ragús ag an am céanna. Is seó é b’fhéidir gur chóir duit cúrsa amháin a dhéanamh ag an am agus am a thabhairt duit féin chun díolama sula dtéann tú ar aghaidh go dtí an chéad chúrsa eile. ’
Buille faoi thuairim go bhfaighfimid amach. Tá gné de thurgnamh sóisialta ann; ní seó é atá á chur amach againn ar Netflix ionas gur féidir leat é a ragús ag an am céanna. Is seó é b’fhéidir gur chóir duit cúrsa amháin a dhéanamh ag an am agus am a thabhairt duit féin chun díolama sula dtéann tú ar aghaidh go dtí an chéad chúrsa eile. Mar sin tá an leabhar ag plé leis na smaointe sin go léir, agus is iad sin rudaí a bhfuilim ag smaoineamh orthu, ar leithligh agus ar leithligh ón tsraith. Ach is dóigh liom go mbeidh sé ábhartha ansin freisin.
Dá mbeadh ort a rá liom go raibh mé chun leabhar 350 leathanach a léamh agus bhí agus bhí scríbhneoireacht mhaslach agus cáipéisí FBI a raibh cuma oifigiúil orthu agus ba mhaith liom é a rá, ba mhaith liom a rá, Nut-uh. Ach tá rud éigin faoin leabhar agus an bealach a chuireann sé ceisteanna a tharraingíonn an léitheoir isteach.
Bhí orm brath ar chiall iomasach de struchtúr inmheánach. Ba é an cóimheas luaíochta riosca é: cá mhéad a d’fhéadfá a bheith ag súil go ndéanfadh daoine infheistíocht chun tochailt i ndáiríre agus an leibhéal mionsonraithe seo go léir a thógáil, meáigh an méid a fhaigheann siad uaidh. Agus ba ríomh é sin rinne mé iarracht calcalas leanúnach a bheith agam le linn scríobh an leabhair.
Tosaíonn sé seo le Lewis agus Clark. Ón áit sin taispeánann tú sraith troideanna cultúir. An gceapann tú go dtagann an tsraith anuas ar thaobh amháin nó ar thaobh eile cibé acu an teannas seo le Daoine Eile daoine le chéile nó iad a roinnt?
Níl mé ag iarraidh labhairt leis an tsraith nua fós, ach is cinnte go bhfuil an caighdeán sin ag an sean-tsraith. Fágtar faoin tomhaltóir, nó an breathnóir, nó an léitheoir é, a gcuid conclúidí féin a shórtáil agus dornán scéalta agus daoine agus argóintí agus dearcaí éagsúla a leagan amach, ach é a dhéanamh ar bhealach uilechumhachtach [áit] Nílim ag áitiú gurb é ceann ar bith díobh seo an bealach ceart. Ba cheart go dtabharfaí dúshlán dóthanach don tomhaltóir é sin a réiteach astu féin.
Nuair a smaoiním orm féin ag idirghníomhú le hábhar is maith liom, sin an t-ábhar a thaitníonn go bunúsach liom, a thugann deis dom mo fhreagairt féin a bheith agam. Ní chuireann sé sin ar mo shúile dom go raibh mé sáite i turas ag Disney Land agus beidh mé á gcaitheamh thart ar feadh trí nóiméad go leith agus ansin bainfidh siad na criosanna sábhála díom agus bainfidh mé dul ar ais go dtí mo shaol rialta. Teastaíonn uaim rud éigin a rachaidh i mo luí agus fanacht liom agus rud éigin a thabhairt dom le machnamh a dhéanamh air agus a chew. sin an fíorchuspóir anseo; cruthaíonn sé rud nach mbraitheann indiúscartha.
É sin ráite, an gceapann tú go bhfuil na rúin uile ar eolas agat féin nó ag David Beanna Nasctha - rúin a chuaigh thart - nó an oibríonn tú leis an smaoineamh go bhfuil a fhios agam go díreach cad é, agus táim chun é a nochtadh go mall?
Bhuel, domsa, tá an próiseas chun na rudaí sin a fhionnadh mar a théann tú ar cheann de na lúcháir mhóra a bhaineann le bheith ag obair go cruthaitheach. Má thagann tú isteach leis na freagraí go léir b’fhéidir go gcruthófá rud atá an-álainn agus cumhachtach, ach is dóigh liom go mbeidh cuma steiriúil air freisin mura bhfágfaidh tú seomra do dhaoine a bhfreagairtí féin a bheith acu air. Tá a leithéid de rud ann agus a bheith rud beag ró-foirfe - rud beag ró-lonrach. Tá a fhios agam gur fearr liom rudaí a bhfuil anáil iontu agus scéal a thabhairt duit, domhan, ina bhfuil an seomra agat bogadh timpeall.
Cén chaoi a raibh a fhios agat cé a bhí ina fhigiúr maith stairiúil le dul isteach sa mhiotaseolaíocht seo?
Bhuel, arís bhí sé cineál iomasach. Ba é an mothú a bhí agam i gcónaí ná go gcaithfidh tú a bheith ar an eolas faoin oiread rudaí agus is féidir leat a bheith i do scríbhneoir agus an oiread mothúchán agus is féidir leat a mhothú. Chun iarracht a dhéanamh saol smaointe suimiúla, smaointe suimiúla agus nuacht spéisiúil a mhaireachtáil agus scagadh trí cibé comhfhios atá agat agus rudaí a chruthú a thairgeann an taithí chéanna do na daoine a ghlacann páirt sa mhéid atá déanta agat. Tugann tú béile iomlán dóibh. Tugann tú rud dóibh a mhothaíonn go bhfuil cónaí orthu agus a raibh cónaí orthu. Maidir leis an stair agus an fhíric agus an tuairimíocht agus an fantaisíocht ghlan a mheascadh, domsa - rud a d’fhéadfá a rá mar Réalachas Draíochta Mheiriceá beagnach, buille faoi thuairim mé - bhí sé cosúil leis an mbealach ceart le dul, go háirithe maidir leis an ábhar seo, a bhí ina gcónaí i gcónaí do dhaoine i spás atá deacair a shainiú. Níl a fhios acu go díreach cad é nó cad a léiríonn sé, ach tá a fhios acu go bhfuil rud éigin ann a theastaíonn uathu, teastaíonn uathu an taithí sin agus a chur sa spás sin gan a bheith ag insint dóibh cad ba cheart a bheith ag smaoineamh nó cad atá le mothú.
Maidir liom féin, ba mhian liom i gcónaí an obair a dhéanamh do dhaoine eile. Is é sin, dar liom, ról an ealaíontóra sa tsochaí.
(Cuireadh an t-agallamh seo in eagar ar mhaithe le soiléire.)
Stair Rúnda Twin Peaks: Úrscéal le Mark Frost foilsithe ag Flatiron Books agus tá sé ar fáil le ceannach anseo .
