'Tá sé cosúil le Staidiam Yankee,' a dúirt Antony, garda slándála, thar a ghualainn, agus é ag dul tríd an mbealach isteach thumping mar a bhíodh mar shuíomh bunaidh an Taobh Thoir de chlub stiall Scores.
Chaill scóir a chath leis an stát thar a ceadúnas meisciúla anuraidh . Ó shin i leith, tá an impireacht atá bunaithe i Las Vegas, Sapphire Gentlemen’s Club, tar éis bogadh isteach, agus aréir bhí a n-oscailt oifigiúil i Nua Eabhrac.
Rinne Sapphire cinnte clóis de chúl-shoilsiú gorm neon sapphire a thabhairt leat, dealbh oighir fluaraiseach, greanta de chruth pompadour, plushier (i bhfad plush-ier, de réir na rinceoirí) cathaoireacha leathair, cairpéad nua, seirbhís concierge, agus nua an cócaire - Jayson Margulies ó Robert's Steak House i gClub Feidhmiúcháin Penthouse.
Chaith Antony, cosúil le gardaí slándála eile oíche Déardaoin, culaith dhorcha le comhionannas vótaí gorm-uisceadán.
‘Staidiam Yankee,’ ar seisean go brionglóideach. 'Sin mar atá sé leis an ionad áirithe seo. Seo granddaddy na gclubanna uaisle, Le blianta nuair a bhí mé ag fás aníos tugadh stiallacha nó rud éigin eile orthu, focal nach bhfuil chomh ceart ó thaobh na polaitíochta de, tá a fhios agat a bhfuil i gceist agam. Ach siúlann tú isteach anseo agus tugtar ‘sir’ nó ‘ma’am,’ ort agus faigheann tú an chóireáil lámhainní bán ón nóiméad a shiúlann tú sa doras. Sin mar a dhéanann an saincheadúnas seo an rud. '
Breathnaíonn príomhsheomra Sapphire comhionann den chuid is mó leis na sean-Scóir, den chuid is mó toisc nach ndearnadh aon athchóiriú tógála iarbhír. Tá an leagan amach cosúil leis: barra ar chlé, balla scátháin agus clóis ar thaobh na láimhe deise, éadan agus lár an stáitse.
Ach tá athrú éigin le feiceáil: tá an seomra níos dorcha, tá níos mó soilsithe club, léasair, agus córas fuaime nua ann - ní hionann agus an taobh istigh de limo anois. Tá cairpéad nua agus gach troscán nua ann (imeacht ó chúirteanna níos mó i stíl clubtheach Score).
Shuigh mé síos i gceann de na cathaoireacha nua bróg capall leathair os coinne comhpháirtí bainistíochta Sapphire Peter Feinstein. Freastalaí ag caitheamh gúna feadán dubh agus crios garter fillte i mbillí $ 20 agus $ 50 snaidhmthe eadrainn gach cúpla soicind.
Chaith an tUasal Feinstein culaith oiriúnaithe air agus aoibh air. Bheannaigh sé go croíúil dúinn agus thosaigh sé ag labhairt faoin gceart vótála.
‘In Vegas, chuireamar tús leis an gclub uasal is mó ar domhan,’ a dúirt sé. 'Ba é an coincheap a bhí ann i ndáiríre é a dhéanamh i bhfad níos ardchríche - é a dhéanamh mar a thugaim air, club oíche ar rátáil R. Is é an rud a fuair muid amach ná go ndearna muid an rud ceart. '
Chuir mé ceist faoi éadáil Scóir. ‘Bhuel, ba sinne an chéad cheannaitheoir loighciúil,’ a dúirt sé, agus é ag tagairt do seilbh Sapphire’s 3 Nollaig ar cheadúnas meisciúla chlub East 60th Street.
Aon reticence chun dul i mbun fiontar gnó leis an ngeilleagar mar atá sé?
‘Níl go hiomlán,’ a dúirt sé ag magadh anonn is anall ina chathaoir leathair (nua). 'Fuaireamar i Vegas, tá a ghnó féin ag ár ngnó i ndáiríre - i ndáiríre tá sé beagáinín níos airde. Agus buille faoi thuairim mé gurb é sin mentality na bhfear, a bheith macánta leat. '
Lean sé air: ‘Agus sílim go mbeidh sé mar an gcéanna i Nua Eabhrac, go háirithe leis na fir a bhfuil strus na hoibre orthu gach lá, an t-athrú ar an ngeilleagar. Teastaíonn sos ó gach duine. '
Bhí sé ag labhairt lena lámha agus ag féachaint orm go trom. 'Tá a fhios agat, cé nach féidir leat deireadh seachtaine saoire a thógáil, is féidir leat dhá uair an chloig ar a laghad a chaitheamh agus kinda a fháil amach ón praiseach a bhfuil tú ann. Agus táimid ag iarraidh é a dhéanamh ionas go mbeidh sé an-éasca. Cabhróimid leo leis sin; tá seirbhís concierge againn, mar sin más mian le daoine dul chuig bialann ar an mbaile roimh nó ina dhiaidh sin cabhróimid leo - cabhróimid leo le hiompar chuig an gclub agus uaidh…
'Táimid ag iarraidh é a dhéanamh chomh furasta agus is féidir ionas go bhfaighidh tú an briseadh dhá nó trí huaire an chloig sin atá á lorg agat sa timpeallacht eacnamaíoch iomlán seo ... Sílim go mbíonn áit i gcónaí ar chárta creidmheasa fear le haghaidh rud éigin mar seo. '' '
'Féach, seo Ross!' D’fhéach an tUasal Feinstein trasna uaidh féin agus dhírigh sé aird. 'Is úinéir é ar chiste fálaithe!'
D’fhéach Ross suas óna ghloine ionadh agus rinne sé iarracht neamhaird a dhéanamh orainn.
'Seo seans,' a dúirt an tUasal Feinstein, 'dó éalú agus imeacht ar feadh cúpla uair an chloig, agus ansin dul ar ais sa bhaile agus a bheith ina dhaidí agus ina fhear céile maith.'
Tar éis Ross, chuir an tUasal Feinstein cúpla duine de na damhsóirí in aithne dom agus ansin chuir mé ar thuras timpeall an chlub iad le garda slándála. Áiríodh ar na buaicphointí na 15 sheomra cúil nó mar sin, ag dul ó phraghas idir $ 500 agus $ 700 san uair - ach, ‘Caithfidh tú an cailín a íoc fós,’ a dúirt an garda slándála; agus Seomra Howard Stern (tá siad fós ag iarraidh a dhéanamh amach cad é a athainmniú), a bholadh beagán toitíní agus aon rud eile ar féidir liom smaoineamh air a chloífeadh le velor.
Chuir mé na boladh ar ár dtreoirleabhar in iúl, aoibh sé. 'Sea, bhíodh Howard ar mire anseo.' D’fhéach sé timpeall an tseomra ar na ballaí veilbhit dearga agus an tolg fada dubh. 'Bhí Tupac istigh anseo, bhí gach duine istigh anseo.' Chaith sé a lámh agus thosaigh sé ag siúl amach as an seomra agus síos an staighre.
'Ach táimid ag iarraidh fáil réidh leis sin, drochíomhá, olc don chustaiméir ... Táimid ag iarraidh an barra a ardú, mar a deirimid.'
Threoraigh sé mé síos an halla agus chuir sé in aithne dom príomhchócaire nua an restaraunt, Jayson Margulies. Bhog an tUasal Margulies go Sapphire ó Penthouse’s Robert’s Steak House. Bhuaileamar leis ag seasamh in aice le clár airgid ina smock cócaire gorm-jean. Chroith sé mo lámh, rinne sé tairiscintí bia, agus thug sé mé síos an halla agus isteach ina chistin.
'Go bunúsach bhí orm teacht chuig an tionscadal seo mar gheall ar an taithí a bhí agam ag oscailt an tionscadail eile,' a dúirt an tUasal Margulies. 'Dúirt siad gurb é seo do leanbh, déan an rud is mian leat a dhéanamh.'
Thosaigh sé ag cur síos ar na taitneamhachtaí go léir a bheidh ag a chistin nuair a osclófar é i gceann coicíse: a dóire combi féin chun fásaigh a dhéanamh (tá sé beartaithe aige speisialtóireacht a dhéanamh i milseoga i stíl na 50idí), meaisín pasta, sé dóire, dúbailt suas agus -dóire steak síos (tá sé beartaithe aige a stéig féin a bhúistéireacht).
Mar sin, d’fhiafraigh mé, cén fáth an teaglaim stripping agus steak i gcónaí?
‘Is bia testosterone é,’ a dúirt sé, ag spíosraí a chur i mbabhla tuinnín.
An bhfuil aon eagla air faoi chúlú bialainne? Nó an féidir le háit mar Sapphire rith ar testosterone?
'Ní dóigh liom go bhfuil aon tionscal saor ó chúlú,' a dúirt sé go dian agus lámh tuinnín láibeach á choinneáil aige. ‘Gan amhras, tá gach duine ag mothú air. Ach tá fantaisíocht á dhíol againn anseo. Is muidne an cineál timpeallachta gur timpeallacht ghlan í, táimid ag díol fantaisíochta agus seanchas fear ag teacht isteach anseo agus ábalta mná áille a fheiceáil agus fantasize a dhéanamh faoi mhná áille; agus nuair a bhíonn daoine thíos leis agus an geilleagar ag dul trína chéile, táimid ag tairiscint Disney World dóibh go bunúsach. '
D’fhág mé an tUasal Margulies, chuaigh mé isteach sa seomra bia, agus rith mé isteach i gcustaiméir ag an mbeár ag iarraidh aird damhsóra a fháil: ‘Hey, abair léi go gceannóidh mé deoch di, an dara ceann, sa fhaiche, ar an ceart! '
Tony an t-ainm a bhí air agus bhí sé 44.
Chuaigh mé anonn chuig an mbean a raibh sé ag tagairt dó, agus dhírigh mé aird ar Tony. 'Ach tá na deochanna saor in aisce!' (Bhí Sapphire ag tairiscint deochanna saor in aisce ó 8 go 10 p.m. in onóir an oscailt). Rinne sí gáire: 'Ó bhuel, is féidir leis deochanna a cheannach dom ar feadh na hoíche más mian leis.'
Bhí sí ina suí go cúramach ar stól beáir timpeallaithe ag a cairde. Bhí siad go léir draped i gúnaí ildaite, cineál chiffon, clingy. D'iarr mé uirthi an mbraitheann sí go mbeidh an gnó go maith i mbliana.
‘Bhuel, mothaíonn gach duine an pinch,’ a dúirt sí, ag caitheamh a láimhe. 'Ach, féach timpeall tá an oiread sin daoine anseo ... Ach, arís, tá alcól saor in aisce, féach ar ais liom ag 10.'
Na damhsóirí go léir ina suí timpeall uirthi ag giggled, sheas bean a raibh clutch aici taobh thiar di ag labhairt suas: 'Níl sé ag gortú ár bpócaí!' Chaith sí snasta a liopaí ormsa agus ar aon duine eile a bhí á lorg.
‘B’fhéidir go ndéanfadh sé dochar beag dúinn,’ a dúirt an bhean ghlas i mo threo arís, ag féachaint orm. 'Ach fir ag deireadh an lae - beidh siad ag iarraidh teacht anseo.'
