Bhí Tammy Blanchard i gcónaí ag iarraidh tabhairt faoi Dhúshlán Audrey i ‘Little Shop of Horrors’

Aonréad mór Tammy Blanchard i Siopa beag na n-uafás is Somewhere That’s Green, ach anois tá sí socraithe ar rud atá corcra - a súil.

Beidh daoine ag féachaint orm agus ag fiafraí an bhfuil mé ceart go leor, a deir sí agus í ag éirí as an gcleachtadh le haghaidh sos dinnéir agus í ag spórtáil faux shiner feargach. Téann an tsúil dhubh leis an gig nuair is Audrey tú, banlaoch Skid Row le buachaill brónach. Deir siad liom glaoch ar bheolíne, a deir sí.

Blanchard, a réitíonn san athbheochan Off-Broadway le ticéad te le Jonathan Groff ( Mindhunter ) agus buaiteoir Tony Christian Borle, ní raibh sé ach ina pháiste i Bayonne, NJ, nuair a bhí an ceoldráma in-inúsáidte le blas doo-wop le Alan Menken agus nach maireann Howard Ashman bunaithe ar flick sci-fi 1960 faoi phlanda a itheann fear agus a saint íditheach a caitheadh ​​amach i 1982 agus ceithre bliana ina dhiaidh sin sceith a leagan scannáin féin. Bhí Blanchard ag iarraidh an pháirt seo a imirt ar feadh na mblianta.

Is cuimhin liom féachaint ar an scannán ar an teilifís agus grámhar a thabhairt do Audrey agus Seymour agus fréamh a dhéanamh dóibh, a deir an t-aisteoir 42 bliain d’aois le Braganca, le linn comhrá in Amharclann an Westside, áit a dtosaíonn réamhamhairc an 17 Meán Fómhair roimh oscailt 17 Deireadh Fómhair. Is cuimhin liom smaoineamh freisin gur ról é Audrey ba chóir dom a imirt. Bhí sé chomh dian agus a bhí sé ag iarraidh Judy Garland a imirt.

Bhuaigh Blanchard aisteoir tacaíochta Emmy i 2001 as a portráid corraitheach de Garland mar dhéagóir neamhchinnte i Saol le Judy: Mise agus Mo Scáthanna —Agus ní bhíonn an finscéal a bhfuil drochmheas air riamh i bhfad óna smaointe. Luaigh scannán Renee Zellweger, Judy , faoi tú-fhios-cé. Ó, ba mhaith liom é sin a fheiceáil, a deir Blanchard, ag cur leis nach breá léi an dráma a dhéanamh, Deireadh an dhathach , tá sé bunaithe ar.

Ach tá sé sin míle síos an bóthar brící buí. Anois, tá sé ar fad faoi Audrey.

Stiúrthóir Michael Mayer ( Múscailt an Earraigh ) insíonn do Braganca gur chuir Blanchard barr a ghearrliosta aisteoirí ar fáil toisc gurb é Audrey corprú na leochaileachta. Caitheann Blanchard é sin go maith - ó stríocaire iompaithe bláthanna balla isteach Gypsy , a céad nod Tony, do charachtar (anna) teidil Sybil don mháthair addled sa scannán Tallulah . Deir Mayer go bhfuil an mothúchán mothúchánach buailte leis, tá sí iontach greannmhar. Jonathan Groff, Tammy Blanchard agus Christian Borle ag glao grianghraf ar léiriúchán nua Siopa beag na n-uafás .Bruce Glikas / Getty Images

Is teaglama láidir é an ghreann agus an crá croí Siopa Beag . Seacht mbliana is tríocha ón gcéad rith, tá dhá ghné an-mhór. Is é ceann Ellen Greene, a bhunaigh Audrey ar an stáitse agus ar an scannán agus in 2015 os coinne Jake Gyllenhaal in an Encores! rith. Is breá liom an ról mar gheall uirthi, a deir Blanchard. Tá sé íocónach mar gheall uirthi, ach caithfidh mé mo rian féin a dhéanamh. Seachas sin, níl agam ach cóip-chóip. Mar sin tá riosca ann.

Is é an specter eile an ghluaiseacht #MeToo. Conas a bheidh greann dorcha ina mbuailfidh agus a ghortaíonn an fiaclóir creepy Orin (Borle) Audrey inniu? Scéal ó na 1960idí atá ann, a deir Mayer, ag cur leis nach ndearnadh aon athruithe ar script Ashman. Labhraíonn an seó ar a shon féin, sílim. Agus, faigheann Orin a theacht.

Tá uaireanta caite ag Blanchard ag smaoineamh ar an mí-úsáid. An plean atá aici? Audrey a imirt mar rud beag níos láidre ná mar a chonaic daoine í, agus beagán níos feasaí. Is marthanóir í ar a bealach féin. Maireann a lán mná is cuma cén pian a chaitear ar a mbealach.

Ní aisteoir oilte mé, a deir sí. Tá mé amh go leor. Gníomhaím ó mo ghoile, mo thaithí saoil roimhe seo. De mhí-úsáid? Tá taithí agam, a deir sí, ar a guth ag tumadh go domhain Joisey . Chonaic mé go bhfuil taithí ag daoine eile. Níl le rá againn ach nuair a fhásann tú aníos i Bayonne, le mamaí le 13 deartháireacha agus deirfiúracha agus athair le seachtar deartháireacha agus deirfiúracha agus a bhí ina veteran i Vítneam le saincheisteanna, tá a lán rudaí ann a d’fhéadfadh tarlú go mbraitheann tú gortaithe sa saol . Tarraingím as sin go léir.

Tarraingíonn sí ó chomh gar agus atá an teaghlach cniotáilte. Tá Blanchard agus a hiníon 11 bliana d’aois, Ava, ina gcónaí i Bayonne sa teach céanna ach ar urlár ar leithligh lena máthair. Bhí rogha agam imeacht i bhfad ó shin le déanamh [HBO’s] Carnivale ar $ 80,000 sa tseachtain. Ag an am, ní raibh mo mham réidh sa saol chun mé a fhágáil, a deir sí. Agus ní dhearna.

Blanchard, a imríonn deirfiúr iriseora sa tearjerker Tom Hanks Lá Álainn sa Chomharsanacht , tarraingíonn sí óna cuid oibre freisin. Bernadette Peters, i Gypsy , mhúin sí di conas ceannaireacht a thabhairt do lucht féachana, a deir sí, agus Daniel Radcliffe i Conas a bheith rathúil i ngnó gan iarracht a dhéanamh i ndáiríre, a dara nod Tony, druileáil eitic oibre neamhstop. Tagann an Ice Ice le Denzel Washington? Is dráma é sin ina suíonn tú go pianmhar agus go brónach ar feadh ceithre uair an chloig ar an stáitse le daoine eile, a deir Blanchard. D’fhoghlaim mé cé chomh láidir is atá mé i ndáiríre.

Siopa Beag is cas 180 céim é. An ceol, na ‘60s the vibe, gach rud. Is maith liom teacht isteach san obair gach lá, a deir sí. Ba bhreá liom a bheith ag gníomhú i mo shaol ar fad mar gheall gur thit sé i mo lap. Stopann sí. Ansin, amhail is gur féidir liom a chur leis gur féidir áit éigin a bheith glas áit ar bith a bhfuil sí ag feidhmiú, cuireann sé leis, is cineál gníomhú dom mo ghrásta sábhála.