Patti LuPone mar Helena Rubinstein, Christine Ebersole mar Elizabeth Arden agus foireann Péint Chogaidh. Joan Marcus Cinnte geall le conas infheistíocht a dhéanamh le muinín i gceoldráma Broadway agus brabús a bhaint amach: bí cinnte go bhfuil Christine Ebersole agus Patti LuPone mar réalta air. Ní thugann an chiúnas marfach idir banríona cosmaideacha na seascaidí Elizabeth Arden agus Helena Rubenstein cúram don mheáchan ná ní bheathaíonn siad an fiosracht dhosháraithe dhosháraithe a sholáthraíonn an claontacht deiridh de Bette Davis agus Joan Crawford, ach le dhá titans de cheoldrámaí Broadway ag seinm iad le tairní dearga dufaire agus teangacha ag sileadh le harsanaic, ráthaítear an spéis. Tugtar an seó nua Péint Chogaidh, agus deir an teideal go léir é.
Tá sé ar ancaire go gleoite in Amharclann Nederlander le go mbeidh sé ag gealladh nó ag bagairt go rithfidh sé le fada, tá sé seo ar cheann de na seónna tearc-luas-taifid-le-dul ann chun airgead a shábháil. Níl mórán áirithintí agam, rud nach gcloistear go minic, agus tá siad uile dírithe timpeall ar bhéim Pholannach phony Patti LuPone, ach níos mó faoi sin níos déanaí. Ar feadh an chuid is fearr de 2 uair an chloig agus 30 nóiméad, gearrfaidh dhá divas ort, bainfidh sult as agus bainfidh tú taitneamh as gach cleas ina ngairmeacha foirfeachta géar, le dagger agus iad i gceannas agus i seilbh an stáitse.
Rinne dhá leathan le liathróidí práis, Helena agus Elizabeth réabhlóidiú ar thionscal na háilleachta trí chruthú go bhféadfadh na tonics craiceann a bhfuil uigeacht cheart orthu, a bhfuil dath orthu go cúramach agus a chuirtear i bhfeidhm go foirfe, níos doichte cúcamar-wrinkle súl, maisc aghaidhe, uachtair díothacha agus lipsticks lusmhara gnáth-mhná measúla a dhéanamh. den ghnéas eile mar bhanríonacha burlesque agus cailíní glaonna iomaíocha. Chuir a gcuid salons faisin iomaíocha iad in airde stouom rouge agus mascara agus choinnigh siad clú agus cáil orthu as airgead a dhéanamh agus as na rialacha go léir a bhriseadh le fuath neamhthrócaireach gan fasach. Cé nár bhuail siad riamh, tá an pearsanra cruthaitheach taobh thiar de Péint Chogaidh Cruinníonn sé cruinniú ficseanúil mar chríoch dheiridh seó a thugann deis don lucht féachana a bhfuil siad ag fanacht leis - deis lúcháir a dhéanamh i ndiúc idir na divas sa lárionad darb ainm Beauty in the World a fhógraíonn go bródúil agus go suairc an áit a shnoigh siad i domhan faoi cheannas fir. Is cúis mór díomá dom é, ní hé sin an cineál 11 uimhir atá tuillte ag na réaltaí, ach cuireann sé abhaile tú sona. Tá an chuid eile den seó bríomhar ach measartha ceoil freisin. Is ligean i ndáiríre é seo toisc go bhfuil an leabhar, an ceol agus na liricí le Doug Wright, Scott Frankel agus Michael Korie, faoi seach, an triúr buanna a bhfuil a scór iontach do Gairdíní Liath chiceáil na scamaill do Christine Ebersole agus chuir scaird-ghradam í chuig Gradam Tony. Is é mo thuairim go bhfuil siad fós tar éis an cailín a chuir ar an léarscáil iad ar dtús leis an amhrán is fearr isteach Péint Chogaidh— amhrán téama corraitheach, corraitheach darb ainm Pink a dhéanann iniúchadh ar a paisean don dath sínithe a shainigh a saol.
Tá amhráin go leor ach is beag acu a bheidh beo i do chroí tar éis an imbhalla deiridh. Blander ná mar a bhí súil agam agus easpa aisteach sna séiseanna rhapsodacha a bhí faoi bhláth chomh hálainn sin Gairdíní Liath , na foinn i Péint Chogaidh spreagfaidh tú tú chun cromadh a dhéanamh. Ní gá go gcuirfeadh sé seo as an voltas mega-bhata ón dá divas ar an stáitse. Léiríonn leath na príomhshraith a dhear David Korins na cách agus na scéimeanna dathanna is fearr leis an mbeirt shaineolaí áilleachta staire - ballaí buidéil a bhfuil dath dorcha orthu i scáth chiaroscuro do Rubenstein, Giúdach as Krakow, agus bándearg baininscneach perky do Arden, an Blonc Easpag as Ceanada. Is é an difríocht idir lanolin agus taffy uisce salann, déantar é tríd an seó ó thús go deireadh, agus féasta do na súile is ea gach rud. Chuir cailíní cór múnlaithe swathed i bándearg, ag teacht amach as doras dearg an innill dóiteáin Elizabeth Arden ar Fifth Avenue i gcuimhne dom na tacair iontacha Raoul Pene Du Bois sa leagan scannáin Technicolor de Mhuire sa Dorchadas. An leabhar
Déanann an leabhar catalógú ar na himeachtaí ó 1935, nuair a chuir na mná tús lena n-ardú iontach i gcumhacht, go 1964, nuair a dhiúltaigh siad go mall trí theip orthu coinneáil suas leis na hamanna. Mheas Arden go raibh fógraíocht teilifíse mar mhargadh laghdaithe, fiú ag cur a shrón ag William S. Paley. Chuir Rubenstein deireadh le margadh na ndéagóirí a bhí ag fás go tapa. Theip ar an mbeirt dul isteach sna maiseanna chun treochtaí agus cách nua a iniúchadh. Is ábhar taisclainne é seo ar fad, níos lú suime ná na droch-chleasanna a d’imir siad ar a chéile chun tionchar an-mhór a bheith acu ar an tionscal ar fhreastail siad air leis an deabhóid dhochreidte sin. Toisc nach raibh ceachtar bean sásta an t-aitheantas a d’éiligh siad agus a bhí tuillte acu a thabhairt do na fir is tábhachtaí ina saol, chaill Rubenstein an homaighnéasach V.P. fógraíochta a chuir ar an léarscáil í (Douglas Sills iontach) agus a rinne Arden íobairt dá fear céile agus dá pháirtí gnó (John Dossett atá chomh láidir agus chomh hiontaofa). D’aistrigh an bheirt fhear dílseachtaí agus chuaigh siad ag obair d’iar-bosses a chéile, ag déanamh dochair dá n-impireachtaí. Sabotaging táirgí a chéile agus cruálacht inscne-shonrach a úsáid chun fiú a fháil chun na fir a ghoid ina saol, rinne na mná iarracht ansin cáil a chéile a mhilleadh trí na comhábhair rúnda ina bhfoirmlí a nochtadh roimh éisteacht Congressional (gach rud ó athdhíoltóir feithidí go ciainíd) . Ansin tháinig an cogadh, agus toirmeasc ar gach rud ó nylons síoda go ribíní bronntanas bándearg mhaisiúil, ag cur iallach orthu táirgí nua a chumadh chun an iarracht chogaidh a chur chun cinn, cosúil le Bullet Proof Mascara.
Is saga é, ceart go leor, léirithe le liricí faoi elixirs agus hormóin agus faireoga moncaí, in amhráin darb ainm Inside of the Jar, Fire and Ice, agus Forever Beautiful. Is é an éifeacht dazzling, le cúnamh ollmhór ó na tacair peachy David Korins a luaigh mé níos luaithe, agus cultacha tréimhse le Catherine Zuber a bhfuil cuma macasamhla pristine de na héadaí glamorous Helen Rose deartha do Lana Turner agus Esther Williams ag MGM.
Tá neart le breathnú air Péint Chogaidh. Mura bhféadfá é a chloisteáil le pléisiúr comhionann. Is é an t-aon caveat atá agam ná an blas uafásach sin a scriosann Patti LuPone an oiread sin soiléireachta a bhfuil géarghá leis agus a choisceann ar an lucht féachana leath ar a laghad den méid a deir sí agus a chanann sí a thuiscint. Mar thoradh air sin, déantar líon ró-bheag de líneálacha aonaracha a shlogadh i gumbo de swabanna Polannacha, chomh maith le cuid de na liricí is tábhachtaí sa seó. Tá sé cúramach, agus ós rud é nach bhfuil a fhios ag aon duine cén fhuaim atá ag daoine nuair a labhraíonn siad Béarla i lár Krakow ar aon nós, is tionchar iomarcach é a chuirfeadh cosc ar stiúrthóir níos láidre. Tá sé deacair go leor foclaíocht murky Patti LuPone a ghlacadh léi féin. Mar gheall ar accent garbled neamh-inscríofa a fhágann go bhfuil sí cosúil go bhfuil a scornach lán de ghaiste gaiste, déanann sí a lucht éisteachta neamhsheirbhís neamh-intuartha - agus go hiomlán gan ghá. Ligeann sé seo go léir do Christine Ebersole ardú as cuimse le íonacht ghutha agus grásta criostalach ná riamh. Níl an péint chogaidh ar fad istigh Péint Chogaidh Tá sé sa script.
