Charles Nelson Reilly. Cluiche Meaitseála, ceart?
Sin a cheapann formhór na ndaoine nuair a chloiseann siad a ainm. Nó b’fhéidir Hollywood Squares nó To Tell the Truth. Nó a 97 láithriú ar Johnny Carson’s Tonight Show -second ach do Bob Hope agus Orson Bean. Rialaigh an tUasal Reilly teilifís kitsch sna 1970idí, ag roinnt na glóire le Paul Lynde, Richard Dawson, Carol Burnett, Joan Rivers, Paul Williams, Artie Johnson, Rip Taylor, Gene Rayburn, Phyllis Diller, Charo….
Fiú amháin sa slua mór sin, sheas an tUasal Reilly amach, lena ghuth nasal pléascach, ard claonta, a spéaclaí móra, a ascot. Ach faoi na 1980idí, thosaigh seanchaithe i Long Island agus Scottsdale, Ariz., Ag scríobh chuig an nuachtán áitiúil ag fiafraí, Cibé rud a tharla do Charles Nelson Reilly? An raibh sé fós beo? Sea a bhí, thabharfadh an nuachtán tuairisc ar ais; an mhí seo chugainn beidh sé ar stáitse i New Moon in Amharclann Starlight lasmuigh i gCathair Kansas. Tá a fhios ag an Uasal Reilly gur scríobh siad isteach, toisc go bhfuil roinnt de na bearrthóga aige.
Dhá bhliain ó shin, sheol sé a thaispeántas aon-fhir, Save It for the Stage: The Life of Reilly, a rinne sé os cionn 150 uair i California, Florida agus-go dtí go ndúnfaidh sé an 28 Deireadh Fómhair-in Amharclann Repertory na hÉireann ar an Iarthar 22ú Sráid i Manhattan.
Níl cúram ar éinne fúmsa, an bhfuil a fhios agat cad atá á rá agam? a dúirt sé ar lá saor le déanaí. Níl an baile seo á thógáil agam ag stoirm. Is ar éigean gur gaoth í; ní drip fiú é. Ach sin mar a bhí sé i gcónaí. Ach is é an rud is mó ná an lucht féachana - díolann sé i gcónaí é, déanann sé i ndáiríre. Briathar béil.
Bhí an réalta féin-thuairiscithe meánach daofa spréite ar tolg bláthanna ina seomra in Óstán Wyndham ar West 58th Street, áit a d’fhan sé ar feadh blianta. Níl aon seirbhís seomra ann, mar sin ordaíonn an tUasal Reilly amach ó na deli trasna na sráide. Bhí caipín baseball á chaitheamh aige, caftan le Noel Taylora agus stocaí dorcha. Seachtó bliain d’aois, maol, creagach, agus rickety a bhuíochas le máinliacht athsholáthair cromáin tar éis titim dána i 1986, las sé a phíopa agus dúirt sé, Táim ag tabhairt aghaidh ar an bhfíric gur seanfhear mé. Tá sé ina chónaí i Los Angeles lena chompánach 20 bliain, dearthóir seite. Is é an cara is fearr atá aige ná Burt Reynolds.
Is é an rud is fearr liom a dhéanamh ná rud ar bith, a dúirt sé. Is saineolaí den sórt sin mé gan aon rud a dhéanamh. Tá bád agam. Déanaim scannáin oiliúna don Gharda Cósta. Éistim le go leor ceoldráma.
Ina sheó, labhraíonn sé faoin dearcadh atá ag go leor Meiriceánaigh nach bhfuil sé i measc na mbeo a thuilleadh. Glaonn siad ar an oifig bhosca anseo in Amharclann Repertory na hÉireann, a deir an tUasal Reilly ar an stáitse. Tá cisteoir álainn againn darb ainm Jeffrey, agus deir siad, ‘Cé atá ag imirt an chuid de Reilly in The Life of Reilly?’ Agus deir sé, ‘Charles Nelson Reilly.’ Agus deir siad, ‘Tá sé marbh! Tá an ceann ard leis an wig agus na spéaclaí móra marbh. ’Mar sin deir Jeffrey,‘ Sea, a bhean uasail, tá sé marbh. Ach fós bainistíonn sé teacht isteach gach oíche ag a 8. '
B’fhéidir nach bhfuil a fhios ag an lucht leanúna sin a bhfuil aithne acu ar an Uasal Reilly beo, in ainneoin Bowling Cáiliúla agus Rith Cannonball 2, go bhfuil blas an rathúlachta ar eolas aige. I 1962, bhuaigh sé Gradam Tony as a ról i How to Succeed in Business Without Really Trying. D'ordaigh sé Julie Harris i ndráma i gcuimhne bean amháin faoi Emily Dickinson, The Belle of Amherst, i 1977. I measc na n-ainmniúchán Tony eile a bhí aige bhí ceann i 1997 chun The Gin Game a stiúradh ar Broadway. Sa bhliain 1999, ainmníodh é do Ghradam Emmy as a ról aoi ar The Drew Carey Show de chuid ABC. Agus ba é scit Saturday Night Live a d’imir a cháil agus a d’imir Alec Baldwin an tUasal Reilly i seolta círéibeach d’agallaimh Stiúideo James Lipton’s Actors ’.
Ní fhaca mé é, a dúirt an tUasal Reilly ó scit SNL. Os a choinne sin, ar Barbara Walters chonaic mé duine a cheapaim atá thar a bheith cumasach, tá sé go hiontach, Jim Carrey - téann sé ar Barbara Walters, agus dúirt sé gur spreag mé é mar fhear óg chun a chuid oibre a dhéanamh.
Rugadh Charles Nelson Reilly sa Bronx, an t-aon leanbh de mháthair Sualannach-Liútarach agus athair Caitliceach Éireannach a dhear fógraíocht lasmuigh do Paramount Pictures. Ina bhuachaill tinn, nearsighted, rachadh Charles isteach i gciseán fuála a mamaí agus chruthódh sé seónna puipéad. Thug a athair air dul taobh amuigh agus liathróid maide a imirt. Ba fuath liom éirí suas chun ialtóg a dhéanamh mar bhí beirt fhear sna fuinneoga, a dúirt an tUasal Reilly. Ba mhaith leo, ‘Mary’s up!’
Chomh luath agus a thairg Walt Disney féin post do athair Charles ’siar, ach dhiúltaigh sé dó. Thosaigh a athair ag ól go trom agus sa deireadh tugadh ar shiúl é i mála díreach.
Ní raibh picnic ag a mháthair. Gach uair a d’oscail sé a bhéal, déarfadh sí leis é a shábháil don stáitse. Chomh luath agus a scaoil sí, ba chóir dom an leanbh a chaitheamh ar shiúl agus an iarbhreithe a choinneáil! Uaireanta déanann sí holler ciníocha holler amach an fhuinneog. Lá amháin thug sí leis na scannáin in amharclann Loews Paradise. Áit é seo duitse, cheap sé dó féin. Ag 9, fuair sé an lámh in uachtar sa dráma scoile. Dúirt an múinteoir lena mháthair gurbh é Charles an t-aon fhíor-aisteoir a raibh aithne aici uirthi riamh. Faoin am a bhí sé 18, bhí sé ag staidéar le Uta Hagen. I measc a chomhghleacaithe ranga bhí Jack Lemmon, Anne Meara, Charles Grodin, Geraldine Page, Fritz Weaver, Gene Hackman, Shelley Berman agus Jason Robards. Labhraíonn sé faoin rang ina sheó.
Ní fhéadfaidís gníomhú ar son cac! dúirt sé. Stunk siad! Dá mbeadh orainn féachaint ar Hal Holbrook agus Steve McQueen ag déanamh radharc na ndeartháireacha ó Death of a Salesman arís, rachaimis as ár meabhair! '
Fuair an tUasal Reilly post mar bhuachaill poist oíche sa Waldorf-Astoria. Rinne sé iarracht ról a thabhairt i dtír ar theilifíseáin dhá uair an chloig NBC, ach dúirt táirgeoir leis nach gceadaíonn siad scuainí ar an teilifís.
Ach idir 1950 agus 1960, chuir sé páirteanna i dtír i 22 seó Off-Broadway, ag impí ar léirmheastóir Herald Tribune Walter Kerr scríobh, Má fheicim aghaidh óg, fuinniúil an Uasail Reilly in uimhir oscailte amháin eile, beidh mé tinn.
Fuair sé an chuid Tony don Bud Frump i How to Succeed in Business, agus lean níos mó rath Broadway ina dhiaidh sin (ainmniúchán Tony do Hello Dolly!). Ansin shocraigh sé triail a bhaint as Hollywood.
I 1968, thug sé páirt sa tsraith teilifíse The Ghost and Mrs. Muir. Ar bhealach éigin chríochnaigh sé suas ar gach seó cluiche ar an mbaile. Tháinig pearsantacht níos mó air ná aisteoir. Oíche amháin go luath sna 70idí, chomhaireamh sé agus thuig sé go raibh sé le bheith i láthair ar thaispeántais chluiche 27 n-uaire an tseachtain sin. Dúradh liom blianta ó shin nach gceadófaí go deo dom ar an teilifís, a dúirt sé. Anois bhí orm iarracht a dhéanamh a fháil amach cé a chaithfidh tú a fuck chun éirí as!
Agus rinne sé daingneán dó féin ar The Tonight Show.
Bhí mé ar go leor mar chuir mé daoine in áit stoirmeacha, a dúirt sé. Bhí mé suas an cnoc; Bhí mé i mo chónaí ceithre nóiméad ar shiúl. Ní raibh mé riamh sa TV Guide, cosúil le haoi.
Le linn ceann de na láithreacha a rinne sé ar Tonight Show, tar éis d’aíonna a bhí ag caint faoi Shakespeare iarracht an Uasail Reilly a bheith páirteach sa chomhrá, chuir sé ina thost é trí monologue an dráma Hamlet a sheachadadh go díreach, le doimhneacht agus paisean - ach tar éis casadh a bandleader Doc Severinsen ar dtús agus ag rá, Doc, chords, le do thoil?
Faoi lár na 1980idí, ní raibh go leor tairiscintí teilifíse á fháil aige - mura gcomhaireamh tú ag gléasadh suas mar bhanana do phinn Bic - mar sin thug Burt Reynolds amharclann dó in Oileán Iúpatar, Fla., Áit a ndeachaigh an tUasal Reilly ar aghaidh chun 35 dhráma a stiúradh. . Thug an tUasal Reynolds teach deas dó in aice le Mrs. Bush freisin.
Máthair an Uachtaráin ag an am i 1988, a dúirt an tUasal Reilly. Seanmháthair an Uachtaráin atá againn faoi láthair! Agus seanmháthair na beirte meisce sin!
Is eol do roinnt spraoi a bheith ag an Uasal Reilly lena stádas meánach.
Bhí mé ar The Tonight Show uair amháin, a dúirt sé, agus bhí Siskel agus Ebert ar; bhí siad i tuxedos, agus bhí siad ann chun a leabhar nua, The Complete List of Movies a bhrú. Toisc go raibh mé den sórt sin srón snot - bhí mé céad uair, cheap tú rud éigin a rá - ghlac mé treoir scannáin Halliwell, agus dúirt mé leis an Uasal Carson, ‘Ar mhaith leat mo chéad dhá phictiúr gluaisne Columbia a chuardach le do thoil ? Let’s Rock agus mo dhara pictiúr, Dhá Thicéad go Páras. ‘Mar sin d’fhéach sé suas sa leabhar Halliwell, agus bhí siad ann. Ansin dúirt mé, ‘Féach anois é sa leabhar iomlán seo’ - agus ní raibh siad ann. Mar sin dúirt mé, ‘Féach, níl sé seo iomlán, mar níl mo dhá scannán ann. Is oth liom a bheith i mo dhuine chomh drochbhéasach, ach nílim míchruinn. '
Bhuel, bhí an lucht féachana ag gáire. Dúirt mé go raibh mé ag tabhairt dhá ordóg dá leabhar. Bhí siad ag fucking pissed; d’éirigh siad go léir gléasta suas agus d’eitil siad amach 3,000 míle. Bhí siad as a meabhair mar ifreann.
Ar theastaigh uaidh riamh go n-imreodh sé an sollúlacht?
Níl, tá teach an-deas agam agus níor ghlaoigh aon duine eile orm, a dúirt sé. Táim ceart go leor. Tá linn snámha agam. Níl mé i mo chónaí i Beverly Hills. Agus tagaim go Nua Eabhrac, agus faighim leath an bhia ag Sardi’s gan aon rud agus an t-óstán seo - táim ag fanacht anseo mar aoi an úinéara, mar sin is maith liom scoláireacht go Nua Eabhrac. Mar sin níl é sin ag éinne.
Fear nár thaitin liom go leor a ól leis, Peter Finch, déarfadh sé liom, ‘Tá a fhios agat, is pearsantacht tú. Níl ionam ach aisteoir. Conas a éiríonn tú mar phearsantacht? ’Dúirt mé,‘ Féach, tóg do mhilliúin dollar as na gnéithe móra seo agus ná bí mar phearsantacht, mar gheall ar stinks-it’s no money. ’
D’fhéach mé ar mo chuid nótaí. Cad é mar a bhí sé i Charlotte’s Web?
Ní raibh mé riamh ann, a dúirt sé. Ba é sin Paul Lynde. Tá sé sin i gcónaí i mo bheathaisnéis. Ní bhfuair mé áit ar bith in aice le Charlotte’s Web riamh, níos mó ná mar a rinne mé Apocalypse Now!
Ina sheomra óstáin ag an Wyndham, bhí iris a chuir Stiúrthóirí Guild Mheiriceá amach. Phioc sé suas é agus chaith sé trasna an urláir é. Ní léifidh mé go deo é, a dúirt sé. Mar ní oibreoidh mé go deo mar stiúrthóir. Mar gheall ar m’aois.
Tagaim go Nua Eabhrac, agus ní féidir liom dul ar Rosie O’Donnell nó Regis Philbin, a dúirt sé. Bhí mé ar na seónna sin uaireanta eile, ach anois, tá sé mar a bhí mé inné. An bhfuil a fhios agat cad atá á rá agam? Is as inné mé. Ach ní bhacann sé liom. Tá a fhios agat, níl meas ag na hÁiseach ach ar dhaoine scothaosta.
Chuir sé béim air nach bhfuil aiféala air.
Ba ghnách liom dul i mbád rósta gach cúpla lá le haisteoir eile a bhí in The Sound of Music, a dúirt sé. Daichead bliain ó shin. Agus rachaimid le chéile ag an teach báid agus rachaimid ag rámhaíocht sa Pháirc Lárnach. Agus ba é sin Jon Voight. Mar sin chuir an Midnight Cowboy mé timpeall ar Central Park. Ciallaíonn mé, cé eile atá in ann é sin a rá?
Téim amach chuig dinnéar uair amháin ar feadh tamaill. Tá club-Rod Steiger againn, Charles Durning, a dúirt sé. An lá eile, dúirt Rod Steiger le Durning, ‘Ní raibh deoch agam i gceann seacht mbliana. Tá mé chomh bródúil asam féin. ’Agus dúirt Durning,‘ Ní raibh deoch agam i 78. ’Anois tá an chuma ar an Uasal Durning go bhfuil sé sáithithe i Scotch, ach níor labhair sé riamh le halcól le 78 bliain. Angie Dickinson, téim amach leis. Burt Reynolds. Is maith liom rudaí a dhéanamh leis. Téann sé uaireanta ar feadh sé uair an chloig chuig an bhfiaclóir, toisc go raibh sé gortaithe blianta ó shin ar an tacar. Thit cathaoir ar a fhód. Rachaidh mé agus suífidh mé leis ar feadh sé uair an chloig in oifig an fhiaclóra. Nó beidh a fhios agam go bhfuil sé ag dul chun na hEorpa, agus rachaidh mé sa limisín chuig an aerfort. Níl ann ach cara iontach - cara fíor. Agus ní smaoiním air mar dhuine cáiliúil, mar bhí aithne agam air nuair a bhí sé 19.
Agus ba bhreá liom Ella Fitzgerald, a dúirt sé. D’fheicfeadh sí mé ar eitleán agus d’éireodh sí, ‘Charles, it’s Ella!’ Agus déarfainn, ‘Ella cé? Tá aithne agam ar a lán Ellas. ’Ba ghnách léi dul ag siopadóireacht sa siopa beag céanna a rinne mé. In aice lena baile. Agus maidin Oíche Nollag amháin, bhí sí lena gariníon ag brú an vaigín timpeall - ní raibh aon duine sa siopa - agus bhí carúil na Nollag ag seinm, agus d’éirigh mé ar an micreafón. Agus dúirt mé, ‘An bhfuil amhránaí cailíní sa siopa a d’fhéadfadh scaipthe Away in the Manger? An bhfuil duine ar bith againn? Tar chun tosaigh, le do thoil. An féidir leat ‘Oh Holy Night?’ Agus a cuid pants a fhliuchadh, bheimis ag gáire. Ba bhreá léi gáire. Agus bhí meas ag Sammy Davis air.
Mae West, an uair dheireanach a chonaic mé í, is dócha go raibh sí 88 nó 89, a dúirt sé. Agus bhí aithne agam uirthi le 30 bliain intíre. A árasán, ní in aice na farraige. An bhialann a ndeachaigh muid chuig-Le Restaurant-na scannáin a ndeachaigh muid leo, bhí sé intíre. Agus chonaic mé í ar an aigéan, bhí mé ar mo bhád; bhí sí ar an margadh. D’aithin mé a limo. Agus chuir mé mo cheann isteach agus dúirt mé, ‘Mae, it’s Charles.’ Agus dúirt sí, ‘Ó, cad atá á dhéanamh sin in aice leis an uisce?’ Anois is nóiméad iontach é sin. Toisc go raibh aithne agam uirthi ar feadh 32 bliana intíre; is é seo an t-aon uair a bhuail mé léi ag an aigéan. Agus tháinig eagla uirthi. Tá aithne aici ar na 32 bliana ar fad atá aici ina cuimhne. Agus ní raibh an trá san áireamh in aon cheann acu. Thug sí aire dom.
Conas a bhris sé a chromán?
Ar Circus of the Stars, a dúirt sé. Bhris mé mo shrón, mo chromáin agus mo lámh. Thit ceann acu ó chapaillíní beaga. Fuair mé na bláthanna seo go léir. Tá mo chairde an-saibhir. Seolann Elizabeth Taylor bláthanna an mhéid folctha. Níl mé ag magadh. Agus tá mé san ospidéal, seomra Sammy Davis. Má ghortaítear tú riamh nó má bhíonn ionsaí asma ort, is iad na focail dheireanacha a gheobhaidh tú amach, ‘Sammy Davis suite, le do thoil.’ Is cosúil le trí sheomra ar an ochtú hurlár de Cedars-Sinai. Mar sin tá mé i seomra Sammy Davis agus tá na hurláir clúdaithe le bláthanna. Ó mo chairde go léir - bhí sé ar an nuacht. Agus imríonn Lillian Gish, ceann an chaidrimh idir othair agus ospidéil, an bhean seo, agus deir sí, ‘Níl bláthanna ag cuid dár n-othar ar chor ar bith, agus ní féidir linn dul isteach agus amach as an seomra níos mó - na dochtúirí , na haltraí - is fadhb uafásach í. Tá na bláthanna amuigh sa halla; tá siad i ngach áit. Agus níl bláthanna ar bith faighte ag othair áirithe. ’Agus dúirt mé,‘ Iníon, sin an scéal ba bhrónaí a chuala mé riamh. Ach ní gá duit teagmháil a dhéanamh le raithneach fuckin amháin. '
Oíche le déanaí le linn taibhiú dá sheó aon-fhir, bhí léine neamhbhruthaithe á chaitheamh ag an Uasal Reilly, brístí le cufaí rollta suas, stocaí dorcha agus Top-Siders. In aice láimhe bhí buidéal bourbon, roinnt vermouth agus buidéal Champagne. Líonadh gach suíochán.
Thosaigh sé ag insint scéal faoi Burt Reynolds, a dúirt ansin, fuair mé léirmheas inniu in The New York Times a deir nach ndéanaim rud ar bith ach ainmneacha a ligean anuas sa dráma seo. Sin a deir siad go léir. Is dlúthchairde mé féin agus Burt Reynolds, bhí sé mar chara is fearr agam le 46 bliana, agus sílim gur féidir liom a ainm a ligean anuas anois.
D’fhéach an tUasal Reilly ar bhean sa tsraith tosaigh, a bhí ag déanamh staidéir ar an mbile súgartha. Má tá tú ag fanacht go dtiocfaidh aisteoir eile ar an stáitse, seo é, a dúirt sé léi.
