Amhráin Dylan sprinkle Cailín Ón Tír Thuaidh; mar sin a dhéanamh cliches.Joan Marcus Séanadh neamhlitearthachta cultúrtha: D’fhás mé aníos le Bob Dylan sa chúlra, fánaíocht nasal, jangly ar an raidió nó faoi radhairc scannáin, ach níor tháinig fonn orm riamh, cheannaigh mé albam nó rinne mé filíocht avant-beatnik a pharsáil, abair, Highway 61 Athchuairt . Mar dhéagóir sna ’80 í, fuair mé a singil Jokerman, (ó Infidels ) suimiúil gairid, ach sin é. Talking Heads, The Who agus R.E.M. sáithithe mo adoration pop óige. Mar sin is beag an dochar dom é sin a thabhairt i gcrích Cailín ón Tír Thuaidh, ní dhéantar iarracht iarracht catalóg cúig bliana Dylan a nascadh trí threllis amharclainne. Maidir liom féin, is é an briseadh croí gur scríobh agus stáitse Conor McPherson, ealaíontóir a bhfuil grá aige do mo chroí, dráma chomh díomách.
Ní ceoldráma jukebox ná portráid beathaisnéise de Dylan, Cailín Is iniúchadh leath-theibí é ar mhiotas mór scríbhneoir amhrán - cosúil leis an gcaoi ar chum Enda Walsh amhráin le David Bowie i Lazarus , ach bunaithe ar nádúrachas. Cuireadh deireadh leis an bpíosa i Londain anuraidh, tar éis cead a bheith tugtha don drámadóir-stiúrthóir McPherson aon amhrán Dylan a úsáid ar bhealach ar bith is mian leis.
Ba é an comhthéacs a shamhlaigh sé ná Duluth, Minnesota i ngreim an gheimhridh agus an Spealadh Mór, i dteach lóistín gruama a bhí á reáchtáil ag Nick Laine cráite, ciaptha (Stephen Bogardus). Tá bean chéile Nick, Elizabeth (Mare Winningham) ag fulaingt ó néaltrú - an cineál amharclainne speisialta a cheadaíonn chuimhneacháin ar luaineacht agus ar fhírinne nach féidir (b’fhéidir) ach an lucht féachana a chloisteáil. Blianta ó shin, ghlac Nick agus Elizabeth an dílleachta Afracach-Meiriceánach Marianne (Kimber Sprawl), atá anois ina bean óg i míonna tosaigh an toirchis. I measc na lóistéirí tá fear gnó séideadh (Marc Kudisch), a bhean chéile aibídeach (Luba Mason) agus a mac faoi mhíchumas forbartha (Todd Almond); baintreach (Jeannette Bayardelle) ag comhrá le Nick agus í ag fanacht go ndéanfar promhadh ar uacht a fir chéile nach maireann; agus dornálaí (Sydney James Harcourt) agus seanmóir bog (David Pittu) le rud éigin le ceilt.
Liostáil le Newsver’s Daily Newsletter 
Cailín Ón Tír Thuaidh .Joan Marcus
Tá an aisling Mheiriceá ag marú sinn
Caith isteach an dochtúir áitiúil le moirfín (Robert Joy) mar ár scéalaí, gréasaí scothaosta (Tom Nelis) a thairgeann Marianne a ghlacadh isteach, agus mac ard-scríbhneora Nick (Colton Ryan), agus tá bosca plota plota agat línte le leanúint ina dhiaidh. McPherson ( An Maraí, An Cora ) go bhfuil sé ar cheann de na drámadóirí is fearr, is íogaire atá beo; dá gcuirfeadh sé a intinn chun eipic Mhór Mheiriceá uaigneas, rue, disenfranchisement agus éalú a chur le chéile, b’fhéidir go n-éireodh leis. Ach ansin d’éirigh na foinn bhlasta Dylan sin go léir ar an mbealach.
Sprinkle níos mó ná 20 acu an gníomh, ó rianta íocónacha ar nós Like a Rolling Stone go amas nach bhfuil ach eolas mar Make You Feel My Love agus Sweetheart Like You. Níor chuala mé an chuid is mó riamh roimhe seo, ach ba mhaith liom an dara casadh a thabhairt do Idiot Wind. Ní dhéantar an chaoi a n-úsáidtear na hamhráin idir agus laistigh de radhairc a chinneadh de réir na hirise ach an mothú iomasach ar ghiúmar. Uaireanta is léir an nasc, mar nuair a dhéanann léiriú pianmhar cráite de I Want You poncú ar radharc idir Gene (Ryan) agus an bhean atá ag imeacht uaidh. Ach go ginearálta, bíonn na hamhráin ann mar anlann mhothúchánach thar charachtair núdail-tanaí - amhail is dá mba i Minnesota 1934 a tharla go raibh glum, sráidbhaile stairiúil de superfans Dylan, á gconspóid féin trí chlúdaigh phríobháideacha agus ghrúpa dá chuid oibre.
Níos mó fadhbanna ná imscaradh scaoilte, maisiúil na n-amhrán is ea an dráma féin. Is cosúil go ndearna McPherson ransacked gach cliché a d’fhéadfadh sé a fháil faoi shochaí agus chultúr Mheiriceá idir na cogaí, agus chuir sé iad i dtrácht a dhíríonn gan móiminteam. Déantar Shards de Steinbeck, Williams, Dos Passos agus Wilder a ghreamú le chéile ag uillinneacha aonchiallach, ansin bathed i bhfriotal anachronistic na liathróidí dioscó. Go luath, roghnaíonn mac scríbhneora Nick troid leis an dornálaí dubh, agus é ag magadh faoi le buachaill. Tagann agus téann an eachtra chiníoch seo gan seicheamh ná ríomh. 
Cailín Ón Tír Thuaidh .Joan Marcus
Is cosúil go bhfuil an dochtúir cosúil le fear réasúnta, ach tá othar amháin ar a laghad aige atá gafa le drugaí. Tagann deireadh le Elias Lennie Small-like, fear-leanbh hulking le neart freakish, ar éigean a mhínítear nó a caoineadh. Tá polaitíocht chiníoch an domhain seo go háirithe turasóireachta agus téite, agus tagairt ann d’athbheochan an Ku Klux Klan, ach gan mórán iarrachta castachtaí an réamhchlaonta agus an chaoinfhulaingt a léiriú, fiú amháin i measc na ndaoine measartha oscailte seo. Déantar andúil, proto-fhaisisteachas agus ciapadh gnéasach go léir a sheiceáil ón liosta dofheicthe de shaincheisteanna sóisialta inathraithe.
Is léir go bhfuil McPherson ag mapáil críocha atá neamhbhriste agus sceitimíneach d’aon ghnó, scéal éilipseacha agus gan réiteach, gríosaitheach seachas comhtháite. Ach má tá drámadóireacht ghalánta den sórt sin ann, chun aird a dhíriú ar feadh dhá uair an chloig go leith, teastaíonn carachtair shainiúla, dian liriciúlacht nó teannas cnagadh ingne. Tá a leithéid d’éifeachtaí bainte amach ag an drámadóir i ndrámaí iontacha roimhe seo atá suite in Éirinn, le baint osnádúrtha nó portráidí socair de ghrásta agus d’fhuascailt. Ach ag taibhiú an Amharclann Phoiblí de chuid na S.A., níl againn ach taibheoirí sár-mhaith (dúchasacha) le guthanna áille, oodles atmaisféar agus posing posensive. Faoin dara leath athchleachtach agus maolaithe, tosaíonn an sárú ag búcla agus ag derail i ndabhach.
Éistfidh mé go sona sásta leis an albam teilgthe nuair a thiteann sé (tá ceolfhoirne agus socruithe Simon Hale taibhseach). Ach is deacair neamhaird a dhéanamh ar an deis a chailltear é seo, ualach mór de chlichés liteartha ré an Depression agus steiréitíopaí Hollywood atá socraithe do mheascán snob Dylan. Anuraidh, le caitheadh den scoth sa Ríocht Aontaithe (Ciarán Hinds! Shirley Henderson! Jim Norton!), Is dócha gur imir sé níos fearr do lucht féachana Sasanach i Londain ná mar a dhéanann sé anseo, áit a bhfuil na nótaí bréagacha chomh crógach is atá cordaí rúndiamhair Dylan soothing. Conas a bhraitheann sé? Ar éigean go mbogann an chloch sin.
