Eugene Mirman. (Scáileán: Coiméide Lárnach) 
Litir an Uasail Mirman. (Grianghraf: Imgur) An fear grinn Eugene Mirman - a bhfuil cáil air mar gheall ar a chuid scéalta grinn cuideachtaí (Time Warner go háirithe) mar atá sé as a ról seasaimh agus guth luaidhe ar Bob’s Burgers —Agus sa ghnó i scríbhinn, i bpostáil fógraí arís.
I litir le déanaí ón Uasal Mirman a cuireadh suas mar fhógra nuachtáin lán-leathanaigh, tugann sé píosa dá intinn do Chathair Portsmouth, New Hampshire mar fhreagairt ar fhíneáil $ 15 a fuair sé ón gcathair as a charr a chur ar ais i bpáirceáil spás. Bhí an-tóir ar ghrianghraf den fhógra ar Imgur agus Reddit thar oíche Dé Domhnaigh, na milliúin radharc a fheiceáil agus gáirí agus tacaíocht a spreagadh ó lucht leanúna.
Sa litir, tosaíonn an tUasal Mirman ag aithris go grinn ar a chuairt ar an gcathair i mí an Mheithimh, áit ar tháinig sé ar ais chuig a charr tar éis dhá uair an chloig ag siúl agus ag ceannach puipéid ach chun a fháil amach go raibh fíneáil air as a bheith páirceáilte sa treo mícheart. Glaonn sé amach an magadh a bhaineann leis an ordanás páirceála atá i gceist agus treoraíonn sé an chathair chuig a deasghnátha féin ar bhealach greannmhar, ag ceistiú sa deireadh conas a mhaireann an stát suas lena mana Ginearálta John Stark, Live Free or Die. Seo an litir iomlán:
A chara Portsmouth, NH, agus go háirithe Oifig an Chléireach Páirceála,
I mí an Mheithimh seo caite bhí lá iontach agam ag siúl timpeall do lár stairiúil le mo chailín. Cheannaigh mé dhá phuipéad, a tháinig amach a bheith aerach. Just a kidding, tá siad puipéid. Stopamar i siopaí gleoite, d’ith muid popover agus chonaiceamar Black David Cross. Bhí sé go deas.
Ansin - nuair a d’fhilleamar ar ár gcarr, bhí ticéad ar an ngaoth-ghaoth. Cad a d’fhéadfadh a bheith leis seo, shíl mé. D’íoc mé trí uair an chloig páirceála (ach níor úsáid mé ach dhá - tá fáilte romhat, Portsmouth.) An coir i Portsmouth gan an pháirceáil go léir a cheannaigh tú a úsáid? Cén chaoi a bhfuil a fhios agat go mbeinn ar ais go luath? An bhfuil rannán Réamh-ama agat? Cén fáth a bhfuil do PreCogs ag obair ar thicéid tráchta? Nár chóir go mbeadh siad amuigh ag cur cosc ar Thaibheoirí Sráide sula dtarlaíonn siad? Ach ní hea, léigh mé an sárú - chuamar ar ais i láthair agus gearradh fíneáil $ 15 orainn as a bheith páirceáilte sa treo mícheart.
Cén cineál capall $ & a ghearrann sé air sin? An bhfuil sé mídhleathach filleadh ar an láthair? Sula gcuirfidh mé náire orm féin, ba mhaith liom a chinntiú go bhfuil Portsmouth fós sna Stáit Aontaithe agus nach meastar gur cuid den Iaráin é?
Is dócha go bhfuil tú ag smaoineamh, Bhuel, sular thug tú cuairt ar Portsmouth, cosúil le gach duine eile - ní dheachaigh tú ach chuig suíomh Gréasáin Oifig Chléireach na Cathrach, chliceáil ar deasghnátha Chathair Portsmouth agus d’fhéach tú i gcaibidil a seacht - Feithiclí, Trácht agus Páirceáil. Ar dheis ansin i gcuid 7.316: AR AIS LE CURB, deir sé, Ní fhanfaidh aon fheithicil cúltaca leis an gcolbha. Mar an gcéanna, dá rachfá chuig mo shuíomh Gréasáin sular tháinig mé chuig do chathair agus cliceáil ar deasghnátha Eugene, bheadh a fhios agat i gCaibidil a hAon faoi F% # K You Steal My Money, i gcuid 8.215 deirtear, F% #K Ní ghoidfidh tú mo chuid airgid.
Ach fiú dá rachainn ar do shuíomh Gréasáin - deirtear nach cóip oifigiúil iad na deasghnátha ar líne - sin le haghaidh na deasghnátha oifigiúla, caithfidh mé 610-7245 a ghlaoch. Cén fáth nach bhfuil cód ceantair ann? An bhfuilim ag glaoch ó fhón pá áitiúil i 1986? Ach ina ionad sin, bhreathnaigh mé go bréagach timpeall ar chomharthaí, idir fhíor agus ó Dhia. Ní fhaca mé rud ar bith, ach chuala mé guth Dé, agus dúirt sé, Seo f% # cking tarbh $ & é. Ní mór duit litir a scríobh dóibh.
Mar fhocal scoir, mar is eol duit, is é mana stáit New Hampshire luachana ceiliúrtha an Ghinearáil John Stark, Live Free or Die, a dúirt sé go cáiliúil sula ndearna sé iarracht an chéad fhéin-BJ taifeadta. Dá mbeadh John Stark beo inniu, bheadh sé 287 mbliana d’aois - freisin, díreach tar éis dó foghlaim faoi ghluaisteáin, bheadh náire ar an nGinearál Stark a fháil amach nach dtugann Portsmouth an tsaoirse do dhaoine filleadh ar an láthair fiú - rud a dhéanann tú féin loighic casta an stáit, casann mo thicéad $ 15 - troid chun báis.
Le Díomá Mór ionat,
Eugene Mirman [Comharthaíocht]
Chomh maith le bualadh bos a thabhairt don Uasal Mirman ar litir ghreannmhar ghreannmhar eile a rinneadh go maith, bhí na mílte úsáideoirí Idirlín ag spochadh as an gcosc aisteach seo ar dhul ar ais chuig spásanna páirceála. Tarlaíonn sé go bhfuil an corr-ordanás seo ann ní amháin i Portsmouth, ach in áiteanna eile sna Stáit Aontaithe freisin. Sarasota, Florida agus Madison, Wisconsin tá ordanás den chineál céanna agat, agus moladh fíneáil don mhodh páirceála le déanaí do charrchlós ar leith i New Jersey. Sháraigh an t-ordanás an tUasal Mirman. (Screengrab: Ordanáis Chathair Portsmouth)
Is rúndiamhair fós é an fáth go díreach atá leis an ordanás seo. Ní raibh an t-ionadaí in Oifig Chléireach Cathrach Portsmouth in ann a mhíniú don Breathnadóir cén fáth nach féidir le carr fanacht le colbha, ach rinne sí gáire beag agus muid ag fiafraí di faoi. Bhí an fear a bhí i gceannas ar iompar agus ar pháirceáil a d’fhéadfadh a bheith in ann an cheist a fhreagairt dosháraithe.
Buaileann an litir clog le lucht leanúna an Uasail Mirman agus úsáideoirí ginearálta an idirlín i ngach áit. In 2011, scríobh sé litir litreach cosúil leis an gceann thuas chuig Time Warner agus chuir sé suas é mar fhógra lán-leathanaigh i gcúpla nuachtán. Rinne a litir ad nuacht ceannlíne i ngach áit, agus rinne sé léamha drámatúla ag seónna fiú.
Thabhairt cothrom le dáta: Nuashonraíodh an t-alt seo chun a léiriú go ndeimhníonn an tUasal Mirman gur scríobh sé an litir.
