Cad a tharla do chailíní Charles Manson tar éis a spré marú? Scrúdaíonn Scannán Nua Their Lives Behind Bars.

Tá sé 50 bliain ó dhúnmharuithe uafásacha Manson Family, a fuair naoi mbás ar fud California i samhradh na bliana 1969 (ba í an t-aisteoir Sharon Tate an t-íospartach ba cháiliúla). Cé gur scríobhadh go leor faoi Charles Manson féin - óna shlí bheatha cheoil theipthe go dtí an iliomad gabhála a rinne sé ar feadh a óige go dtí an tionchar diaga a bhí aige ar a lucht leanúna díograiseach - níl scrúdú déanta againn fós ar an gcultúr a bhí ag mná óga a rinne na coireanna suaiteacha seo tar éis iad a chur go príosún.

Iontráil Mary Harron ar Deir Charlie . An ceann is déanaí ón Síceo Meiriceánach Scrúdaíonn an stiúrthóir síceolaíocht chontúirteach agus pionós deiridh Leslie Van Houten (Hannah Murray), Patricia Krenwinkel (Sosie Bacon) agus Susan Atkins (Marianne Rendón), a d'fhan Manson fiú blianta tar éis a bheith i bpríosún. Doctor Who 'S Matt Smith), cinnte d'fhéadfadh siad spréach réabhlóid i ré ina bhfuil athruithe polaitiúla.

Liostáil le Nuachtlitir Siamsaíochta an Braganca

Deir Charlie Guinevere Turner a scríobh agus a spreag é An Turas Príosún Long de Leslie Van Houten ,leabhar leis an údar Karlene Faith (seinnte ag Merritt Wever sa scannán), a bhí ina mac léinn iarchéime antraipeolaíochta a fostaíodh i 1972 chun cabhrú le hathchóiriú sóisialta a dhéanamh ar an triúr agus iad ag freastal ar a gcuid abairtí. Taisteal ama ón am a cailleadh iad agus saoirse spioradálta agus ghnéasach á lorg acu go dtí go raibh siad ag streachailt leis an drochíde a bhí acu taobh thiar de bharraí, an scannánmar bhuaicphointe aige ina mhúscailt agonizing mar a thagann na mná a glacadh lena chiontacht.

Labhair Harron leis an Braganca faoi na róil a bhí ag reiligiún i scéalta na mban seo, an chuma atá ar an athaontú ó chillín príosúin agus an drochíde ar mhórshiúl i chuimhneacháin de chorraíl shóisialta.

Braganca: Cén fáth arís ar an scéal Charles Manson anois?
Harron: Tá mé ag suim acu i gcónaí sa scéal mar tá mé ar go glúin raibh baint aici le sé agus d'fhás suas a fhios agam mar gheall air. Bhí na híomhánna sin de chailíní craiceáilte Manson imprinted [i mo intinn]. Nuair a d'inis Guinevere liom theastaigh uaithi chun breathnú ar na cailíní i bpríosún, go nuair a fuair mé suim acu i ndáiríre toisc nach bhfuil an chuid sin den scéal dúradh. shíl mé go, seachas samhlaíocht tóir, bhí a fhios agam aon rud mar gheall orthu nó cad a tharla dóibh. Dúirt sí go bliana tar éis [na dúnmharuithe], tá siad fós chreid go hiomlán i Charlie. Go raibh an-neamhghnách.

Sosie Bacon mar Patricia Krenwinkel, Hannah Murray mar Leslie Van Houten, Suki Waterhouse mar Mary Brunner, Dayle McLeod mar Gyspy, Kayli Carter mar Squaky Fromme, Julia Schlaepfer mar Sandra Good agus Marianne Rendón mar Susan Atkins i Charlie Deir. Scannáin IFC

---

Tá sé spéisiúil díriú isteach ar na mná toisc go bhfuilimid cleachtaithe le spréanna dúnmharaithe mar seo a cheangal le fear bán amháin. Rinne sé iontas orm cén fáth agus conas tháinig na mná a bhfuil baint acu leis na coireanna.
Ceart. Níl sé faoi cén fáth go raibh Manson é. Sícopath nó sociopath a bhí ann agus tháinig sé ó óige fíor-uafásach agus d’fhás sé suas sa phríosún, ionas gur féidir leat a fheiceáil cén fáth ar chríochnaigh sé mar a rinne sé. Is í an cheist cén fáth go raibh a leanúna é. Conas a fuair sé agus choinnigh sé smacht orthu. Tá mé an-suim acu i chineál sin de rialú aigne agus an taobh dorcha an '60s. Shíl mé i gcónaí gur cuid de chultúr hippie iad [na mná], a cheap mé a bhí suimiúil a iniúchadh sa scannán. Tá sé seo, ar ndóigh, an leagan nightmare an commune agus an chultúir hippie.

Cad é faoi chultúr hippie atá uafásach go háirithe nuair a chuirtear i bhfeidhm é ar an scéal seo?
Bíonn tú i gcónaí ag smaoineamh - táim ar a laghad - faoi theorainneacha nádúr an duine. Má tá tú 19 bliain d'aois agus ag glacadh aigéad gach lá cosúil le Leslie bhí, agus i ngrúpa faoi stiúir an Guy ndáiríre scary ach charismatic, agus a bheidh ina balls an-dian do dhaoine cosúil Patricia, dtosaíonn tú a ghlacadh aigne grúpa. Tá tú an-scoite amach ón saol mór, agus níl aon trádála nó ar an teilifís. Tosaíonn tú ag smaoineamh, Cad atá ar mo chumas? Cad is féidir le daoine?

Dúirt Karlene gur cailíní maithe iad Leslie, Pat, agus Susan, táirgí de chuid na 60idí, agus ó theaghlaigh eaglaise. Rinne siad cad a dúradh leo. Bhí siad ag déanamh go fóill cad a dúradh leo [nuair a chuaigh siad an Teaghlach Manson], ach sa chás seo nach raibh an rud maith mar gheall ar cad a bhí siad ag á insint a dhéanamh go raibh psychotic. [Tá mé ag suim acu i] conas a théann daoine in aghaidh a n-instincts maith féin agus rudaí a dhéanamh dona. Deir Charlie stiúrthóir Mary Harron.John C. Walsh

Uaireanta, is cosúil sé cosúil le raibh na mná ag iarraidh a Spark ar réabhlóid, cé go raibh siad aon smaoineamh cad a sheas siad do. Bhí an chuma orthu go raibh siad i bpríosún ar illusion.
Bhí mé 16 i 1969 agus is cuimhin liom smaoineamh, Tá struchtúr na sochaí ina hiomláine ag dul díreach le titim cosúil le páipéar. Táimid ar tí rud éigin a dhéanamh. Bhí cuma aisteach air. Bhí gach rud ag athrú, agus cuireadh ar domhan nua atá ag teacht. Shíl fiú daoine nach raibh [hippies] é sin. Níl mé joiner nádúrtha, ach bhí roinnt daoine a lán níos leochailí agus a thuilleadh fiú a chreidiúint i ndáiríre fisiciúil. Bhí mé a ghabháil am nuair a bhí an mothú apacailipteach ach freisin dóchasach faoi thodhchaí. Chuir siad ina luí orthu féin go raibh orthu scriosadh d’fhonn a chruthú. I mo thuairimse, revolutionists cheapann go bhealach ró. Is féidir leo a bheith dúshaothraithe.

Ba é sin an fhís Manson don todhchaí, lena n-áirítear cinedhíothú ciníoch iarr sé Helter Skelter. Is féidir leat a fheiceáil nuair a bhí sé ina aidhm fholaigh uafásach a bhí i láthair b'fhéidir mar tactic réabhlóideach. Ach cé chomh mímhorálta atá agat cheana féin a bheith chun léim ar an mbandaleithead sin?
Ba é sin ar líne thrasnaigh-ní táimid ag chreidiúint fiú i ndáiríre fisiciúil nó teorainneacha. Shíl tú i ndáiríre go raibh tú chun [athrú a chruthú]. Is dócha go bhfuil sé seo fíor i gcás cults eile freisin. Tá roinnt rudaí deasa craiceáilte i reiligiún Mormon agus sa Chríostaíocht. Nuair a dhéanann sé a bheith ina reiligiún mór, agus nuair a dhéanann sé a bheith ach duine dÚsachtach le bunch de leanúna dÚsachtach?

Ghlac Manson giotaí ó reiligiúin éagsúla, lena n-áirítear eolaíocht, agus tháinig sé chun bheith ina fhoirceadal beag craiceáilte féin. Nuair a deir Susan, Níl sé chomh crazier sin ná neamh agus ifreann, tá rud éigin sa mhéid sin. Tá léim an chreidimh, creideamh, ag gach reiligiún. Níl ann ach sa chás seo, fáidh bréagach a bhí ann. Ní raibh teachtaireacht neamhurchóideach nó uasal aige. Bhí sé go mór faoi rudaí a rá chun smacht a fháil.

Sosie Bacon mar Patricia Krenwinkel, Matt Smith mar Charles Manson agus Marianne Rendón mar Susan Atkins i Charlie Deir. Scannáin IFC

Dá bhrí sin tá sé seo ar deireadh thiar scéal faoi easpa na mban bheidh saor in aisce agus an uafáis a tháinig chun cinn as sin? Ar chóir dúinn ionbhá?
Níor mhaith liom riamh scannán a chruthú faoi íospartaigh. Níl sé sin suimiúil domsa. Tá mé ag suim acu i bheidh saor in aisce agus ionramháil agus rogha, agus tá mé a lán de bá mhná. Ach ní ba mhaith liom a ligean ach na mná as an ais. Bhí gnéithe de fhreagracht phearsanta ann, agus tá sé casta. Níl mé ag tabhairt breithiúnais deiridh orthu. Theastaigh uaim an lucht féachana a thabhairt ar thuras, Leslie go háirithe, chun a thaispeáint céim ar chéim conas a chaill sí a cuid imthacaí, a hintinn agus a indibhidiúlacht. Cé go raibh sí ag iarraidh troid beagáinín ar an mbealach ar fad, sa deireadh tugann sí isteach i Manson agus glacann sí páirt sna dúnmharuithe uafásacha sin.

Tá an coincheap seo de rogha suimiúil toisc go nglacann athbhreithneoir le cinniúint Leslie ag deireadh an scannáin a thaispeánann cad a tharlódh dá hopfadh sí ar ghluaisrothar fear agus gur éalaigh sí as an gcultúr (tairiscint a dhiúltaigh sí i ndáiríre). Cén fáth ar chuir tú é sin?
Thaitin an íomhá sin a chuir Guinevere go mór liom mar bhí cúpla nóiméad ann nuair a bhí deis ag gach duine acu imeacht. Tá pointe ann nuair a d’imigh Pat. Sílim gurb í an fhadhb atá ann go raibh siad rófhada, agus tá sé tragóideach. Is beag nach raibh aon aitheantas acu taobh amuigh de Manson agus den teaghlach. Bhí roinnt daoine in ann a fhágáil, ach bhí mé díreach tar éis a thaispeáint ar an scéal casta. Tá sé suimiúil freisin go scríobhann Karlene ina leabhar gur mian léi chun iad a thabhairt chuig Chonaic. Nuair a thug sí chun feasa iad, thosaigh a bpionós. Bhí siad chun cónaí leis an ifreann a fhios agam cad a rinne siad.

Is é sin nóiméad ar a mhúscailt sa scannán chumhachtach agus incredibly tragóideach. Éiríonn Leslie agus siúlann sí, ach ní féidir léi na cuimhní cinn a rinne sí agus an ciontacht atá uirthi a éalú anois go n-aithníonn sí é.
Níl pian ollmhór anois. Tá luachan Pat ag an deireadh bunaithe ar fhíseán a rinne sí dhá bhliain ó shin sa phríosún: Gach lá dúisím leis an aiféala uafásach seo. Is é an rud céanna é le Leslie. Ní bhíonn lá ann nuair nach mbeidh siad ag dul tríd seo. Níl a fhios agam cé mhéid a bheidh siad atone, ach beidh siad atone cinnte. Theastaigh uaim a thaispeáint nach amháin go bhfuil a bpionós sa phríosún ach freisin go nglacann siad leis an bhfreagracht, toisc go raibh go leor saol scriosta ag Manson ach ag na mná seo freisin.

Is trí theoiric fheimineach a bhíonn cur chuige Karlene maidir lena n-athshlánú. Cén gaol atá idir teoiric feimineach agus na mná seo ag tuiscint a gcuid gníomhartha?
Tá na mná seo ag maireachtáil i réaltacht intinn Manson. D’athraigh an domhan go mór ó ’69 go ’72. Bhí glúin de fheimineoirí óga dara tonn ann. Bhí sé saol eile mar gheall ar a raibh siad aon smaoineamh. Rinne Karlene iarracht mothú comhfhiosachta a thabhairt do mhná go hiomlán neamhfhoirgnithe a bhí ag iarraidh a bheith 19th-máithreacha talún na haoise. Merritt Wever mar Karlene Faith i Charlie Deir. Scannáin IFC

Mar sin bhí dícheangal iomlán idir an ghluaiseacht a cheap na mná go raibh siad ag tiomantas agus smaoineamh feimineach iarbhír.
Sea, ach is dóigh liom go bhfuil gné eile ann: chonaic Karlene iad mar íospartaigh mhí-úsáide teaghlaigh. Má ghlacann tú an Teaghlaigh Manson mar theaghlach, tá sé patriarch atá maslach agus foirm an-éifeachtach iad a thabhairt róghar ansin diúltú dóibh, ag imirt lena insecurities agus a aimsiú gach cineál na bealaí iontach chun tionchar an-mhór iad agus a choinneáil lasmuigh den cothromaíocht, mar a dhéanann mí-úsáideoirí baile go minic. Chonaic Karlene an patrún sin ar scála níos mó i dTeaghlach Manson.

Tuigim go bhfuil go feadh méid, mar a leagann béim ar an scannán a disassociation nuair a thagann sé do mhná agus a gcorp féin. Ach fad is a bhí siad á mealladh chun an tuiscint ar saoirse collaíochta, bhí sé ar théarmaí Manson ar.
Sílim go bhfuil sé tábhachtach a thaispeáint cé chomh tarraingteach agus a bhí sé i dtosach d’fhir agus do mhná óga i dTeaghlach Manson, a fuair an ghnéasacht an-scaoilte toisc go raibh siad go léir in éirí amach i gcoinne a dteaghlach díreach agus a dtithe reiligiúnacha. Ba é sin an moráltacht an t-am. Ní fhéadfaí smacht a fháil ar Manson orthu go luath mura mbeadh an teaghlach seo líonta le grá. Mar sin, bhí tú go bhfuil an saghas Paradise roimh an shliocht isteach madness. Seachas sin, sílim nach mbeadh éinne ina dhiaidh.

Ar léirigh an tuiscint sin ar éirí amach agus dóchas i measc mná óga cumasaithe go sóisialta i gcultúr an lae inniu?
Ar an gcéad amharc, tá cuma an-difriúil air anois - mar mura dtagann tú ó chúlra reiligiúnach docht, tá dearcadh i leith gnéis níos ceadaithí anois. Chuir sé iontas orm, áfach, an méid a thugann mná óga freagra ar phortráid na beatha ar fheirm Manson go luath sa scannán, sula dtéann sé dorcha ar fad. Sílim go bhfuil an smaoineamh ar domhan gan rialacha agus ciontacht, áit a bhfeictear turgnamh gnéasach grámhar agus saor, an-tarraingteach. Ach freisin, i sochaí chomh dian indibhidiúil, an smaoineamh go mbaineann sé le grúpa agus maireachtáil i agus le haghaidh rud éigin níos mó ná mar is féidir tú féin a bheith intensely tarraingteach. Na luíonn fhadhb i dtaobh an deabhóid chun rud éigin níos fearr acmhainn thréigean d'uacht an duine aonair agus an choinsiasa acu.

Deir Charlie osclaítear in amharclanna 10 Bealtaine.

Tá comhdhlúthú agus eagarthóireacht déanta ar an agallamh seo ar mhaithe le soiléire.