Carano. (Claudette Barius / Allmhairí Cúig Mhór-roinn, LLC) Díreach an rud atá ag teastáil uainn - fantaisíocht foréigneach leabhar grinn eile faoi oibrí ceilte eile rialtais (frása gabhála a chuireann síos ar gach duine i scannáin saincheadúnais escapist-action ó Tom Cruise neamhleor Misean Dodhéanta flicks chuig Jason Bourne cinematic Xeroxes le Matt Damon). Tugtar an ceann seo Haywire. Is é an t-aon difríocht ná gur bean í an reithe buailte an uair seo a dhéanann an cic-bhoscaireacht, an slisniú agus an marú, ós rud é nach féidir léi gníomhú, ag saineolaí kung fu, speisialtóir karate, réalta na n-ealaíon comhraic agus Angelina Jolie wannabe Gina Carano. Is dornálaí mná í a bhuaigh Cristiane Cyborg Santos sa bhliain 2009 i gCraobh na mBan Strikeforce, cibé rud é. Is éard atá sna fir a mbuaileann sí an cacamas astu ná bevy uile-réalta de sheilg réidh le ceamara ag cur a gcuid pecs i róil gan aghaidh chun ticéid a dhíol. Tá siad ag cur a gcuid ama amú, ach, a bhuachaill, an bhfuil siad de dhíth orainn. Níl aon amhras ach go bhféadfadh an lasair oifig bhosca a d'eisigh Ms Carano léi féin leamhain a tharraingt.
Haywire níl ciall ar bith leis, rud nár cheart go mbeadh iontas air. Is é seo an cleachtadh is déanaí gan inchinn i bhféin-indulgence ó Steven Soderbergh, is annamh a bhíonn ciall ar bith lena scannáin ar aon nós.(Thaitin mé Erin Brockovitch, ach is dóigh liom anois gur fluke é nach dtiocfaidh choíche arís.) Tá stiúrthóir ar bith a chuireann amú ama luachmhar ag breathnú ar dhornálaíocht ban in ionad foghlaim conas scannáin níos fearr a dhéanamh caillte agam cheana féin. Sa radharc oscailte, siúlann Channing Tatum isteach i dineadóir ar thaobh an bhóthair in upstate Nua-Eabhrac agus déanann sé soilse an lae a chaitheamh amach as bean darb ainm Mallory Kane, a d’imir Ms Carano le níos mó matáin ná a charm. Ar ndóigh, casann sí na táblaí agus fágann sí gan aithne é, ghoid sí carr le fear óg darbh ainm Scott (Michael Angarano), agus tiomáin sé ar shiúl. Ag screadaíl agus ag tabhairt aire tríd an sneachta, baineann sí gach rud a tharla di mar oibríonn Scott go crua le coinneáil ó screadaíl sula ngéilleann sé don scannán agus nach bhfaca sé arís é. Gearr go Washington, D.C., áit a dtugann an Boss Michael Douglas treoir don Ewan McGregor róshaothraithe deireadh a chur leis an Mallory dhá-liosta. Flashback níos faide fós go Barcelona, áit a raibh sí féin agus an tUasal Tatum ina leannáin ar mhisean tarrthála ósta, sular aimsigh sí go raibh sí marcáilte le haghaidh feallmharú. I mBaile Átha Cliath, agus í ag rianú náisiúnaí Síneach, is bean chéile gníomhaire rúnda eile í, a d’imir le lomnocht tuáille daingean lasmuigh den chithfholcadán le Michael Fassbender giomnáisiam, ach in ionad í a thógáil a luí he déanann sé iarracht í a thógáil amach. Le linn díoltais, chrom sí air le pluide cosúil le málaí gainimh le linn Hairicín Katrina agus lasann sí piléar trína chloigeann dathúil. Ag iarraidh a fháil amach cén fáth ar tugadh feall uirthi i sraith idirmheánach de radhairc splat-crack-pow, casann sí ina gníomhaire bradacha agus téann sí víreasach, ag caitheamh í féin as díonta, ag briseadh trí fhuinneoga gloinephláta, ag léim ó fhoirgneamh amháin go foirgneamh eile, ag preabadh as ballaí agus a lán gránna a chiceáil. Críochnaíonn sé ar fad ar ais san am i láthair, i dteach galánta a hathar i Nua-Mheicsiceo, iar-údar is mó díol Mara, a d’imir an t-údar láidir agus iontaofa Bill Paxton, atá an-mhaith, an-ghairid agus laghdaithe go mór go stádas siúlóide. Iontas! Taispeánann na marraitheoirí agus na gadaithe gan ainm, agus tá níos mó troda le teacht agus í ag scartáil a lán troscáin áille agus ailtireacht iontach, ag dul i dtreo taispeána deiridh le máistir coiriúil deiridh amháin (Antonio Banderas, nach féidir a aithint taobh thiar de féasóg liath liath luch). Ní féidir ach a bheith ag smaoineamh ar an méid a d’íoc an tUasal Soderbergh an oiread sin fear alfa den chéad chábán chun amadán a dhéanamh díobh féin sa phíosa bruscair seo.
Tá na socruithe leap-frog ar fud dhá mhór-roinn níos suaithinsí ná aon rud sa script balbh, sofaisticiúil le Lem Dobbs, a scríobh an script scáileáin freisin don Uasal Soderbergh atá sothuigthe agus do-ghlactha Kafka . Tuigeann tú go luath nach raibh baint ag éinne leis Haywire an bhfuil aon spéis aige i ndéanamh scannán comhleanúnach. Níl sa scannán ach magadh seomra taisceadáin. Níl aon rud cosúil le plota, forbairt carachtar nó gluaiseacht gairme de chineál ar bith le feiceáil in áit ar bith. Is é pointe iomlán na farrago amú ama seo gur féidir le mná gearradh, ciceáil, slais, dó, maim agus marú díreach cosúil le fir - agus droch-scannáin a dhéanamh atá chomh dúr. Ní dhéanann an tUasal Soderbergh iarracht fiú a bhean mhór anaithnid, gan taithí, a threorú ón bhfáinne troda go dtí an réimse aisteoireachta. Ní chromann sé ach ar an gceamara agus ligeann sé di catatónach a phuncháil. B’fhéidir gurb é sin an ról atá aici, ach tá an charisma uile ag umar Sherman ag Gina Carano.
rreed@observer.com
HAYWIRE
Am Rith 93 nóiméad
Lem Dobbs a scríobh
Steven Soderbergh a threoróidh
Is iad Gina Carano, Ewan McGregor agus Michael Fassbender na réalta
1/4
