Siamsaíocht Athbheochan ‘Sweet Charity’, Ar stáitse Sutton Foster, Is Middling Mediocrity

Athbheochan ‘Sweet Charity’, Ar stáitse Sutton Foster, Is Middling Mediocrity

Cén Scannán Atá Le Feiceáil?
 
Sutton Foster i Carthanas milis .Monique Carboni



Tá léiriúcháin de réir scála, bearrtha costais, laghdaithe teilgthe de thaispeántais Broadway le dornán taibheoirí ag imirt róil iomadúla ar stáitse tá méid na tuáillí mias intuigthe, go háirithe le leaganacha comhdhlúite de Reader’s Digest de cheoldrámaí aon-uaire. Ach i gcás extravaganza noisy, splashy cosúil leis an smash hit Carthanas milis… a cheap, a chóragrafaíodh agus a stiúraigh an Bob Fosse samhlaíoch, nuálach, le leabhar éadrom le Neil Simon, scór iontach le Cy Coleman agus Dorothy Fields, agus a bhí mar réalta ar an seanscéal Gwen Verdon, cúinsí peannaireachta le tacar cartúin agus banna uile-chailín. as sé cinn inar chóir go mbeadh an cheolfhoireann cuma calamitous díreach.

An Nua Carthanas milis, Is léir go bhfuil tairiscint Off-Broadway ag an nGrúpa Nua ag Ionad Sínithe Cearnóg Pershing ar 42nd Street, dírithe ar thurasóirí nach bhfaca an seó riamh, nó glúin ina naíonán nuair a osclaíodh an táirgeadh bunaidh ag an bPálás chun ubhagáin a sheasamh ar shneachta Oíche Eanáir i 1966. Ní dhearna leagan scannáin clumsy i 1969 le Shirley MacLaine aon rud chun cuimhní cinn a chaomhnú. Agus ní dhéantar an t-athbheochan nua seo Off-Broadway ach an oiread le Sutton Foster práis ach easnamhach. Mediocre an t-ainm lár atá air.

Is é an scéal céanna é, bunaithe ar an scannán cáiliúil Iodálach Federico Fellini Oícheanta Cabiria a tharraing a bhean chéile, Giulietta Masina, chun stardom idirnáisiúnta mar phríomhaire Rómhánach waifish a bhíonn i gcónaí ag brionglóid faoin ngrá sonas is féidir a thabhairt ach nach bhfaigheann ach brón. D'athraigh Neil Simon na coisithe sráide a ndearnadh damáiste dóibh go hostesses traochta dime-a-damhsa i seomra liathróide tawdry nach bhfuil ag iarraidh ach fíor-am a chaitheamh ar chaiteoirí móra ag 10 cent an ticéad.

D'iompaigh Verdon, lena ghruaig chrosta, a mop dearg gruaige agus a guth cosúil le beanna le casacht, ról réalta Charity Hope Valentine ina amadán agus ina íospartach le áirsí tite, croí óir agus teicníc damhsa díorthach guairneáin . Bhí sí croíbhriste agus as an saol seo. Níl Sutton Foster ach as a gné. In ainneoin go ndiúltaíonn sruth de bhuachaillí maith gan aon rud a ghoid a cuid airgid tuillte go crua agus a muinín as áit, tá sí ró-mhór agus bagrach le bheith croíbhriste. Is é Vittorio, an réalta scannáin Iodálach a ritheann sí isteach le linn spaisteoireacht tráthnóna, anois Joel Perez, a thaispeánann guth mór ar an mbailéad ceoldrámaíochta Too Many Tomorrows ach a imríonn an oiread sin róil eile sa seó go gcaillfidh a chuma mar idol an scannáin daite an luach na n-iontas. Ach ar a laghad, tugann sé Carthanas amach ar an mbaile fós agus tugann sé abhaile í mar oíche ghrá a bhfuil súil aici trí dhearmad, agus tugann gach ceann acu an deis di canadh dá bhféadfadh mo chairde mé a fheiceáil anois chomh maith leis an radharc is fearr atá aici a imirt - ceapaire a dhéanamh chun mac tíre a chaitheamh síos agus í ag dul i bhfolach sa chlóisín ó chailín éad Vittorio. Oibríonn Foster go crua chun go mbraitheann tú nach bhfuil sí ag obair go crua ach is fearr í sna huimhreacha indóite a thagann go nádúrtha.

Turas coaster sorcóir bean amháin a bhí i Gwen Verdon nuair a chuaigh sí trasna stáitse an Pháláis i 1966, ag canadh an seó stoptha I’m a Brass Band. Chreid tú i ndáiríre go raibh sí gach rud ón bhFiolarmónach go dtí an Ceathairéad Snagcheoil Nua-Aimseartha. Is é Foster O.K. ag mothúcháin ar an dromchla, ach ní bhíonn sí riamh corraitheach ná tragóideach. Is waif í atá rud beag freisin juicy a bheith gamine. Tá draíocht Gwen Verdon go mór i gcion ar an seó seo.

Is fíor do chlasaiceach Fellini an deireadh searbh (diúltaithe agus tréigthe arís le sÚil eile), ach d’fhéadfadh cinniúint striapachais tú a chaoineadh. Carthanas milis titeann sé cothrom mar gheall ar phost traochta le corns ar a sála, níl aon rud tragóideach le déanamh faoi chinniúint rinceoir tacsaí atá ró-leisciúil chun aistriú Nollag a oibriú ag Bloomingdale’s.

Ailt Ar Mhaith Leat :