Kate Mulgrew mar Dhearg i Is é Oráiste an Dubh Nua . (Jill Greenberg / Netflix) Cathain is féidir liom starlink a fheiceáil
Ní hé Kate Mulgrew focal amháin. B’fhéidir gurb iad na trí thaispeántas teilifíse is fearr leis (gallúnach ABC Ryan’s Hope, Star Trek: Voyager , agus Is é Oráiste an Dubh Nua ), nó a cuimhní cinn a eisíodh le déanaí Rugadh Le Fiacla. B’fhéidir nach bhfuil inti ach a gairme daichead bliain, a saol suthain i measc flúirse scripteanna - ach is cuma cén bealach a fhéachann tú air, caithfidh tú a admháil: tá carisma ag Kate.
Nó b’fhéidir, is é Dearg a bhfuil carisma air. Dearg, Rúisis bhríomhar Ms. Mulgrew Is é Oráiste an Dubh Nua contrapháirt, ann mar shíneadh ar Ms. Mulgrew í féin, seachas a tús agus a deireadh a fháil i Litchfield Penitentiary.
Mar sin féin, ní thagann carachtair Ms Mulgrew chomh nádúrtha i gcónaí. Déanann an t-aisteoir cur síos ar an gcaoi ar tháinig forbairt ar a róil mar, Gan amhras. Ní rabhthas ag súil leis na codanna a chruthaigh agus a mhúnlaigh mo shlí bheatha, agus nuair a ghlac mé leo cuireadh in iúl dom freisin an méid paisean atá agam dóibh.
Tá sé seo fíor maidir le cas Ms. Mulgrew mar Chaptaen Kathryn Janeway Star Trek: Voyager , a mhair ar feadh seacht mbliana ag tosú i 1995. In ainneoin easpa tuisceana Ms. Mulgrew ar fhicsean eolaíochta sular ghlac mé an pháirt sin, fuair sí go raibh sí ag titim i ngrá le [Janeway]. (Ar ndóigh, níorbh í Ms. Mulgrew an t-aon duine i ngrá le Captian Janeway - déanann an t-aisteoir cur síos grinn ar lucht leanúna Star Trek: Voyager chomh díograiseach díograiseach.)
Rud difriúil ar fad ab ea Dearg, áfach, toisc go raibh sí i bhfad níos láithreach… bhí sé ar cheann de na rudaí ailceimic sin, cosúil le kismet, níor eitil sí ach i mo shamhlaíocht. Bhí sí ina cónaí istigh ionam ar feadh blianta fada, b’fhéidir gur cuid uathúil díom go horgánach. Ní raibh ann ach feistiú láithreach. Is mothú domhain é an mothú atá agam ar Dearg, mothú as cuimse, amhail is go bhfuilimid ag déanamh rud éigin le chéile. An bhfuil an fhuaim sin dÚsachtach duit?
Ar ndóigh, níl sé dÚsachtach. Is marc aisteora é atá an-oilte ina cheird. Labhraíonn Kate faoi Red le caor grámhar eolach - is minic a thagraíonn sí dá carachtar sa chéad phearsa, ag sleamhnú gan uaim ó sí féin agus a cuid go dtí mise agus mise agus í ag plé intricacy a Is é Oráiste an Dubh Nua féiniúlacht.
Agus Dearg cinnte is casta. Ag tús séasúr a trí tugtar Dearg nua isteach, ceann a chaith breis agus deich mbliana i bpríosún agus a fheiceann sa deireadh go bhfuil an dá bhliain atá fágtha aici inbhainistithe, fiú dóchasach. Is é Oráiste an Dubh Nua barr feabhais nuair a nochtann sé réaltachtaí gruama chóras príosúin Mheiriceá; chonaic muid scaoileadh Taystee agus, ar a míchumas a acclimate chun saol gan an t-ordú de jail, a ar ais. Mar sin cén chaoi a réiteoidh Red - atá tar éis fás, mura n-éireoidh léi sa phríosún - a saol lasmuigh mar bhean fhoighneach atá fite fuaite le mafia na Rúise gan dóchas?
Mulgrew muses, D’fhéadfadh gurb é an streachailt sin a fhágann go bhfuil Dearg suimiúil. Is coimhlint í, an rud a dhóitear istigh inti ... cad a shainmhíníonn í anois? Príosún? Nó an taithí atá aici sula ndeachaigh sí go príosún? Ní dóigh liom go bhfuil a fhios aici níos mó. Ach is mian liom i gcónaí ardú os a chionn, sílim.
Arís, feicimid Ms Mulgrew agus Red á gcumasc ina gceann. Ach, mar a mhaíonn Ms Mulgrew, is féidir a rá go bhfuil gach rud fúithi comhthreomhar le gach rud fúm ag an bpointe seo de mo shaol. Tá sí ina bean d'aois áirithe, gur chónaigh sí go dána, tá sí in úsáid aici láthair seirbhísithe agus a fhaisnéis agus tá botúin a rinne sí ... Tuigim gach ceann de na rudaí seo. Tuigim go han-mhaith iad.
Tuigeann sí Dearg chomh maith, i ndáiríre, gur éirigh léi a cúlra Caitliceach Éireannach a aistriú ina léiriú ar bhean láidir Rúiseach. Glacann cúlra Red, dar le Ms. Mulgrew, An bhfuil Orthodox na Rúise [ceann], gach cinneadh a dhéanann sí, díreach mar a rinne mo cheann Caitliceach Éireannach dom. Arís eile, buailimid le chéile ar an mbunús céanna, buailimid le chéile ar an droichead céanna.
Ach cé gur fhás Red aníos i ndoimhneacht na Rúise, is as Iowa do Ms. Mulgrew, a rugadh do lánúin Éireannach. Cosúil le Dearg, áfach, bhí a saol marcáilte go luath agus go minic ag tragóid: i measc rudaí eile, déanann sí aithris ar Rugadh é le Fiacla bás a beirt deirfiúracha agus éigniú. Díríonn Mulgrew, áfach, ar a cinneadh a hiníon naíonán a thabhairt suas lena huchtáil agus í ag scannánú Ryan’s Hope . Cuireadh athaontú le chéile ag Mulgrew agus Danielle agus an t-aisteoir ag obair Star Trek: Voyager , agus tá caidreamh dlúth tacúil acu ó shin.
Ar a cinneadh scéal a hiníne a roinnt, Danielle, míníonn Ms Mulgrew, Ba dheacair scéal iomlán m’iníon a scríobh, mar gheall gur choinnigh mé é chomh gar dom féin ar feadh an oiread sin blianta. Ní scéal é seo a dtéann tú ag canadh tríd na sráideanna leis, tá sé an-deacair, ar fad, an scéal a insint faoi cad a tharlaíonn do mhná, agus sa chás seo, cad a tharla domsa, mar chailín óg, agus a mhúnlaigh an chuid eile de mo shaol . Bheadh tionchar ag an aiféala, an t-uafás seo ar gach duine a raibh grá agam dó agus mé ag dul ar aghaidh, agus ansin nuair a fuair mé í, fiche bliain ina dhiaidh sin, an éifeacht urghnách a bhí aige ar mo shaol, agus ar shaol mo pháistí.
Tugann Ms. Mulgrew aghaidh ar dhúshláin a saoil ar an mbealach céanna agus a thugann sí faoina róil: le déine tuisceanach, geal agus le greann féinmheasúil. Agus í ag machnamh ar na deacrachtaí a bhí aici roimhe seo, ní dhéanann an tUasal Mulgrew ach exclaims, gan ach leid de candor Red, Rud atá deacair a thuiscint go bhfuil 42 bliana caite! I bhfaiteadh! Agus ansin, sos. Leid machnaimh. Táim ag rá leat, tá sé deacair treoluas an tsaoil a thuiscint.
