Beannaíonn ainmní uachtaránachta daonlathach Hillary Clinton pátrúin ag Cedar Park Cafe an 6 Samhain, 2016 i Philadelphia, Pennsylvania. Le dhá lá le dul go dtí lá an toghcháin, tá Hillary Clinton i mbun feachtais i Florida agus i Pennsylvania.Íomhánna Justin Sullivan / Getty PENNSYLVANIA AN IARTHAIR - An bhfuil PA á imirt?
Tugann pobalbhreitheanna le déanaí le fios go ndéanfaí rás an Uachtaráin i Pennsylvania, Stát Keystone, a bhfuil Uachtarán na Stát Aontaithe 75 faoin gcéad den am ó 1900 roghnaithe aige.
Le pundits mar thréith ag Pennsylvania mar atá sa súgradh, agus roinnt, lena n-áirítear iar-Mhéara Chathair Nua Eabhrac Rudy Giuliani, ag tuar go rachaidh 20 vóta toghcháin an stáit dearg (rud a fhágfaidh gurb é Donald J. Trump an chéad Phoblachtánach a bhuaigh an stát ó George HW Bush i 1988), Chinn mé ar na sráideanna a bhualadh an tseachtain seo caite chun an buille a fháil.
Mar iriseoir i gCathair Nua Eabhrac a thugann cuairt go minic ar mo bhaile dúchais, Pittsburgh, tá aithne mhaith agam ar a stair uathúil mar iar-bhaile cruach, agus tá go leor Daonlathaithe Reaganacha ann a chuidigh leis an stát a chasadh dearg i dtoghcháin 1980 agus 1984.
I bhfianaise na bhfachtóirí athraitheacha atá cothrom le dáta, tá sé deacair uathúil an rás a thuar sa stát seo, lena bhailte beaga coimeádacha, agus daingin liobrálacha traidisiúnta Philadelphia san Oirthear agus Pittsburgh san Iarthar.
Toisc nach bhfuil aon vótáil luath i Pennsylvania (agus go dtugann an stát vótáil trí bhallóid neamhláithreachta le leithscéal amháin), níor tharla vótáil shuntasach sular chinn Stiúrthóir FBI James Comey athscrúdú a dhéanamh ar an gcaoi a láimhseáil Hillary Clinton ar fhaisnéis rúnaicmithe. Níor ghlas Clinton go luath anseo, mar atá aici i stáit mar Nevada agus Florida. Agus a Scaoileadh pobalbhreith Harper Dé Domhnaigh léirigh an rás i teas marbh i Pennsylvania, le Trump agus Clinton an ceann ag 46 faoin gcéad.
Thug Clinton roinnt turais go Pennsylvania i laethanta deiridh an rása. Oíche Dé Sathairn dhiúltaigh sí go Philadelphia, áit ar léirigh sí ag ceolchoirm saor in aisce leis an réalta pop Katy Perry. Agus dhá uair le coicís anuas, tháinig sí go Pittsburgh, ag labhairt i gcomharsanacht Squirrel Hill na cathrach go déanach i mí Dheireadh Fómhair, agus Dé hAoine seo caite ag Heinz Field na cathrach, áit a n-imríonn na Pittsburgh Steelers.
Tá sí ag filleadh ar Pittsburgh arís: Dé Luain, an lá deiridh roimh an toghchán. (Tá Trump i gceannas ar Scranton an lá sin).
Spreagann Clinton an scéal trí huaire i gceann coicíse an fheachtais - ní amháin go Pennsylvania, ach go Pittsburgh, daingean Daonlathach an iarthair - a spreagann an cheist: an bhfuil imní uirthi féin agus ar a feachtas go bhféadfadh corraíl a bheith anseo?
Labhair sé faoin dearcadh atá aige mar chlaonadh na meán i gcoinne Trump mar ‘backfiring’ agus ag spreagadh dó tacú leis an iarrthóir. Ní chreideann sé gur ciníoch é Trump.
Ba chosúil gur fiú an rás capall a phlé le Pennsylvanians an Iarthair go randamach, le cluas i dtreo a chloisteáil an bhfuil aon seans ag Donald Trump anseo.
An tseachtain seo caite i dTeach Idirnáisiúnta na bPancóga i Homestead, iar-bhaile cruach in aice le Pittsburgh a bhfuil laghdú beacht tagtha ar an daonra ó dhún muilte cruach Pittsburgh sna 1970-80idí, labhair mé le hocht bpátrún, sé cinn acu féin-aitheanta mar Daonlathaithe, beirt acu aitheanta mar Neamhspleáigh. Fir ab ea cúigear, mná ab ea triúr; díobh seo, dúirt ceathrar go raibh siad ag pleanáil vótáil ar son Clinton, dhiúltaigh triúr a rá liom cé leis a bhfuil siad ag vótáil, agus dúirt duine amháin go bhfuil sé ag vótáil ar son Trump, ach d’iarr sé go sonrach orm gan a ainm a phriontáil mar tá eagla orm rud ar bith a rá de réir ainm ar eagla go dtiocfaidh rud éigin ar ais chugam, mar is Daonlathach mo chomharsanacht ar fad.
Ar an iomlán, dúirt ochtar den dá dhosaen duine ar chuir mé agallamh orthu go randamach i roinnt comharsanachtaí Pittsburgh go bhfuil siad ag vótáil ar son Trump. Cé go bhfuil sé ar an dromchla, ní gá gur cosúil gur tírdhreach buaiteach é do Trump, i bhfianaise nádúr an-traidisiúnta Dhaonlathach na gcomharsanacht seo, a chloisteáil go raibh an ceathrú cuid de na vótálaithe a ndearnadh teagmháil leo go randamach ag vótáil ar a shon.
Rud eile, chuir nádúr roinnt tráchtanna - ráitis faoi lucht tacaíochta aerach an Dara Leasú ar Trump, mar shampla - in iúl freisin go bhféadfadh go mbeadh pócaí nua tacaíochta ann do Phoblachtánaigh anseo in Iarthar Pennsylvania a d’fhéadfadh iontas a dhéanamh ar Lá an Toghcháin i stát ina mbeadh gach vóta beidh comhaireamh. Rud suntasach eile ab ea caint ar vótálaithe a chreideann go bhfuil na meáin claonta i gcoinne Trump.
Ag Silky’s Bar i Bloomfield, comharsanacht Iodálach, labhair mé le beirt fhear ag uair an chloig sona, a bhfuil an bheirt acu ag pleanáil vótáil ar son Trump, agus dhiúltaigh an bheirt acu, cosúil leis an bhfear in IHOP, ligean dom a n-ainmneacha iomlána a úsáid.
D'aithin an bheirt acu gur Libertarians agus lucht tacaíochta an Dara Leasú iad, agus dúirt siad gur Neamhspleáigh cláraithe iad.
Dúirt Scott, innealtóir, 36, go raibh amhras air faoi vótáil do Trump a ghlac lena rogha Mike Pence mar chara reatha.
Dá roghnódh Trump [duine] seachas Pingin ní fhéadfainn vótáil ar a shon, a dúirt Scott. Is féidir le pinginí Trump a athbhunú.
Labhair sé faoin dearcadh atá aige mar chlaonadh na meán i gcoinne Trump mar chúlfheistiú agus ag spreagadh dó tacú leis an iarrthóir. Ní chreideann sé gur ciníoch é Trump nó go bhfuil an chuid is mó dá lucht tacaíochta.
Is feachtas clúmhilleadh é i gcoinne Trump, a dúirt Scott. Is gnách go n-aithníonn daoine de réir inscne agus cine agus imríonn an feachtas clúmhilleadh chuige sin.
Dúirt Justin, 37 bliain d’aois, atá ag obair sa chaidreamh poiblí d’Ollscoil Carnegie-Mellon, go vótálfaidh sé ar son Trump ar neart tacaíochta Trump do chearta úinéirí gunna. Dúirt sé go bhfuil iliomad cairde aige sa phobal aerach a bheidh ag vótáil ar son Trump freisin.
Tá cara agam atá ina thacadóir aerach, pro-rogha, coimeádach sa Dara Leasú atá ag pleanáil vótáil ar son Trump, a dúirt sé.
I Squirrel Hill, comharsanacht Ghiúdach Pittsburgh inar labhair Clinton coicís ó shin, tá formhór na vótálaithe den dosaen ar labhair mé leo ag pleanáil vótáil ar son Clinton.
Ag Mineo’s Pizza House, léirigh Kate Schouten, 34, comhairleoir bainistíochta, tuairim thromlach na comharsanachta. Mothaíonn daoine atá ag obair, daoine níos óige nach raibh ag pleanáil vótáil roimhe seo ... go bhfuil sé tábhachtach vótáil ar son Hillary, a dúirt sí, ag cur leis, ní fhaca mé aon chomharthaí Trump timpeall anseo.
Ach fiú amháin i Squirrel Hill, chuaigh roinnt acu go deonach go bhfuil siad ag vótáil Trump.
Is cúis mhór imní dom easpa imní Hillary maidir le slándáil, a dúirt Aaron Dyer, 56, dlíodóir. Dúirt sé go bhfaigheann sé achomharc ar Trump toisc gur fear gnó é. Tá sé tábhachtach cuntasacht i leith srianta airgeadais agus an gá atá le buiséid a chomhlíonadh.
Nuair a chonaic mé scaoll na meán liobrálacha, bhí a fhios agam gurb é [Trump] an fear ceart, a dúirt Steve Humberfeld, 49, innealtóir bogearraí a bhí ag ól i gCaifé Squirrel Hill.
Le bliain anuas, Poblachtánaigh iad beagnach 100,000 Daonlathach Pennsylvania - Níos mó ná dhá oiread líon na bPoblachtánach a tháinig chun bheith ina nDaonlathaithe - agus tá níos mó ná 243,000 vótálaí nua tagtha isteach i bPáirtí Poblachtach Pennsylvania.
Nuair a chuir borradh populist vóta Brexit iontas ar mionlach na hEorpa, b’fhéidir go gcuirfidh an t-ardú populist de ghnáth-Pennsylvanians iontas ar na pobalbhreitheanna.
Tháinig Donald Trump isteach ón taobh amuigh, ag labhairt a intinn, agus chas sé gach rud bun os cionn, a dúirt Joe Heatherington, 55, cónaitheoir iora Hill atá dífhostaithe. Níl aon rud agam i gcoinne Mrs Clinton, ach is leor 30 bliain. Má theastaigh uaithi rud éigin a athrú, bhí seans aici.
Lig dúinn na dísle a rolladh, agus tá súil agam nach dtiocfaidh sé ró-mhór.
Nochtadh: Is é Donald Trump athair-i-dlí Jared Kushner, foilsitheoir Braganca Media.
Is minic a chuireann Heather Robinson leis An New York Post a dhéanann blagáil ar www.heatherrobinson.net agus Tweets ag @HE_Robinson.
